From 622e075d819381ba7941b60e325ff15f4a1ee83f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: afu1986 Date: Tue, 22 Mar 2022 03:37:37 +0800 Subject: Update nac.json add zh-tw Traditional Chinese translate --- Configuration/nac.json | 6038 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 4024 insertions(+), 2014 deletions(-) diff --git a/Configuration/nac.json b/Configuration/nac.json index 5c166ec..04141be 100644 --- a/Configuration/nac.json +++ b/Configuration/nac.json @@ -1,4 +1,4 @@ -{ +{ "NAC": { "VIN": "VFxxxx", "SN": "0Dxxxxxxx", @@ -12,7 +12,8 @@ "detail": { "fr": "Aide au stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Помощь при парковке" + "ru": "Помощь при парковке", + "zh-tw": "停車輔助" }, "pos": "05", "mask": "C0", @@ -23,7 +24,8 @@ "text": { "fr": "Fonction absente ou présente à l'arrière", "en": "Function absent or present at the rear", - "ru": "Функция парковки отсутствует/присутствует сзади" + "ru": "Функция парковки отсутствует/присутствует сзади", + "zh-tw": "功能不存在或存在於後側" } }, { @@ -31,7 +33,8 @@ "text": { "fr": "Fonction présente à l'avant et à l'arrière", "en": "Function present at front and rear", - "ru": "Функция парковки присутствует сзади и спереди" + "ru": "Функция парковки присутствует сзади и спереди", + "zh-tw": "功能存在前側和後側" } }, { @@ -39,7 +42,8 @@ "text": { "fr": "Fonction présente à l'avant, à l'arrière et latérale", "en": "Function present at the front, rear and side", - "ru": "Функция парковки присутствует сзади и спереди с системой слежения за слепой зоной" + "ru": "Функция парковки присутствует сзади и спереди с системой слежения за слепой зоной", + "zh-tw": "功能存在前側、後側與側邊" } } ], @@ -51,7 +55,8 @@ "detail": { "fr": "Ajustement du son", "en": "Sound adjustment", - "ru": "Регулировка звука" + "ru": "Регулировка звука", + "zh-tw": "聲音設定" }, "pos": "05", "mask": "20", @@ -64,7 +69,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique \"Aide au stationnement\"", "en": "Physical Button \"Parking assistance\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Помощь при парковке\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Помощь при парковке\"", + "zh-tw": "實體按鍵 \"停車輔助\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -77,7 +83,8 @@ "detail": { "fr": "Position de la touche tactile \"Aide au stationnement\"", "en": "Touch button Position \"Parking assistance\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Помощь при парковке\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Помощь при парковке\"", + "zh-tw": "觸碰按鍵位置 \"停車輔助\"" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -90,7 +97,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Aide au stationnement\"", "en": "Display Touch button \"Parking assistance\"", - "ru": "Кнопка на дисплее \"Помощь при парковке\"" + "ru": "Кнопка на дисплее \"Помощь при парковке\"", + "zh-tw": "觸碰顯示 \"停車輔助\"" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -108,7 +116,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Alerte de franchissement involontaire de ligne\"", "en": "Display Touch button \"Lane departure warning system (AFIL)\"", - "ru": "Кнопка на дисплее \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"" + "ru": "Кнопка на дисплее \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"", + "zh-tw": "觸控顯示 \"車道偏移警示系統 (AFIL)\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -121,7 +130,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Alerte de franchissement involontaire de ligne\"", "en": "Display Touch button \"Lane departure warning system (AFIL)\"", - "ru": "Кнопка на дисплее \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"" + "ru": "Кнопка на дисплее \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"", + "zh-tw": "觸控顯示 \"車道偏移警示系統 (AFIL)\"" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -134,7 +144,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Alerte de franchissement involontaire de ligne\"", "en": "Touch button Position \"Lane departure warning system (AFIL)\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"", + "zh-tw": "觸控顯示位置 \"車道偏移警示系統 (AFIL)\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -152,7 +163,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Aide au respect du temps intervéhicules\"", "en": "Physical Button \"Lane departure warning system (AFIL)\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Система слежения о выезде с полосы движения (AFIL)\"", + "zh-tw": "實體按鍵 \"車道偏移警示系統 (AFIL)\"" }, "pos": "04", "mask": "1F", @@ -165,7 +177,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Aide au respect du temps intervéhicules\"", "en": "Touch button Position \"Distance Alert (ARTIV)\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Система соблюдения дистанции (ARTIV)\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Система соблюдения дистанции (ARTIV)\"", + "zh-tw": "觸碰按鍵位置 \"距離警示 (ARTIV)\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -178,7 +191,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Aide au respect du temps intervéhicules\"", "en": "Display Touch button \"Distance Alert (ARTIV)\"", - "ru": "Кнопка на дисплее \"Система соблюдения дистанции (ARTIV)\"" + "ru": "Кнопка на дисплее \"Система соблюдения дистанции (ARTIV)\"", + "zh-tw": "觸碰顯示 \"距離警示 (ARTIV)\"" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -191,7 +205,8 @@ "detail": { "fr": "Aide au respect du temps intervéhicules", "en": "Distance Alert (ARTIV)", - "ru": "Система соблюдения дистанции (ARTIV)" + "ru": "Система соблюдения дистанции (ARTIV)", + "zh-tw": "距離警示 (ARTIV)" }, "pos": "05", "mask": "20", @@ -204,7 +219,8 @@ "detail": { "fr": "Présence et type de régulation de vitesse véhicule", "en": "Presence and type of cruise control", - "ru": "Наличие системы Круиз/Контроль" + "ru": "Наличие системы Круиз/Контроль", + "zh-tw": "存在定速功能類型" }, "pos": "05", "mask": "C0", @@ -215,7 +231,8 @@ "text": { "fr": "Fonction absente", "en": "Absent Function", - "ru": "Отсутствует функция" + "ru": "Отсутствует функция", + "zh-tw": "功能不存在" } }, { @@ -223,7 +240,8 @@ "text": { "fr": "Aide au respect du temps intervéhicules", "en": "Distance alert", - "ru": "Дистанционное оповещение" + "ru": "Дистанционное оповещение", + "zh-tw": "距離警示" } }, { @@ -231,7 +249,8 @@ "text": { "fr": "Régulation de vitesse véhicule adaptée", "en": "Adapatative cruise control", - "ru": "Адаптивный Круиз/Контроль" + "ru": "Адаптивный Круиз/Контроль", + "zh-tw": "自動跟車" } }, { @@ -239,7 +258,8 @@ "text": { "fr": "Aide au respect du temps intervéhicules et régulation de vitesse véhicule adaptée", "en": "Distance alert and Adapatative cruise control", - "ru": "Дистанционное оповещение и адаптивный Круиз/Контроль" + "ru": "Дистанционное оповещение и адаптивный Круиз/Контроль", + "zh-tw": "自動跟車" } } ], @@ -256,7 +276,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction Fader", "en": "Fader function", - "ru": "Функция Фейдера (Динамический диапазон звучания аккустики)" + "ru": "Функция Фейдера (Динамический диапазон звучания аккустики)", + "zh-tw": "等化器" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -269,7 +290,8 @@ "detail": { "fr": "Amplificateur HIFI", "en": "HIFI Amplifier", - "ru": "HIFI аккустический усилитель" + "ru": "HIFI аккустический усилитель", + "zh-tw": "HIFI Amplifier" }, "pos": "04", "mask": "E0", @@ -280,7 +302,8 @@ "text": { "fr": "Amplificateur HIFI absent", "en": "Absent Amplifier", - "ru": "Отсутствует аккустический усилитель" + "ru": "Отсутствует аккустический усилитель", + "zh-tw": "無Amplifier" } }, { @@ -288,7 +311,8 @@ "text": { "fr": "Amplificateur Standard", "en": "Standard Amplifier", - "ru": "Стандартный аккустический усилитель" + "ru": "Стандартный аккустический усилитель", + "zh-tw": "標準Amplifier" } }, { @@ -296,7 +320,8 @@ "text": { "fr": "Amplificateur multiplexé", "en": "Multiplexed Amplifier", - "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель" + "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель", + "zh-tw": "Multiplexed Amplifier" } }, { @@ -304,7 +329,8 @@ "text": { "fr": "Système Arkamys", "en": "Arkamys System", - "ru": "Система Arkamys" + "ru": "Система Arkamys", + "zh-tw": "Arkamys 系統" } }, { @@ -312,7 +338,8 @@ "text": { "fr": "Amplificateur multiplexé (gen 1 Chine)", "en": "Multiplexed Amplifier (gen 1 China)", - "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель (gen 1 China)" + "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель (gen 1 China)", + "zh-tw": "Multiplexed Amplifier (gen 1 中國)" } }, { @@ -320,7 +347,8 @@ "text": { "fr": "Amplificateur multiplexé (gen 2)", "en": "Multiplexed Amplifier (gen 2)", - "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель (gen 2)" + "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель (gen 2)", + "zh-tw": "Multiplexed Amplifier (gen 2)" } }, { @@ -328,7 +356,8 @@ "text": { "fr": "Amplificateur multiplexé (gen 3)", "en": "Multiplexed Amplifier (gen 3)", - "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель (gen 3)" + "ru": "Мультиплексный аккустический усилитель (gen 3)", + "zh-tw": "Multiplexed Amplifier (gen 3)" } } ], @@ -340,7 +369,8 @@ "detail": { "fr": "Atténuation sonore en fonction de la vitesse", "en": "Sound attenuation based on speed (km/h)", - "ru": "Шумоподавление в зависимости от скорости (км/ч)" + "ru": "Шумоподавление в зависимости от скорости (км/ч)", + "zh-tw": "依據車速的聲音衰減 (km/h)" }, "pos": "05", "mask": "FF", @@ -353,7 +383,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de l'information de l'harmonie sonore", "en": "Sound Harmony display", - "ru": "Отображение информации о звуковой гармонии" + "ru": "Отображение информации о звуковой гармонии", + "zh-tw": "顯示聲音訊息" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -366,7 +397,8 @@ "detail": { "fr": "Nombre de microphones", "en": "Number of microphones", - "ru": "Количество микрофонов" + "ru": "Количество микрофонов", + "zh-tw": "麥克風數量" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -377,7 +409,8 @@ "text": { "fr": "1 microphone", "en": "1 microphone", - "ru": "1 микрофон" + "ru": "1 микрофон", + "zh-tw": "一個麥克風" } }, { @@ -385,7 +418,8 @@ "text": { "fr": "2 microphones", "en": "2 microphones", - "ru": "2 микрофона" + "ru": "2 микрофона", + "zh-tw": "兩個麥克風" } } ], @@ -397,7 +431,8 @@ "detail": { "fr": "Dynamic Sport Pack", "en": "Dynamic Sport Pack", - "ru": "Dynamic Sport Pack" + "ru": "Dynamic Sport Pack", + "zh-tw": "動態模式 Dynamic Sport Pack" }, "pos": "06", "mask": "80", @@ -410,7 +445,8 @@ "detail": { "fr": "Type Dynamic Sport Pack", "en": "Dynamic Sport Pack Type", - "ru": "Dynamic Sport Pack тип" + "ru": "Dynamic Sport Pack тип", + "zh-tw": "動態模式類型" }, "pos": "06", "mask": "40", @@ -423,7 +459,8 @@ "detail": { "fr": "Efficacité de la coloration DSP", "en": "DSP coloring sound efficiency", - "ru": "Цифровая обработка сигналов DSP" + "ru": "Цифровая обработка сигналов DSP", + "zh-tw": "DSP 數位訊號處理" }, "pos": "06", "mask": "30", @@ -436,7 +473,8 @@ "detail": { "fr": "Loi DX pour la coloration DSP", "en": "DX Law for DSP sound", - "ru": "Использовать DX для DSP" + "ru": "Использовать DX для DSP", + "zh-tw": "DX 用於 DSP" }, "pos": "06", "mask": "0C", @@ -447,7 +485,8 @@ "text": { "fr": "N/A", "en": "N/A", - "ru": "N/A" + "ru": "N/A", + "zh-tw": "N/A" } }, { @@ -455,7 +494,8 @@ "text": { "fr": "Loi 1", "en": "Law 1", - "ru": "Law 1" + "ru": "Law 1", + "zh-tw": "Law 1" } }, { @@ -463,7 +503,8 @@ "text": { "fr": "Loi 2", "en": "Law 2", - "ru": "Law 2" + "ru": "Law 2", + "zh-tw": "Law 2" } }, { @@ -471,7 +512,8 @@ "text": { "fr": "Loi 3", "en": "Law 3", - "ru": "Law 3" + "ru": "Law 3", + "zh-tw": "Law 3" } } ], @@ -483,7 +525,8 @@ "detail": { "fr": "Provenance de l'ordre de coloration DSP", "en": "Origin of the DSP coloring order", - "ru": "Origin of the DSP сортировка по цвету" + "ru": "Origin of the DSP сортировка по цвету", + "zh-tw": "DSP 排序" }, "pos": "06", "mask": "02", @@ -494,7 +537,8 @@ "text": { "fr": "BSI", "en": "BSI", - "ru": "BSI" + "ru": "BSI", + "zh-tw": "BSI" } }, { @@ -502,7 +546,8 @@ "text": { "fr": "BTEL", "en": "BTEL", - "ru": "BTEL" + "ru": "BTEL", + "zh-tw": "BTEL" } } ], @@ -514,7 +559,8 @@ "detail": { "fr": "Contrôle automatique du volume \"ACV\"", "en": "Automatic Volume Control \"ACV\"", - "ru": "Автоматический контроль громкости \"ACV\"" + "ru": "Автоматический контроль громкости \"ACV\"", + "zh-tw": "自動音量控制 \"ACV\"" }, "pos": "06", "mask": "01", @@ -527,7 +573,8 @@ "detail": { "fr": "Export informations audio", "en": "Media informations export", - "ru": "Информации из медиа" + "ru": "Информации из медиа", + "zh-tw": "媒體資訊輸出" }, "pos": "07", "mask": "80", @@ -540,7 +587,8 @@ "detail": { "fr": "Type d'export informations audio", "en": "Media informations export type", - "ru": "Тип извлечения информации из медиа" + "ru": "Тип извлечения информации из медиа", + "zh-tw": "媒體資訊輸出類型" }, "pos": "07", "mask": "60", @@ -551,7 +599,8 @@ "text": { "fr": "CAN-BUS", "en": "CAN-BUS", - "ru": "CAN-шина" + "ru": "CAN-шина", + "zh-tw": "CAN-BUS" } }, { @@ -559,7 +608,8 @@ "text": { "fr": "LVDS", "en": "LVDS", - "ru": "Канал LVDS" + "ru": "Канал LVDS", + "zh-tw": "LVDS" } }, { @@ -567,7 +617,8 @@ "text": { "fr": "LVDS + CAN-BUS", "en": "LVDS + CAN-BUS", - "ru": "кабель LVDS + CAN-шина" + "ru": "кабель LVDS + CAN-шина", + "zh-tw": "LVDS + CAN-BUS" } } ], @@ -579,7 +630,8 @@ "detail": { "fr": "Amplificateur alimenté par alimentation chargeur CD", "en": "Amplifier powered by CD Charger", - "ru": "Питание усилителя от CD Charger" + "ru": "Питание усилителя от CD Charger", + "zh-tw": "來自CD換片機的Amplifier" }, "pos": "07", "mask": "04", @@ -592,7 +644,8 @@ "detail": { "fr": "Type d'export informations audio sur CAN-BUS", "en": "Audio informations export type on the CAN-BUS", - "ru": "Извлечение информации об аудио по CAN-шине" + "ru": "Извлечение информации об аудио по CAN-шине", + "zh-tw": "CAN-BUS的音樂資訊匯出類型" }, "pos": "07", "mask": "18", @@ -603,7 +656,8 @@ "text": { "fr": "Gen1", "en": "Gen1", - "ru": "Gen1" + "ru": "Gen1", + "zh-tw": "Gen1" } }, { @@ -611,7 +665,8 @@ "text": { "fr": "Gen2", "en": "Gen2", - "ru": "Gen2" + "ru": "Gen2", + "zh-tw": "Gen2" } }, { @@ -619,7 +674,8 @@ "text": { "fr": "Gen3", "en": "Gen3", - "ru": "Gen3" + "ru": "Gen3", + "zh-tw": "Gen3" } } ], @@ -631,7 +687,8 @@ "detail": { "fr": "Voie centrale audio", "en": "Central Speaker", - "ru": "Центральный динамик" + "ru": "Центральный динамик", + "zh-tw": "中置喇叭" }, "pos": "07", "mask": "02", @@ -649,7 +706,8 @@ "detail": { "fr": "Position de la touche tactile pour caméra avant", "en": "Touch button Position \"Front Camera\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Передняя камера\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Передняя камера\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"前鏡頭\"" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -662,7 +720,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour caméra avant", "en": "Physical Button \"Front Camera\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Передняя камера\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Передняя камера\"", + "zh-tw": "實體按鍵 \"前鏡頭\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -675,7 +734,8 @@ "detail": { "fr": "Présence de la caméra d'aide visuelle panoramique", "en": "Presence of the panoramic visual assistance camera", - "ru": "Наличие панорамной камеры визуальной помощи" + "ru": "Наличие панорамной камеры визуальной помощи", + "zh-tw": "存在全景視覺輔助鏡頭" }, "pos": "05", "mask": "80", @@ -688,7 +748,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration de la caméra d'aide visuelle panoramique", "en": "Configuration of the panoramic visual assistance camera", - "ru": "Конфигурация панорамной камеры визуальной помощи" + "ru": "Конфигурация панорамной камеры визуальной помощи", + "zh-tw": "全景視覺輔助鏡頭設定" }, "pos": "05", "mask": "40", @@ -701,7 +762,8 @@ "detail": { "fr": "Message juridique affiché à l'écran tactile (Fonction d'aide visuelle panoramique)", "en": "Legal notice displayed on the multifunction touch screen (panoramic visual assistance camera)", - "ru": "Отображение уведомлений на многофункциональном сенсорном экране (панорамная камера визуальной помощи)" + "ru": "Отображение уведомлений на многофункциональном сенсорном экране (панорамная камера визуальной помощи)", + "zh-tw": "顯示法律聲明於全景視覺輔助鏡頭螢幕" }, "pos": "05", "mask": "20", @@ -714,7 +776,8 @@ "detail": { "fr": "Type de caméra d'aide visuelle panoramique", "en": "Type of panoramic visual assistance camera", - "ru": "Тип панорамной камеры визуальной помощи" + "ru": "Тип панорамной камеры визуальной помощи", + "zh-tw": "全景視覺輔助鏡頭類型" }, "pos": "05", "mask": "18", @@ -725,7 +788,8 @@ "text": { "fr": "Caméra d'aide visuelle panoramique", "en": "Panoramic visual assistance camera", - "ru": "Панорамная камера визуальной помощи" + "ru": "Панорамная камера визуальной помощи", + "zh-tw": "全景視覺輔助鏡頭" } }, { @@ -733,7 +797,8 @@ "text": { "fr": "Caméra d'aide visuelle au recul 180°", "en": "Virtual reversing assistance camera 180°", - "ru": "Виртуальная камера заднего вида помощи 180°" + "ru": "Виртуальная камера заднего вида помощи 180°", + "zh-tw": "180度虛擬倒車鏡頭" } }, { @@ -741,7 +806,8 @@ "text": { "fr": "Caméra d'aide visuelle à la manoeuvre", "en": "Reversing assistance camera", - "ru": "Камера помощи при движении задним ходом" + "ru": "Камера помощи при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車輔助鏡頭" } } ], @@ -753,7 +819,8 @@ "detail": { "fr": "Présence de la caméra d'aide visuelle panoramique", "en": "Presence of the panoramic visual assistance camera", - "ru": "Наличие панорамной камеры визуальной помощи" + "ru": "Наличие панорамной камеры визуальной помощи", + "zh-tw": "存在全景視覺輔助鏡頭" }, "pos": "05", "mask": "04", @@ -771,7 +838,8 @@ "detail": { "fr": "Caméra d'aide visuelle au recul", "en": "Reversing assistance camera", - "ru": "Камера помощи при движении задним ходом" + "ru": "Камера помощи при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車輔助鏡頭" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -784,7 +852,8 @@ "detail": { "fr": "Message juridique affiché sur l'écran tactile (Reversing assistance camera)", "en": "Legal notice displayed on the multifunction touch screen (Reversing assistance camera)", - "ru": "Отображение уведомлений на многофункциональном сенсорном экране (камера помощи при движении задним ходом)" + "ru": "Отображение уведомлений на многофункциональном сенсорном экране (камера помощи при движении задним ходом)", + "zh-tw": "顯示法律聲明於倒車鏡頭螢幕" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -797,7 +866,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la marque constructeur sur la caméra d'aide visuelle au recul", "en": "Display of the manufacturer on the visual reversing assistance camera", - "ru": "Отображение марки производителя на камере заднего вида" + "ru": "Отображение марки производителя на камере заднего вида", + "zh-tw": "在虛擬倒車輔助鏡頭上顯示製造商" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -815,7 +885,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction Bluetooth", "en": "Bluetooth Function", - "ru": "Функция Bluetooth" + "ru": "Функция Bluetooth", + "zh-tw": "藍芽功能" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -833,7 +904,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la température extérieure", "en": "Display of external temperature", - "ru": "Отображение внешней температуры" + "ru": "Отображение внешней температуры", + "zh-tw": "顯示車外溫度" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -846,7 +918,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage du journal des alertes", "en": "Alerts history", - "ru": "История предупреждений" + "ru": "История предупреждений", + "zh-tw": "警示歷史紀錄" }, "zoneLength": 10, "pos": "11", @@ -860,7 +933,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage du journal des alertes", "en": "Alerts history", - "ru": "История предупреждений" + "ru": "История предупреждений", + "zh-tw": "警示歷史紀錄" }, "pos": "10", "mask": "40", @@ -873,7 +947,8 @@ "detail": { "fr": "Energie véhicule", "en": "Vehicle power source", - "ru": "Источник питания транспортного средства" + "ru": "Источник питания транспортного средства", + "zh-tw": "引擎型式" }, "pos": "04", "mask": "78", @@ -884,7 +959,8 @@ "text": { "fr": "Essence", "en": "Petrol", - "ru": "Бензин" + "ru": "Бензин", + "zh-tw": "汽油" } }, { @@ -892,7 +968,8 @@ "text": { "fr": "Bicarburation Essence (GPL)", "en": "Petrol Fuel (GPL)", - "ru": "Бензиновое Топливо (GPL)" + "ru": "Бензиновое Топливо (GPL)", + "zh-tw": "汽油燃料(GPL)" } }, { @@ -900,7 +977,8 @@ "text": { "fr": "Bicarburation Essence (GNV)", "en": "Petrol Fuel (GNV)", - "ru": "Бензиновое Топливо (GNV)" + "ru": "Бензиновое Топливо (GNV)", + "zh-tw": "汽油燃料(GNV)" } }, { @@ -908,7 +986,8 @@ "text": { "fr": "Diesel", "en": "Diesel", - "ru": "Дизельное топливо" + "ru": "Дизельное топливо", + "zh-tw": "柴油" } }, { @@ -916,7 +995,8 @@ "text": { "fr": "Essence et batterie de traction", "en": "Petrol et traction battery", - "ru": "Бензиновый и Тяговая батарея" + "ru": "Бензиновый и Тяговая батарея", + "zh-tw": "汽油及電動" } }, { @@ -924,7 +1004,8 @@ "text": { "fr": "Essence et Alcool", "en": "Petrol et Alcohol", - "ru": "Бензин и Спирт" + "ru": "Бензин и Спирт", + "zh-tw": "汽油及酒精" } }, { @@ -932,7 +1013,8 @@ "text": { "fr": "Diesel et batterie de traction", "en": "Diesel et traction battery", - "ru": "Дизель и Тяговая батарея" + "ru": "Дизель и Тяговая батарея", + "zh-tw": "柴油及電動" } }, { @@ -940,7 +1022,8 @@ "text": { "fr": "Batterie de traction", "en": "Traction battery", - "ru": "Тяговая батарея" + "ru": "Тяговая батарея", + "zh-tw": "純電" } }, { @@ -948,7 +1031,8 @@ "text": { "fr": "Hydrogène", "en": "Hydrogen", - "ru": "Водород" + "ru": "Водород", + "zh-tw": "Hydrogen" } } ], @@ -960,7 +1044,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction \"SMARTAPPS\"", "en": "\"SMARTAPPS\" Function", - "ru": "Функция \"SMARTAPPS\"" + "ru": "Функция \"SMARTAPPS\"", + "zh-tw": "\"SMARTAPPS\" 功能" }, "pos": "06", "mask": "10", @@ -973,7 +1058,8 @@ "detail": { "fr": "Ecran d'accueil", "en": "Home screen", - "ru": "Домашний экран" + "ru": "Домашний экран", + "zh-tw": "首頁" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -986,7 +1072,8 @@ "detail": { "fr": "Marque constructeur", "en": "Manufacturer's brand", - "ru": "Бренд производителя" + "ru": "Бренд производителя", + "zh-tw": "製造商品牌" }, "pos": "06", "mask": "E0", @@ -997,7 +1084,8 @@ "text": { "fr": "Peugeot", "en": "Peugeot", - "ru": "Peugeot" + "ru": "Peugeot", + "zh-tw": "Peugeot 標緻" } }, { @@ -1005,7 +1093,8 @@ "text": { "fr": "Citroen", "en": "Citroen", - "ru": "Citroen" + "ru": "Citroen", + "zh-tw": "Citroen 雪鐵龍" } }, { @@ -1013,7 +1102,8 @@ "text": { "fr": "DS", "en": "DS", - "ru": "DS" + "ru": "DS", + "zh-tw": "DS" } }, { @@ -1021,7 +1111,8 @@ "text": { "fr": "Toyota", "en": "Toyota", - "ru": "Toyota" + "ru": "Toyota", + "zh-tw": "TOYOTA" } }, { @@ -1029,7 +1120,8 @@ "text": { "fr": "Opel", "en": "Opel", - "ru": "Opel" + "ru": "Opel", + "zh-tw": "Opel 歐寶" } }, { @@ -1037,7 +1129,8 @@ "text": { "fr": "Vauxhall", "en": "Vauxhall", - "ru": "Vauxhall" + "ru": "Vauxhall", + "zh-tw": "Vauxhall" } } ], @@ -1049,7 +1142,8 @@ "detail": { "fr": "OPTION SHUTDOWN SD MEDIA EVO", "en": "OPTION SHUTDOWN SD MEDIA EVO", - "ru": "Опция SHUTDOWN SD MEDIA EVO" + "ru": "Опция SHUTDOWN SD MEDIA EVO", + "zh-tw": "SD MEDIA EVO 關閉選項" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -1062,7 +1156,8 @@ "detail": { "fr": "Thème par défaut", "en": "Default theme", - "ru": "Тема по умолчанию" + "ru": "Тема по умолчанию", + "zh-tw": "預設佈景" }, "pos": "07", "mask": "F0", @@ -1075,7 +1170,8 @@ "detail": { "fr": "Cacher lignes caméra de recul", "en": "Hide camera lines", - "ru": "Скрыть линии камеры" + "ru": "Скрыть линии камеры", + "zh-tw": "隱藏鏡頭線" }, "pos": "07", "mask": "40", @@ -1088,7 +1184,8 @@ "detail": { "fr": "Touche \"MENU\"", "en": "\"MENU\" button", - "ru": "\"MENU\" кнопка" + "ru": "\"MENU\" кнопка", + "zh-tw": "\"MENU\" 按鈕" }, "pos": "08", "mask": "80", @@ -1101,7 +1198,8 @@ "detail": { "fr": "OUTLINE", "en": "OUTLINE", - "ru": "OUTLINE" + "ru": "OUTLINE", + "zh-tw": "OUTLINE" }, "pos": "08", "mask": "60", @@ -1114,7 +1212,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil d'alerte de risque de verglas", "en": "Warning threshold for risk of ice", - "ru": "Предупреждающий порог риска возникновения гололеда" + "ru": "Предупреждающий порог риска возникновения гололеда", + "zh-tw": "路面結冰警示數值" }, "pos": "09", "mask": "FF", @@ -1129,7 +1228,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction \"MirrorLink\"", "en": "\"MirrorLink\" function", - "ru": "Функция \"MirrorLink\"" + "ru": "Функция \"MirrorLink\"", + "zh-tw": "\"MirrorLink\" 功能" }, "pos": "08", "mask": "10", @@ -1142,7 +1242,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction de restriction du conducteur", "en": "Driver Restriction function", - "ru": "Ограничительные функции водителя" + "ru": "Ограничительные функции водителя", + "zh-tw": "駕駛限制功能" }, "zoneLength": 10, "pos": "11", @@ -1156,7 +1257,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction de restriction du conducteur", "en": "Driver Restriction function", - "ru": "Ограничительные функции водителя" + "ru": "Ограничительные функции водителя", + "zh-tw": "駕駛限制功能" }, "pos": "10", "mask": "80", @@ -1169,7 +1271,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction \"Apple Carplay\"", "en": "\"Apple Carplay\" function", - "ru": "Функция \"Apple Carplay\"" + "ru": "Функция \"Apple Carplay\"", + "zh-tw": "\"Apple Carplay\" 功能" }, "zoneLength": 10, "pos": "11", @@ -1183,7 +1286,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction \"Apple Carplay\"", "en": "\"Apple Carplay\" function", - "ru": "Функция \"Apple Carplay\"" + "ru": "Функция \"Apple Carplay\"", + "zh-tw": "\"Apple Carplay\" 功能" }, "pos": "10", "mask": "20", @@ -1196,7 +1300,8 @@ "detail": { "fr": "Modèle véhicule", "en": "Vehicle model", - "ru": "Модель автомобиля" + "ru": "Модель автомобиля", + "zh-tw": "車型" }, "zoneLength": 10, "pos": "10", @@ -1208,7 +1313,8 @@ "text": { "fr": "0x00 - W4: Traveller", "en": "0x00 - W4: Traveller", - "ru": "0x00 - W4: Traveller" + "ru": "0x00 - W4: Traveller", + "zh-tw": "0x00 - W4: Traveller" } }, { @@ -1216,7 +1322,8 @@ "text": { "fr": "0x01 - W4: Traveller", "en": "0x01 - W4: Traveller", - "ru": "0x01 - W4: Traveller" + "ru": "0x01 - W4: Traveller", + "zh-tw": "0x01 - W4: Traveller" } }, { @@ -1224,7 +1331,8 @@ "text": { "fr": "0x02 - W4: Traveller", "en": "0x02 - W4: Traveller", - "ru": "0x02 - W4: Traveller" + "ru": "0x02 - W4: Traveller", + "zh-tw": "0x02 - W4: Traveller" } }, { @@ -1232,7 +1340,8 @@ "text": { "fr": "0x03 - W4: Traveller / DS3", "en": "0x03 - W4: Traveller / DS3", - "ru": "0x03 - W4: Traveller / DS3" + "ru": "0x03 - W4: Traveller / DS3", + "zh-tw": "0x03 - W4: Traveller / DS3" } }, { @@ -1240,7 +1349,8 @@ "text": { "fr": "0x04 - W4: Partner / DS3 Cabrio.", "en": "0x04 - W4: Partner / DS3 Cabrio.", - "ru": "0x04 - W4: Partner / DS3 Cabrio." + "ru": "0x04 - W4: Partner / DS3 Cabrio.", + "zh-tw": "0x04 - W4: Partner / DS3 Cabrio." } }, { @@ -1248,7 +1358,8 @@ "text": { "fr": "0x05 - W4: Traveller", "en": "0x05 - W4: Traveller", - "ru": "0x05 - W4: Traveller" + "ru": "0x05 - W4: Traveller", + "zh-tw": "0x05 - W4: Traveller" } }, { @@ -1256,7 +1367,8 @@ "text": { "fr": "0x06 - W4_HD: Corsa F | W4: 3008", "en": "0x06 - W4_HD: Corsa F | W4: 3008", - "ru": "0x06 - W4_HD: Corsa F | W4: 3008" + "ru": "0x06 - W4_HD: Corsa F | W4: 3008", + "zh-tw": "0x06 - W4_HD: Corsa F | W4: 3008" } }, { @@ -1264,7 +1376,8 @@ "text": { "fr": "0x07 - W4: 5008", "en": "0x07 - W4: 5008", - "ru": "0x07 - W4: 5008" + "ru": "0x07 - W4: 5008", + "zh-tw": "0x07 - W4: 5008" } }, { @@ -1272,7 +1385,8 @@ "text": { "fr": "0x08 - W4: 508", "en": "0x08 - W4: 508", - "ru": "0x08 - W4: 508" + "ru": "0x08 - W4: 508", + "zh-tw": "0x08 - W4: 508" } }, { @@ -1280,7 +1394,8 @@ "text": { "fr": "0x09 - W4: 2008", "en": "0x09 - W4: 2008", - "ru": "0x09 - W4: 2008" + "ru": "0x09 - W4: 2008", + "zh-tw": "0x09 - W4: 2008" } }, { @@ -1288,7 +1403,8 @@ "text": { "fr": "0x0A - W4: 208 / C3", "en": "0x0A - W4: 208 / C3", - "ru": "0x0A - W4: 208 / C3" + "ru": "0x0A - W4: 208 / C3", + "zh-tw": "0x0A - W4: 208 / C3" } }, { @@ -1296,7 +1412,8 @@ "text": { "fr": "0x0B: 308 / C4 Cactus", "en": "0x0B: 308 / C4 Cactus", - "ru": "0x0B: 308 / C4 Cactus" + "ru": "0x0B: 308 / C4 Cactus", + "zh-tw": "0x0B: 308 / C4 Cactus" } }, { @@ -1304,7 +1421,8 @@ "text": { "fr": "0x0C - W4: 308 / C4 Cactus", "en": "0x0C - W4: 308 / C4 Cactus", - "ru": "0x0C - W4: 308 / C4 Cactus" + "ru": "0x0C - W4: 308 / C4 Cactus", + "zh-tw": "0x0C - W4: 308 / C4 Cactus" } }, { @@ -1312,7 +1430,8 @@ "text": { "fr": "0x0D - W4: 308 / C4 Cactus", "en": "0x0D - W4: 308 / C4 Cactus", - "ru": "0x0D - W4: 308 / C4 Cactus" + "ru": "0x0D - W4: 308 / C4 Cactus", + "zh-tw": "0x0D - W4: 308 / C4 Cactus" } }, { @@ -1320,7 +1439,8 @@ "text": { "fr": "0x0E - W4: 308 / Berlingo", "en": "0x0E - W4: 308 / Berlingo", - "ru": "0x0E - W4: 308 / Berlingo" + "ru": "0x0E - W4: 308 / Berlingo", + "zh-tw": "0x0E - W4: 308 / Berlingo" } }, { @@ -1328,7 +1448,8 @@ "text": { "fr": "0x0F - W4: 308 SW / Berlingo", "en": "0x0F - W4: 308 SW / Berlingo", - "ru": "0x0F - W4: 308 SW / Berlingo" + "ru": "0x0F - W4: 308 SW / Berlingo", + "zh-tw": "0x0F - W4: 308 SW / Berlingo" } }, { @@ -1336,7 +1457,8 @@ "text": { "fr": "0x10 - W4: Traveller / Jumpy", "en": "0x10 - W4: Traveller / Jumpy", - "ru": "0x10 - W4: Traveller / Jumpy" + "ru": "0x10 - W4: Traveller / Jumpy", + "zh-tw": "0x10 - W4: Traveller / Jumpy" } }, { @@ -1344,7 +1466,8 @@ "text": { "fr": "0x11 - Rifter / Jumpy", "en": "0x11 - Rifter / Jumpy", - "ru": "0x11 - Rifter / Jumpy" + "ru": "0x11 - Rifter / Jumpy", + "zh-tw": "0x11 - Rifter / Jumpy" } }, { @@ -1352,7 +1475,8 @@ "text": { "fr": "0x12 - W4: Partner / C5 Aircross", "en": "0x12 - W4: Partner / C5 Aircross", - "ru": "0x12 - W4: Partner / C5 Aircross" + "ru": "0x12 - W4: Partner / C5 Aircross", + "zh-tw": "0x12 - W4: Partner / C5 Aircross" } }, { @@ -1360,7 +1484,8 @@ "text": { "fr": "0x13 - W4: Partner", "en": "0x13 - W4: Partner", - "ru": "0x13 - W4: Partner" + "ru": "0x13 - W4: Partner", + "zh-tw": "0x13 - W4: Partner" } }, { @@ -1368,7 +1493,8 @@ "text": { "fr": "0x14 - W4: New 508", "en": "0x14 - W4: New 508", - "ru": "0x14 - W4: New 508" + "ru": "0x14 - W4: New 508", + "zh-tw": "0x14 - W4: New 508" } }, { @@ -1376,7 +1502,8 @@ "text": { "fr": "0x15 - W4: New 508SW", "en": "0x15 - W4: New 508SW", - "ru": "0x15 - W4: New 508SW" + "ru": "0x15 - W4: New 508SW", + "zh-tw": "0x15 - W4: New 508SW" } }, { @@ -1384,7 +1511,8 @@ "text": { "fr": "0x16 - W4: New 208", "en": "0x16 - W4: New 208", - "ru": "0x16 - W4: New 208" + "ru": "0x16 - W4: New 208", + "zh-tw": "0x16 - W4: New 208" } }, { @@ -1392,7 +1520,8 @@ "text": { "fr": "0x17 - W4: 2008", "en": "0x17 - W4: 2008", - "ru": "0x17 - W4: 2008" + "ru": "0x17 - W4: 2008", + "zh-tw": "0x17 - W4: 2008" } }, { @@ -1400,7 +1529,8 @@ "text": { "fr": "0x18 - W4_HD: New 2008 | W4: e2008", "en": "0x18 - W4_HD: New 2008 | W4: e2008", - "ru": "0x18 - W4_HD: New 2008 | W4: e2008" + "ru": "0x18 - W4_HD: New 2008 | W4: e2008", + "zh-tw": "0x18 - W4_HD: New 2008 | W4: e2008" } }, { @@ -1408,7 +1538,8 @@ "text": { "fr": "0x19 - W4: e208", "en": "0x19 - W4: e208", - "ru": "0x19 - W4: e208" + "ru": "0x19 - W4: e208", + "zh-tw": "0x19 - W4: e208" } }, { @@ -1416,7 +1547,8 @@ "text": { "fr": "0x1A - W4: 3008", "en": "0x1A - W4: 3008", - "ru": "0x1A - W4: 3008" + "ru": "0x1A - W4: 3008", + "zh-tw": "0x1A - W4: 3008" } }, { @@ -1424,7 +1556,8 @@ "text": { "fr": "0x1B - W4: 5008", "en": "0x1B - W4: 5008", - "ru": "0x1B - W4: 5008" + "ru": "0x1B - W4: 5008", + "zh-tw": "0x1B - W4: 5008" } }, { @@ -1432,7 +1565,8 @@ "text": { "fr": "0x1C - W4_HD: New 508 | W4: New 508", "en": "0x1C - W4_HD: New 508 | W4: New 508", - "ru": "0x1C - W4_HD: New 508 | W4: New 508" + "ru": "0x1C - W4_HD: New 508 | W4: New 508", + "zh-tw": "0x1C - W4_HD: New 508 | W4: New 508" } }, { @@ -1440,7 +1574,8 @@ "text": { "fr": "0x1D - W4: New 508 (Partial)", "en": "0x1D - W4: New 508 (Partial)", - "ru": "0x1D - W4: New 508 (Partial)" + "ru": "0x1D - W4: New 508 (Partial)", + "zh-tw": "0x1D - W4: New 508 (Partial)" } }, { @@ -1448,7 +1583,8 @@ "text": { "fr": "0x1E - W4_HD: New 3008 / DS7", "en": "0x1E - W4_HD: New 3008 / DS7", - "ru": "0x1E - W4_HD: New 3008 / DS7" + "ru": "0x1E - W4_HD: New 3008 / DS7", + "zh-tw": "0x1E - W4_HD: New 3008 / DS7" } }, { @@ -1456,7 +1592,8 @@ "text": { "fr": "0x1F - W4_HD: New 5008", "en": "0x1F - W4_HD: New 5008", - "ru": "0x1F - W4_HD: New 5008" + "ru": "0x1F - W4_HD: New 5008", + "zh-tw": "0x1F - W4_HD: New 5008" } }, { @@ -1464,7 +1601,8 @@ "text": { "fr": "0x20", "en": "0x20", - "ru": "0x20" + "ru": "0x20", + "zh-tw": "0x20" } }, { @@ -1472,7 +1610,8 @@ "text": { "fr": "0x21", "en": "0x21", - "ru": "0x21" + "ru": "0x21", + "zh-tw": "0x21" } }, { @@ -1480,7 +1619,8 @@ "text": { "fr": "0x22 - W4: 308 iCockpit", "en": "0x22 - W4: 308 iCockpit", - "ru": "0x22 - W4: 308 iCockpit" + "ru": "0x22 - W4: 308 iCockpit", + "zh-tw": "0x22 - W4: 308 iCockpit" } }, { @@ -1488,7 +1628,8 @@ "text": { "fr": "0x23 - W4: 308SW iCockpit", "en": "0x23 - W4: 308SW iCockpit", - "ru": "0x23 - W4: 308SW iCockpit" + "ru": "0x23 - W4: 308SW iCockpit", + "zh-tw": "0x23 - W4: 308SW iCockpit" } }, { @@ -1496,7 +1637,8 @@ "text": { "fr": "0x24 - W4: Traveller", "en": "0x24 - W4: Traveller", - "ru": "0x24 - W4: Traveller" + "ru": "0x24 - W4: Traveller", + "zh-tw": "0x24 - W4: Traveller" } }, { @@ -1504,7 +1646,8 @@ "text": { "fr": "0x25 - W4: Traveller", "en": "0x25 - W4: Traveller", - "ru": "0x25 - W4: Traveller" + "ru": "0x25 - W4: Traveller", + "zh-tw": "0x25 - W4: Traveller" } }, { @@ -1512,7 +1655,8 @@ "text": { "fr": "0x26 - W4: Traveller", "en": "0x26 - W4: Traveller", - "ru": "0x26 - W4: Traveller" + "ru": "0x26 - W4: Traveller", + "zh-tw": "0x26 - W4: Traveller" } }, { @@ -1520,7 +1664,8 @@ "text": { "fr": "0x27", "en": "0x27", - "ru": "0x27" + "ru": "0x27", + "zh-tw": "0x27" } }, { @@ -1528,7 +1673,8 @@ "text": { "fr": "0x28", "en": "0x28", - "ru": "0x28" + "ru": "0x28", + "zh-tw": "0x28" } }, { @@ -1536,7 +1682,8 @@ "text": { "fr": "0x29", "en": "0x29", - "ru": "0x29" + "ru": "0x29", + "zh-tw": "0x29" } }, { @@ -1544,7 +1691,8 @@ "text": { "fr": "0x2A", "en": "0x2A", - "ru": "0x2A" + "ru": "0x2A", + "zh-tw": "0x2A" } }, { @@ -1552,7 +1700,8 @@ "text": { "fr": "0x2B", "en": "0x2B", - "ru": "0x2B" + "ru": "0x2B", + "zh-tw": "0x2B" } }, { @@ -1560,7 +1709,8 @@ "text": { "fr": "0x2C", "en": "0x2C", - "ru": "0x2C" + "ru": "0x2C", + "zh-tw": "0x2C" } }, { @@ -1568,7 +1718,8 @@ "text": { "fr": "0x2D", "en": "0x2D", - "ru": "0x2D" + "ru": "0x2D", + "zh-tw": "0x2D" } }, { @@ -1576,7 +1727,8 @@ "text": { "fr": "0x2E", "en": "0x2E", - "ru": "0x2E" + "ru": "0x2E", + "zh-tw": "0x2E" } }, { @@ -1584,7 +1736,8 @@ "text": { "fr": "0x2F", "en": "0x2F", - "ru": "0x2F" + "ru": "0x2F", + "zh-tw": "0x2F" } }, { @@ -1592,7 +1745,8 @@ "text": { "fr": "0x30", "en": "0x30", - "ru": "0x30" + "ru": "0x30", + "zh-tw": "0x30" } } ], @@ -1604,7 +1758,8 @@ "detail": { "fr": "Modèle véhicule", "en": "Vehicle model", - "ru": "Модель автомобиля" + "ru": "Модель автомобиля", + "zh-tw": "車型" }, "pos": "10", "mask": "1E", @@ -1615,7 +1770,8 @@ "text": { "fr": "0x00", "en": "0x00", - "ru": "0x00" + "ru": "0x00", + "zh-tw": "0x00" } }, { @@ -1623,7 +1779,8 @@ "text": { "fr": "0x02", "en": "0x02", - "ru": "0x02" + "ru": "0x02", + "zh-tw": "0x02" } }, { @@ -1631,7 +1788,8 @@ "text": { "fr": "0x04 - W2: ProAce", "en": "0x04 - W2: ProAce", - "ru": "0x04 - W2: ProAce" + "ru": "0x04 - W2: ProAce", + "zh-tw": "0x04 - W2: ProAce" } }, { @@ -1639,7 +1797,8 @@ "text": { "fr": "0x06 - W2: Traveller | W2CN: 308S", "en": "0x06 - W2: Traveller | W2CN: 308S", - "ru": "0x06 - W2: Traveller | W2CN: 308S" + "ru": "0x06 - W2: Traveller | W2CN: 308S", + "zh-tw": "0x06 - W2: Traveller | W2CN: 308S" } }, { @@ -1647,7 +1806,8 @@ "text": { "fr": "0x08 - W2: Traveller", "en": "0x08 - W2: Traveller", - "ru": "0x08 - W2: Traveller" + "ru": "0x08 - W2: Traveller", + "zh-tw": "0x08 - W2: Traveller" } }, { @@ -1655,7 +1815,8 @@ "text": { "fr": "0x0A - W2: Traveller / Jumpy | W2CN: 408", "en": "0x0A - W2: Traveller / Jumpy | W2CN: 408", - "ru": "0x0A - W2: Traveller / Jumpy | W2CN: 408" + "ru": "0x0A - W2: Traveller / Jumpy | W2CN: 408", + "zh-tw": "0x0A - W2: Traveller / Jumpy | W2CN: 408" } }, { @@ -1663,7 +1824,8 @@ "text": { "fr": "0x0C - W2: 3008 / C4 Spac. | W2CN: 2008", "en": "0x0C - W2: 3008 / C4 Spac. | W2CN: 2008", - "ru": "0x0C - W2: 3008 / C4 Spac. | W2CN: 2008" + "ru": "0x0C - W2: 3008 / C4 Spac. | W2CN: 2008", + "zh-tw": "0x0C - W2: 3008 / C4 Spac. | W2CN: 2008" } }, { @@ -1671,7 +1833,8 @@ "text": { "fr": "0x0E - W2: 5008 / Grand C4 Spac. | W2CN: 508", "en": "0x0E - W2: 5008 / Grand C4 Spac. | W2CN: 508", - "ru": "0x0E - W2: 5008 / Grand C4 Spac. | W2CN: 508" + "ru": "0x0E - W2: 5008 / Grand C4 Spac. | W2CN: 508", + "zh-tw": "0x0E - W2: 5008 / Grand C4 Spac. | W2CN: 508" } }, { @@ -1679,7 +1842,8 @@ "text": { "fr": "0x10 - W2: 301 / C3", "en": "0x10 - W2: 301 / C3", - "ru": "0x10 - W2: 301 / C3" + "ru": "0x10 - W2: 301 / C3", + "zh-tw": "0x10 - W2: 301 / C3" } }, { @@ -1687,7 +1851,8 @@ "text": { "fr": "0x12 - W2: 2008 / C-Elysée", "en": "0x12 - W2: 2008 / C-Elysée", - "ru": "0x12 - W2: 2008 / C-Elysée" + "ru": "0x12 - W2: 2008 / C-Elysée", + "zh-tw": "0x12 - W2: 2008 / C-Elysée" } }, { @@ -1695,7 +1860,8 @@ "text": { "fr": "0x14 - W2: 208 / C3 Airc. | W2CN: 308", "en": "0x14 - W2: 208 / C3 Airc. | W2CN: 308", - "ru": "0x14 - W2: 208 / C3 Airc. | W2CN: 308" + "ru": "0x14 - W2: 208 / C3 Airc. | W2CN: 308", + "zh-tw": "0x14 - W2: 208 / C3 Airc. | W2CN: 308" } }, { @@ -1703,7 +1869,8 @@ "text": { "fr": "0x16 - W2: 508 SW / C4 II", "en": "0x16 - W2: 508 SW / C4 II", - "ru": "0x16 - W2: 508 SW / C4 II" + "ru": "0x16 - W2: 508 SW / C4 II", + "zh-tw": "0x16 - W2: 508 SW / C4 II" } }, { @@ -1711,7 +1878,8 @@ "text": { "fr": "0x18 - W2: 508 / C4L | W2CN: 308S", "en": "0x18 - W2: 508 / C4L | W2CN: 308S", - "ru": "0x18 - W2: 508 / C4L | W2CN: 308S" + "ru": "0x18 - W2: 508 / C4L | W2CN: 308S", + "zh-tw": "0x18 - W2: 508 / C4L | W2CN: 308S" } }, { @@ -1719,7 +1887,8 @@ "text": { "fr": "0x1A - W2: 508 RHX / C4 Spac.", "en": "0x1A - W2: 508 RHX / C4 Spac.", - "ru": "0x1A - W2: 508 RHX / C4 Spac." + "ru": "0x1A - W2: 508 RHX / C4 Spac.", + "zh-tw": "0x1A - W2: 508 RHX / C4 Spac." } }, { @@ -1727,7 +1896,8 @@ "text": { "fr": "0x1C - W2: 308", "en": "0x1C - W2: 308", - "ru": "0x1C - W2: 308" + "ru": "0x1C - W2: 308", + "zh-tw": "0x1C - W2: 308" } }, { @@ -1735,7 +1905,8 @@ "text": { "fr": "0x1E - W2: 308 SW", "en": "0x1E - W2: 308 SW", - "ru": "0x1E - W2: 308 SW" + "ru": "0x1E - W2: 308 SW", + "zh-tw": "0x1E - W2: 308 SW" } } ], @@ -1747,7 +1918,8 @@ "detail": { "fr": "Type d'ouvrants", "en": "Type of accesses", - "ru": "Тип доступа в салон" + "ru": "Тип доступа в салон", + "zh-tw": "進入類型" }, "zoneLength": 10, "pos": "13", @@ -1759,7 +1931,8 @@ "text": { "fr": "portes battantes", "en": "rear doors", - "ru": "Задняя дверь" + "ru": "Задняя дверь", + "zh-tw": "後門" } }, { @@ -1767,7 +1940,8 @@ "text": { "fr": "1 porte coulissante", "en": "1 sliding door", - "ru": "Одна раздвижная дверь" + "ru": "Одна раздвижная дверь", + "zh-tw": "一個滑門" } }, { @@ -1775,7 +1949,8 @@ "text": { "fr": "2 portes coulissantes", "en": "2 sliding doors", - "ru": "Две раздвижные двери" + "ru": "Две раздвижные двери", + "zh-tw": "兩個滑門" } } ], @@ -1787,7 +1962,8 @@ "detail": { "fr": "Type d'ouvrants", "en": "Type of accesses", - "ru": "Тип доступа в салон" + "ru": "Тип доступа в салон", + "zh-tw": "進入類型" }, "pos": "12", "mask": "C0", @@ -1798,7 +1974,8 @@ "text": { "fr": "portes battantes", "en": "rear doors", - "ru": "Задняя дверь" + "ru": "Задняя дверь", + "zh-tw": "後門" } }, { @@ -1806,7 +1983,8 @@ "text": { "fr": "1 porte coulissante", "en": "1 sliding door", - "ru": "Одна раздвижная дверь" + "ru": "Одна раздвижная дверь", + "zh-tw": "一個滑門" } }, { @@ -1814,7 +1992,8 @@ "text": { "fr": "2 portes coulissantes", "en": "2 sliding doors", - "ru": "Две раздвижные двери" + "ru": "Две раздвижные двери", + "zh-tw": "兩個滑門" } } ], @@ -1826,7 +2005,8 @@ "detail": { "fr": "Localisation du sytème de détection d'obstacle", "en": "Location of the obstacle detection system", - "ru": "Расположение системы обнаружения препятствий" + "ru": "Расположение системы обнаружения препятствий", + "zh-tw": "障礙偵測系統位置" }, "zoneLength": 10, "pos": "13", @@ -1838,7 +2018,8 @@ "text": { "fr": "Arrière", "en": "Rear", - "ru": "Задний" + "ru": "Задний", + "zh-tw": "後側" } }, { @@ -1846,7 +2027,8 @@ "text": { "fr": "Avant / Arrière", "en": "Front / Rear", - "ru": "Фронт / Задний" + "ru": "Фронт / Задний", + "zh-tw": "前側 / 後側" } }, { @@ -1854,7 +2036,8 @@ "text": { "fr": "Avant + Coté / Arrière + Coté", "en": "Front + Side / Rear + Side", - "ru": "Фронт + Боковая сторона / Задний + Боковая сторона" + "ru": "Фронт + Боковая сторона / Задний + Боковая сторона", + "zh-tw": "前側 + 側邊 / 後側 + 側邊" } } ], @@ -1866,7 +2049,8 @@ "detail": { "fr": "Type du système de détection d'obstacle", "en": "Type of obstacle detection system", - "ru": "Тип системы обнаружения препятствий" + "ru": "Тип системы обнаружения препятствий", + "zh-tw": "障礙偵測系統類型" }, "pos": "12", "mask": "18", @@ -1877,7 +2061,8 @@ "text": { "fr": "Arrière", "en": "Rear", - "ru": "Задний" + "ru": "Задний", + "zh-tw": "後側" } }, { @@ -1885,7 +2070,8 @@ "text": { "fr": "Avant / Arrière", "en": "Front / Rear", - "ru": "Фронт / Задний" + "ru": "Фронт / Задний", + "zh-tw": "前側 / 後側" } }, { @@ -1893,7 +2079,8 @@ "text": { "fr": "Avant + Coté / Arrière + Coté", "en": "Front + Side / Rear + Side", - "ru": "Фронт + Боковая сторона / Задний + Боковая сторона" + "ru": "Фронт + Боковая сторона / Задний + Боковая сторона", + "zh-tw": "前側 + 側邊 / 後側 + 側邊" } } ], @@ -1905,7 +2092,8 @@ "detail": { "fr": "Personalisation combiné", "en": "Instrument panel personalization", - "ru": "На приборной панели" + "ru": "На приборной панели", + "zh-tw": "個性化儀表" }, "zoneLength": 10, "pos": "13", @@ -1919,7 +2107,8 @@ "detail": { "fr": "Personalisation combiné", "en": "Instrument panel personalization", - "ru": "На приборной панели" + "ru": "На приборной панели", + "zh-tw": "個性化儀表" }, "pos": "12", "mask": "04", @@ -1937,7 +2126,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Réglage Automatique Feux de Route\"", "en": "Display Touch button \"Main beams assistant\"", - "ru": "Отображаемая кнопка на экране \"Ассистент дальнего света\"" + "ru": "Отображаемая кнопка на экране \"Ассистент дальнего света\"", + "zh-tw": "顯示觸碰按鈕 \"自動遠光燈\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -1950,7 +2140,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Réglage Automatique Feux de Route\"", "en": "Touch button Position \"Main beams assistant\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Ассистент дальнего света\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Ассистент дальнего света\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"自動遠光燈\"" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -1963,7 +2154,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Réglage Automatique Feux de Route\"", "en": "Physical Button \"Main beams assistant\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Ассистент дальнего света\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Ассистент дальнего света\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"自動遠光燈\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -1981,7 +2173,8 @@ "detail": { "fr": "Type d'écran secondaire", "en": "Type of secondary screen", - "ru": "Тип дополнительного экрана" + "ru": "Тип дополнительного экрана", + "zh-tw": "次要螢幕類型" }, "pos": "04", "mask": "FF", @@ -1992,7 +2185,8 @@ "text": { "fr": "Element absent", "en": "Absent", - "ru": "Отсутствует" + "ru": "Отсутствует", + "zh-tw": "不存在" } }, { @@ -2000,7 +2194,8 @@ "text": { "fr": "Element présent", "en": "Present", - "ru": "Присутствует" + "ru": "Присутствует", + "zh-tw": "存在" } } ], @@ -2017,7 +2212,8 @@ "detail": { "fr": "Type de commandes sous volant de direction", "en": "Type of steering-mounted controls", - "ru": "Тип рулевого управления" + "ru": "Тип рулевого управления", + "zh-tw": "方向盤按鍵類型" }, "pos": "04", "mask": "F0", @@ -2028,7 +2224,8 @@ "text": { "fr": "Etat 1 - Absent", "en": "State 1 - Absent", - "ru": "Тип 1 - Отсутствует" + "ru": "Тип 1 - Отсутствует", + "zh-tw": "狀態 1 - 不存在" } }, { @@ -2036,7 +2233,8 @@ "text": { "fr": "Etat 2 - C4 I - AEE2004", "en": "State 2 - C4 I - AEE2004", - "ru": "Тип 2 - C4 I - AEE2004" + "ru": "Тип 2 - C4 I - AEE2004", + "zh-tw": "狀態 2 - C4 I - AEE2004" } }, { @@ -2044,7 +2242,8 @@ "text": { "fr": "Etat 3 - 508 I - AEE2010", "en": "State 3 - 508 I - AEE2010", - "ru": "Тип 3 - 508 I - AEE2010" + "ru": "Тип 3 - 508 I - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 3 - 508 I - AEE2010" } }, { @@ -2052,7 +2251,8 @@ "text": { "fr": "Etat 4 - 208 (A9) / 308 (T9) - AEE2010", "en": "State 4 - 208 (A9) / 308 (T9) - AEE2010", - "ru": "Тип 4 - 208 (A9) / 308 (T9) - AEE2010" + "ru": "Тип 4 - 208 (A9) / 308 (T9) - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 4 - 208 (A9) / 308 (T9) - AEE2010" } }, { @@ -2060,7 +2260,8 @@ "text": { "fr": "Etat 5 - Expert / Jumpy (K0) - AEE2010", "en": "State 5 - Expert / Jumpy (K0) - AEE2010", - "ru": "Тип 5 - Expert / Jumpy (K0) - AEE2010" + "ru": "Тип 5 - Expert / Jumpy (K0) - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 5 - Expert / Jumpy (K0) - AEE2010" } }, { @@ -2068,7 +2269,8 @@ "text": { "fr": "Etat 6 - C4 II (B7) / DS4 2 Pavés Type 1 - AEE2010", "en": "State 6 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 1 - AEE2010", - "ru": "Тип 6 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 1 - AEE2010" + "ru": "Тип 6 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 1 - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 6 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 1 - AEE2010" } }, { @@ -2076,7 +2278,8 @@ "text": { "fr": "Etat 7 - C4 II (B7) / DS4 2 Pavés Type 2 - AEE2010", "en": "State 7 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 2 - AEE2010", - "ru": "Тип 7 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 2 - AEE2010" + "ru": "Тип 7 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 2 - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 7 - C4 II (B7) / DS4 2 Pads Type 2 - AEE2010" } }, { @@ -2084,7 +2287,8 @@ "text": { "fr": "Etat 8 - C4 II (B7) / DS4 4 Pavés Type 1 - AEE2010", "en": "State 8 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 1 - AEE2010", - "ru": "Тип 8 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 1 - AEE2010" + "ru": "Тип 8 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 1 - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 8 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 1 - AEE2010" } }, { @@ -2092,7 +2296,8 @@ "text": { "fr": "Etat 9 - C4 II (B7) / DS4 4 Pavés Type 2 - AEE2010", "en": "State 9 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 2 - AEE2010", - "ru": "Тип 9 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 2 - AEE2010" + "ru": "Тип 9 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 2 - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 9 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 2 - AEE2010" } }, { @@ -2100,7 +2305,8 @@ "text": { "fr": "Etat 10 - DS5 (B81) - AEE2010", "en": "State 10 - DS5 (B81) - AEE2010", - "ru": "Тип 10 - DS5 (B81) - AEE2010" + "ru": "Тип 10 - DS5 (B81) - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 10 - DS5 (B81) - AEE2010" } }, { @@ -2108,7 +2314,8 @@ "text": { "fr": "Etat 11 - C4 Shijia (BZ3) - AEE2004 & AEE2010", "en": "State 11 - C4 Shijia (BZ3) - AEE2004 & AEE2010", - "ru": "Тип 11 - C4 Shijia (BZ3) - AEE2004 & AEE2010" + "ru": "Тип 11 - C4 Shijia (BZ3) - AEE2004 & AEE2010", + "zh-tw": "狀態 11 - C4 Shijia (BZ3) - AEE2004 & AEE2010" } }, { @@ -2116,7 +2323,8 @@ "text": { "fr": "Etat 12 - Opel - AEE2010", "en": "State 12 - Opel - AEE2010", - "ru": "Тип 12 - Opel - AEE2010" + "ru": "Тип 12 - Opel - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 12 - Opel - AEE2010" } }, { @@ -2124,7 +2332,8 @@ "text": { "fr": "Etat 13 - Transversale - AEE2010", "en": "State 13 - Transversal - AEE2010", - "ru": "Тип 13 - Transversal - AEE2010" + "ru": "Тип 13 - Transversal - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 13 - Transversal - AEE2010" } }, { @@ -2132,7 +2341,8 @@ "text": { "fr": "Etat 14 - DS3 (A55) - AEE2010", "en": "State 14 - DS3 (A55) - AEE2010", - "ru": "Тип 14 - DS3 (A55) - AEE2010" + "ru": "Тип 14 - DS3 (A55) - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 14 - DS3 (A55) - AEE2010" } }, { @@ -2140,7 +2350,8 @@ "text": { "fr": "Etat 15 - AEE2010", "en": "State 15 - AEE2010", - "ru": "Тип 15 - AEE2010" + "ru": "Тип 15 - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 15 - AEE2010" } }, { @@ -2148,7 +2359,8 @@ "text": { "fr": "Etat 16 - C4 II (B7) / DS4 4 Pavés Type 3 - AEE2010", "en": "State 16 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 3 - AEE2010", - "ru": "Тип 16 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 3 - AEE2010" + "ru": "Тип 16 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 3 - AEE2010", + "zh-tw": "狀態 16 - C4 II (B7) / DS4 4 Pads Type 3 - AEE2010" } } ], @@ -2165,7 +2377,8 @@ "detail": { "fr": "Présence de la page Hybride", "en": "Hybrid page presence", - "ru": "Наличие гибридной страницы" + "ru": "Наличие гибридной страницы", + "zh-tw": "混動頁面存在" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -2178,7 +2391,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 9", "en": "Battery level bargraph threshold 9", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 9" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 9", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 9" }, "pos": "14", "mask": "FF", @@ -2191,7 +2405,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 8", "en": "Battery level bargraph threshold 8", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 8" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 8", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 8" }, "pos": "13", "mask": "FF", @@ -2204,7 +2419,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 7", "en": "Battery level bargraph threshold 7", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 7" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 7", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 7" }, "pos": "12", "mask": "FF", @@ -2217,7 +2433,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 6", "en": "Battery level bargraph threshold 6", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 6" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 6", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 6" }, "pos": "11", "mask": "FF", @@ -2230,7 +2447,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 5", "en": "Battery level bargraph threshold 5", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 5" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 5", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 5" }, "pos": "10", "mask": "FF", @@ -2243,7 +2461,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 4", "en": "Battery level bargraph threshold 4", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 4" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 4", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 4" }, "pos": "09", "mask": "FF", @@ -2256,7 +2475,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 3", "en": "Battery level bargraph threshold 3", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 3" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 3", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 3" }, "pos": "08", "mask": "FF", @@ -2269,7 +2489,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 2", "en": "Battery level bargraph threshold 2", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 2" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 2", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 2" }, "pos": "07", "mask": "FF", @@ -2282,7 +2503,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie niveau 1", "en": "Battery level bargraph threshold 1", - "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 1" + "ru": "Порог гистограммы уровня заряда батареи 1", + "zh-tw": "電池電量條形圖數值 1" }, "pos": "06", "mask": "FF", @@ -2295,7 +2517,8 @@ "detail": { "fr": "Hystérésis haut de la consommation hybride", "en": "High hysteresis of hybrid consumption", - "ru": "Высокий гистерезис гибридного потребления" + "ru": "Высокий гистерезис гибридного потребления", + "zh-tw": "混動消耗的高遲滯" }, "pos": "04", "mask": "0C", @@ -2308,7 +2531,8 @@ "detail": { "fr": "Hystérésis bas de la consommation hybride", "en": "Low hysteresis of hybrid consumption", - "ru": "Низкий гистерезис гибридного потребления" + "ru": "Низкий гистерезис гибридного потребления", + "zh-tw": "混動消耗的低遲滯" }, "pos": "04", "mask": "30", @@ -2321,7 +2545,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil du bargraphe de la batterie", "en": "Battery bargraph threshold", - "ru": "Порог гистограммы батареи" + "ru": "Порог гистограммы батареи", + "zh-tw": "電池電量條形圖臨界值" }, "pos": "05", "mask": "FF", @@ -2334,7 +2559,8 @@ "detail": { "fr": "Consommation du mode hybride", "en": "Hybrid mode consumption", - "ru": "Потребление в гибридном режиме" + "ru": "Потребление в гибридном режиме", + "zh-tw": "混動模式消耗" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -2352,7 +2578,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction internet", "en": "Internet function", - "ru": "Функция интернета" + "ru": "Функция интернета", + "zh-tw": "網路功能" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -2365,7 +2592,8 @@ "detail": { "fr": "", "en": "", - "ru": "" + "ru": "", + "zh-tw": "" }, "pos": "05", "mask": "FF", @@ -2378,7 +2606,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration de la fonction internet", "en": "Configuration of internet function", - "ru": "Настройка функции интернета" + "ru": "Настройка функции интернета", + "zh-tw": "網路功能設定" }, "pos": "04", "mask": "60", @@ -2389,7 +2618,8 @@ "text": { "fr": "Internet et Intranet actifs", "en": "Active internet and Intranet", - "ru": "Активные интернет и интранет" + "ru": "Активные интернет и интранет", + "zh-tw": "啟用網路與內部網路" } }, { @@ -2397,7 +2627,8 @@ "text": { "fr": "Internet inactif et Intranet actifs", "en": "Inactive Internet and active Intranet", - "ru": "Неактивный интернет и активная интранет" + "ru": "Неактивный интернет и активная интранет", + "zh-tw": "不啟用網路啟用內部網路" } }, { @@ -2405,7 +2636,8 @@ "text": { "fr": "Internet actif et Intranet inactif", "en": "Active internet and inactive Intranet", - "ru": "Активный интернет и неактивный интранет" + "ru": "Активный интернет и неактивный интранет", + "zh-tw": "啟用網路不起用內部網路" } } ], @@ -2417,7 +2649,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration du portail Web", "en": "Web portal configuration", - "ru": "Конфигурация веб-портала" + "ru": "Конфигурация веб-портала", + "zh-tw": "入口網頁設定" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -2435,7 +2668,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Mesure de place disponible\"", "en": "Display Touch button \"Parking space measurement system\"", - "ru": "Отображаемая кнопка на экране \"Система измерения парковочного места\"" + "ru": "Отображаемая кнопка на экране \"Система измерения парковочного места\"", + "zh-tw": "顯示觸碰 \"停車位偵測系統\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -2448,7 +2682,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Mesure de place disponible\"", "en": "Touch button Position \"Parking space measurement system\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Система измерения парковочного места\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Система измерения парковочного места\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"停車位偵測系統\"" }, "pos": "04", "mask": "7C", @@ -2461,7 +2696,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Mesure de place disponible\"", "en": "Physical Button \"Parking space measurement system\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Система измерения парковочного места\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Система измерения парковочного места\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"停車位偵測系統\"" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -2479,7 +2715,8 @@ "detail": { "fr": "Nombre de satellites nécessaires pour activer les informations de positionnement GPS", "en": "Number of satellites required to activate GPS positioning information", - "ru": "Количество спутников, необходимых для активации информации о позиционировании GPS" + "ru": "Количество спутников, необходимых для активации информации о позиционировании GPS", + "zh-tw": "啟用GPS定位所需的衛星數量" }, "pos": "05", "mask": "F0", @@ -2492,7 +2729,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des alertes et des \"zones à risque\" sur l'écran multifonction", "en": "Display of alerts and \"risk areas\" on the multifunction screen", - "ru": "Отображение предупреждений и \"Зоны риска\" на многофункциональном экране" + "ru": "Отображение предупреждений и \"Зоны риска\" на многофункциональном экране", + "zh-tw": "顯示 \"危險區域\" 警告於多功能顯示螢幕" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -2505,7 +2743,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la limite de la vitesse", "en": "Display of speed limit", - "ru": "Отображение ограничения скорости" + "ru": "Отображение ограничения скорости", + "zh-tw": "顯示速限" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -2518,7 +2757,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des consignes de navigation sans le nom des rues", "en": "Display of navigation instructions without the name of the streets", - "ru": "Отображение навигационных инструкций без названия улиц" + "ru": "Отображение навигационных инструкций без названия улиц", + "zh-tw": "導航不含街道名稱指示" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -2531,7 +2771,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des consignes de navigation avec le nom des rues", "en": "Display of navigation instructions with the name of the streets", - "ru": "Отображение навигационных инструкций с названием улиц" + "ru": "Отображение навигационных инструкций с названием улиц", + "zh-tw": "導航帶有街道名稱指示" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -2544,7 +2785,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des consignes de navigation avec le nom des rues et des intersections", "en": "Display of navigation instructions with the name of the streets and intersections", - "ru": "Отображение навигационных инструкций с указанием названия улиц и перекрестков" + "ru": "Отображение навигационных инструкций с указанием названия улиц и перекрестков", + "zh-tw": "導航帶有街道名稱與十字路口指示" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -2557,7 +2799,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des consignes de navigation avec les intersections et changement de voies", "en": "Display of navigation instructions with the name of the streets and lanes changing", - "ru": "Отображение навигационных инструкций с изменением названия улиц и полос движения" + "ru": "Отображение навигационных инструкций с изменением названия улиц и полос движения", + "zh-tw": "導航帶有街道名稱與變換車道提示" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -2570,7 +2813,8 @@ "detail": { "fr": "Limitation vitesse depuis Caméra Multifonction dans le pare-brise", "en": "Speed limitation from Multifunction Camera in the windshield", - "ru": "Ограничение скорости от многофункциональной камеры в лобовом стекле" + "ru": "Ограничение скорости от многофункциональной камеры в лобовом стекле", + "zh-tw": "來自擋風玻璃的多功能鏡頭速度限制功能" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -2583,7 +2827,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des zones à risque", "en": "Display of risk areas", - "ru": "Отображение зон риска" + "ru": "Отображение зон риска", + "zh-tw": "顯示危險區域" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -2596,7 +2841,8 @@ "detail": { "fr": "Sélection des cartes de navigation", "en": "Selection of the navigation maps", - "ru": "Выбор навигационных карт" + "ru": "Выбор навигационных карт", + "zh-tw": "選擇導航地圖" }, "pos": "07", "mask": "FF", @@ -2607,7 +2853,8 @@ "text": { "fr": "Continent", "en": "Continent", - "ru": "Континент" + "ru": "Континент", + "zh-tw": "大洲" } }, { @@ -2615,7 +2862,8 @@ "text": { "fr": "Pays", "en": "Country", - "ru": "Страна" + "ru": "Страна", + "zh-tw": "國家" } }, { @@ -2623,7 +2871,8 @@ "text": { "fr": "Europe", "en": "Europe", - "ru": "Европа" + "ru": "Европа", + "zh-tw": "歐洲" } }, { @@ -2631,7 +2880,8 @@ "text": { "fr": "France", "en": "France", - "ru": "Франция" + "ru": "Франция", + "zh-tw": "法國" } } ], @@ -2648,7 +2898,8 @@ "detail": { "fr": "Bande de fréquence AM activée", "en": "AM Waveband activated", - "ru": "Активирован AM-диапазон волн" + "ru": "Активирован AM-диапазон волн", + "zh-tw": "啟用AM廣播" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -2661,7 +2912,8 @@ "detail": { "fr": "Présence 2eme antenne", "en": "2nd antenna presence", - "ru": "Наличие двух антенн для приемника с битюнером" + "ru": "Наличие двух антенн для приемника с битюнером", + "zh-tw": "存在第二天線" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -2674,7 +2926,8 @@ "detail": { "fr": "Antenne FM1/AM Activée", "en": "FM1/AM Antenna Activated", - "ru": "Активирована антенна FM1/AM" + "ru": "Активирована антенна FM1/AM", + "zh-tw": "FM1/AM 啟用" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -2687,7 +2940,8 @@ "detail": { "fr": "Antenne FM2 Activée", "en": "FM2 Antenna Activated", - "ru": "Активирована антенна FM2" + "ru": "Активирована антенна FM2", + "zh-tw": "FM2 天線啟用" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -2700,7 +2954,8 @@ "detail": { "fr": "SID préférentiel (station TMC automatique)", "en": "Preferred SID (TMC automatic station)", - "ru": "Приориттено SID (Станции TMC)" + "ru": "Приориттено SID (Станции