summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/gui/theme/common/languages/es.xml
blob: 6c9df3dbcb089ca60ff11c45d5e4780a4369cdf6 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<language>
	<display>Spanish</display>
	<resources>
		<!-- Font overrides - only change these if your language requires special characters -->
		<resource name="font_l" type="fontoverride" filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" scale="100" />
		<resource name="font_m" type="fontoverride" filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" scale="100" />
		<resource name="font_s" type="fontoverride" filename="RobotoCondensed-Regular.ttf" scale="100" />
		<resource name="fixed" type="fontoverride" filename="DroidSansMono.ttf" scale="100" />

		<string name="system">Sistema</string>
		<string name="system_image">Imagen del Sistema</string>
		<string name="vendor">Vendor</string>
		<string name="vendor_image">Imagen del Vendor</string>
		<string name="boot">Inicio</string>
		<string name="recovery">Recovery</string>
		<string name="cache">Caché</string>
		<string name="data">Datos</string>
		<string name="sdcard">Tarjeta SD</string>
		<string name="internal">Memoria Interna</string>
		<string name="microsd">Tarjeta Micro SD</string>
		<string name="usbotg">USB OTG</string>
		<string name="android_secure">Android Secure</string>
		<string name="dalvik">Dalvik / ART Caché</string>
		<string name="sdext">SD-EXT</string>
		<string name="adopted_data">Datos adoptados</string>
		<string name="adopted_storage">Memoria adoptada</string>
		<string name="twrp_header">Pryecto Team Win Recovery</string>
		<string name="twrp_watch_header">TWRP %tw_version%</string>
		<string name="cpu_temp">CPU: %tw_cpu_temp% °C</string>
		<string name="battery_pct">Batería: %tw_battery%</string>
		<string name="sort_by_name">Ordenar por Nombre</string>
		<string name="sort_by_date">Ordenar por Fecha</string>
		<string name="sort_by_size">Ordenar por Tamaño</string>
		<string name="sort_by_name_only">Nombre</string>
		<string name="sort_by_date_only">Fecha</string>
		<string name="sort_by_size_only">Tamaño</string>
		<string name="tab_general">GENERAL</string>
		<string name="tab_options">OPCIONES</string>
		<string name="tab_backup">COPIA DE SEGURIDAD</string>
		<string name="tab_time_zone">ZONA HORARIA</string>
		<string name="tab_screen">PANTALLA</string>
		<string name="tab_vibration">VIBRACIÓN</string>
		<string name="tab_language">LENGUAJE</string>
		<string name="install_btn">Instalar</string>
		<string name="wipe_btn">Limpiar</string>
		<string name="backup_btn">Copia de seguridad</string>
		<string name="restore_btn">Restaurar</string>
		<string name="mount_btn">Montar</string>
		<string name="settings_btn">Ajustes</string>
		<string name="advanced_btn">Avanzado</string>
		<string name="reboot_btn">Reinicio</string>
		<string name="files_btn">Archivos</string>
		<string name="copy_log_btn">Copiar Log</string>
		<string name="select_type_hdr">Seleccionar Tipo</string>
		<string name="install_zip_hdr">Instalar Zip</string>
		<string name="install_zip_btn">Instalar Zip</string>
		<string name="install_image_hdr">Instalar Imagen</string>
		<string name="install_image_btn">Instalar Imagen</string>
		<string name="install_select_file_hdr">Seleccionar Archivo</string>
		<string name="file_selector_folders_hdr">Carpetas</string>
		<string name="select_file_from_storage">Seleccionar Archivo desde %tw_storage_display_name% (%tw_storage_free_size% MB)</string>
		<string name="adb_sideload_btn">Carga archivo por ADB</string>
		<string name="install_hdr">Instalar</string>
		<string name="select_storage_hdr">Seleccionar Almacenamiento</string>
		<string name="select_storage_btn">Seleccionar Almacenamiento</string>
		<string name="queue_hdr">Cola</string>
		<string name="zip_queue_count">%tw_zip_queue_count% de un máximo de 10 archivos en cola</string>
		<string name="zip_queue_count_s">Archivo %tw_zip_queue_count% de 10:</string>
		<string name="zip_warn1">Esta operación podría instalar software</string>
		<string name="zip_warn2">incompatible y dejar tu dispositivo inusable.</string>
		<string name="zip_back_cancel">Pulsa el botón de atras para cancelar el añadir este zip.</string>
		<string name="zip_back_clear">Pulsa el botón de atrás para limpiar la cola.</string>
		<string name="folder">Carpeta:</string>
		<string name="file">Archivo:</string>
		<string name="zip_sig_chk">Verificación de la firma de archivo</string>
		<string name="inject_twrp_chk">Injectar TWRP después de instalar</string>
		<string name="options_hdr">Opciones</string>
		<string name="confirm_flash_hdr">Confirmar el Flasheo</string>
		<string name="zip_queue">Cola:</string>
		<string name="options">Opciones:</string>
		<string name="swipe_confirm">   Confirmar</string>
		<string name="zip_add_btn">Añadir más Zips</string>
		<string name="zip_clear_btn">Limpar cola de Zip</string>
		<string name="install_zip_count_hdr">Instalar Zip %tw_zip_index% de %tw_zip_queue_count%</string>
		<string name="failed">Fallido</string>
		<string name="successful">Éxito</string>
		<string name="install_failed">Instalación Fallida</string>
