summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tools/recovery_l10n/res/values-zh-rHK/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tools/recovery_l10n/res/values-zh-rHK/strings.xml')
-rw-r--r--tools/recovery_l10n/res/values-zh-rHK/strings.xml15
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-zh-rHK/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5dc38d7a4..55ce31e93 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -6,14 +6,9 @@
<string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"沒有指令"</string>
<string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"錯誤!"</string>
<string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"正在安裝安全性更新"</string>
- <!-- no translation found for recovery_wipe_data_menu_header (550255032058254478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recovery_try_again (7168248750158873496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recovery_factory_data_reset (7321351565602894783) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recovery_wipe_data_confirmation (5439823343348043954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recovery_cancel_wipe_data (66987687653647384) -->
- <skip />
+ <string name="recovery_wipe_data_menu_header" msgid="550255032058254478">"無法載入 Android 系統。您的資料可能已損壞。如您繼續收到此訊息,則可能需要將裝置回復原廠設定,並清除儲存在裝置上的所有使用者資料。"</string>
+ <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"再試一次"</string>
+ <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"回復原廠設定"</string>
+ <string name="recovery_wipe_data_confirmation" msgid="5439823343348043954">"要清除所有使用者資料嗎?\n\n這項操作無法復原!"</string>
+ <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"取消"</string>
</resources>