		<string name="install_successful">Instalación Exitosa</string>
		<string name="wipe_cache_dalvik_btn">Limpiar caché/dalvik</string>
		<string name="reboot_system_btn">Reiniciar Sistema</string>
		<string name="install_sel_target">Seleccionar Partición de Destino</string>
		<string name="flash_image_select">Seleccionar Partición para Flashear Imagen:</string>
		<string name="target_partition">Partición de Destino:</string>
		<string name="flashing_image">Flasheando Imagen...</string>
		<string name="image_flashed">Image Flashed</string>
		<string name="wipe_cache_dalvik_confirm">Limpiar Caché &amp; Dalvik?</string>
		<string name="wiping_cache_dalvik">Limpiando Caché &amp; Dalvik...</string>
		<string name="wipe_cache_dalvik_complete">Caché &amp; Dalvik Limpieza Completa</string>
		<string name="swipe_wipe">Desliza para Limpiar</string>
		<string name="swipe_wipe_s">   Limpiar</string>
		<string name="no_os1">¡No hay SO Instalado!</string>
		<string name="no_osrb">¿Estás seguro de que quieres reiniciar?</string>
		<string name="no_ospo">¿Estás seguro de que quieres apagar?</string>
		<string name="rebooting">Reiniciando…</string>
		<string name="swipe_reboot_s">   Reiniciar</string>
		<string name="swipe_flash">Desliza para confirmar el Flasheo</string>
		<string name="confirm_action">Confirmar Acción</string>
		<string name="back_cancel">Pulsa el botón atrás para cancelar.</string>
		<string name="cancel_btn">Cancelar</string>
		<string name="wipe_hdr">Limpiar</string>
		<string name="factory_reset_hdr">Restablecimiento de Fábrica</string>
		<string name="factory_reset_btn">Restablecimiento de Fábrica</string>
		<string name="factory_reset1">Limpiar Datos, Caché, y Dalvik</string>
		<string name="factory_reset2">(no incluye almacenamiento interno)</string>
		<string name="factory_reset3">La mayoría de las veces esta es</string>
		<string name="factory_reset4">la única limpieza que necesitas.</string>
		<string name="factory_resetting">Restablecimiento de Fábrica...</string>
		<string name="advanced_wipe_hdr">Limpieza Avanzada</string>
		<string name="advanced_wipe_btn">Limpieza Avanzada</string>
		<string name="wipe_enc_confirm">Wipe Encryption from Data?</string>
		<string name="formatting_data">Formateando Datos...</string>
		<string name="swipe_format_data">Deslizar para Formatear Datos</string>
		<string name="swipe_format_data_s">   Formatear Datos</string>
		<string name="factory_reset_complete">Restablecimiento de Fábrica Completo</string>
		<string name="sel_part_hdr">Seleccionar Particiones</string>
		<string name="wipe_sel_confirm">Limpiar Partición(es) Seleccionadas?</string>
		<string name="wiping_part">Limpiando Partición(es)...</string>
		<string name="wipe_complete">Limpieza Completa</string>
		<string name="sel_part_wipe">Seleccionar Particiones a Limpiar:</string>
		<string name="invalid_part_sel">Selección de partición inválida</string>
		<string name="format_data_hdr">Formatear Datos</string>
		<string name="format_data_btn">Formatear Datos</string>
		<string name="format_data_ptr1">Formatear Datos limpiará todas tus aplicaciones,</string>
		<string name="format_data_ptr2">copias de seguridad, imágenes, vídeos, media, y</string>
		<string name="format_data_ptr3">quita la encriptación del almacenamiento interno.</string>
		<string name="format_data_lcp1">Formatear Datos limpiará todas tus aplicaciones, copias de seguridad, imágenes, vídeos, media, y</string>
		<string name="format_data_lcp2">quita la encriptación del almacenamiento interno.</string>
		<string name="format_data_wtc1">Formatear Datos limpiará todas tus aplicaciones,</string>
		<string name="format_data_wtc2">copias de seguridad y media. Esto no se puede deshacer.</string>
		<string name="format_data_undo">Esto no se puede deshacer.</string>
		<string name="format_data_complete">Formateo de Datos Completo</string>
		<string name="yes_continue">Escribe sí para continuar.  Pulsa atrás para cancelar.</string>
		<string name="part_opt_hdr">Opciones de Partición para: %tw_partition_name%</string>
		<string name="sel_act_hdr">Seleccionar Acción</string>
		<string name="file_sys_opt">Opciones de Sistema de Archivos</string>
		<string name="partition">Partición: %tw_partition_name%</string>
		<string name="part_mount_point">Opción de Montaje: %tw_partition_mount_point%</string>
		<string name="part_curr_fs">Sistema de archivo: %tw_partition_file_system%</string>
		<string name="part_present_yes">Presente: Sí</string>
		<string name="part_present_no">Presente: No</string>
		<string name="part_removable_yes">Extraíble: Sí</string>
		<string name="part_removable_no">Extraíble: No</string>
		<string name="part_size">Tamaño: %tw_partition_size%MB</string>
		<string name="part_used">En uso: %tw_partition_used%MB</string>
		<string name="part_free">Libre: %tw_partition_free%MB</string>
		<string name="part_backup_size">Tamaño copia de seguridad: %tw_partition_backup_size%MB</string>
		<string name="resize_btn">Cambiar el tamaño del Sistema de Archivos</string>
		<string name="resize_btn_s">Cambiar tamaño</string>
		<string name="resize_confirm">Cambiar tamaño %tw_partition_name%?</string>
		<string name="resizing">Cambiando el tamaño...</string>
		<string name="resize_complete">Cambio de tamaño completo</string>
		<string name="swipe_resize">Desliza para Cambiar el tamaño</string>
		<string name="swipe_resize_s">   Cambiar tamaño</string>
		<string name="repair_btn">Reparar Sistema de Archivos</string>
		<string name="repair_btn_s">Reparar</string>
		<string name="repair_confirm">Reparar %tw_partition_name%?</string>
		<string name="repairing">Reparando...</string>
		<string name="repair_complete">Reparación Completa</string>
		<string name="swipe_repair">Desliza para Reparar</string>
		<string name="swipe_repair_s">   Repair</string>
		<string name="change_fs_btn">Cambiar el Sistema de Archivos</string>
		<string name="change_fs_btn_s">Cambio</string>
		<string name="change_fs_for_hdr">Cambiar Sistema de Archivos a: %tw_partition_name%</string>
		<string name="change_fs_for_hdr_s">Partición: %tw_partition_name% &gt; Seleccionar Sistema de Archivos File</string>
		<string name="change_fs_warn1">Algunas ROMs o kernels quizás no soporten algunos</string>
		<string name="change_fs_warn2">sistemas de archivos. Proceda con cautela!</string>
		<string name="change_fs_confirm">Cambiar %tw_partition_name%?</string>
		<string name="formatting">Formateando...</string>
		<string name="format_complete">Formateo Completo</string>
		<string name="swipe_change_fs">Desliza para Cambiar</string>
		<string name="swipe_change_s">   Cambiar</string>
		<string name="back_btn">Atrás</string>
		<string name="wipe_enc_btn">Limpiar Encriptación</string>
		<string name="swipe_factory_reset">Deslize para Restablecer de Fábrica</string>
		<string name="repair_change_btn">Reparar or Cambiar Sistema de Archivos</string>
		<string name="storage_hdr">Almacenamiento: %tw_storage_display_name% (%tw_storage_free_size% MB)</string>
		<string name="backup_hdr">Copia de Seguridad</string>
		<string name="backup_confirm_hdr">Confirmar Copia de Seguridad</string>
		<string name="encryption_tab">ENCRIPTACIÓN</string>
		<string name="encryption">Encriptación:</string>
		<string name="name">Nombre:</string>
		<string name="sel_part_backup">Seleccionar Particiones para Copia de Seguridad:</string>
		<string name="storage">Almacenamiento:</string>
		<string name="enc_disabled">desactivado - establezca una contraseña para activar</string>
		<string name="enc_enabled">activado</string>
		<string name="enable_backup_comp_chk">Enable compression</string>
		<string name="skip_md5_backup_chk">Skip MD5 generation during backup</string>
		<string name="disable_backup_space_chk">Disable Free Space Check</string>
		<string name="refresh_sizes_btn">Refresh Sizes</string>
		<string name="swipe_backup">Swipe to Backup</string>
		<string name="append_date_btn">Append Date</string>
		<string name="backup_name_exists">Ya existe una copia de seguridad con este nombre.</string>
		<string name="encrypt_backup">Encrypt your Backup?</string>
		<string name="enter_pass">Enter Password:</string>
		<string name="enter_pass2">Enter Password Again:</string>
		<string name="pass_not_match">Passwords do not match!</string>
		<string name="partitions">Partitions:</string>
		<string name="disabled">Disabled</string>
		<string name="enabled">Enabled</string>
		<string name="backup_name_hdr">Set Backup Name</string>
		<string name="progress">Progress:</string>
		<string name="backup_complete">¡Copia de seguridad completa!</string>
		<string name="restore_hdr">Restore</string>
		<string name="sel_backup_hdr">Select Backup</string>
		<string name="restore_sel_store_hdr">Select Backup from %tw_storage_display_name% (%tw_storage_free_size% MB)</string>
		<string name="restore_sel_pack_fs">Select Package to Restore:</string>
		<string name="restore_enc_backup_hdr">Encrypted Backup</string>
		<string name="restore_dec_fail">Password failed, please try again!</string>
		<string name="del_backup_btn">Delete Backup</string>
		<string name="del_backup_confirm">Delete Backup?</string>
		<string name="del_backup_confirm2">This cannot be undone!</string>
		<string name="deleting_backup">Deleting Backup...</string>
		<string name="backup_deleted">Backup Delete Complete</string>
		<string name="swipe_delete">Swipe to Delete</string>
		<string name="swipe_delete_s">   Delete</string>
		<string name="restore_try_decrypt">Encrypted Backup - Trying Decryption</string>
		<string name="restore_try_decrypt_s">Trying Decryption</string>
		<string name="restore_backup_date">Backup made on %tw_restore_file_date%</string>
		<string name="restore_sel_part">Select Partitions to Restore:</string>
		<string name="swipe_restore">Swipe to Restore</string>
		<string name="swipe_restore_s">   Restore</string>
		<string name="rename_backup_hdr">Rename Backup</string>
		<string name="rename_backup_confirm">Rename Backup?</string>
		<string name="rename_backup_confirm2">This cannot be undone!</string>
		<string name="renaming_backup">Renaming Backup...</string>
		<string name="rename_backup_complete">Backup Rename Complete</string>
		<string name="swipe_to_rename">Swipe to Rename</string>
		<string name="swipe_rename">   Rename</string>
		<string name="confirm_hdr">Confirm</string>
		<string name="mount_hdr">Mount</string>
		<string name="mount_sel_part">Select Partitions to Mount:</string>
		<string name="mount_sys_ro_chk">Mount system partition read-only</string>
		<string name="mount_sys_ro_s_chk">Mount System RO</string>
		<string name="decrypt_data_btn">Decrypt Data</string>
		<string name="disable_mtp_btn">Disable MTP</string>
		<string name="enable_mtp_btn">Enable MTP</string>
		<string name="mount_usb_storage_btn">Mount USB Storage</string>
		<string name="usb_storage_hdr">USB Storage</string>
		<string name="usb_stor_mnt1">USB Storage Mounted</string>
		<string name="usb_stor_mnt2">Be sure to safely remove your device</string>
		<string name="usb_stor_mnt3">from your computer before unmounting!</string>
		<string name="unmount_btn">Unmount</string>
		<string name="rb_system_btn">System</string>
		<string name="rb_poweroff_btn">Power Off</string>
		<string name="rb_recovery_btn">Recovery</string>
		<string name="rb_bootloader_btn">Bootloader</string>
		<string name="rb_download_btn">Download</string>
		<string name="turning_off">Turning Off...</string>
		<string name="swipe_power_off">Swipe to Power Off</string>
		<string name="swipe_power_off_s">Power Off</string>
		<string name="sys_ro_hdr">Unmodified System Partition</string>
		<string name="sys_ro_keep">Keep System Read only?</string>
		<string name="sys_rop1">TWRP can leave your system partition unmodified</string>
		<string name="sys_rop2">to make it easier for you to take official updates.</string>
		<string name="sys_rop3">TWRP will be unable to prevent the stock ROM from</string>
		<string name="sys_rop4">replacing TWRP and will not offer to root your device.</string>
		<string name="sys_rop5">Installing zips or performing adb operations may still</string>
		<string name="sys_rop6">modify the system partition.</string>
		<string name="sys_rol1">TWRP can leave your system partition unmodified to make it easier for you to take official updates.</string>
		<string name="sys_rol2">TWRP will be unable to prevent the stock ROM from replacing TWRP and will not offer to root your device.</string>
		<string name="sys_rol3">Installing zips or performing adb operations may still modify the system partition.</string>
		<string name="sys_ro_never_show_chk">Never show this screen during boot again</string>
		<string name="sys_ro_keep_ro_btn">Keep Read Only</string>
		<string name="swipe_allow_mod">Swipe to Allow Modifications</string>
		<string name="swipe_allow_mod_s">Allow Modifications</string>
		<string name="settings_hdr">Settings</string>
		<string name="settings_gen_s_hdr">General</string>
		<string name="settings_gen_btn">General</string>
		<string name="use_rmrf_chk">Use rm -rf instead of formatting</string>
		<string name="use24clock_chk">Use 24-hour clock</string>
		<string name="rev_navbar_chk">Reversed navbar layout</string>
		<string name="simact_chk">Simulate actions for theme testing</string>
		<string name="simfail_chk">Simulate failure for actions</string>
		<string name="ctr_navbar_rdo">Center navbar buttons</string>
		<string name="lft_navbar_rdo">Left align navbar buttons</string>
		<string name="rht_navbar_rdo">Right align navbar buttons</string>
		<string name="restore_defaults_btn">Restore Defaults</string>
		<string name="settings_tz_btn">Time Zone</string>
		<string name="settings_screen_btn">Screen</string>
		<string name="settings_screen_bright_btn">Screen Brightness</string>
		<string name="settings_vibration_btn">Vibration</string>
		<string name="settings_language_btn">Language</string>
		<string name="time_zone_hdr">Time Zone</string>
		<string name="sel_tz_list">Select Time Zone:</string>
		<string name="utcm11">(UTC -11) Samoa, Midway Island</string>
		<string name="utcm10">(UTC -10) Hawaii</string>
		<string name="utcm9">(UTC -9) Alaska</string>
		<string name="utcm8">(UTC -8) Pacific Time</string>
		<string name="utcm7">(UTC -7) Mountain Time</string>
		<string name="utcm6">(UTC -6) Central Time</string>
		<string name="utcm5">(UTC -5) Eastern Time</string>
		<string name="utcm4">(UTC -4) Atlantic Time</string>
		<string name="utcm3">(UTC -3) Brazil, Buenos Aires</string>
		<string name="utcm2">(UTC -2) Mid-Atlantic</string>
		<string name="utcm1">(UTC -1) Azores, Cape Verde</string>
		<string name="utc0">(UTC  0) London, Dublin, Lisbon</string>
		<string name="utcp1">(UTC +1) Berlin, Brussels, Paris</string>
		<string name="utcp2">(UTC +2) Athens, Istanbul, South Africa</string>
		<string name="utcp3">(UTC +3) Moscow, Baghdad</string>
		<string name="utcp4">(UTC +4) Abu Dhabi, Tbilisi, Muscat</string>
		<string name="utcp5">(UTC +5) Yekaterinburg, Islamabad</string>
		<string name="utcp6">(UTC +6) Almaty, Dhaka, Colombo</string>
		<string name="utcp7">(UTC +7) Bangkok, Hanoi, Jakarta</string>
		<string name="utcp8">(UTC +8) Beijing, Singapore, Hong Kong</string>
		<string name="utcp9">(UTC +9) Tokyo, Seoul, Yakutsk</string>
		<string name="utcp10">(UTC +10) Eastern Australia, Guam</string>
		<string name="utcp11">(UTC +11) Vladivostok, Solomon Islands</string>
		<string name="utcp12">(UTC +12) Auckland, Wellington, Fiji</string>
		<string name="sel_tz_offset">Select Offset (usually 0): %tw_time_zone_guioffset%</string>
		<string name="tz_offset_none">None</string>
		<string name="tz_offset_15">15</string>
		<string name="tz_offset_30">30</string>
		<string name="tz_offset_45">45</string>
		<string name="use_dst_chk">Use daylight savings time (DST)</string>
		<string name="curr_tz">Current Time Zone: %tw_time_zone%</string>
		<string name="curr_tz_s">Current Time Zone:</string>
		<string name="set_tz_btn">Set Time Zone</string>
		<string name="settings_screen_timeout_hdr">Screen Timeout</string>
		<string name="enable_timeout_chk">Enable screen timeout</string>
		<string name="screen_to_slider">Screen timeout in seconds:</string>
		<string name="screen_to_slider_s">Screen timeout in seconds (0=disabled): %tw_screen_timeout_secs%</string>
		<string name="screen_to_na">Screen timeout setting unavailable</string>
		<string name="screen_bright_slider">Brightness: %tw_brightness_pct%%</string>
		<string name="screen_bright_na">Brightness setting unavailable</string>
		<string name="vibration_hdr">Vibration</string>
		<string name="button_vibration_hdr">Button Vibration</string>
		<string name="kb_vibration_hdr">Keyboard Vibration</string>
		<string name="act_vibration_hdr">Action Vibration</string>
		<string name="button_vibration">Button Vibration:</string>
		<string name="kb_vibration">Keyboard Vibration:</string>
		<string name="act_vibration">Action Vibration:</string>
		<string name="select_language">Select Language:</string>
		<string name="set_language_btn">Set Language</string>
		<string name="advanced_hdr">Advanced</string>
		<string name="copy_log_confirm">Copy Log to SD Card?</string>
		<string name="copying_log">Copying Log to SD Card...</string>
		<string name="copy_log_complete">Log Copy Complete</string>
		<string name="part_sd_btn">Partition SD Card</string>
		<string name="part_sd_s_btn">SD Card</string>
		<string name="file_manager_btn">File Manager</string>
		<string name="language_hdr">Language</string>
		<string name="terminal_btn">Terminal</string>
		<string name="reload_theme_btn">Reload Theme</string>
		<string name="dumlock_btn">HTC Dumlock</string>
		<string name="inject_twrp_btn">Inject TWRP</string>
		<string name="inject_twrp_confirm">Re-Inject TWRP?</string>
		<string name="injecting_twrp">Re-Injecting TWRP...</string>
		<string name="inject_twrp_complete">TWRP Injection Complete</string>
		<string name="swipe_to_confirm">Swipe to Confirm</string>
		<string name="part_sd_hdr">Partition SD Card</string>
		<string name="part_sd_lose">You will lose all files on your SD card!</string>
		<string name="part_sd_undo">This action cannot be undone!</string>
		<string name="part_sd_ext_sz">EXT Size:</string>
		<string name="part_sd_swap_sz">Swap Size:</string>
		<string name="part_sd_m">-</string>
		<string name="part_sd_p">+</string>
		<string name="file_system">File System:</string>
		<string name="swipe_part_sd">Swipe to Partition</string>
		<string name="swipe_part_sd_s">Partition</string>
		<string name="partitioning_sd">Partitioning SD Card...</string>
		<string name="partitioning_sd2">This will take a few minutes.</string>
		<string name="part_sd_complete">Partitioning Complete</string>
		<string name="dumlock_hdr">HTC Dumlock</string>
		<string name="dumlock_restore_btn">Restore Original Boot</string>
		<string name="dumlock_restore_confirm">Restore original boot image?</string>
		<string name="dumlock_restoring">Restoring Original Boot...</string>
		<string name="dumlock_restore_complete">Restore Original Boot Complete</string>
		<string name="dumlock_reflash_btn">Reflash Recovery</string>
		<string name="dumlock_reflash_confirm">Reflash recovery to boot?</string>
		<string name="dumlock_reflashing">Flashing recovery to boot...</string>
		<string name="dumlock_reflash_complete">Recovery Flash to Boot Complete</string>
		<string name="dumlock_install_btn">Install HTC Dumlock</string>
		<string name="dumlock_install_confirm">Install HTC dumlock files to ROM?</string>
		<string name="dumlock_installing">Installing HTC Dumlock...</string>
		<string name="dumlock_install_complete">HTC Dumlock Install Complete</string>
		<string name="swipe_to_unlock">Swipe to Unlock</string>
		<string name="swipe_unlock">   Unlock</string>
		<string name="fm_hdr">File Manager</string>
		<string name="fm_sel_file">Select a File or Folder</string>
		<string name="fm_type_folder">Folder</string>
		<string name="fm_type_file">File</string>
		<string name="fm_choose_act">Choose Action</string>
		<string name="fm_selected">%tw_fm_type% selected:</string>
		<string name="fm_copy_btn">Copy</string>
		<string name="fm_copy_file_btn">Copy File</string>
		<string name="fm_copy_folder_btn">Copy Folder</string>
		<string name="fm_copying">Copying</string>
		<string name="fm_move_btn">Move</string>
		<string name="fm_moving">Moving</string>
		<string name="fm_chmod755_btn">chmod 755</string>
		<string name="fm_chmod755ing">chmod 755</string>
		<string name="fm_chmod_btn">chmod</string>
		<string name="fm_delete_btn">Delete</string>
		<string name="fm_deleting">Deleting</string>
		<string name="fm_rename_btn">Rename</string>
		<string name="fm_rename_file_btn">Rename File</string>
		<string name="fm_rename_folder_btn">Rename Folder</string>
		<string name="fm_renaming">Renaming</string>
		<string name="fm_sel_dest">Select Destination Folder</string>
		<string name="fm_sel_curr_folder">Select Current Folder</string>
		<string name="fm_rename_hdr">Rename</string>
		<string name="fm_set_perms_hdr">Set Permissions</string>
		<string name="fm_perms">Permissions:</string>
		<string name="fm_complete">File Operation Complete</string>
		<string name="decrypt_data_hdr">Decrypt Data</string>
		<string name="decrypt_data_enter_pattern">Enter Pattern.</string>
		<string name="decrypt_data_trying">Trying Decryption</string>
		<string name="term_hdr">Terminal Command</string>
		<string name="term_s_hdr">Terminal</string>
		<string name="term_kill_btn">KILL</string>
		<string name="term_sel_folder_hdr">Browse to Starting Folder</string>
		<string name="adb_sideload_hdr">ADB Sideload</string>
		<string name="sideload_wipe_dalvik_chk">Wipe Dalvik Cache</string>
		<string name="sideload_wipe_cache_chk">Wipe Cache</string>
		<string name="swipe_to_sideload">Swipe to Start Sideload</string>
		<string name="swipe_sideload">   Start</string>
		<string name="sideload_confirm">ADB Sideload</string>
		<string name="sideload_usage">Usage: adb sideload filename.zip</string>
		<string name="sideload_complete">ADB Sideload Complete</string>
		<string name="su_hdr">SuperSU Check</string>
		<string name="su_note1">Your device does not appear to be rooted.</string>
		<string name="su_note2">Install SuperSU now?</string>
		<string name="su_note3">This will root your device.</string>
		<string name="su_cancel">Do Not Install</string>
		<string name="swipe_su_to_install">Swipe to Install</string>
		<string name="swipe_su_install">   Install</string>
		<string name="su_installing">Installing SuperSU</string>
		<string name="sel_storage_list">Select Storage</string>
		<string name="ok_btn">OK</string>
		<string name="no_kernel_selinux">Kernel does not have support for reading SELinux contexts.</string>
		<string name="full_selinux">Full SELinux support is present.</string>
		<string name="no_selinux">No SELinux support (no libselinux).</string>
		<string name="mtp_enabled">MTP Enabled</string>
		<string name="mtp_crash">MTP Crashed, not starting MTP on boot.</string>
		<string name="decrypt_success">Datos exitosamente descifrados, nuevo dispositivo de bloque: \'{1}\'</string>
		<string name="unable_to_decrypt">Incapaz de descifrar con la contraseña actual. Quizás necesites realizar un Formateo de Datos.</string>
		<string name="generating_md51">Generando MD5</string>
		<string name="generating_md52"> * Generando md5...</string>
		<string name="md5_created"> * MD5 Creado.</string>
		<string name="md5_error"> * ¡MD5 Error!</string>
		<string name="md5_compute_error"> * Error creando MD5.</string>
		<string name="current_date">(Fecha Actual)</string>
		<string name="auto_generate">(Autogenerar)</string>
		<string name="unable_to_locate_partition">Incapaz de localizar la partición’{1}’ para los cálculos de la copia de seguridad.</string>
		<string name="no_partition_selected">No se han seleccionado particiones para copia de seguridad.</string>
		<string name="total_partitions_backup"> * Número total de particiones para copia de seguridad: {1}</string>
		<string name="total_backup_size"> * Tamaño total de todos los datos: {1}MB</string>
		<string name="available_space"> * Espacio disponible: {1}MB</string>
		<string name="unable_locate_storage">Incapaz de localizar el dispositivo de almacenamiento.</string>
		<string name="backup_started">[COPIA DE SEGURIDAD COMENZADA]</string>
		<string name="backup_folder">Carpeta de copia seguridad establecida en \'{1}\'</string>
		<string name="fail_backup_folder">Error al crear carpeta de copia de seguridad.</string>
		<string name="avg_backup_fs">Average backup rate for file systems: {1} MB/sec</string>
		<string name="avg_backup_img">Average backup rate for imaged drives: {1} MB/sec</string>
		<string name="total_backed_size">[{1} MB TOTALES DE COPIA DE SEGURIDAD]</string>
		<string name="backup_completed">[COPIA DE SEGURIDAD COMPLETADA EN {1} SEGUNDOS	]</string>
		<string name="restore_started">[RESTAURACIÓN COMENZADA]</string>
		<string name="restore_folder">Restaurar carpeta: \'{1}\'</string>
		<string name="verifying_md5">Verificando MD5</string>
		<string name="skip_md5">Saltando checkeo de MD5 basado en ajustes del usuario.</string>
		<string name="calc_restore">Calculando detalles de la restauración...</string>
		<string name="restore_read_only">No se puede restaurar {1} -- montado en modo leer.</string>
		<string name="restore_unable_locate">Incapaz de localizar la partición \'{1}\' para la restauración.</string>
		<string name="no_part_restore">No se han seleccionado particiones para restaurar.</string>
		<string name="restore_part_count">Restaurando {1} particiones...</string>
		<string name="total_restore_size">El tamaño total de restauración es de {1}MB</string>
		<string name="updating_system_details">Actualizando Detalles de Sistema</string>
		<string name="error_opening_strerr">Error abriendo: \'{1}\' ({2})</string>
		<string name="unable_locate_part_backup_name">Incapaz de localizar partición con el nombre de copia de seguridad: \'{1}\'</string>
		<string name="unable_find_part_path">Incapaz de encontrar la partición para la dirección \'{1}\'</string>
		<string name="update_part_details">Actualizando detalles de la partición…</string>
		<string name="update_part_details_done">…hecho</string>
		<string name="wiping_dalvik">Limpiando Directorios de Caché de Dalvik...</string>
		<string name="cleaned">Limpio: {1}...</string>
		<string name="dalvik_done">-- ¡Limpieza de Directorios de Caché de Dalvik Completa!</string>
		<string name="no_andsec">No se encontró ninguna partición de android secure.</string>
		<string name="unable_to_locate">Incapaz de localizar {1}.</string>
		<string name="wiping_datamedia">Limpiando almacenamiento interno -- /data/media...</string>
		<string name="unable_to_mount">Incapaz de montar {1}</string>
		<string name="unable_to_mount_internal">Incapaz de montar almacenamiento_interno</string>
		<string name="unable_to_mount_storage">Incapaz de montar almacenamiento</string>
		<string name="fail_decrypt">Error al descifrar datos.</string>
		<string name="no_crypto_support">No hay ningún soporte de cifrado compilado en esta compilación.</string>
		<string name="done">Hecho.</string>
		<string name="start_partition_sd">Particionando tarjeta SD...</string>
		<string name="partition_sd_locate">Incapaz de localizar el dispositivo a particionar.</string>
		<string name="ext_swap_size">El tamaño de EXT + Swap es más grande que el tamaño de la tarjeta SD.</string>
		<string name="remove_part_table">Eliminando tabla de partición...</string>
		<string name="unable_rm_part">Incapaz de eliminar la tabla de partición.</string>
		<string name="create_part">Creando partición {1}...</string>
		<string name="unable_to_create_part">Incapaz de crear partición {1}.</string>
		<string name="format_sdext_as">Formateando sd-ext como {1}...</string>
		<string name="part_complete">Particionamiento completo.</string>
		<string name="unable_to_open">Incapaz de abrir \'{1}\'.</string>
		<string name="mtp_already_enabled">MTP ya está habilitado</string>
		<string name="mtp_fail">Error al activar MTP</string>
		<string name="no_mtp">Soporte a MTP no incluido</string>
		<string name="image_flash_start">[FLASHEO DE IMAGEN EMPEZADA]</string>
		<string name="img_to_flash">Imagen a flashear: \'{1}\'</string>
		<string name="flash_unable_locate">Incapaz de localizar la partición \'{1}\' para flashear.</string>
		<string name="no_part_flash">No se ha seleccionado partición para flashear.</string>
		<string name="too_many_flash">Demasiadas particiones seleccionadas para flashear.</string>
		<string name="invalid_flash">La partición de flasheo especificada es inválida.</string>
		<string name="flash_done">[FLASHEO DE IMAGEN COMPLETO]</string>
		<string name="wiping">Limpiando {1}</string>
		<string name="repair_not_exist">¡{1} no existe! ¡No se puede reparar!</string>
		<string name="unable_repair">Incapaz de reparar {1}.</string>
		<string name="mount_data_footer">No se pudo montar /data e incapaz de encontrar pie de página de crypto.</string>
		<string name="create_folder_strerr">No se pudo crear \'{1}\' en carpeta ({2}).</string>
		<string name="fail_mount">Error al desmontar \'{1}\' ({2})</string>
		<string name="cannot_resize">No se puede cambiar el tamaño de {1}.</string>
		<string name="repair_resize">Reparando {1} antes de cambiar de tamaño.</string>
		<string name="unable_resize">Incapaz de cambiar el tamaño de archivo de {1}.</string>
		<string name="no_md5_found">No se encuentra archivo md5 para \'{1}\'. Por favor, deselecciona Activar verificación de MD5 para restaurar.</string>
		<string name="md5_fail_match">MD5 no coincide en \'{1}\'.</string>
		<string name="format_data_msg">Quizás necesites reiniciar el recovery para ser capaz de usar /data de nuevo.</string>
		<string name="format_data_err">Incapaz de formatear para remover encriptación.</string>
		<string name="unable_to_wipe">Incapaz de limpiar {1}.</string>
		<string name="remove_all">Eliminando todos los archivos dentro de \'{1}\'</string>
		<string name="wiping_data">Limpiando datos sin limpiar /data/media ...</string>
		<string name="backing_up">Realizando copia de seguridad {1}...</string>
		<string name="backing">Realizando copia de seguridad</string>
		<string name="backup_size">El tamaño del archivo \'{1}\' de la copia seguridad es de 0 bytes.</string>
		<string name="datamedia_fs_restore">CUIDADO: !Esta copia de seguridad de /data se hizo con el sistema de archivos {1}! La copia de seguridad puede no arrancar a no ser que cambies a {1}.</string>
		<string name="recreate_folder_err">Incapaz de recrear la carpeta {1}.</string>
		<string name="img_size_err">El tamaño de la imagen es mayor que el tamaño del dispositivo de destino.</string>
		<string name="flashing">Flasheando {1}...</string>
		<string name="locate_backup_err">Incapaz de localizar copia de seguridad \'{1}\'</string>
		<string name="set_restore_opt">Ajustando opciones de restauración: \'{1}\':</string>
		<string name="md5_check_skip">El salto de checkeo de MD5 está activado</string>
		<string name="ors_encrypt_restore_err">Incapaz de usar OpenRecoveryScript para restaurar una copia de seguridad encriptada.</string>
		<string name="mounting">Montando</string>
		<string name="unmounting">Desmontando</string>
		<string name="mounted">Montado \'{1}\'</string>
		<string name="unmounted">Desmontado \'{1}\'</string>
		<string name="setting">Ajustando \'{1}\' a \'{2}\'</string>
		<string name="setting_empty">Ajustando \'{1}\' a vacío</string>
		<string name="making_dir1">Creando Directorio</string>
		<string name="making_dir2">Creando directorio: \'{1}\'</string>
		<string name="running_command">Corriendo Comando</string>
		<string name="sideload">Carga lateral de ADB</string>
		<string name="start_sideload">Empezando carga lateral de ADB...</string>
		<string name="need_new_adb">Necesitas de adb 1.0.32 o más nuevo para poder realizar la carga lateral en este dispositivo.</string>
		<string name="no_pwd">No se ha proporcionado contraseña.</string>
		<string name="done_ors">Procesamiento de comando de archivos hecho</string>
		<string name="injecttwrp">Inyectando TWRP en imagen boot...</string>
		<string name="zip_err">Error instalando archivo zip \'{1}\'</string>
		<string name="select_backup_opt">Ajustando opciones de copia de seguridad:</string>
		<string name="compression_on">La compresión está activada</string>
		<string name="md5_off">La generación de MD5 está desactivada</string>
		<string name="backup_fail">Copia de seguridad fallida</string>
		<string name="running_recovery_commands">Corriendo Comandos de Recovery</string>
		<string name="recovery_commands_complete">Comandos de Recovery Completos</string>
		<string name="running_ors">Corriendo OpenRecoveryScript</string>
		<string name="ors_complete">OpenRecoveryScript Completo</string>
		<string name="no_updater_binary">No fue posible encontrar \'{1}\' en el archivo zip.</string>
		<string name="check_for_md5">Buscando por archivo MD5...</string>
		<string name="fail_sysmap">Error al mapear archivo \'{1}\'</string>
		<string name="verify_zip_sig">Verificando firma de zip…</string>
		<string name="verify_zip_fail">¡Verificación de firma de Zip fallida!</string>
		<string name="verify_zip_done">Firma de Zip verificada exitosamente.</string>
		<string name="zip_corrupt">¡Este archivo Zip es corrupto!</string>
		<string name="no_md5">Saltando checkeo de MD5: no se ha encontrado archivo MD5</string>
		<string name="md5_fail">MD5 no coincide</string>
		<string name="md5_match">MD5 coincide</string>
		<string name="pid_signal">Proceso {1} terminó con señal: {2}</string>
		<string name="pid_error">Proceso {1} terminó con ERROR: {2}</string>
		<string name="install_dumlock">Instalando HTC Dumlock en el sistema…</string>
		<string name="dumlock_restore">Restaurando el boot original...</string>
		<string name="dumlock_reflash">Reflasheando el recovery en boot...</string>
		<string name="run_script">Corriendo script {1} ...</string>
		<string name="rename_stock">Renombrado stock recovery en /system para prevenir que la ROM stock remplace TWRP.</string>
		<string name="split_backup">Dividiendo copia de seguridad en múltiples archivos...</string>
		<string name="backup_error">Error creando copia de seguridad.</string>
		<string name="restore_error">Error durante el proceso de restauración.</string>
		<string name="split_thread">Dividiendo hilo ID {1} en archivo {2}</string>
		<string name="file_progress">%llu de %llu archivos, %i%%</string>
		<string name="size_progress">%lluMB de %lluMB, %i%%</string>
		<string name="decrypt_cmd">Intentando decriptar partición de datos via línea de comandos.</string>
		<string name="base_pkg_err">Carga de paquetes básicos fallido.</string>
		<string name="simulating">Simulando acciones...</string>
		<string name="backup_cancel">Copia de seguridad cancelada.</string>
		<string name="config_twrp">Configurando TWRP...</string>
		<string name="config_twrp_err">Incapaz de configurar TWRP con este kernel.</string>
		<string name="copy_log">Log del recovery copiado en {1}.</string>
		<string name="max_queue">¡Máximo de archivos zip en cola alcanzado!</string>
		<string name="min_queue">¡Mínimo de archivos zip en cola alcanzado!</string>
		<string name="screenshot_err">¡La captura de pantalla falló!</string>
		<string name="zip_wipe_cache">Uno o más archivos zip han pedido una limpieza de caché -- Limpiando caché ahora.</string>
		<string name="and_sec_wipe_err">Incapaz de limpiar android secure</string>
		<string name="dalvik_wipe_err">¡La limpieza de dalvik falló!</string>
		<string name="auto_gen">(Autogenerar)</string>
		<string name="curr_date">(Fecha Actual)</string>
		<string name="backup_name_len">El nombre de esta copia de seguridad es demasiado largo.</string>
		<string name="backup_name_invalid">El nombre de la copia de seguridad \'{1}\' contiene un carácter inválido: \'{1}\'</string>
		<string name="no_real_sdcard">¡Este dispositivo no tiene una tarjeta SD real!This device does not have a real SD Card! ¡Abortando!</string>
		<string name="cancel_sideload">Cancelando carga lateral ADB...</string>
		<string name="change_fs_err">Error cambiando sistema de archivos.</string>
	</resources>
</language>