TMC)", + "zh-tw": "Preferred SID (TMC automatic station)" }, "pos": "06", "mask": "FF", @@ -2713,7 +2968,8 @@ "detail": { "fr": "Seuil de détection d'activité de la radio analogique", "en": "Threshold for detecting analog radio activity", - "ru": "Порог обнаружения активности аналогового радио" + "ru": "Порог обнаружения активности аналогового радио", + "zh-tw": "檢測模擬收音機臨界值" }, "pos": "05", "mask": "FF", @@ -2728,7 +2984,8 @@ "detail": { "fr": "Type d'export radio", "en": "Radio export type", - "ru": "Тип радио вещания" + "ru": "Тип радио вещания", + "zh-tw": "收音機輸出類型" }, "pos": "07", "mask": "C0", @@ -2741,7 +2998,8 @@ "detail": { "fr": "Zone géographique d'utilisation de la radio", "en": "Geographic area of use of the radio", - "ru": "Географический регион использования радио" + "ru": "Географический регион использования радио", + "zh-tw": "使用收音機的地理位置" }, "pos": "04", "mask": "E0", @@ -2752,7 +3010,8 @@ "text": { "fr": "Europe", "en": "Europe", - "ru": "Европа" + "ru": "Европа", + "zh-tw": "歐洲" } }, { @@ -2760,7 +3019,8 @@ "text": { "fr": "Japon", "en": "Japan", - "ru": "Япония" + "ru": "Япония", + "zh-tw": "日本" } }, { @@ -2768,7 +3028,8 @@ "text": { "fr": "Amérique du Sud", "en": "South America", - "ru": "Южная Америка" + "ru": "Южная Америка", + "zh-tw": "南美" } }, { @@ -2776,7 +3037,8 @@ "text": { "fr": "Asie et Chine", "en": "Asia and China", - "ru": "Азия и Китай" + "ru": "Азия и Китай", + "zh-tw": "亞洲與中國" } }, { @@ -2784,7 +3046,8 @@ "text": { "fr": "Arabie", "en": "Arabia", - "ru": "Аравия" + "ru": "Аравия", + "zh-tw": "阿拉伯" } }, { @@ -2792,7 +3055,8 @@ "text": { "fr": "Etats Unis", "en": "USA", - "ru": "США" + "ru": "США", + "zh-tw": "美國" } }, { @@ -2800,7 +3064,8 @@ "text": { "fr": "Corée", "en": "Korea", - "ru": "Корея" + "ru": "Корея", + "zh-tw": "韓國" } }, { @@ -2808,7 +3073,8 @@ "text": { "fr": "Canada", "en": "Canada", - "ru": "Канада" + "ru": "Канада", + "zh-tw": "加拿大" } } ], @@ -2825,7 +3091,8 @@ "detail": { "fr": "Radio numérique", "en": "Digital radio", - "ru": "Цифровой формат радио" + "ru": "Цифровой формат радио", + "zh-tw": "數位廣播" }, "pos": "05", "mask": "C0", @@ -2836,7 +3103,8 @@ "text": { "fr": "Radio numérique désactivée", "en": "Digital radio disabled", - "ru": "Цифровой формат радио отключен" + "ru": "Цифровой формат радио отключен", + "zh-tw": "停用數位廣播" } }, { @@ -2844,7 +3112,8 @@ "text": { "fr": "Radio numérique de type bande L activée", "en": "Digital radio L waveband activated", - "ru": "Диапазон цифрового радио L активирован" + "ru": "Диапазон цифрового радио L активирован", + "zh-tw": "啟用數位廣播L波段" } }, { @@ -2852,7 +3121,8 @@ "text": { "fr": "Radio numérique de type bande 3 activée", "en": "Digital radio 3 waveband activated", - "ru": "Диапазон цифрового радио 3 активирован" + "ru": "Диапазон цифрового радио 3 активирован", + "zh-tw": "啟用數位廣播3波段" } }, { @@ -2860,7 +3130,8 @@ "text": { "fr": "Radio numérique de type toutes bandes activée", "en": "Digital radio all wavebands activated", - "ru": "Цифровое радио все диапазоны волн активированы" + "ru": "Цифровое радио все диапазоны волн активированы", + "zh-tw": "啟用所有數位廣播波段" } } ], @@ -2877,7 +3148,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Surveillance d'angle mort\"", "en": "Display Touch button \"Blind spot monitoring\"", - "ru": "Кнопка на дисплее \"Мониторинг слепых зон\"" + "ru": "Кнопка на дисплее \"Мониторинг слепых зон\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕 \"盲點偵測\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -2890,7 +3162,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Surveillance d'angle mort\"", "en": "Touch button Position \"Blind spot monitoring\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Слежение за слепыми зонами\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Слежение за слепыми зонами\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"盲點偵測\"" }, "pos": "04", "mask": "7C", @@ -2903,7 +3176,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Surveillance d'angle mort\"", "en": "Physical Button \"Blind spot monitoring\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Слежение за слепыми зонами\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Слежение за слепыми зонами\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"盲點偵測\"" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -2921,7 +3195,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Maintien dans la voie\"", "en": "Display Touch button \"Lane Guard system\"", - "ru": "Кнопка на экране \"Система слежения за полосой движения\"" + "ru": "Кнопка на экране \"Система слежения за полосой движения\"", + "zh-tw": "顯示觸碰按鈕 \"車道偏移警示系統 LGS\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -2934,7 +3209,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Maintien dans la voie\"", "en": "Touch button Position \"Lane Guard system\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Система слежения за полосой движения\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Система слежения за полосой движения\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"車道偏移警示系統 LGS\"" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -2947,7 +3223,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Maintien dans la voie\"", "en": "Physical Button \"Lane Guard system\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Система слежения за полосой движения\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Система слежения за полосой движения\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"車道偏移警示系統 LGS\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -2965,7 +3242,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile du contrôle automatique du volume \"ACV\"", "en": "Display Touch button \"Automatic control of the volume \"ACV\"\"", - "ru": "Кнопка на экране \"Автоматическое управление громкостью \"ACV\"\"" + "ru": "Кнопка на экране \"Автоматическое управление громкостью \"ACV\"\"", + "zh-tw": "顯示觸碰按鈕 \"自動音量控制 \"ACV\"\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -2978,7 +3256,8 @@ "detail": { "fr": "Position de la touche tactile du contrôle automatique du volume \"ACV\"", "en": "Touch button Position \"Automatic control of the volume \"ACV\"\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Автоматическое управление громкостью \"ACV\"\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Автоматическое управление громкостью \"ACV\"\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"自動音量控制 \"ACV\"\"" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -2991,7 +3270,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour contrôle automatique du volume \"ACV\"", "en": "Physical Button \"Automatic control of the volume \"ACV\"\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Автоматическое управление громкостью \"ACV\"\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Автоматическое управление громкостью \"ACV\"\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"自動音量控制 \"ACV\"\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -3009,7 +3289,8 @@ "detail": { "fr": "Historique des alertes de l'ordinateur de bord", "en": "History of on-board computer alerts", - "ru": "История предупреждений бортового компьютера" + "ru": "История предупреждений бортового компьютера", + "zh-tw": "行車電腦警示歷史紀錄" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -3022,7 +3303,8 @@ "detail": { "fr": "Alertes de l'ordinateur de bord (Véhicule sans matrice)", "en": "On-board computer alerts (Vehicle without matrix)", - "ru": "Оповещения на бортовом компьютере (Матричный дисплей отсутствует)" + "ru": "Оповещения на бортовом компьютере (Матричный дисплей отсутствует)", + "zh-tw": "行車電腦警示 （不帶矩陣車型）" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -3040,7 +3322,8 @@ "detail": { "fr": "Réglage de la luminosité", "en": "Brightness adjustment", - "ru": "Регулировка яркости" + "ru": "Регулировка яркости", + "zh-tw": "亮度調整" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -3058,7 +3341,8 @@ "detail": { "fr": "Niveau de solution d'urée", "en": "Urea solution level", - "ru": "Уровень раствора мочевины" + "ru": "Уровень раствора мочевины", + "zh-tw": "尿素液位" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -3071,7 +3355,8 @@ "detail": { "fr": "Pression des pneumatiques", "en": "Tire pressure", - "ru": "Давление в шинах" + "ru": "Давление в шинах", + "zh-tw": "胎壓" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -3084,7 +3369,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la date et de l'heure", "en": "Date and time display", - "ru": "Отображение даты и времени" + "ru": "Отображение даты и времени", + "zh-tw": "顯示時間日期" }, "pos": "07", "mask": "02", @@ -3097,7 +3383,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration de la date et de l'heure", "en": "Date and time configuration", - "ru": "Конфигурация даты и времени" + "ru": "Конфигурация даты и времени", + "zh-tw": "時間日期設定" }, "pos": "07", "mask": "01", @@ -3110,7 +3397,8 @@ "detail": { "fr": "Fuseau horaire", "en": "Time Zone", - "ru": "Часовой пояс" + "ru": "Часовой пояс", + "zh-tw": "時區" }, "pos": "05", "mask": "FF", @@ -3121,7 +3409,8 @@ "text": { "fr": "UTC-11", "en": "UTC-11", - "ru": "UTC-11" + "ru": "UTC-11", + "zh-tw": "UTC-11" } }, { @@ -3129,7 +3418,8 @@ "text": { "fr": "UTC-10", "en": "UTC-10", - "ru": "UTC-10" + "ru": "UTC-10", + "zh-tw": "UTC-10" } }, { @@ -3137,7 +3427,8 @@ "text": { "fr": "UTC-9", "en": "UTC-9", - "ru": "UTC-9" + "ru": "UTC-9", + "zh-tw": "UTC-9" } }, { @@ -3145,7 +3436,8 @@ "text": { "fr": "UTC-8", "en": "UTC-8", - "ru": "UTC-8" + "ru": "UTC-8", + "zh-tw": "UTC-8" } }, { @@ -3153,7 +3445,8 @@ "text": { "fr": "UTC-7", "en": "UTC-7", - "ru": "UTC-7" + "ru": "UTC-7", + "zh-tw": "UTC-7" } }, { @@ -3161,7 +3454,8 @@ "text": { "fr": "UTC-6", "en": "UTC-6", - "ru": "UTC-6" + "ru": "UTC-6", + "zh-tw": "UTC-6" } }, { @@ -3169,7 +3463,8 @@ "text": { "fr": "UTC-5", "en": "UTC-5", - "ru": "UTC-5" + "ru": "UTC-5", + "zh-tw": "UTC-5" } }, { @@ -3177,7 +3472,8 @@ "text": { "fr": "UTC-4h30", "en": "UTC-4h30", - "ru": "UTC-4ч30" + "ru": "UTC-4ч30", + "zh-tw": "UTC-4h30" } }, { @@ -3185,7 +3481,8 @@ "text": { "fr": "UTC-4", "en": "UTC-4", - "ru": "UTC-4" + "ru": "UTC-4", + "zh-tw": "UTC-4" } }, { @@ -3193,7 +3490,8 @@ "text": { "fr": "UTC-3h30", "en": "UTC-3h30", - "ru": "UTC-3ч30" + "ru": "UTC-3ч30", + "zh-tw": "UTC-3h30" } }, { @@ -3201,7 +3499,8 @@ "text": { "fr": "UTC-3", "en": "UTC-3", - "ru": "UTC-3" + "ru": "UTC-3", + "zh-tw": "UTC-3" } }, { @@ -3209,7 +3508,8 @@ "text": { "fr": "UTC-2", "en": "UTC-2", - "ru": "UTC-2" + "ru": "UTC-2", + "zh-tw": "UTC-2" } }, { @@ -3217,7 +3517,8 @@ "text": { "fr": "UTC-1", "en": "UTC-1", - "ru": "UTC-1" + "ru": "UTC-1", + "zh-tw": "UTC-1" } }, { @@ -3225,7 +3526,8 @@ "text": { "fr": "UTC", "en": "UTC", - "ru": "UTC" + "ru": "UTC", + "zh-tw": "UTC" } }, { @@ -3233,7 +3535,8 @@ "text": { "fr": "UTC+1", "en": "UTC+1", - "ru": "UTC+1" + "ru": "UTC+1", + "zh-tw": "UTC+1" } }, { @@ -3241,7 +3544,8 @@ "text": { "fr": "UTC+2", "en": "UTC+2", - "ru": "UTC+2" + "ru": "UTC+2", + "zh-tw": "UTC+2" } }, { @@ -3249,7 +3553,8 @@ "text": { "fr": "UTC+3", "en": "UTC+3", - "ru": "UTC+3" + "ru": "UTC+3", + "zh-tw": "UTC+3" } }, { @@ -3257,7 +3562,8 @@ "text": { "fr": "UTC+4", "en": "UTC+4", - "ru": "UTC+4" + "ru": "UTC+4", + "zh-tw": "UTC+4" } }, { @@ -3265,7 +3571,8 @@ "text": { "fr": "UTC+5", "en": "UTC+5", - "ru": "UTC+5" + "ru": "UTC+5", + "zh-tw": "UTC+5" } }, { @@ -3273,7 +3580,8 @@ "text": { "fr": "UTC+5h30", "en": "UTC+5h30", - "ru": "UTC+5ч30" + "ru": "UTC+5ч30", + "zh-tw": "UTC+5h30" } }, { @@ -3281,7 +3589,8 @@ "text": { "fr": "UTC+6", "en": "UTC+6", - "ru": "UTC+6" + "ru": "UTC+6", + "zh-tw": "UTC+6" } }, { @@ -3289,7 +3598,8 @@ "text": { "fr": "UTC+6h30", "en": "UTC+6h30", - "ru": "UTC+6ч30" + "ru": "UTC+6ч30", + "zh-tw": "UTC+6h30" } }, { @@ -3297,7 +3607,8 @@ "text": { "fr": "UTC+7", "en": "UTC+7", - "ru": "UTC+7" + "ru": "UTC+7", + "zh-tw": "UTC+7" } }, { @@ -3305,7 +3616,8 @@ "text": { "fr": "UTC+8", "en": "UTC+8", - "ru": "UTC+8" + "ru": "UTC+8", + "zh-tw": "UTC+8" } }, { @@ -3313,7 +3625,8 @@ "text": { "fr": "UTC+9", "en": "UTC+9", - "ru": "UTC+9" + "ru": "UTC+9", + "zh-tw": "UTC+9" } }, { @@ -3321,7 +3634,8 @@ "text": { "fr": "UTC+9h30", "en": "UTC+9h30", - "ru": "UTC+9ч30" + "ru": "UTC+9ч30", + "zh-tw": "UTC+9h30" } }, { @@ -3329,7 +3643,8 @@ "text": { "fr": "UTC+10", "en": "UTC+10", - "ru": "UTC+10" + "ru": "UTC+10", + "zh-tw": "UTC+10" } }, { @@ -3337,7 +3652,8 @@ "text": { "fr": "UTC+11", "en": "UTC+11", - "ru": "UTC+11" + "ru": "UTC+11", + "zh-tw": "UTC+11" } }, { @@ -3345,7 +3661,8 @@ "text": { "fr": "UTC+12", "en": "UTC+12", - "ru": "UTC+12" + "ru": "UTC+12", + "zh-tw": "UTC+12" } }, { @@ -3353,7 +3670,8 @@ "text": { "fr": "UTC+13", "en": "UTC+13", - "ru": "UTC+13" + "ru": "UTC+13", + "zh-tw": "UTC+13" } } ], @@ -3365,7 +3683,8 @@ "detail": { "fr": "Format initial de la date", "en": "Initial date format", - "ru": "Формат даты" + "ru": "Формат даты", + "zh-tw": "預設日期格式" }, "pos": "07", "mask": "C0", @@ -3376,7 +3695,8 @@ "text": { "fr": "D/M/Y", "en": "D/M/Y", - "ru": "D/M/Y" + "ru": "D/M/Y", + "zh-tw": "D/M/Y" } }, { @@ -3384,7 +3704,8 @@ "text": { "fr": "D.M.Y", "en": "D.M.Y", - "ru": "D.M.Y" + "ru": "D.M.Y", + "zh-tw": "D.M.Y" } }, { @@ -3392,7 +3713,8 @@ "text": { "fr": "D-M-Y", "en": "D-M-Y", - "ru": "D-M-Y" + "ru": "D-M-Y", + "zh-tw": "D-M-Y" } }, { @@ -3400,7 +3722,8 @@ "text": { "fr": "M/D/Y", "en": "M/D/Y", - "ru": "M/D/Y" + "ru": "M/D/Y", + "zh-tw": "M/D/Y" } } ], @@ -3412,7 +3735,8 @@ "detail": { "fr": "Synchronisation de la date", "en": "Date synchronization", - "ru": "Синхронизация даты" + "ru": "Синхронизация даты", + "zh-tw": "日期同步" }, "pos": "07", "mask": "08", @@ -3425,7 +3749,8 @@ "detail": { "fr": "Synchronisation initiale de la date", "en": "Initial date synchronization", - "ru": "Синхронизация начальной даты" + "ru": "Синхронизация начальной даты", + "zh-tw": "預設日期同步" }, "pos": "07", "mask": "04", @@ -3438,7 +3763,8 @@ "detail": { "fr": "Initialisation du fuseau horaire", "en": "Time zone initialization", - "ru": "Инициализация часового пояса" + "ru": "Инициализация часового пояса", + "zh-tw": "預設時區" }, "pos": "06", "mask": "FF", @@ -3449,7 +3775,8 @@ "text": { "fr": "UTC", "en": "UTC", - "ru": "UTC" + "ru": "UTC", + "zh-tw": "UTC" } }, { @@ -3457,7 +3784,8 @@ "text": { "fr": "UTC+1", "en": "UTC+1", - "ru": "UTC+1" + "ru": "UTC+1", + "zh-tw": "UTC+1" } } ], @@ -3469,7 +3797,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage permanent de l'ordinateur de bord", "en": "Permanent display of the on-board computer", - "ru": "Постоянно отображать на дисплее бортового компьютера" + "ru": "Постоянно отображать на дисплее бортового компьютера", + "zh-tw": "永久顯示行車電腦" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -3482,7 +3811,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage du kilométrage partiel", "en": "Partial mileage display", - "ru": "Отображение суточного пробега" + "ru": "Отображение суточного пробега", + "zh-tw": "部分里程顯示" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -3495,7 +3825,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de l'ordinateur de bord", "en": "On-board computer display", - "ru": "Отображение бортового компьютера" + "ru": "Отображение бортового компьютера", + "zh-tw": "行車電腦顯示" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -3508,7 +3839,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction Stop and Start", "en": "Stop and Start function", - "ru": "Функция \"Stop and Start\"" + "ru": "Функция \"Stop and Start\"", + "zh-tw": "自動啟停功能" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -3521,7 +3853,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage en roulage des messages d'information provenant de l'ordinateur de bord à l'écran tactile", "en": "Display of information messages from the on-board computer on the touch screen while driving", - "ru": "Отображение информационных сообщений от бортового компьютера на сенсорном экране во время движения автомобиля" + "ru": "Отображение информационных сообщений от бортового компьютера на сенсорном экране во время движения автомобиля", + "zh-tw": "駕駛時在觸碰螢幕顯示行車電腦資訊" }, "pos": "08", "mask": "80", @@ -3534,7 +3867,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton de commande de l'ordinateur de bord", "en": "On-board computer control button", - "ru": "Кнопка управления бортовым компьютером" + "ru": "Кнопка управления бортовым компьютером", + "zh-tw": "行車電腦控制按鈕" }, "pos": "08", "mask": "40", @@ -3547,7 +3881,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration de l'ordinateur de bord", "en": "Configuration of the on-board computer", - "ru": "Конфигурация бортового компьютера" + "ru": "Конфигурация бортового компьютера", + "zh-tw": "行車電腦設定" }, "pos": "04", "mask": "03", @@ -3558,7 +3893,8 @@ "text": { "fr": "Consommation instantanée", "en": "Instant consumption", - "ru": "Мгновенный расход" + "ru": "Мгновенный расход", + "zh-tw": "即時油耗" } }, { @@ -3566,7 +3902,8 @@ "text": { "fr": "Trajet 1", "en": "Routing 1", - "ru": "Маршрут 1" + "ru": "Маршрут 1", + "zh-tw": "里程 1" } }, { @@ -3574,7 +3911,8 @@ "text": { "fr": "Trajet 2", "en": "Routing 2", - "ru": "Маршрут 2" + "ru": "Маршрут 2", + "zh-tw": "里程 2" } } ], @@ -3586,7 +3924,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des données de maintenance", "en": "Viewing maintenance data", - "ru": "Просмотр данных о техническом обслуживании" + "ru": "Просмотр данных о техническом обслуживании", + "zh-tw": "查看保養資訊" }, "pos": "08", "mask": "20", @@ -3604,7 +3943,8 @@ "detail": { "fr": "Touche blackpanel", "en": "Blackpanel button", - "ru": "Кнопка \"Черная Панель\"" + "ru": "Кнопка \"Черная Панель\"", + "zh-tw": "黑屏按鈕" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -3617,7 +3957,8 @@ "detail": { "fr": "Thèmes combiné (iCockpit Amplify)", "en": "Instrument panel themes (iCockpit Amplify)", - "ru": "Визуальные темы приборной панели (iCockpit Amplify)" + "ru": "Визуальные темы приборной панели (iCockpit Amplify)", + "zh-tw": "儀表主題 (iCockpit Amplify)" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -3630,7 +3971,8 @@ "detail": { "fr": "Touche \"CHECK\"", "en": "\"CHECK\" button", - "ru": "Кнопка \"Диагностика\"" + "ru": "Кнопка \"Диагностика\"", + "zh-tw": "\"CHECK\" 按鈕" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -3643,7 +3985,8 @@ "detail": { "fr": "CPUSH DOMELIGHT", "en": "CPUSH DOMELIGHT", - "ru": "CPUSH DOMELIGHT" + "ru": "CPUSH DOMELIGHT", + "zh-tw": "CPUSH DOMELIGHT" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -3661,7 +4004,8 @@ "detail": { "fr": "Ambiance par défaut", "en": "Default Ambiance", - "ru": "Подсветка по умолчанию" + "ru": "Подсветка по умолчанию", + "zh-tw": "預設佈景" }, "pos": "07", "mask": "E0", @@ -3674,7 +4018,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Ambiance 1", "en": "Ambiance Menu 1", - "ru": "Подсветка Режим 1" + "ru": "Подсветка Режим 1", + "zh-tw": "氛圍選單 1" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -3687,7 +4032,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Ambiance 2", "en": "Ambiance Menu 2", - "ru": "Подсветка Режим 3" + "ru": "Подсветка Режим 3", + "zh-tw": "氛圍選單 2" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -3699,8 +4045,9 @@ "extra_name": "MENU_AMBIANCE_3", "detail": { "fr": "Menu Ambiance 3", - "en": "Ambiance Menu 4", - "ru": "Подсветка Режим 3" + "en": "Ambiance Menu 3", + "ru": "Подсветка Режим 3", + "zh-tw": "氛圍選單 3" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -3713,7 +4060,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Ambiance 4", "en": "Ambiance Menu 4", - "ru": "Подсветка Режим 4" + "ru": "Подсветка Режим 4", + "zh-tw": "氛圍選單 4" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -3726,7 +4074,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Ambiance 5", "en": "Ambiance Menu 5", - "ru": "Подсветка Режим 5" + "ru": "Подсветка Режим 5", + "zh-tw": "氛圍選單 5" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -3739,7 +4088,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Ambiance 6", "en": "Ambiance Menu 6", - "ru": "Подсветка Режим 6" + "ru": "Подсветка Режим 6", + "zh-tw": "氛圍選單 6" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -3752,7 +4102,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Ambiance 7", "en": "Ambiance Menu 7", - "ru": "Подсветка Режим 7" + "ru": "Подсветка Режим 7", + "zh-tw": "氛圍選單 7" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -3765,7 +4116,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Ambiance 8", "en": "Ambiance Menu 8", - "ru": "Подсветка Режим 8" + "ru": "Подсветка Режим 8", + "zh-tw": "氛圍選單 8" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -3778,7 +4130,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1", "en": "Vehicle Menu 1", - "ru": "Автомобильное Меню 1" + "ru": "Автомобильное Меню 1", + "zh-tw": "車輛選單 1" }, "pos": "05", "mask": "E0", @@ -3789,7 +4142,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "停用" } }, { @@ -3797,7 +4151,8 @@ "text": { "fr": "Sécurité", "en": "Safety", - "ru": "Безопасность" + "ru": "Безопасность", + "zh-tw": "安全" } }, { @@ -3805,7 +4160,8 @@ "text": { "fr": "Accès Véhicule / Stationnement", "en": "Vehicle access / Parking", - "ru": "Доступ в салон / Парковка" + "ru": "Доступ в салон / Парковка", + "zh-tw": "進入車輛 / 停車" } }, { @@ -3813,7 +4169,8 @@ "text": { "fr": "Feux", "en": "Headlights", - "ru": "Фары головного света" + "ru": "Фары головного света", + "zh-tw": "大燈" } }, { @@ -3821,7 +4178,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de conduite", "en": "Driving lights", - "ru": "Водительское освещение" + "ru": "Водительское освещение", + "zh-tw": "駕駛燈光" } }, { @@ -3829,7 +4187,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de confort", "en": "Comfort lighting", - "ru": "Комфортное освещение" + "ru": "Комфортное освещение", + "zh-tw": "舒適照明" } }, { @@ -3837,7 +4196,8 @@ "text": { "fr": "Confort", "en": "Comfort", - "ru": "Комфорт" + "ru": "Комфорт", + "zh-tw": "舒適" } } ], @@ -3848,8 +4208,9 @@ "extra_name": "NOM_ITEM1_FAMILLE__1", "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 1", - "en": "Vehicle menu 1 Item 1", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 1" + "en": "Vehicule menu 1 Item 1", + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 1", + "zh-tw": "功能選單 1 項目 1" }, "pos": "08", "mask": "FF", @@ -3860,7 +4221,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "停用" } }, { @@ -3868,7 +4230,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -3876,7 +4239,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -3884,7 +4248,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -3892,7 +4257,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -3900,7 +4266,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -3908,7 +4275,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -3916,7 +4284,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -3924,7 +4293,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -3932,7 +4302,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -3940,7 +4311,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -3948,7 +4320,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -3956,7 +4329,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -3964,7 +4338,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -3972,7 +4347,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -3980,7 +4356,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -3988,7 +4365,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -3996,7 +4374,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4004,7 +4383,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4012,7 +4392,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -4020,7 +4401,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -4028,7 +4410,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -4036,7 +4419,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -4044,7 +4428,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -4052,7 +4437,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -4060,7 +4446,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -4068,7 +4455,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4076,7 +4464,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4084,7 +4473,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4092,7 +4482,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4100,7 +4491,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4108,7 +4500,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4116,7 +4509,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4124,7 +4518,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4132,7 +4527,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -4144,7 +4540,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 2", "en": "Vehicule menu 1 Item 2", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 2" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 2", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 2" }, "pos": "09", "mask": "FF", @@ -4155,7 +4552,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "停用" } }, { @@ -4163,7 +4561,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -4171,7 +4570,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -4179,7 +4579,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -4187,7 +4588,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -4195,7 +4597,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -4203,7 +4606,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -4211,7 +4615,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -4219,7 +4624,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -4227,7 +4633,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -4235,7 +4642,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -4243,7 +4651,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -4251,7 +4660,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -4259,7 +4669,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -4267,7 +4678,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -4275,7 +4687,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -4283,7 +4696,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -4291,7 +4705,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4299,7 +4714,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4307,7 +4723,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -4315,7 +4732,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -4323,7 +4741,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -4331,7 +4750,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -4339,7 +4759,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -4347,7 +4768,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -4355,7 +4777,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -4363,7 +4786,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4371,7 +4795,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4379,7 +4804,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4387,7 +4813,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4395,7 +4822,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4403,7 +4831,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4411,7 +4840,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4419,7 +4849,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4427,7 +4858,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -4439,7 +4871,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 3", "en": "Vehicule menu 1 Item 3", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 3" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 3", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 3" }, "pos": "10", "mask": "FF", @@ -4450,7 +4883,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -4458,7 +4892,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -4466,7 +4901,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -4474,7 +4910,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -4482,7 +4919,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -4490,7 +4928,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -4498,7 +4937,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -4506,7 +4946,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -4514,7 +4955,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -4522,7 +4964,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -4530,7 +4973,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -4538,7 +4982,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -4546,7 +4991,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -4554,7 +5000,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -4562,7 +5009,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -4570,7 +5018,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -4578,7 +5027,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -4586,7 +5036,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4594,7 +5045,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4602,7 +5054,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -4610,7 +5063,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -4618,7 +5072,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -4626,7 +5081,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -4634,7 +5090,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -4642,7 +5099,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -4650,7 +5108,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -4658,7 +5117,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4666,7 +5126,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4674,7 +5135,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4682,7 +5144,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4690,7 +5153,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4698,7 +5162,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4706,7 +5171,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4714,7 +5180,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4722,7 +5189,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -4734,7 +5202,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 4", "en": "Vehicule menu 1 Item 4", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 4" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 4", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 4" }, "pos": "11", "mask": "FF", @@ -4745,7 +5214,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -4753,7 +5223,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -4761,7 +5232,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -4769,7 +5241,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -4777,7 +5250,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -4785,7 +5259,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -4793,7 +5268,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -4801,7 +5277,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -4809,7 +5286,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -4817,7 +5295,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -4825,7 +5304,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -4833,7 +5313,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -4841,7 +5322,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -4849,7 +5331,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -4857,7 +5340,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -4865,7 +5349,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -4873,7 +5358,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -4881,7 +5367,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4889,7 +5376,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -4897,7 +5385,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -4905,7 +5394,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -4913,7 +5403,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -4921,7 +5412,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -4929,7 +5421,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -4937,7 +5430,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -4945,7 +5439,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -4953,7 +5448,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4961,7 +5457,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4969,7 +5466,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4977,7 +5475,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4985,7 +5484,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -4993,7 +5493,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5001,7 +5502,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5009,7 +5511,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5017,7 +5520,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -5029,7 +5533,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 5", "en": "Vehicule menu 1 Item 5", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 5" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 5", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 5" }, "pos": "12", "mask": "FF", @@ -5040,7 +5545,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -5048,7 +5554,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -5056,7 +5563,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -5064,7 +5572,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -5072,7 +5581,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -5080,7 +5590,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -5088,7 +5599,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -5096,7 +5608,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -5104,7 +5617,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -5112,7 +5626,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -5120,7 +5635,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -5128,7 +5644,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -5136,7 +5653,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -5144,7 +5662,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -5152,7 +5671,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -5160,7 +5680,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -5168,7 +5689,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -5176,7 +5698,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -5184,7 +5707,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -5192,7 +5716,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -5200,7 +5725,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -5208,7 +5734,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -5216,7 +5743,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -5224,7 +5752,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -5232,7 +5761,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -5240,7 +5770,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -5248,7 +5779,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5256,7 +5788,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5264,7 +5797,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5272,7 +5806,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5280,7 +5815,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5288,7 +5824,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5296,7 +5833,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5304,7 +5842,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5312,7 +5851,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -5324,7 +5864,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 6", "en": "Vehicule menu 1 Item 6", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 6" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 6", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 6" }, "pos": "11", "mask": "FF", @@ -5335,7 +5876,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -5343,7 +5885,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -5351,7 +5894,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -5359,7 +5903,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -5367,7 +5912,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -5375,7 +5921,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -5383,7 +5930,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -5391,7 +5939,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -5399,7 +5948,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -5407,7 +5957,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -5415,7 +5966,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -5423,7 +5975,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -5431,7 +5984,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -5439,7 +5993,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -5447,7 +6002,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -5455,7 +6011,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -5463,7 +6020,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -5471,7 +6029,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -5479,7 +6038,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -5487,7 +6047,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -5495,7 +6056,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -5503,7 +6065,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -5511,7 +6074,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -5519,7 +6083,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -5527,7 +6092,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -5535,7 +6101,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -5543,7 +6110,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5551,7 +6119,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5559,7 +6128,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5567,7 +6137,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5575,7 +6146,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5583,7 +6155,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5591,7 +6164,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5599,7 +6173,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5607,7 +6182,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -5619,7 +6195,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 7", "en": "Vehicule menu 1 Item 7", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 7" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 7", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 7" }, "pos": "14", "mask": "FF", @@ -5630,7 +6207,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -5638,7 +6216,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -5646,7 +6225,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -5654,7 +6234,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -5662,7 +6243,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -5670,7 +6252,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -5678,7 +6261,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -5686,7 +6270,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -5694,7 +6279,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -5702,7 +6288,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -5710,7 +6297,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -5718,7 +6306,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -5726,7 +6315,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -5734,7 +6324,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -5742,7 +6333,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -5750,7 +6342,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -5758,7 +6351,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -5766,7 +6360,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -5774,7 +6369,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -5782,7 +6378,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -5790,7 +6387,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -5798,7 +6396,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -5806,7 +6405,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -5814,7 +6414,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -5822,7 +6423,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -5830,7 +6432,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -5838,7 +6441,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5846,7 +6450,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5854,7 +6459,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5862,7 +6468,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5870,7 +6477,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5878,7 +6486,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5886,7 +6495,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5894,7 +6504,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -5902,7 +6513,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -5914,7 +6526,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 8", "en": "Vehicule menu 1 Item 8", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 8" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 8", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 8" }, "pos": "15", "mask": "FF", @@ -5925,7 +6538,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -5933,7 +6547,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -5941,7 +6556,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -5949,7 +6565,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -5957,7 +6574,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -5965,7 +6583,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -5973,7 +6592,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -5981,7 +6601,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -5989,7 +6610,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -5997,7 +6619,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -6005,7 +6628,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -6013,7 +6637,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -6021,7 +6646,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -6029,7 +6655,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -6037,7 +6664,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -6045,7 +6673,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -6053,7 +6682,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -6061,7 +6691,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -6069,7 +6700,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -6077,7 +6709,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -6085,7 +6718,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -6093,7 +6727,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -6101,7 +6736,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -6109,7 +6745,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -6117,7 +6754,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -6125,7 +6763,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -6133,7 +6772,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6141,7 +6781,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6149,7 +6790,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6157,7 +6799,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6165,7 +6808,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6173,7 +6817,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6181,7 +6826,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6189,7 +6835,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6197,7 +6844,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -6209,7 +6857,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 9", "en": "Vehicule menu 1 Item 9", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 9" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 9", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 9" }, "pos": "16", "mask": "FF", @@ -6220,7 +6869,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -6228,7 +6878,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -6236,7 +6887,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -6244,7 +6896,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -6252,7 +6905,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -6260,7 +6914,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -6268,7 +6923,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -6276,7 +6932,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -6284,7 +6941,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -6292,7 +6950,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -6300,7 +6959,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -6308,7 +6968,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -6316,7 +6977,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -6324,7 +6986,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -6332,7 +6995,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -6340,7 +7004,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -6348,7 +7013,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -6356,7 +7022,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -6364,7 +7031,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -6372,7 +7040,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -6380,7 +7049,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -6388,7 +7058,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -6396,7 +7067,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -6404,7 +7076,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -6412,7 +7085,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -6420,7 +7094,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -6428,7 +7103,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6436,7 +7112,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6444,7 +7121,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6452,7 +7130,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6460,7 +7139,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6468,7 +7148,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6476,7 +7157,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6484,7 +7166,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6492,7 +7175,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -6504,7 +7188,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 1 Item 10", "en": "Vehicule menu 1 Item 10", - "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 10" + "ru": "Меню автомобиля 1 пункт 10", + "zh-tw": "功能選單 1 選項 10" }, "pos": "17", "mask": "FF", @@ -6515,7 +7200,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -6523,7 +7209,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -6531,7 +7218,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -6539,7 +7227,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -6547,7 +7236,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -6555,7 +7245,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -6563,7 +7254,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -6571,7 +7263,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -6579,7 +7272,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Приветствие водителя" + "ru": "Приветствие водителя", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -6587,7 +7281,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -6595,7 +7290,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -6603,7 +7299,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -6611,7 +7308,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -6619,7 +7317,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -6627,7 +7326,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -6635,7 +7335,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -6643,7 +7344,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -6651,7 +7353,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -6659,7 +7362,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -6667,7 +7371,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -6675,7 +7380,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -6683,7 +7389,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -6691,7 +7398,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -6699,7 +7407,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -6707,7 +7416,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -6715,7 +7425,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -6723,7 +7434,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6731,7 +7443,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6739,7 +7452,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6747,7 +7461,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6755,7 +7470,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6763,7 +7479,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6771,7 +7488,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6779,7 +7497,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -6787,7 +7506,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -6799,7 +7519,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2", "en": "Vehicle Menu 2", - "ru": "Меню автомобиля 2" + "ru": "Меню автомобиля 2", + "zh-tw": "車輛選單 2" }, "pos": "05", "mask": "1C", @@ -6810,7 +7531,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -6818,7 +7540,8 @@ "text": { "fr": "Sécurité", "en": "Safety", - "ru": "Безопасность" + "ru": "Безопасность", + "zh-tw": "安全" } }, { @@ -6826,7 +7549,8 @@ "text": { "fr": "Accès Véhicule / Stationnement", "en": "Vehicle access / Parking", - "ru": "Доступ в салон / Парковка" + "ru": "Доступ в салон / Парковка", + "zh-tw": "進入車輛 / 停車" } }, { @@ -6834,7 +7558,8 @@ "text": { "fr": "Feux", "en": "Headlights", - "ru": "Фары головного света" + "ru": "Фары головного света", + "zh-tw": "大燈" } }, { @@ -6842,7 +7567,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de conduite", "en": "Driving lights", - "ru": "Водительское освещение" + "ru": "Водительское освещение", + "zh-tw": "駕駛燈光" } }, { @@ -6850,7 +7576,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de confort", "en": "Comfort lighting", - "ru": "Комфортное освещение" + "ru": "Комфортное освещение", + "zh-tw": "舒適照明" } }, { @@ -6858,7 +7585,8 @@ "text": { "fr": "Confort", "en": "Comfort", - "ru": "Комфорт" + "ru": "Комфорт", + "zh-tw": "舒適" } } ], @@ -6870,7 +7598,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 1", "en": "Vehicule menu 2 Item 1", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 1" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 1", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 1" }, "pos": "18", "mask": "FF", @@ -6881,7 +7610,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -6889,7 +7619,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -6897,7 +7628,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -6905,7 +7637,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -6913,7 +7646,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -6921,7 +7655,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -6929,7 +7664,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -6937,7 +7673,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -6945,7 +7682,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -6953,7 +7691,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -6961,7 +7700,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -6969,7 +7709,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -6977,7 +7718,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -6985,7 +7727,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -6993,7 +7736,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -7001,7 +7745,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -7009,7 +7754,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -7017,7 +7763,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7025,7 +7772,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7033,7 +7781,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -7041,7 +7790,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -7049,7 +7799,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -7057,7 +7808,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -7065,7 +7817,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -7073,7 +7826,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -7081,7 +7835,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -7089,7 +7844,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7097,7 +7853,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7105,7 +7862,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7113,7 +7871,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7121,7 +7880,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7129,7 +7889,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7137,7 +7898,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7145,7 +7907,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7153,7 +7916,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -7165,7 +7929,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 2", "en": "Vehicule menu 2 Item 2", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 2" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 2", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 2" }, "pos": "19", "mask": "FF", @@ -7176,7 +7941,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -7184,7 +7950,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -7192,7 +7959,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -7200,7 +7968,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -7208,7 +7977,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -7216,7 +7986,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -7224,7 +7995,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -7232,7 +8004,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -7240,7 +8013,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -7248,7 +8022,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -7256,7 +8031,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -7264,7 +8040,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -7272,7 +8049,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -7280,7 +8058,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -7288,7 +8067,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -7296,7 +8076,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -7304,7 +8085,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -7312,7 +8094,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7320,7 +8103,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7328,7 +8112,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -7336,7 +8121,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -7344,7 +8130,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -7352,7 +8139,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -7360,7 +8148,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -7368,7 +8157,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -7376,7 +8166,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -7384,7 +8175,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7392,7 +8184,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7400,7 +8193,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7408,7 +8202,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7416,7 +8211,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7424,7 +8220,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7432,7 +8229,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7440,7 +8238,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7448,7 +8247,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -7460,7 +8260,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 3", "en": "Vehicule menu 2 Item 3", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 3" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 3", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 3" }, "pos": "20", "mask": "FF", @@ -7471,7 +8272,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -7479,7 +8281,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -7487,7 +8290,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -7495,7 +8299,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -7503,7 +8308,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -7511,7 +8317,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -7519,7 +8326,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -7527,7 +8335,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -7535,7 +8344,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -7543,7 +8353,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -7551,7 +8362,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -7559,7 +8371,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -7567,7 +8380,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -7575,7 +8389,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -7583,7 +8398,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -7591,7 +8407,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -7599,7 +8416,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -7607,7 +8425,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7615,7 +8434,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7623,7 +8443,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -7631,7 +8452,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -7639,7 +8461,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -7647,7 +8470,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -7655,7 +8479,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -7663,7 +8488,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -7671,7 +8497,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -7679,7 +8506,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7687,7 +8515,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7695,7 +8524,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7703,7 +8533,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7711,7 +8542,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7719,7 +8551,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7727,7 +8560,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7735,7 +8569,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7743,7 +8578,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -7755,7 +8591,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 4", "en": "Vehicule menu 2 Item 4", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 4" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 4", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 4" }, "pos": "21", "mask": "FF", @@ -7766,7 +8603,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -7774,7 +8612,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -7782,7 +8621,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -7790,7 +8630,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -7798,7 +8639,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -7806,7 +8648,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -7814,7 +8657,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -7822,7 +8666,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -7830,7 +8675,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -7838,7 +8684,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -7846,7 +8693,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -7854,7 +8702,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -7862,7 +8711,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -7870,7 +8720,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -7878,7 +8729,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -7886,7 +8738,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -7894,7 +8747,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -7902,7 +8756,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7910,7 +8765,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -7918,7 +8774,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -7926,7 +8783,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -7934,7 +8792,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -7942,7 +8801,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -7950,7 +8810,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -7958,7 +8819,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -7966,7 +8828,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -7974,7 +8837,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7982,7 +8846,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7990,7 +8855,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -7998,7 +8864,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8006,7 +8873,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8014,7 +8882,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8022,7 +8891,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8030,7 +8900,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8038,7 +8909,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -8050,7 +8922,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 5", "en": "Vehicule menu 2 Item 5", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 5" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 5", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 5" }, "pos": "22", "mask": "FF", @@ -8061,7 +8934,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -8069,7 +8943,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -8077,7 +8952,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -8085,7 +8961,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -8093,7 +8970,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -8101,7 +8979,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -8109,7 +8988,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -8117,7 +8997,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -8125,7 +9006,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -8133,7 +9015,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -8141,7 +9024,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -8149,7 +9033,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -8157,7 +9042,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -8165,7 +9051,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -8173,7 +9060,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -8181,7 +9069,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -8189,7 +9078,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -8197,7 +9087,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -8205,7 +9096,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -8213,7 +9105,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -8221,7 +9114,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -8229,7 +9123,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -8237,7 +9132,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -8245,7 +9141,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -8253,7 +9150,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -8261,7 +9159,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -8269,7 +9168,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8277,7 +9177,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8285,7 +9186,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8293,7 +9195,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8301,7 +9204,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8309,7 +9213,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8317,7 +9222,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8325,7 +9231,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8333,7 +9240,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -8345,7 +9253,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 6", "en": "Vehicule menu 2 Item 6", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 6" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 6", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 6" }, "pos": "23", "mask": "FF", @@ -8356,7 +9265,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -8364,7 +9274,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -8372,7 +9283,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -8380,7 +9292,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -8388,7 +9301,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -8396,7 +9310,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -8404,7 +9319,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -8412,7 +9328,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -8420,7 +9337,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -8428,7 +9346,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -8436,7 +9355,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -8444,7 +9364,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -8452,7 +9373,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -8460,7 +9382,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -8468,7 +9391,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -8476,7 +9400,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -8484,7 +9409,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -8492,7 +9418,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -8500,7 +9427,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -8508,7 +9436,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -8516,7 +9445,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -8524,7 +9454,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -8532,7 +9463,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -8540,7 +9472,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -8548,7 +9481,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -8556,7 +9490,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -8564,7 +9499,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8572,7 +9508,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8580,7 +9517,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8588,7 +9526,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8596,7 +9535,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8604,7 +9544,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8612,7 +9553,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8620,7 +9562,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8628,7 +9571,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -8640,7 +9584,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 7", "en": "Vehicule menu 2 Item 7", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 7" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 7", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 7" }, "pos": "24", "mask": "FF", @@ -8651,7 +9596,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -8659,7 +9605,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -8667,7 +9614,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -8675,7 +9623,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -8683,7 +9632,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -8691,7 +9641,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -8699,7 +9650,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -8707,7 +9659,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -8715,7 +9668,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -8723,7 +9677,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -8731,7 +9686,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -8739,7 +9695,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -8747,7 +9704,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -8755,7 +9713,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -8763,7 +9722,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -8771,7 +9731,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -8779,7 +9740,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -8787,7 +9749,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -8795,7 +9758,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -8803,7 +9767,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -8811,7 +9776,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -8819,7 +9785,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -8827,7 +9794,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -8835,7 +9803,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -8843,7 +9812,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -8851,7 +9821,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -8859,7 +9830,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8867,7 +9839,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8875,7 +9848,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8883,7 +9857,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8891,7 +9866,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8899,7 +9875,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8907,7 +9884,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8915,7 +9893,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -8923,7 +9902,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -8935,7 +9915,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 8", "en": "Vehicule menu 2 Item 8", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 8" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 8", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 8" }, "pos": "25", "mask": "FF", @@ -8946,7 +9927,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -8954,7 +9936,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -8962,7 +9945,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -8970,7 +9954,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -8978,7 +9963,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -8986,7 +9972,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -8994,7 +9981,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -9002,7 +9990,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -9010,7 +9999,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -9018,7 +10008,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -9026,7 +10017,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -9034,7 +10026,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -9042,7 +10035,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -9050,7 +10044,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -9058,7 +10053,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -9066,7 +10062,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -9074,7 +10071,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -9082,7 +10080,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -9090,7 +10089,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -9098,7 +10098,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -9106,7 +10107,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -9114,7 +10116,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -9122,7 +10125,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -9130,7 +10134,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -9138,7 +10143,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -9146,7 +10152,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -9154,7 +10161,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9162,7 +10170,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9170,7 +10179,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9178,7 +10188,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9186,7 +10197,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9194,7 +10206,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9202,7 +10215,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9210,7 +10224,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9218,7 +10233,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -9230,7 +10246,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 9", "en": "Vehicule menu 2 Item 9", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 9" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 9", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 9" }, "pos": "26", "mask": "FF", @@ -9241,7 +10258,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -9249,7 +10267,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -9257,7 +10276,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -9265,7 +10285,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -9273,7 +10294,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -9281,7 +10303,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -9289,7 +10312,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -9297,7 +10321,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -9305,7 +10330,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -9313,7 +10339,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -9321,7 +10348,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -9329,7 +10357,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -9337,7 +10366,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -9345,7 +10375,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -9353,7 +10384,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -9361,7 +10393,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -9369,7 +10402,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -9377,7 +10411,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -9385,7 +10420,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -9393,7 +10429,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -9401,7 +10438,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -9409,7 +10447,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -9417,7 +10456,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -9425,7 +10465,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -9433,7 +10474,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -9441,7 +10483,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -9449,7 +10492,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9457,7 +10501,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9465,7 +10510,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9473,7 +10519,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9481,7 +10528,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9489,7 +10537,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9497,7 +10546,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9505,7 +10555,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9513,7 +10564,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -9525,7 +10577,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 2 Item 10", "en": "Vehicule menu 2 Item 10", - "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 10" + "ru": "Меню автомобиля 2 Пункт 10", + "zh-tw": "功能選單 2 項目 10" }, "pos": "27", "mask": "FF", @@ -9536,7 +10589,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -9544,7 +10598,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -9552,7 +10607,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -9560,7 +10616,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -9568,7 +10625,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -9576,7 +10634,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -9584,7 +10643,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -9592,7 +10652,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -9600,7 +10661,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -9608,7 +10670,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -9616,7 +10679,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -9624,7 +10688,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -9632,7 +10697,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -9640,7 +10706,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -9648,7 +10715,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -9656,7 +10724,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -9664,7 +10733,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -9672,7 +10742,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -9680,7 +10751,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -9688,7 +10760,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -9696,7 +10769,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -9704,7 +10778,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -9712,7 +10787,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -9720,7 +10796,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -9728,7 +10805,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -9736,7 +10814,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -9744,7 +10823,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9752,7 +10832,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9760,7 +10841,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9768,7 +10850,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9776,7 +10859,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9784,7 +10868,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9792,7 +10877,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9800,7 +10886,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -9808,7 +10895,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -9820,7 +10908,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3", "en": "Vehicle Menu 3", - "ru": "Меню автомобиля 3" + "ru": "Меню автомобиля 3", + "zh-tw": "車輛選單 3" }, "pos": "06", "mask": "E0", @@ -9831,7 +10920,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -9839,7 +10929,8 @@ "text": { "fr": "Sécurité", "en": "Safety", - "ru": "Безопасность" + "ru": "Безопасность", + "zh-tw": "安全" } }, { @@ -9847,7 +10938,8 @@ "text": { "fr": "Accès Véhicule / Stationnement", "en": "Vehicle access / Parking", - "ru": "Доступ в салон / Парковка" + "ru": "Доступ в салон / Парковка", + "zh-tw": "進入車輛 / 停車" } }, { @@ -9855,7 +10947,8 @@ "text": { "fr": "Feux", "en": "Headlights", - "ru": "Фары головного света" + "ru": "Фары головного света", + "zh-tw": "大燈" } }, { @@ -9863,7 +10956,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de conduite", "en": "Driving lights", - "ru": "Водительское освещение" + "ru": "Водительское освещение", + "zh-tw": "駕駛燈光" } }, { @@ -9871,7 +10965,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de confort", "en": "Comfort lighting", - "ru": "Комфортное освещение" + "ru": "Комфортное освещение", + "zh-tw": "舒適照明" } }, { @@ -9879,7 +10974,8 @@ "text": { "fr": "Confort", "en": "Comfort", - "ru": "Комфорт" + "ru": "Комфорт", + "zh-tw": "舒適" } } ], @@ -9891,7 +10987,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 1", "en": "Vehicule menu 3 Item 1", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 1" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 1", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 1" }, "pos": "28", "mask": "FF", @@ -9902,7 +10999,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -9910,7 +11008,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -9918,7 +11017,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -9926,7 +11026,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -9934,7 +11035,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -9942,7 +11044,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -9950,7 +11053,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -9958,7 +11062,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -9966,7 +11071,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -9974,7 +11080,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -9982,7 +11089,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -9990,7 +11098,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -9998,7 +11107,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -10006,7 +11116,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -10014,7 +11125,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -10022,7 +11134,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -10030,7 +11143,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -10038,7 +11152,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10046,7 +11161,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10054,7 +11170,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -10062,7 +11179,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -10070,7 +11188,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -10078,7 +11197,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -10086,7 +11206,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -10094,7 +11215,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -10102,7 +11224,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -10110,7 +11233,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10118,7 +11242,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10126,7 +11251,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10134,7 +11260,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10142,7 +11269,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10150,7 +11278,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10158,7 +11287,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10166,7 +11296,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10174,7 +11305,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -10186,7 +11318,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 2", "en": "Vehicule menu 3 Item 2", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 2" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 2", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 2" }, "pos": "29", "mask": "FF", @@ -10197,7 +11330,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -10205,7 +11339,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -10213,7 +11348,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -10221,7 +11357,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -10229,7 +11366,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -10237,7 +11375,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -10245,7 +11384,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -10253,7 +11393,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -10261,7 +11402,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -10269,7 +11411,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -10277,7 +11420,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -10285,7 +11429,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -10293,7 +11438,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -10301,7 +11447,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -10309,7 +11456,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -10317,7 +11465,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -10325,7 +11474,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -10333,7 +11483,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10341,7 +11492,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10349,7 +11501,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -10357,7 +11510,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -10365,7 +11519,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -10373,7 +11528,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -10381,7 +11537,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -10389,7 +11546,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -10397,7 +11555,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -10405,7 +11564,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10413,7 +11573,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10421,7 +11582,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10429,7 +11591,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10437,7 +11600,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10445,7 +11609,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10453,7 +11618,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10461,7 +11627,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10469,7 +11636,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -10481,7 +11649,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 3", "en": "Vehicule menu 3 Item 3", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 3" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 3", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 3" }, "pos": "30", "mask": "FF", @@ -10492,7 +11661,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -10500,7 +11670,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -10508,7 +11679,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -10516,7 +11688,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -10524,7 +11697,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -10532,7 +11706,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -10540,7 +11715,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -10548,7 +11724,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -10556,7 +11733,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -10564,7 +11742,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -10572,7 +11751,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -10580,7 +11760,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -10588,7 +11769,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -10596,7 +11778,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -10604,7 +11787,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -10612,7 +11796,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -10620,7 +11805,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -10628,7 +11814,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10636,7 +11823,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10644,7 +11832,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -10652,7 +11841,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -10660,7 +11850,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -10668,7 +11859,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -10676,7 +11868,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -10684,7 +11877,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -10692,7 +11886,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -10700,7 +11895,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10708,7 +11904,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10716,7 +11913,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10724,7 +11922,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10732,7 +11931,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10740,7 +11940,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10748,7 +11949,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10756,7 +11958,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -10764,7 +11967,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -10776,7 +11980,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 4", "en": "Vehicule menu 3 Item 4", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 4" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 4", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 4" }, "pos": "31", "mask": "FF", @@ -10787,7 +11992,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -10795,7 +12001,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -10803,7 +12010,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -10811,7 +12019,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -10819,7 +12028,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -10827,7 +12037,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -10835,7 +12046,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -10843,7 +12055,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -10851,7 +12064,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -10859,7 +12073,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -10867,7 +12082,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -10875,7 +12091,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -10883,7 +12100,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -10891,7 +12109,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -10899,7 +12118,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -10907,7 +12127,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -10915,7 +12136,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -10923,7 +12145,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10931,7 +12154,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -10939,7 +12163,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -10947,7 +12172,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -10955,7 +12181,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -10963,7 +12190,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -10971,7 +12199,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -10979,7 +12208,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -10987,7 +12217,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -10995,7 +12226,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11003,7 +12235,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11011,7 +12244,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11019,7 +12253,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11027,7 +12262,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11035,7 +12271,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11043,7 +12280,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11051,7 +12289,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11059,7 +12298,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -11071,7 +12311,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 5", "en": "Vehicule menu 3 Item 5", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 5" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 5", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 5" }, "pos": "32", "mask": "FF", @@ -11082,7 +12323,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -11090,7 +12332,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -11098,7 +12341,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -11106,7 +12350,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -11114,7 +12359,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -11122,7 +12368,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -11130,7 +12377,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -11138,7 +12386,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -11146,7 +12395,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -11154,7 +12404,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -11162,7 +12413,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -11170,7 +12422,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -11178,7 +12431,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -11186,7 +12440,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -11194,7 +12449,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -11202,7 +12458,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -11210,7 +12467,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -11218,7 +12476,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -11226,7 +12485,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -11234,7 +12494,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -11242,7 +12503,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -11250,7 +12512,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -11258,7 +12521,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -11266,7 +12530,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -11274,7 +12539,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -11282,7 +12548,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -11290,7 +12557,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11298,7 +12566,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11306,7 +12575,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11314,7 +12584,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11322,7 +12593,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11330,7 +12602,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11338,7 +12611,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11346,7 +12620,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11354,7 +12629,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -11366,7 +12642,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 6", "en": "Vehicule menu 3 Item 6", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 6" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 6", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 6" }, "pos": "33", "mask": "FF", @@ -11377,7 +12654,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -11385,7 +12663,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -11393,7 +12672,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -11401,7 +12681,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -11409,7 +12690,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -11417,7 +12699,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -11425,7 +12708,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -11433,7 +12717,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -11441,7 +12726,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -11449,7 +12735,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -11457,7 +12744,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -11465,7 +12753,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -11473,7 +12762,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -11481,7 +12771,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -11489,7 +12780,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -11497,7 +12789,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -11505,7 +12798,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -11513,7 +12807,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -11521,7 +12816,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -11529,7 +12825,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -11537,7 +12834,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -11545,7 +12843,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -11553,7 +12852,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -11561,7 +12861,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -11569,7 +12870,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -11577,7 +12879,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -11585,7 +12888,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11593,7 +12897,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11601,7 +12906,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11609,7 +12915,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11617,7 +12924,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11625,7 +12933,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11633,7 +12942,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11641,7 +12951,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11649,7 +12960,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -11661,7 +12973,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 7", "en": "Vehicule menu 3 Item 7", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 7" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 7", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 7" }, "pos": "34", "mask": "FF", @@ -11672,7 +12985,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -11680,7 +12994,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -11688,7 +13003,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -11696,7 +13012,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -11704,7 +13021,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -11712,7 +13030,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -11720,7 +13039,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -11728,7 +13048,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -11736,7 +13057,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -11744,7 +13066,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -11752,7 +13075,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -11760,7 +13084,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -11768,7 +13093,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -11776,7 +13102,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -11784,7 +13111,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -11792,7 +13120,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -11800,7 +13129,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -11808,7 +13138,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -11816,7 +13147,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -11824,7 +13156,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -11832,7 +13165,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -11840,7 +13174,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -11848,7 +13183,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -11856,7 +13192,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -11864,7 +13201,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -11872,7 +13210,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -11880,7 +13219,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11888,7 +13228,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11896,7 +13237,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11904,7 +13246,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11912,7 +13255,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11920,7 +13264,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11928,7 +13273,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11936,7 +13282,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -11944,7 +13291,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -11956,7 +13304,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 8", "en": "Vehicule menu 3 Item 8", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 8" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 8", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 8" }, "pos": "35", "mask": "FF", @@ -11967,7 +13316,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -11975,7 +13325,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -11983,7 +13334,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -11991,7 +13343,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -11999,7 +13352,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -12007,7 +13361,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -12015,7 +13370,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -12023,7 +13379,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -12031,7 +13388,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -12039,7 +13397,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -12047,7 +13406,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -12055,7 +13415,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -12063,7 +13424,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -12071,7 +13433,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -12079,7 +13442,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -12087,7 +13451,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -12095,7 +13460,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -12103,7 +13469,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -12111,7 +13478,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -12119,7 +13487,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -12127,7 +13496,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -12135,7 +13505,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -12143,7 +13514,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -12151,7 +13523,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -12159,7 +13532,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -12167,7 +13541,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -12175,7 +13550,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12183,7 +13559,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12191,7 +13568,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12199,7 +13577,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12207,7 +13586,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12215,7 +13595,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12223,7 +13604,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12231,7 +13613,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12239,7 +13622,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -12251,7 +13635,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 9", "en": "Vehicule menu 3 Item 9", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 9" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 9", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 9" }, "pos": "36", "mask": "FF", @@ -12262,7 +13647,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -12270,7 +13656,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -12278,7 +13665,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -12286,7 +13674,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -12294,7 +13683,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -12302,7 +13692,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -12310,7 +13701,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -12318,7 +13710,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -12326,7 +13719,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -12334,7 +13728,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -12342,7 +13737,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -12350,7 +13746,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -12358,7 +13755,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -12366,7 +13764,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -12374,7 +13773,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -12382,7 +13782,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -12390,7 +13791,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -12398,7 +13800,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -12406,7 +13809,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -12414,7 +13818,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -12422,7 +13827,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -12430,7 +13836,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -12438,7 +13845,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -12446,7 +13854,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -12454,7 +13863,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -12462,7 +13872,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -12470,7 +13881,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12478,7 +13890,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12486,7 +13899,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12494,7 +13908,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12502,7 +13917,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12510,7 +13926,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12518,7 +13935,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12526,7 +13944,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12534,7 +13953,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -12546,7 +13966,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 3 Item 10", "en": "Vehicule menu 3 Item 10", - "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 10" + "ru": "Меню автомобиля 3 Пункт 10", + "zh-tw": "功能選單 3 項目 10" }, "pos": "37", "mask": "FF", @@ -12557,7 +13978,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -12565,7 +13987,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -12573,7 +13996,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -12581,7 +14005,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -12589,7 +14014,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -12597,7 +14023,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -12605,7 +14032,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -12613,7 +14041,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -12621,7 +14050,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -12629,7 +14059,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -12637,7 +14068,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -12645,7 +14077,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -12653,7 +14086,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -12661,7 +14095,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -12669,7 +14104,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -12677,7 +14113,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -12685,7 +14122,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -12693,7 +14131,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -12701,7 +14140,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -12709,7 +14149,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -12717,7 +14158,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -12725,7 +14167,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -12733,7 +14176,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -12741,7 +14185,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -12749,7 +14194,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -12757,7 +14203,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -12765,7 +14212,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12773,7 +14221,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12781,7 +14230,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12789,7 +14239,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12797,7 +14248,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12805,7 +14257,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12813,7 +14266,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12821,7 +14275,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -12829,7 +14284,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -12841,7 +14297,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4", "en": "Vehicle Menu 4", - "ru": "Меню автомобиля 4" + "ru": "Меню автомобиля 4", + "zh-tw": "車輛選單 4" }, "pos": "06", "mask": "1C", @@ -12852,7 +14309,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -12860,7 +14318,8 @@ "text": { "fr": "Sécurité", "en": "Safety", - "ru": "Безопасность" + "ru": "Безопасность", + "zh-tw": "安全" } }, { @@ -12868,7 +14327,8 @@ "text": { "fr": "Accès Véhicule / Stationnement", "en": "Vehicle access / Parking", - "ru": "Доступ в салон / Парковка" + "ru": "Доступ в салон / Парковка", + "zh-tw": "進入車輛 / 停車" } }, { @@ -12876,7 +14336,8 @@ "text": { "fr": "Feux", "en": "Headlights", - "ru": "Фары головного света" + "ru": "Фары головного света", + "zh-tw": "大燈" } }, { @@ -12884,7 +14345,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de conduite", "en": "Driving lights", - "ru": "Водительское освещение" + "ru": "Водительское освещение", + "zh-tw": "駕駛燈光" } }, { @@ -12892,7 +14354,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage de confort", "en": "Comfort lighting", - "ru": "Комфортное освещение" + "ru": "Комфортное освещение", + "zh-tw": "舒適照明" } }, { @@ -12900,7 +14363,8 @@ "text": { "fr": "Confort", "en": "Comfort", - "ru": "Комфорт" + "ru": "Комфорт", + "zh-tw": "舒適" } } ], @@ -12912,7 +14376,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 1", "en": "Vehicule menu 4 Item 1", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 1" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 1", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 1" }, "pos": "38", "mask": "FF", @@ -12923,7 +14388,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -12931,7 +14397,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -12939,7 +14406,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -12947,7 +14415,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -12955,7 +14424,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -12963,7 +14433,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -12971,7 +14442,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -12979,7 +14451,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -12987,7 +14460,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -12995,7 +14469,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -13003,7 +14478,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -13011,7 +14487,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -13019,7 +14496,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -13027,7 +14505,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -13035,7 +14514,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -13043,7 +14523,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -13051,7 +14532,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -13059,7 +14541,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13067,7 +14550,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13075,7 +14559,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -13083,7 +14568,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -13091,7 +14577,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -13099,7 +14586,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -13107,7 +14595,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -13115,7 +14604,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -13123,7 +14613,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -13131,7 +14622,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13139,7 +14631,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13147,7 +14640,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13155,7 +14649,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13163,7 +14658,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13171,7 +14667,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13179,7 +14676,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13187,7 +14685,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13195,7 +14694,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -13207,7 +14707,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 2", "en": "Vehicule menu 4 Item 2", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 2" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 2", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 2" }, "pos": "39", "mask": "FF", @@ -13218,7 +14719,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -13226,7 +14728,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -13234,7 +14737,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -13242,7 +14746,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -13250,7 +14755,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -13258,7 +14764,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -13266,7 +14773,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -13274,7 +14782,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -13282,7 +14791,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -13290,7 +14800,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -13298,7 +14809,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -13306,7 +14818,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -13314,7 +14827,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -13322,7 +14836,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -13330,7 +14845,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -13338,7 +14854,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -13346,7 +14863,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -13354,7 +14872,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13362,7 +14881,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13370,7 +14890,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -13378,7 +14899,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -13386,7 +14908,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -13394,7 +14917,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -13402,7 +14926,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -13410,7 +14935,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -13418,7 +14944,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -13426,7 +14953,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13434,7 +14962,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13442,7 +14971,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13450,7 +14980,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13458,7 +14989,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13466,7 +14998,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13474,7 +15007,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13482,7 +15016,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13490,7 +15025,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -13502,7 +15038,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 3", "en": "Vehicule menu 4 Item 3", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 3" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 3", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 3" }, "pos": "40", "mask": "FF", @@ -13513,7 +15050,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -13521,7 +15059,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -13529,7 +15068,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -13537,7 +15077,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -13545,7 +15086,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -13553,7 +15095,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -13561,7 +15104,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -13569,7 +15113,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -13577,7 +15122,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -13585,7 +15131,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -13593,7 +15140,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -13601,7 +15149,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -13609,7 +15158,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -13617,7 +15167,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -13625,7 +15176,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -13633,7 +15185,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -13641,7 +15194,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -13649,7 +15203,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13657,7 +15212,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13665,7 +15221,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -13673,7 +15230,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -13681,7 +15239,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -13689,7 +15248,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -13697,7 +15257,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -13705,7 +15266,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -13713,7 +15275,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -13721,7 +15284,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13729,7 +15293,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13737,7 +15302,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13745,7 +15311,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13753,7 +15320,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13761,7 +15329,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13769,7 +15338,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13777,7 +15347,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -13785,7 +15356,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -13797,7 +15369,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 4", "en": "Vehicule menu 4 Item 4", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 4" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 4", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 4" }, "pos": "41", "mask": "FF", @@ -13808,7 +15381,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -13816,7 +15390,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -13824,7 +15399,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -13832,7 +15408,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -13840,7 +15417,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -13848,7 +15426,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -13856,7 +15435,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -13864,7 +15444,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -13872,7 +15453,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -13880,7 +15462,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -13888,7 +15471,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -13896,7 +15480,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -13904,7 +15489,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -13912,7 +15498,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -13920,7 +15507,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -13928,7 +15516,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -13936,7 +15525,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -13944,7 +15534,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13952,7 +15543,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -13960,7 +15552,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -13968,7 +15561,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -13976,7 +15570,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -13984,7 +15579,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -13992,7 +15588,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -14000,7 +15597,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -14008,7 +15606,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -14016,7 +15615,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14024,7 +15624,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14032,7 +15633,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14040,7 +15642,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14048,7 +15651,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14056,7 +15660,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14064,7 +15669,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14072,7 +15678,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14080,7 +15687,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -14092,7 +15700,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 5", "en": "Vehicule menu 4 Item 5", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 5" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 5", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 5" }, "pos": "42", "mask": "FF", @@ -14103,7 +15712,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -14111,7 +15721,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -14119,7 +15730,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -14127,7 +15739,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -14135,7 +15748,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -14143,7 +15757,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -14151,7 +15766,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -14159,7 +15775,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -14167,7 +15784,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -14175,7 +15793,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -14183,7 +15802,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -14191,7 +15811,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -14199,7 +15820,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -14207,7 +15829,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -14215,7 +15838,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -14223,7 +15847,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -14231,7 +15856,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -14239,7 +15865,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -14247,7 +15874,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -14255,7 +15883,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -14263,7 +15892,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -14271,7 +15901,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -14279,7 +15910,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -14287,7 +15919,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -14295,7 +15928,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -14303,7 +15937,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -14311,7 +15946,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14319,7 +15955,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14327,7 +15964,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14335,7 +15973,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14343,7 +15982,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14351,7 +15991,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14359,7 +16000,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14367,7 +16009,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14375,7 +16018,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -14387,7 +16031,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 6", "en": "Vehicule menu 4 Item 6", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 6" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 6", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 6" }, "pos": "43", "mask": "FF", @@ -14398,7 +16043,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -14406,7 +16052,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -14414,7 +16061,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -14422,7 +16070,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -14430,7 +16079,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -14438,7 +16088,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -14446,7 +16097,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -14454,7 +16106,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -14462,7 +16115,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -14470,7 +16124,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -14478,7 +16133,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -14486,7 +16142,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -14494,7 +16151,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -14502,7 +16160,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -14510,7 +16169,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -14518,7 +16178,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -14526,7 +16187,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -14534,7 +16196,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -14542,7 +16205,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -14550,7 +16214,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -14558,7 +16223,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -14566,7 +16232,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -14574,7 +16241,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -14582,7 +16250,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -14590,7 +16259,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -14598,7 +16268,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -14606,7 +16277,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14614,7 +16286,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14622,7 +16295,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14630,7 +16304,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14638,7 +16313,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14646,7 +16322,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14654,7 +16331,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14662,7 +16340,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14670,7 +16349,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -14682,7 +16362,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 7", "en": "Vehicule menu 4 Item 7", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 7" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 7", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 7" }, "pos": "44", "mask": "FF", @@ -14693,7 +16374,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -14701,7 +16383,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -14709,7 +16392,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -14717,7 +16401,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -14725,7 +16410,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -14733,7 +16419,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -14741,7 +16428,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -14749,7 +16437,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -14757,7 +16446,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -14765,7 +16455,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -14773,7 +16464,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -14781,7 +16473,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -14789,7 +16482,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -14797,7 +16491,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -14805,7 +16500,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -14813,7 +16509,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -14821,7 +16518,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -14829,7 +16527,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -14837,7 +16536,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -14845,7 +16545,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -14853,7 +16554,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -14861,7 +16563,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -14869,7 +16572,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -14877,7 +16581,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -14885,7 +16590,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -14893,7 +16599,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -14901,7 +16608,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14909,7 +16617,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14917,7 +16626,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14925,7 +16635,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14933,7 +16644,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14941,7 +16653,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14949,7 +16662,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14957,7 +16671,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -14965,7 +16680,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -14977,7 +16693,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 8", "en": "Vehicule menu 4 Item 8", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 8" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 8", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 8" }, "pos": "45", "mask": "FF", @@ -14988,7 +16705,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -14996,7 +16714,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -15004,7 +16723,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -15012,7 +16732,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -15020,7 +16741,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -15028,7 +16750,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -15036,7 +16759,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -15044,7 +16768,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -15052,7 +16777,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -15060,7 +16786,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -15068,7 +16795,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -15076,7 +16804,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -15084,7 +16813,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -15092,7 +16822,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -15100,7 +16831,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -15108,7 +16840,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -15116,7 +16849,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -15124,7 +16858,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -15132,7 +16867,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -15140,7 +16876,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -15148,7 +16885,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -15156,7 +16894,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -15164,7 +16903,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -15172,7 +16912,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -15180,7 +16921,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -15188,7 +16930,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -15196,7 +16939,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15204,7 +16948,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15212,7 +16957,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15220,7 +16966,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15228,7 +16975,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15236,7 +16984,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15244,7 +16993,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15252,7 +17002,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15260,7 +17011,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -15272,7 +17024,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 9", "en": "Vehicule menu 4 Item 9", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 9" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 9", + "zh-tw": "功能選單 4 項目 9" }, "pos": "46", "mask": "FF", @@ -15283,7 +17036,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -15291,7 +17045,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -15299,7 +17054,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -15307,7 +17063,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -15315,7 +17072,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -15323,7 +17081,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -15331,7 +17090,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -15339,7 +17099,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -15347,7 +17108,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -15355,7 +17117,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -15363,7 +17126,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -15371,7 +17135,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -15379,7 +17144,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -15387,7 +17153,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -15395,7 +17162,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -15403,7 +17171,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -15411,7 +17180,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -15419,7 +17189,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -15427,7 +17198,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -15435,7 +17207,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -15443,7 +17216,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -15451,7 +17225,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -15459,7 +17234,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -15467,7 +17243,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -15475,7 +17252,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -15483,7 +17261,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -15491,7 +17270,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15499,7 +17279,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15507,7 +17288,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15515,7 +17297,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15523,7 +17306,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15531,7 +17315,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15539,7 +17324,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15547,7 +17333,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15555,7 +17342,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -15567,7 +17355,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Véhicule 4 Item 10", "en": "Vehicule menu 4 Item 10", - "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 10" + "ru": "Меню автомобиля 4 Пункт 10", + "zh-tw": "10" }, "pos": "47", "mask": "FF", @@ -15578,7 +17367,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Отключено" + "ru": "Отключено", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -15586,7 +17376,8 @@ "text": { "fr": "Projecteurs directionnels", "en": "Directional spotlights", - "ru": "Направленное освещение" + "ru": "Направленное освещение", + "zh-tw": "照明燈" } }, { @@ -15594,7 +17385,8 @@ "text": { "fr": "Frein de parking automatique", "en": "Automatic parking brake", - "ru": "Автоматический стояночный тормоз" + "ru": "Автоматический стояночный тормоз", + "zh-tw": "自動手煞車" } }, { @@ -15602,7 +17394,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accompagnement", "en": "Guide-me home lighting", - "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя" + "ru": "Сопровождающее освещение уходящего водителя", + "zh-tw": "伴我回家照明" } }, { @@ -15610,7 +17403,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'ambiance", "en": "Ambiance lighting", - "ru": "Освещающая подсветка" + "ru": "Освещающая подсветка", + "zh-tw": "氛圍燈" } }, { @@ -15618,7 +17412,8 @@ "text": { "fr": "Feux de jour", "en": "Daytime running lights", - "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)" + "ru": "Дневные ходовые огни (DRL)", + "zh-tw": "日行燈" } }, { @@ -15626,7 +17421,8 @@ "text": { "fr": "Essuyage en marche arrière", "en": "Rear wiper in reverse", - "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" + "ru": "Включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом", + "zh-tw": "倒車後雨刷" } }, { @@ -15634,7 +17430,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Conducteur seul", "en": "Unlocking: Driver only", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "僅駕駛側解鎖" } }, { @@ -15642,7 +17439,8 @@ "text": { "fr": "Accueil Conducteur", "en": "Driver welcome", - "ru": "Разблокирование только водительской двери" + "ru": "Разблокирование только водительской двери", + "zh-tw": "迎賓" } }, { @@ -15650,7 +17448,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Coffre seul", "en": "Unlocking the trunk door only", - "ru": "Разблокировка только двери багажника" + "ru": "Разблокировка только двери багажника", + "zh-tw": "僅解鎖後車廂門" } }, { @@ -15658,7 +17457,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage Adaptatif", "en": "Adaptive Lighting", - "ru": "Адаптивное освещение" + "ru": "Адаптивное освещение", + "zh-tw": "自適應照明" } }, { @@ -15666,7 +17466,8 @@ "text": { "fr": "Aide au Stationnement", "en": "Parking assistance", - "ru": "Асистент парковки" + "ru": "Асистент парковки", + "zh-tw": "停車輔助" } }, { @@ -15674,7 +17475,8 @@ "text": { "fr": "Allumage automatique des feux", "en": "Automatic lighting of lights (MBA)", - "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)" + "ru": "Автоматически отключаемый дальний свет фар головного света (MBA)", + "zh-tw": "自動照明 (MBA)" } }, { @@ -15682,7 +17484,8 @@ "text": { "fr": "Dévérouillage: Cabine", "en": "Unlocking: Cabin", - "ru": "Открывание салона автомобиля" + "ru": "Открывание салона автомобиля", + "zh-tw": "解鎖" } }, { @@ -15690,7 +17493,8 @@ "text": { "fr": "Surveillance Angle Morts", "en": "Blind spot monitoring", - "ru": "Мониторинг слепых зон" + "ru": "Мониторинг слепых зон", + "zh-tw": "盲點偵測" } }, { @@ -15698,7 +17502,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage d'accueil", "en": "Welcome lighting", - "ru": "Приветственное освещение" + "ru": "Приветственное освещение", + "zh-tw": "迎賓燈光" } }, { @@ -15706,7 +17511,8 @@ "text": { "fr": "Hayon/Ouvrant Motorisé", "en": "Motorised tailgate / door", - "ru": "Моторизованная задняя дверь" + "ru": "Моторизованная задняя дверь", + "zh-tw": "電動尾門" } }, { @@ -15714,7 +17520,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -15722,7 +17529,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Réglage Distance)", "en": "Active Safety Brake (Distance configuration)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Конфигурация дистанции)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (距離設定)" } }, { @@ -15730,7 +17538,8 @@ "text": { "fr": "Active Safety Brake (Activation)", "en": "Active Safety Brake (Activation)", - "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)" + "ru": "Система соблюдения дистанции до впереди идущего транспорта (Активация)", + "zh-tw": "自動煞車輔助 ASB (啟用)" } }, { @@ -15738,7 +17547,8 @@ "text": { "fr": "Rétroviseurs indexés sur la marche arrière", "en": "Rearview mirrors indexed to reverse gear", - "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода" + "ru": "Зеркала заднего хода, реагируют на передачу заднего хода", + "zh-tw": "倒車後視鏡自動下折" } }, { @@ -15746,7 +17556,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance / Recommandation vitesse", "en": "Speed recognition / recommendation", - "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии" + "ru": "Рекомендация переключения передачи трансмиссии", + "zh-tw": "速度辨識 / 推薦" } }, { @@ -15754,7 +17565,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés", "en": "Hands-Free opening", - "ru": "Система бесключевого доступа" + "ru": "Система бесключевого доступа", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統" } }, { @@ -15762,7 +17574,8 @@ "text": { "fr": "Accès Bras chargés (auto condamnation)", "en": "Hands-Free opening (self condemnation)", - "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)" + "ru": "Система бесключевого доступа (жест ногой под задний бампер)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (腳踢感應)" } }, { @@ -15770,7 +17583,8 @@ "text": { "fr": "Alerte attention conducteur", "en": "Driver attention alert", - "ru": "Предупреждение о внимании водителя" + "ru": "Предупреждение о внимании водителя", + "zh-tw": "駕駛疲勞警示" } }, { @@ -15778,7 +17592,8 @@ "text": { "fr": "Désactivation permanante sécurité enfant", "en": "Permanent child safety deactivation", - "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности" + "ru": "Деактивация режима постоянной детской безопасности", + "zh-tw": "永久停用兒童安全鎖" } }, { @@ -15786,7 +17601,8 @@ "text": { "fr": "Faisceau intelligent - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Smartbeam - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Smartbeam - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smartbeam - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15794,7 +17610,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome - Eclairage d'ambiance (Wave3/4 seulement)", "en": "Lumière polychrome - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Lumière polychrome - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Lumière polychrome - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15802,7 +17619,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, animation - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, animation - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, animation - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, animation - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15810,7 +17628,8 @@ "text": { "fr": "Lumière polychrome, bloc - Eclairage d'ambiance (Wave 3/4 seulement)", "en": "Polychromatic light, bloc - Ambiance lighting (Wave3/4 only)", - "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)" + "ru": "Polychromatic light, bloc - Освещающая подсветка (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Polychromatic light, bloc - 氛圍燈 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15818,7 +17637,8 @@ "text": { "fr": "Reconnaissance des panneaux (Wave 3/4 seulement)", "en": "Traffic Signs Recognition (Wave3/4 only)", - "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)" + "ru": "Распознавание дорожных знаков (только Wave3/4)", + "zh-tw": "交通標誌識別 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15826,7 +17646,8 @@ "text": { "fr": "Rabattement des rétroviseurs (Wave 3/4 seulement)", "en": "Blocking of door mirror folding (Wave3/4 only)", - "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)" + "ru": "Блокировка складывания дверного зеркала (только Wave3/4)", + "zh-tw": "後視鏡折疊 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15834,7 +17655,8 @@ "text": { "fr": "Eclairage arrière adaptatif - Eclairage de conduite (Wave3/4 seulement)", "en": "Adaptative Rear Lighting system - Driving Lights (Wave3/4 only)", - "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)" + "ru": "Adaptative Rear Lighting system - фары дальнего света (только Wave3/4)", + "zh-tw": "自適應尾燈系統 - 行車照明 (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15842,7 +17664,8 @@ "text": { "fr": "Accès Smartphone (Wave3/4 seulement)", "en": "Smart Device Access (Wave3/4 only)", - "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)" + "ru": "Smart Device Access (только Wave3/4)", + "zh-tw": "Smart Device Access (Wave3/4 only)" } }, { @@ -15850,7 +17673,8 @@ "text": { "fr": "Fonction accès main libres (Wave3/4 seulement)", "en": "Hands-Free opening function (Wave3/4 only)", - "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)" + "ru": "Функция Система бесключевого доступа (только Wave3/4)", + "zh-tw": "無鑰匙進入系統 (Wave3/4 only)" } } ], @@ -15867,7 +17691,8 @@ "detail": { "fr": "Activation du Menu Expert", "en": "Expert menu activation", - "ru": "Активация меню \"Эксперт\"" + "ru": "Активация меню \"Эксперт\"", + "zh-tw": "專家選單啟用" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -15885,7 +17710,8 @@ "detail": { "fr": "Vitesse maximale du réseau LVDS", "en": "LVDS speed", - "ru": "Скорость LVDS" + "ru": "Скорость LVDS", + "zh-tw": "LVDS速率" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -15896,7 +17722,8 @@ "text": { "fr": "115.2 kbits/s", "en": "115.2 kbits/s", - "ru": "115.2 kbits/s" + "ru": "115.2 kbits/s", + "zh-tw": "115.2 kbits/s" } }, { @@ -15904,7 +17731,8 @@ "text": { "fr": "500 kbits/s", "en": "500 kbits/s", - "ru": "500 kbits/s" + "ru": "500 kbits/s", + "zh-tw": "500 kbits/s" } } ], @@ -15916,7 +17744,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration du réseau LVDS", "en": "LVDS configuration", - "ru": "Конфигурация LVDS" + "ru": "Конфигурация LVDS", + "zh-tw": "LVDS設定" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -15927,7 +17756,8 @@ "text": { "fr": "18 bits", "en": "18 bits", - "ru": "18 bits" + "ru": "18 bits", + "zh-tw": "18 bits" } }, { @@ -15935,7 +17765,8 @@ "text": { "fr": "24 bits", "en": "24 bits", - "ru": "24 bits" + "ru": "24 bits", + "zh-tw": "24 bits" } } ], @@ -15947,7 +17778,8 @@ "detail": { "fr": "Résolution de l'affichage vidéo 1", "en": "Video display resolution 1", - "ru": "Разрешение дисплея Тип 1" + "ru": "Разрешение дисплея Тип 1", + "zh-tw": "視訊解析度 1" }, "pos": "05", "mask": "20", @@ -15960,7 +17792,8 @@ "detail": { "fr": "Résolution de l'affichage vidéo 2", "en": "Video display resolution 2", - "ru": "Разрешение дисплея Тип 2" + "ru": "Разрешение дисплея Тип 2", + "zh-tw": "視訊解析度 2" }, "pos": "05", "mask": "10", @@ -15978,7 +17811,8 @@ "detail": { "fr": "Enceintes de la voiture pour appel d'assistance (BCALL)", "en": "Car speakers for assistance call (BCALL)", - "ru": "Автомобильные динамики для вызова помощи (BCALL)" + "ru": "Автомобильные динамики для вызова помощи (BCALL)", + "zh-tw": "協助呼叫的揚聲器 (BCALL)" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -15991,7 +17825,8 @@ "detail": { "fr": "Enceintes de la voiture pour appel d'information (ICALL)", "en": "Car speakers for information call (ICALL)", - "ru": "Автомобильные динамики для информационного звонка (ICALL)" + "ru": "Автомобильные динамики для информационного звонка (ICALL)", + "zh-tw": "資訊服務的揚聲器 (ICALL)" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -16004,7 +17839,8 @@ "detail": { "fr": "Contrôle à distance", "en": "Remote control", - "ru": "Удаленный доступ" + "ru": "Удаленный доступ", + "zh-tw": "遠端控制" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -16022,7 +17858,8 @@ "detail": { "fr": "Android Auto", "en": "Android Auto", - "ru": "Android Auto" + "ru": "Android Auto", + "zh-tw": "Android Auto" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -16040,7 +17877,8 @@ "detail": { "fr": "Boitier télématique autonome (BTA)", "en": "Autonomous telematic box (BTA)", - "ru": "Автономный блок телематики (BTA)" + "ru": "Автономный блок телематики (BTA)", + "zh-tw": "Autonomous telematic box (BTA)" }, "zoneLength": 1, "pos": "04", @@ -16054,7 +17892,8 @@ "detail": { "fr": "Touche physique pour \"Alerte anti-collision\"", "en": "Physical button for \"Front Collision Warning\"", - "ru": "Физическая кнопка для системы \"Front Collision Warning\"" + "ru": "Физическая кнопка для системы \"Front Collision Warning\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"前側碰撞警告\"" }, "zoneLength": 2, "pos": "04", @@ -16068,7 +17907,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Alerte anti-collision\"", "en": "Touch button Position \"Front Collision Warning\"", - "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Front Collision Warning\"" + "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Front Collision Warning\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"前側碰撞警告\"" }, "zoneLength": 2, "pos": "04", @@ -16082,7 +17922,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Alerte anti-collision\"", "en": "Display Touch button \"Front Collision Warning\"", - "ru": "Кнопка на дисплее для системы \"Front Collision Warning\"" + "ru": "Кнопка на дисплее для системы \"Front Collision Warning\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕 \"前側碰撞警告\"" }, "zoneLength": 2, "pos": "05", @@ -16096,7 +17937,8 @@ "detail": { "fr": "Touche physique pour \"Aide au maintien dans la voie\"", "en": "Physical button for \"Lateral Deviation Warning\"", - "ru": "Физическая кнопка для системы \"Lateral Deviation Warning\"" + "ru": "Физическая кнопка для системы \"Lateral Deviation Warning\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"車道偏移警告\"" }, "zoneLength": 2, "pos": "05", @@ -16110,7 +17952,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Aide au maintien dans la voie\"", "en": "Touch button Position \"Lateral Deviation Warning\"", - "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Lateral Deviation Warning\"" + "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Lateral Deviation Warning\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"車道偏移警告\"" }, "zoneLength": 2, "pos": "05", @@ -16124,7 +17967,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Aide au maintien dans la voie\"", "en": "Display Touch button \"Lateral Deviation Warning\"", - "ru": "Кнопка на дисплее для системы \"Lateral Deviation Warning\"" + "ru": "Кнопка на дисплее для системы \"Lateral Deviation Warning\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕 \"車道偏移警告\"" }, "zoneLength": 2, "pos": "05", @@ -16143,7 +17987,8 @@ "detail": { "fr": "Vérouillage Climatisation Arrière", "en": "Air Conditioning Rear Lock", - "ru": "Задний замок кондиционера" + "ru": "Задний замок кондиционера", + "zh-tw": "鎖定後方空調" }, "pos": "05", "mask": "08", @@ -16156,7 +18001,8 @@ "detail": { "fr": "Export des pochettes audio sur le combiné", "en": "Audio covers export on the instrument panel", - "ru": "Отображение обложек аудиоальбомов" + "ru": "Отображение обложек аудиоальбомов", + "zh-tw": "媒體封面輸出於儀表" }, "pos": "05", "mask": "01", @@ -16169,7 +18015,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration Audio nouvelle génération", "en": "New generation Audio Configuration", - "ru": "Конфигурирование Аудио (новое поколение)" + "ru": "Конфигурирование Аудио (новое поколение)", + "zh-tw": "新版聲音設置" }, "pos": "05", "mask": "02", @@ -16182,7 +18029,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction Loudness", "en": "Loudness function", - "ru": "Функция громкости" + "ru": "Функция громкости", + "zh-tw": "音場功能" }, "pos": "05", "mask": "04", @@ -16195,7 +18043,8 @@ "detail": { "fr": "Economiseur d'écran (sur boutton volume façace FMUX)", "en": "Screen saver (on FMUX volume button)", - "ru": "Заставка (на кнопке громкости FMUX)" + "ru": "Заставка (на кнопке громкости FMUX)", + "zh-tw": "螢幕保護 (FMUX 音量按鈕)" }, "pos": "05", "mask": "40", @@ -16208,7 +18057,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration du mode privé", "en": "Private mode configuration", - "ru": "Конфигурирование собственного режима" + "ru": "Конфигурирование собственного режима", + "zh-tw": "隱私模式設定" }, "pos": "05", "mask": "20", @@ -16221,7 +18071,8 @@ "detail": { "fr": "Detecteur d'obstacle nouvelle génération", "en": "New Generation Obstacle detection system", - "ru": "Система обнаружения препятствий (новое поколение)" + "ru": "Система обнаружения препятствий (новое поколение)", + "zh-tw": "新版障礙物偵測系統" }, "pos": "05", "mask": "10", @@ -16234,7 +18085,8 @@ "detail": { "fr": "City Park Assist continu", "en": "Continuous City Park Assist", - "ru": "Непрерывный ассистент городской парковки" + "ru": "Непрерывный ассистент городской парковки", + "zh-tw": "路邊停車輔助" }, "pos": "05", "mask": "80", @@ -16247,7 +18099,8 @@ "detail": { "fr": "City Park Assist - Boite manuelle", "en": "City Park Assist - Manual Gearbox", - "ru": "Ассистент парковки - Механическая коробка передач" + "ru": "Ассистент парковки - Механическая коробка передач", + "zh-tw": "路邊停車輔助 - 手排" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -16260,7 +18113,8 @@ "detail": { "fr": "City Park Assist - Boite automatique", "en": "City Park Assist - Automatic Gearbox", - "ru": "Ассистент парковки - Автоматическая коробка передач" + "ru": "Ассистент парковки - Автоматическая коробка передач", + "zh-tw": "路邊停車輔助 - 自排" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -16273,7 +18127,8 @@ "detail": { "fr": "Menu City Park Assist", "en": "City Park Assist Menu", - "ru": "Меню ассистента парковки" + "ru": "Меню ассистента парковки", + "zh-tw": "路邊停車輔助選單" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -16286,7 +18141,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration siège chauffant", "en": "Heated seat configuration", - "ru": "Конфигурирование обогрева кресла" + "ru": "Конфигурирование обогрева кресла", + "zh-tw": "加熱座椅設定" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -16299,7 +18155,8 @@ "detail": { "fr": "Système de qualité de l'air", "en": "Air Quality System", - "ru": "Система слежения за качеством воздуха" + "ru": "Система слежения за качеством воздуха", + "zh-tw": "空氣品質系統" }, "pos": "04", "mask": "30", @@ -16312,7 +18169,8 @@ "detail": { "fr": "Eco Coaching", "en": "Eco Coaching", - "ru": "Эко-коучинг" + "ru": "Эко-коучинг", + "zh-tw": "節能" }, "pos": "09", "mask": "20", @@ -16325,7 +18183,8 @@ "detail": { "fr": "Touche physique pour \"Night Vision\"", "en": "Physical button for \"Night Vision\"", - "ru": "Физическая кнопка для системы \"Ночное видение\"" + "ru": "Физическая кнопка для системы \"Ночное видение\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"夜視\" }, "pos": "06", "mask": "FF", @@ -16338,7 +18197,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Night Vision\"", "en": "Display Touch button \"Night Vision\"", - "ru": "Кнопка на дисплее для системы \"Ночное видение\"" + "ru": "Кнопка на дисплее для системы \"Ночное видение\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕 \"夜視\" }, "pos": "10", "mask": "01", @@ -16351,7 +18211,8 @@ "detail": { "fr": "Type bouton LIST - High Digital Cockpit", "en": "LIST type button - High Digital Cockpit", - "ru": "Кнопка LIST - High Digital Cockpit" + "ru": "Кнопка LIST - High Digital Cockpit", + "zh-tw": "LIST 按鈕類型 - High Digital Cockpit" }, "pos": "09", "mask": "C0", @@ -16364,7 +18225,8 @@ "detail": { "fr": "Type bouton SOURCE - High Digital Cockpit", "en": "SOURCE type button - High Digital Cockpit", - "ru": "Кнопка " + "ru": "Кнопка ", + "zh-tw": "SOURCE 按鈕類型 - High Digital Cockpit" }, "pos": "08", "mask": "03", @@ -16377,7 +18239,8 @@ "detail": { "fr": "Type bouton PHONE - High Digital Cockpit", "en": "PHONE type button - High Digital Cockpit", - "ru": "Кнопка PHONE - High Digital Cockpit" + "ru": "Кнопка PHONE - High Digital Cockpit", + "zh-tw": "PHONE 按鈕類型 - High Digital Cockpit" }, "pos": "08", "mask": "0C", @@ -16390,7 +18253,8 @@ "detail": { "fr": "Mode privé pour Mirrorlink", "en": "Private mode for Mirrorlink", - "ru": "Режим для Mirrorlink" + "ru": "Режим для Mirrorlink", + "zh-tw": "隱私模式 Mirrorlink" }, "pos": "10", "mask": "02", @@ -16403,7 +18267,8 @@ "detail": { "fr": "Mode privé pour Apple Carplay", "en": "Private mode for Apple Carplay", - "ru": "Режим для Apple Carplay" + "ru": "Режим для Apple Carplay", + "zh-tw": "隱私模式 Apple Carplay" }, "pos": "10", "mask": "04", @@ -16416,7 +18281,8 @@ "detail": { "fr": "Mode privé pour Android Auto", "en": "Private mode for Android Auto", - "ru": "Режим для Android Auto" + "ru": "Режим для Android Auto", + "zh-tw": "隱私模式 Android Auto" }, "pos": "10", "mask": "08", @@ -16429,7 +18295,8 @@ "detail": { "fr": "Mode Normal - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", "en": "Normal mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", - "ru": "Normal mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" + "ru": "Normal mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", + "zh-tw": "標準模式 - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" }, "pos": "10", "mask": "10", @@ -16442,7 +18309,8 @@ "detail": { "fr": "Mode Sport - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", "en": "Sport mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", - "ru": "Sport mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" + "ru": "Sport mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", + "zh-tw": "運動模式 - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" }, "pos": "10", "mask": "20", @@ -16455,7 +18323,8 @@ "detail": { "fr": "Mode Confort - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", "en": "Comfort mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", - "ru": "Comfort mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" + "ru": "Comfort mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", + "zh-tw": "舒適模式 - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" }, "pos": "10", "mask": "40", @@ -16468,7 +18337,8 @@ "detail": { "fr": "Mode Eco - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", "en": "Eco mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", - "ru": "Eco mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" + "ru": "Eco mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", + "zh-tw": "節能模式 - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" }, "pos": "10", "mask": "80", @@ -16481,7 +18351,8 @@ "detail": { "fr": "Renommer mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", "en": "Mode Rename - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", - "ru": "Переименовать режим - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" + "ru": "Переименовать режим - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", + "zh-tw": "模式變更 - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" }, "pos": "09", "mask": "01", @@ -16494,7 +18365,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration du réseau LVDS #1", "en": "LVDS #1 configuration", - "ru": "Конфигурация LVDS режим 1" + "ru": "Конфигурация LVDS режим 1", + "zh-tw": "LVDS #1 設定" }, "pos": "09", "mask": "06", @@ -16507,7 +18379,8 @@ "detail": { "fr": "Configuration du réseau LVDS #2", "en": "LVDS #2 configuration", - "ru": "Конфигурация LVDS режим 2" + "ru": "Конфигурация LVDS режим 2", + "zh-tw": "LVDS #2 設定" }, "pos": "09", "mask": "18", @@ -16520,7 +18393,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Night Vision\"", "en": "Touch button Position \"Night Vision\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Ночное видение\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Ночное видение\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"夜視\"" }, "pos": "07", "mask": "FF", @@ -16533,7 +18407,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile de sélection de la \"Night Vision\"", "en": "Display Touch button \"Night Vision\"", - "ru": "Кнопка на экране функции \"Ночное видение\"" + "ru": "Кнопка на экране функции \"Ночное видение\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕 \"夜視\"" }, "pos": "07", "mask": "FF", @@ -16546,7 +18421,8 @@ "detail": { "fr": "Type de siège massant", "en": "Type of massage seat", - "ru": "Тип массажного сиденья" + "ru": "Тип массажного сиденья", + "zh-tw": "按摩座椅類型" }, "pos": "08", "mask": "C0", @@ -16564,7 +18440,8 @@ "detail": { "fr": "Moteur électrique", "en": "Electrical engine", - "ru": "Электрический двигатель" + "ru": "Электрический двигатель", + "zh-tw": "電動引擎" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -16577,7 +18454,8 @@ "detail": { "fr": "Moteur thermique", "en": "Thermal motor", - "ru": "Тепловой двигатель" + "ru": "Тепловой двигатель", + "zh-tw": "Thermal motor" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -16590,7 +18468,8 @@ "detail": { "fr": "Machine électrique arrière", "en": "Rear electric machine", - "ru": "Задняя электрическая машина" + "ru": "Задняя электрическая машина", + "zh-tw": "Rear electric machine" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -16603,7 +18482,8 @@ "detail": { "fr": "Véhicule Electrique alimenté par batterie (BEV)", "en": "Battery Electric Vehicle", - "ru": "Аккумуляторный электромобиль" + "ru": "Аккумуляторный электромобиль", + "zh-tw": "Battery Electric Vehicle" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -16616,7 +18496,8 @@ "detail": { "fr": "Mode de climatisation", "en": "Air conditioning mode", - "ru": "Режим кондиционирования" + "ru": "Режим кондиционирования", + "zh-tw": "空調模式" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -16634,7 +18515,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de l'heure", "en": "Time display", - "ru": "Отображение времени на дисплее" + "ru": "Отображение времени на дисплее", + "zh-tw": "時間顯示" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -16647,7 +18529,8 @@ "detail": { "fr": "Boitier télématique autonome (BTA)", "en": "Autonomous telematic box (BTA)", - "ru": "Автономный блок телематики (BTA)" + "ru": "Автономный блок телематики (BTA)", + "zh-tw": "Autonomous telematic box (BTA)" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -16665,7 +18548,8 @@ "detail": { "fr": "Nom Bluetooth", "en": "Bluetooth Name", - "ru": "Имя Bluetooth" + "ru": "Имя Bluetooth", + "zh-tw": "藍芽名稱" }, "pos": "04", "mask": "FF", @@ -16683,7 +18567,8 @@ "detail": { "fr": "ignore", "en": "ignore", - "ru": "Игнорировать" + "ru": "Игнорировать", + "zh-tw": "忽略" }, "pos": "04", "mask": "FF", @@ -16701,7 +18586,8 @@ "detail": { "fr": "ignore", "en": "ignore", - "ru": "Игнорировать" + "ru": "Игнорировать", + "zh-tw": "忽略" }, "pos": "04", "mask": "FF", @@ -16719,7 +18605,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Check\"", "en": "Display Touch button \"Check\"", - "ru": "Кнопка на дисплее \"Check\"" + "ru": "Кнопка на дисплее \"Check\"", + "zh-tw": "顯示按鈕 \"Check\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -16737,7 +18624,8 @@ "detail": { "fr": "Présence d'un chargeur CD", "en": "CD Charger presence", - "ru": "Наличие устройства CD Charger" + "ru": "Наличие устройства CD Charger", + "zh-tw": "CD換片機存在" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -16755,7 +18643,8 @@ "detail": { "fr": "Présence de la fonction stationnement semi-automatique", "en": "Semi-automatic parking system presence", - "ru": "Наличие полуавтоматической парковочной системы" + "ru": "Наличие полуавтоматической парковочной системы", + "zh-tw": "半自動停車系統存在" }, "pos": "04", "mask": "60", @@ -16766,7 +18655,8 @@ "text": { "fr": "Fonction absente", "en": "Absent function", - "ru": "Отсутствует функция" + "ru": "Отсутствует функция", + "zh-tw": "功能不存在" } }, { @@ -16774,7 +18664,8 @@ "text": { "fr": "Fonction rangement en créneau disponible", "en": "Parallel parking function present", - "ru": "Функция параллельной парковки присутствует" + "ru": "Функция параллельной парковки присутствует", + "zh-tw": "路邊停車功能存在" } }, { @@ -16782,7 +18673,8 @@ "text": { "fr": "Fonction rangement en créneau et stationnement perpendiculaire présentes", "en": "Parallel and perpendicular parking function present", - "ru": "Функция параллельной и поперечной парковки присутствует" + "ru": "Функция параллельной и поперечной парковки присутствует", + "zh-tw": "路邊停車和倒車入庫功能存在" } } ], @@ -16794,7 +18686,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Système de stationnement semi-automatique\"", "en": "Display Touch button \"Semi-automatic parking system\"", - "ru": "Кнопка на дисплее \"Полуавтоматическая парковочная система\"" + "ru": "Кнопка на дисплее \"Полуавтоматическая парковочная система\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕 \"半自動停車系統\"" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -16807,7 +18700,8 @@ "detail": { "fr": "Position de la touche tactile \"Système de stationnement semi-automatique\"", "en": "Touch button Position \"Semi-automatic parking system\"", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Полуавтоматическая парковочная система\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Полуавтоматическая парковочная система\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"半自動停車系統\"" }, "pos": "04", "mask": "1F", @@ -16820,7 +18714,8 @@ "detail": { "fr": "Détection d'obstacle", "en": "Obstacle detection", - "ru": "Обнаружение препятствия" + "ru": "Обнаружение препятствия", + "zh-tw": "障礙物偵測" }, "pos": "05", "mask": "10", @@ -16838,7 +18733,8 @@ "detail": { "fr": "Type de distribution de l'air", "en": "Air distribution type", - "ru": "Тип распределения воздуха" + "ru": "Тип распределения воздуха", + "zh-tw": "空調分配類型" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -16849,7 +18745,8 @@ "text": { "fr": "Monozone", "en": "Monozone", - "ru": "Монозона" + "ru": "Монозона", + "zh-tw": "單曲" } }, { @@ -16857,7 +18754,8 @@ "text": { "fr": "Bi-zone", "en": "Bi-zone", - "ru": "Би-зона" + "ru": "Би-зона", + "zh-tw": "Bi-zone" } } ], @@ -16869,7 +18767,8 @@ "detail": { "fr": "Présence de la touche physique de recyclage d'air habitacle", "en": "Physical button for air recycling", - "ru": "Физическая кнопка \"Рециркуляция воздуха в салоне\"" + "ru": "Физическая кнопка \"Рециркуляция воздуха в салоне\"", + "zh-tw": "空氣循環實體按鈕" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -16882,7 +18781,8 @@ "detail": { "fr": "Façade de climatisation arrière", "en": "Rear air conditioning facade", - "ru": "Кондиционер для задних пассажиров" + "ru": "Кондиционер для задних пассажиров", + "zh-tw": "後方空調正面" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -16895,7 +18795,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Préconditionnement Thermique (Webasto)\"", "en": "Touch button Position \"Thermal preconditioning (Webasto)\"", - "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Предварительное термическое кондиционирование (Webasto)\"" + "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Предварительное термическое кондиционирование (Webasto)\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕位置 \"Thermal preconditioning (Webasto)\"" }, "pos": "06", "mask": "3E", @@ -16908,7 +18809,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Préconditionnement Thermique (Webasto)\"", "en": "Physical Button \"Thermal preconditioning (Webasto)\"", - "ru": "Физическая кнопка системы \"Предварительное термическое кондиционирование (Webasto)\"" + "ru": "Физическая кнопка системы \"Предварительное термическое кондиционирование (Webasto)\"", + "zh-tw": "實體按鈕 \"Thermal preconditioning (Webasto)\"" }, "pos": "07", "mask": "40", @@ -16921,7 +18823,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Préconditionnement Thermique (Webasto)\"", "en": "Display Touch button \"Thermal preconditioning (Webasto)\"", - "ru": "Кнопка на экране функции \"Предварительное термическое кондиционирование (Webasto)\"" + "ru": "Кнопка на экране функции \"Предварительное термическое кондиционирование (Webasto)\"", + "zh-tw": "觸碰按鈕 \"Thermal preconditioning (Webasto)\"" }, "pos": "07", "mask": "80", @@ -16934,7 +18837,8 @@ "detail": { "fr": "Présence du système de mesure de l'air ambiante dans l'habitacle", "en": "Presence of the ambient air measurement system in the car", - "ru": "Наличие системы \"Определение качества воздуха в салоне\"" + "ru": "Наличие системы \"Определение качества воздуха в салоне\"", + "zh-tw": "車內空氣品質檢測系統存在" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -16947,7 +18851,8 @@ "detail": { "fr": "Type de régulation de la climatisation", "en": "Type of air conditioning control", - "ru": "Тип управления кондиционером" + "ru": "Тип управления кондиционером", + "zh-tw": "空調控制類型" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -16960,7 +18865,8 @@ "detail": { "fr": "Type de climatisation", "en": "Type of air conditioning", - "ru": "Тип кондиционера" + "ru": "Тип кондиционера", + "zh-tw": "空調類型" }, "pos": "05", "mask": "E0", @@ -16971,7 +18877,8 @@ "text": { "fr": "Pas de climatisation", "en": "No air conditioning", - "ru": "Нет кондиционера" + "ru": "Нет кондиционера", + "zh-tw": "無空調" } }, { @@ -16979,7 +18886,8 @@ "text": { "fr": "Climatisation Manuelle", "en": "Manual air conditioning", - "ru": "Ручное кондиционирование воздуха" + "ru": "Ручное кондиционирование воздуха", + "zh-tw": "手動空調" } }, { @@ -16987,7 +18895,8 @@ "text": { "fr": "Climatisation Automatique", "en": "Automatic air conditioning", - "ru": "Автоматическое кондиционирование воздуха" + "ru": "Автоматическое кондиционирование воздуха", + "zh-tw": "自動空調" } }, { @@ -16995,7 +18904,8 @@ "text": { "fr": "Climatisation Automatique Bi-Zone", "en": "Dual-Zone Automatic Air Conditioning", - "ru": "Двухзонный автоматический кондиционер воздуха" + "ru": "Двухзонный автоматический кондиционер воздуха", + "zh-tw": "雙區自動空調" } } ], @@ -17007,7 +18917,8 @@ "detail": { "fr": "Type de distribution de l'air", "en": "Type of air distribution", - "ru": "Тип распределения воздуха в салоне" + "ru": "Тип распределения воздуха в салоне", + "zh-tw": "空調分配類型" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -17020,7 +18931,8 @@ "detail": { "fr": "Présence de la touche tactile \"AC MAX\"", "en": "Presence of the \"AC max\" touch key", - "ru": "Сенсорная кнока \"AC max\"" + "ru": "Сенсорная кнока \"AC max\"", + "zh-tw": "存在 \"AC max\" 觸碰按鍵" }, "pos": "05", "mask": "10", @@ -17033,7 +18945,8 @@ "detail": { "fr": "Touche tactile d'économie d'énergie", "en": "Energy saving touch key", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Энергосбережение\"" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Энергосбережение\"", + "zh-tw": "節能模式觸碰按鍵" }, "pos": "05", "mask": "08", @@ -17046,7 +18959,8 @@ "detail": { "fr": "Touche tactile d'incrémentation du contrôle du pulseur d'air", "en": "Air blower control increment Touch button", - "ru": "Сенсорная кнопка управления увеличением обдувом воздуха" + "ru": "Сенсорная кнопка управления увеличением обдувом воздуха", + "zh-tw": "風量控制增強觸碰按鍵" }, "pos": "05", "mask": "02", @@ -17059,7 +18973,8 @@ "detail": { "fr": "Touche tactile à niveau du contrôle du pulseur d'air", "en": "Touch button on the air blower control", - "ru": "Сенсорная кнопка управления воздушным обдувом" + "ru": "Сенсорная кнопка управления воздушным обдувом", + "zh-tw": "風量控制上方觸碰按鍵" }, "pos": "05", "mask": "04", @@ -17072,7 +18987,8 @@ "detail": { "fr": "Contrôle de la température", "en": "Temperature control", - "ru": "Контроль температуры" + "ru": "Контроль температуры", + "zh-tw": "溫度控制" }, "pos": "06", "mask": "80", @@ -17085,7 +19001,8 @@ "detail": { "fr": "Distribution de l'air", "en": "Air distribution", - "ru": "Распределение воздуха" + "ru": "Распределение воздуха", + "zh-tw": "空調分配" }, "pos": "05", "mask": "01", @@ -17098,7 +19015,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton de climatisation automatique", "en": "Automatic climate control button", - "ru": "Кнопка автоматического климат-контроля" + "ru": "Кнопка автоматического климат-контроля", + "zh-tw": "自動氣候控制按鈕" }, "pos": "06", "mask": "40", @@ -17111,7 +19029,8 @@ "detail": { "fr": "Activation Menu Climatisation", "en": "Air conditioning Menu activation", - "ru": "Активация меню кондиционирования воздуха" + "ru": "Активация меню кондиционирования воздуха", + "zh-tw": "啟用空調選單" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -17124,7 +19043,8 @@ "detail": { "fr": "Présence du menu de préconditionnement", "en": "Presence of the preconditioning menu", - "ru": "Наличие меню предварительной подготовки" + "ru": "Наличие меню предварительной подготовки", + "zh-tw": "存在 preconditioning 選單" }, "pos": "06", "mask": "01", @@ -17137,7 +19057,8 @@ "detail": { "fr": "Recopie information climatisation en haut de l'écran", "en": "Air conditioning information at the top of the screen", - "ru": "Информация о кондиционере в верхней части экрана" + "ru": "Информация о кондиционере в верхней части экрана", + "zh-tw": "螢幕上方的空調資訊" }, "pos": "07", "mask": "20", @@ -17150,7 +19071,8 @@ "detail": { "fr": "Présence de la touche tactile d'arrêt de la climatisation", "en": "Air conditioning stop Touch button", - "ru": "Сенсорная кнопка остановки кондиционера" + "ru": "Сенсорная кнопка остановки кондиционера", + "zh-tw": "空調停止按鈕" }, "pos": "07", "mask": "04", @@ -17163,7 +19085,8 @@ "detail": { "fr": "Type de bouton MONO", "en": "MONO button type", - "ru": "Тип кнопки MONO" + "ru": "Тип кнопки MONO", + "zh-tw": "MONO 按鈕類型" }, "pos": "07", "mask": "18", @@ -17174,7 +19097,8 @@ "text": { "fr": "Sans Bouton", "en": "No button", - "ru": "Нет кнопки" + "ru": "Нет кнопки", + "zh-tw": "無按鍵" } }, { @@ -17182,7 +19106,8 @@ "text": { "fr": "Bouton Physique", "en": "Physical button", - "ru": "Физическая кнопка" + "ru": "Физическая кнопка", + "zh-tw": "實體按鍵" } }, { @@ -17190,7 +19115,8 @@ "text": { "fr": "Bouton Tactile", "en": "Touch Button", - "ru": "Сенсорная кнопка" + "ru": "Сенсорная кнопка", + "zh-tw": "觸碰按鍵" } } ], @@ -17207,7 +19133,8 @@ "detail": { "fr": "Position Détection sous-gonflage", "en": "Under-inflation detection Position", - "ru": "Система обнаружения падения давления в шинах" + "ru": "Система обнаружения падения давления в шинах", + "zh-tw": "充氣不足檢測位置" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -17220,7 +19147,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour détection sous-gonflage", "en": "Physical Button for Under-inflation detection", - "ru": "Физическая кнопка \"Система обнаружения падения давления в шинах\" (TPMS)" + "ru": "Физическая кнопка \"Система обнаружения падения давления в шинах\" (TPMS)", + "zh-tw": "充氣不足檢測實體按鍵" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -17233,7 +19161,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton reset détection de sous-gonflage", "en": "Under-inflation detection reset button", - "ru": "Сброс \"Система обнаружения падения давления в шинах\" (TPMS)" + "ru": "Сброс \"Система обнаружения падения давления в шинах\" (TPMS)", + "zh-tw": "充氣不足檢測重置按鍵" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -17251,7 +19180,8 @@ "detail": { "fr": "Type d'écran tactile (Option Factice)", "en": "Touch screen type (Dummy setting)", - "ru": "Тип сенсорного экрана (Фиктивная установка)" + "ru": "Тип сенсорного экрана (Фиктивная установка)", + "zh-tw": "觸控螢幕類型" }, "pos": "04", "mask": "78", @@ -17262,7 +19192,8 @@ "text": { "fr": "Ecran DG4TP", "en": "DG4TP Screen", - "ru": "Тип экрана DG4TP" + "ru": "Тип экрана DG4TP", + "zh-tw": "DG4TP Screen" } }, { @@ -17270,7 +19201,8 @@ "text": { "fr": "Ecran DGT8C", "en": "DGT8C Screen", - "ru": "Тип экрана DGT8C" + "ru": "Тип экрана DGT8C", + "zh-tw": "DGT8C Screen" } }, { @@ -17278,7 +19210,8 @@ "text": { "fr": "Ecran DGT7CFF", "en": "DGT7CFF Screen", - "ru": "Тип экрана DGT7CFF" + "ru": "Тип экрана DGT7CFF", + "zh-tw": "DGT7CFF Screen" } }, { @@ -17286,7 +19219,8 @@ "text": { "fr": "Ecran DGT7C", "en": "DGT7C Screen", - "ru": "Тип экрана DGT7C" + "ru": "Тип экрана DGT7C", + "zh-tw": "DGT7C Screen" } } ], @@ -17303,7 +19237,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile \"Stop and Start\"", "en": "Display Touch button \"Stop and Start\"", - "ru": "Кнопка на дисплее системы \"Stop and Start\"" + "ru": "Кнопка на дисплее системы \"Stop and Start\"", + "zh-tw": "顯示按鍵 \"Stop and Start\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -17316,7 +19251,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile \"Stop and Start\"", "en": "Touch button Position \"Stop and Start\"", - "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Stop and Start\"" + "ru": "Сенсорная кнопка системы \"Stop and Start\"", + "zh-tw": "按鍵位置 \"Stop and Start\"" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -17329,7 +19265,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour \"Stop and Start\"", "en": "Physical Button \"Stop and Start\"", - "ru": "Физическая кнопка системы \"Stop and Start\"" + "ru": "Физическая кнопка системы \"Stop and Start\"", + "zh-tw": "實體按鍵 \"Stop and Start\"" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -17347,7 +19284,8 @@ "detail": { "fr": "Vitesse maximale de régulation et limitation de vitesse", "en": "Maximum cruise control and speed limitation", - "ru": "Максимальное значение Круиз-контроля и ограничителя сокорости" + "ru": "Максимальное значение Круиз-контроля и ограничителя сокорости", + "zh-tw": "定速與限速最大值" }, "pos": "05", "mask": "FF", @@ -17360,7 +19298,8 @@ "detail": { "fr": "Vitesse minimale de régulation et limitation de vitesse", "en": "Minimal cruise control and speed limitation", - "ru": "Минимальное значение Круиз-контроля и ограничителя сокорости" + "ru": "Минимальное значение Круиз-контроля и ограничителя сокорости", + "zh-tw": "定速與限速最小值" }, "pos": "06", "mask": "FF", @@ -17373,7 +19312,8 @@ "detail": { "fr": "Vitesse maximale de limitation de vitesse", "en": "Maximum speed of the speed limiter", - "ru": "Максимальное значение ограничителя скорости" + "ru": "Максимальное значение ограничителя скорости", + "zh-tw": "限速最大速度" }, "pos": "07", "mask": "FF", @@ -17386,7 +19326,8 @@ "detail": { "fr": "Vitesse minimale de limitation de vitesse", "en": "Minimum speed of the speed limiter", - "ru": "Минимальное значение ограничителя скорости" + "ru": "Минимальное значение ограничителя скорости", + "zh-tw": "限速最低速度" }, "pos": "08", "mask": "FF", @@ -17399,7 +19340,8 @@ "detail": { "fr": "Vitesse maximale de régulation de vitesse", "en": "Maximum speed of the cruise control", - "ru": "Максимальное значение Круиз-контроля" + "ru": "Максимальное значение Круиз-контроля", + "zh-tw": "定速最大速度" }, "pos": "09", "mask": "FF", @@ -17412,7 +19354,8 @@ "detail": { "fr": "Vitesse minimale de régulation de vitesse", "en": "Minimum speed of the cruise control", - "ru": "Минимальное значение Круиз-контроля" + "ru": "Минимальное значение Круиз-контроля", + "zh-tw": "定速最低速度" }, "pos": "10", "mask": "FF", @@ -17425,7 +19368,8 @@ "detail": { "fr": "Régulation de vitesse véhicule adaptée", "en": "Adapatative cruise control", - "ru": "Адаптивный Круиз-контроль" + "ru": "Адаптивный Круиз-контроль", + "zh-tw": "自動跟車控制" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -17438,7 +19382,8 @@ "detail": { "fr": "Rappel des vitesses mémorisées", "en": "Memorized speeds", - "ru": "Запоминаемые скорости" + "ru": "Запоминаемые скорости", + "zh-tw": "速度記憶" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -17451,7 +19396,8 @@ "detail": { "fr": "Rappel des vitesses sélectionnées", "en": "Selected speeds", - "ru": "Выбранные скорости" + "ru": "Выбранные скорости", + "zh-tw": "選擇速度" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -17464,7 +19410,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage du rappel des consignes de régulation et limitation de vitesse véhicule", "en": "Display of the vehicle cruise control and speed limiter instructions reminder", - "ru": "Отображение напоминания об инструкциях круиз-контроля и ограничителя скорости автомобиля" + "ru": "Отображение напоминания об инструкциях круиз-контроля и ограничителя скорости автомобиля", + "zh-tw": "顯示定速與限速指令提醒" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -17477,7 +19424,8 @@ "detail": { "fr": "Ajustement de la vitesse limite de régulation et limitation de vitesse", "en": "Speed Adjustment of the cruise control and speed limiter", - "ru": "Регулировка скорости круиз-контроля и ограничителя скорости" + "ru": "Регулировка скорости круиз-контроля и ограничителя скорости", + "zh-tw": "定速和限速的速度調整" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -17490,7 +19438,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile de sélection de la \"Régulation de vitesse véhicule adaptée\"", "en": "Display Touch button \"Adapatative Cruise control\"", - "ru": "Кнопка на экране функции \"Адаптивный Круиз-контроль\"" + "ru": "Кнопка на экране функции \"Адаптивный Круиз-контроль\"", + "zh-tw": "顯示按鍵 \"自動跟車 ACC\"" }, "pos": "04", "mask": "04", @@ -17503,7 +19452,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour la sélection de la \"Régulation de vitesse véhicule adaptée\"", "en": "Physical Button \"Adapatative Cruise Control\"", - "ru": "Физическая кнопка функции \"Адаптивный Круиз-контроль\"" + "ru": "Физическая кнопка функции \"Адаптивный Круиз-контроль\"", + "zh-tw": "實體按鍵 \"自動跟車 ACC\"" }, "pos": "11", "mask": "80", @@ -17516,7 +19466,8 @@ "detail": { "fr": "Position de la touche tactile de sélection de la \"Régulation de vitesse véhicule adaptée\"", "en": "Touch button Position \"Adapatative Cruise Control\"", - "ru": "Сенсорная кнопка функции \"Адаптивный Круиз-контроль\"" + "ru": "Сенсорная кнопка функции \"Адаптивный Круиз-контроль\"", + "zh-tw": "按鍵位置 \"自動跟車 ACC\"" }, "pos": "11", "mask": "7C", @@ -17534,7 +19485,8 @@ "detail": { "fr": "Présence du Wi-Fi", "en": "Wi-Fi presence", - "ru": "Наличие функции Wi-Fi" + "ru": "Наличие функции Wi-Fi", + "zh-tw": "Wi-Fi 存在" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -17547,7 +19499,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction Internet via Wi-Fi", "en": "Internet via Wi-Fi function", - "ru": "Интернет через функцию Wi-Fi" + "ru": "Интернет через функцию Wi-Fi", + "zh-tw": "透過 Wi-Fi 上網" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -17560,7 +19513,8 @@ "detail": { "fr": "Module Wi-Fi", "en": "Wi-Fi Module", - "ru": "Модуль Wi-Fi" + "ru": "Модуль Wi-Fi", + "zh-tw": "Wi-Fi 模組" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -17573,7 +19527,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction Wi-Fi", "en": "Wi-Fi Function", - "ru": "Функция " + "ru": "Функция ", + "zh-tw": "Wi-Fi 功能" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -17591,7 +19546,8 @@ "detail": { "fr": "Langue par défaut", "en": "Default Language", - "ru": "Язык по умолчанию" + "ru": "Язык по умолчанию", + "zh-tw": "預設語系" }, "pos": "04", "mask": "FC", @@ -17602,7 +19558,8 @@ "text": { "fr": "Français", "en": "French", - "ru": "Французский" + "ru": "Французский", + "zh-tw": "法語" } }, { @@ -17610,7 +19567,8 @@ "text": { "fr": "Anglais", "en": "English", - "ru": "Английский" + "ru": "Английский", + "zh-tw": "英語" } }, { @@ -17618,7 +19576,8 @@ "text": { "fr": "Allemand", "en": "German", - "ru": "Немецкий" + "ru": "Немецкий", + "zh-tw": "德語" } }, { @@ -17626,7 +19585,8 @@ "text": { "fr": "Espagnol", "en": "Spanish", - "ru": "Испанский" + "ru": "Испанский", + "zh-tw": "西班牙語" } }, { @@ -17634,7 +19594,8 @@ "text": { "fr": "Italien", "en": "Italian", - "ru": "Итальянский" + "ru": "Итальянский", + "zh-tw": "義大利語" } }, { @@ -17642,7 +19603,8 @@ "text": { "fr": "Portugais", "en": "Portuguese", - "ru": "Португальский" + "ru": "Португальский", + "zh-tw": "葡萄牙語" } } ], @@ -17654,7 +19616,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage des langues et des unités", "en": "Display of languages and units", - "ru": "Отображение языков и единиц измерения" + "ru": "Отображение языков и единиц измерения", + "zh-tw": "顯示語言和單位" }, "pos": "04", "mask": "02", @@ -17672,7 +19635,8 @@ "detail": { "fr": "Bouton physique pour la fonction antipatinage des roues (ASR+)", "en": "Physical Button \"Traction Control\"", - "ru": "Физическая кнопка \"Контроль тяги\" (ASR+)" + "ru": "Физическая кнопка \"Контроль тяги\" (ASR+)", + "zh-tw": "顯示按鍵 \"循跡控制\"" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -17685,7 +19649,8 @@ "detail": { "fr": "Position touche tactile de la fonction antipatinage des roues (ASR+)", "en": "Touch button Position of Traction Control function (ASR+)", - "ru": "Сенсорная кнопка \"Контроль тяги\" (ASR+)" + "ru": "Сенсорная кнопка \"Контроль тяги\" (ASR+)", + "zh-tw": "按鍵位置 循跡控制功能 (ASR+)" }, "pos": "04", "mask": "3E", @@ -17698,7 +19663,8 @@ "detail": { "fr": "Affichage de la touche tactile de la fonction antipatinage des roues (ASR+)", "en": "Display Touch button \"Traction Control\"", - "ru": "Кнопка на экране \"Контроль тяги\" (ASR+)" + "ru": "Кнопка на экране \"Контроль тяги\" (ASR+)", + "zh-tw": "觸碰按鍵 \"循跡控制\"" }, "pos": "04", "mask": "01", @@ -17716,7 +19682,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction Ioniseur", "en": "Ionisor function", - "ru": "Функция Ионизатора" + "ru": "Функция Ионизатора", + "zh-tw": "負離子功能" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -17729,7 +19696,8 @@ "detail": { "fr": "Parfum ambiance", "en": "Ambiance Perfume", - "ru": "Ароматизатор воздуха в салоне" + "ru": "Ароматизатор воздуха в салоне", + "zh-tw": "香氛功能" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -17742,7 +19710,8 @@ "detail": { "fr": "Menu Climatisation", "en": "Air Conditioning Menu", - "ru": "Меню кондиционера воздуха" + "ru": "Меню кондиционера воздуха", + "zh-tw": "空調選單" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -17760,7 +19729,8 @@ "detail": { "fr": "Mode Dynamique - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", "en": "Dynamic mode - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", - "ru": "Динамический режим - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" + "ru": "Динамический режим - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", + "zh-tw": "動態模式 - iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -17773,7 +19743,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction siège massant", "en": "Massage seat function", - "ru": "Функция \"Массаж сиденья\"" + "ru": "Функция \"Массаж сиденья\"", + "zh-tw": "按摩座椅功能" }, "pos": "04", "mask": "20", @@ -17786,7 +19757,8 @@ "detail": { "fr": "iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", "en": "iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", - "ru": "iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" + "ru": "iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive", + "zh-tw": "iCockpit Amplify / Neosense / Sensorial Drive" }, "pos": "04", "mask": "C0", @@ -17797,7 +19769,8 @@ "text": { "fr": "Désactivé", "en": "Disabled", - "ru": "Деактивировано" + "ru": "Деактивировано", + "zh-tw": "關閉" } }, { @@ -17805,7 +19778,8 @@ "text": { "fr": "Activé", "en": "Activated", - "ru": "Включено" + "ru": "Включено", + "zh-tw": "啟用" } } ], @@ -17822,7 +19796,8 @@ "detail": { "fr": "Fonction d'enregistrement vidéo", "en": "Video recording function", - "ru": "Функция \"Видеозапись\"" + "ru": "Функция \"Видеозапись\"", + "zh-tw": "錄影功能" }, "pos": "04", "mask": "80", @@ -17840,7 +19815,8 @@ "detail": { "fr": "Entrée audio auxiliaire (AUX)", "en": "Auxiliary audio input (AUX)", - "ru": "Аудиовход (AUX)" + "ru": "Аудиовход (AUX)", + "zh-tw": "音源輸入 (AUX)" }, "pos": "04", "mask": "40", @@ -17853,7 +19829,8 @@ "detail": { "fr": "MOOD GRIDFEATURE", "en": "MOOD GRIDFEATURE", - "ru": "Распределение звука по салону" + "ru": "Распределение звука по салону", + "zh-tw": "聲音分佈" }, "pos": "04", "mask": "10", @@ -17866,7 +19843,8 @@ "detail": { "fr": "Préreglage audio en direct", "en": "Audio Preset Live", - "ru": "Предварительная настройка живого звука" + "ru": "Предварительная настройка живого звука", + "zh-tw": "Audio Preset Live" }, "pos": "04", "mask": "08", @@ -17884,7 +19862,8 @@ "detail": { "fr": "Position axe X de la caméra (-8000)\r\n0 <> 6000mm", "en": "X Axis Position of the camera (-8000)\r\n0 <> 6000mm", - "ru": "Положение камеры по оси \"X\" (-8000)\r\n0 <> 6000mm" + "ru": "Положение камеры по оси \"X\" (-8000)\r\n0 <> 6000mm", + "zh-tw": "鏡頭X軸位置 (-8000)\r\n0 <> 6000mm" }, "pos": "04", "mask": "FF", @@ -17897,7 +19876,8 @@ "detail": { "fr": "Position axe Y de la caméra (-3000)\r\n0 <> 6000mm", "en": "Y Axis Position of the camera (-3000)\r\n0 <> 6000mm", - "ru": "Положение камеры по оси \"Y\" (-3000)\r\n0 <> 6000mm" + "ru": "Положение камеры по оси \"Y\" (-3000)\r\n0 <> 6000mm", + "zh-tw": "鏡頭Y軸位置 (-3000)\r\n0 <> 6000mm" }, "pos": "06", "mask": "FF", @@ -17910,7 +19890,8 @@ "detail": { "fr": "Position axe Z de la caméra (+100)\r\n0 <> 1900mm", "en": "Z Axis Position of the camera (+100)\r\n0 <> 1900mm", - "ru": "Положение камеры по оси \"Z\" (+100)\r\n0 <> 1900mm" + "ru": "Положение камеры по оси \"Z\" (+100)\r\n0 <> 1900mm", + "zh-tw": "鏡頭Z軸位置" }, "pos": "08", "mask": "FF", @@ -17923,7 +19904,8 @@ "detail": { "fr": "Angle Inclinaison caméra (Roll) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1", "en": "Camera Roll Angle (Roll) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1", - "ru": "Угол поворота камеры (Roll) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1" + "ru": "Угол поворота камеры (Roll) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1", + "zh-tw": "鏡頭旋轉角度 (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1" }, "pos": "10", "mask": "FF", @@ -17936,7 +19918,8 @@ "detail": { "fr": "Angle Vertical caméra (Pitch)\r\n0 <> 1800° / 0.1", "en": "Vertical angle of the camera (Pitch)\r\n0 <> 1800° / 0.1", - "ru": "Угол вертикального наклона камеры (Pitch)\r\n0 <> 1800° / 0.1" + "ru": "Угол вертикального наклона камеры (Pitch)\r\n0 <> 1800° / 0.1", + "zh-tw": "鏡頭垂直角度 (俯仰)\r\n0 <> 1800° / 0.1" }, "pos": "12", "mask": "FF", @@ -17949,7 +19932,8 @@ "detail": { "fr": "Angle Horizontal caméra (Yaw) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1", "en": "Horizontal angle of the camera (Yaw) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1", - "ru": "Угол горизонтального наклона камеры (Yaw) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1" + "ru": "Угол горизонтального наклона камеры (Yaw) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1", + "zh-tw": "鏡頭水平角度 (Yaw) (-180)\r\n0 <> 3600° / 0.1" }, "pos": "14", "mask": "FF", @@ -17962,7 +19946,8 @@ "detail": { "fr": "Distance entre roues avants et avant du véhicule (+150)\r\n0 <> 1850mm", "en": "Distance between front wheels and front of vehicle (+150)\r\n0 <> 1850mm", - "ru": "Расстояние между передними колесами и краем переднего бампера автомобиля (+150mm)\r\n0 <> 1850mm" + "ru": "Расстояние между передними колесами и краем переднего бампера автомобиля (+150mm)\r\n0 <> 1850mm", + "zh-tw": "前輪與車頭距離 (+150)\r\n0 <> 1850mm" }, "pos": "16", "mask": "FF", @@ -17975,7 +19960,8 @@ "detail": { "fr": "Distance entre roues arrières et arrière du véhicule (+150)\r\n0 <> 1850mm", "en": "Distance between rear wheels and rear of vehicle (+150)\r\n0 <> 1850mm", - "ru": "Расстояние между задними колесами и краем заднего бампера автомобиля (+150)\r\n0 <> 1850mm" + "ru": "Расстояние между задними колесами и краем заднего бампера автомобиля (+150)\r\n0 <> 1850mm", + "zh-tw": "後輪與車尾距離 (+150)\r\n0 <> 1850mm" }, "pos": "18", "mask": "FF", @@ -17988,7 +19974,8 @@ "detail": { "fr": "Distance entre roues arrières et roues avant (+1000)\r\n0 <> 4000mm", "en": "Distance between rear wheels and front wheels (+1000)\r\n0 <> 4000mm", - "ru": "Расстояние между передними колесами и задними колесами автомобиля (+1000)\r\n0 <> 4000mm" + "ru": "Расстояние между передними колесами и задними колесами автомобиля (+1000)\r\n0 <> 4000mm", + "zh-tw": "前輪與後輪距離 (+1000)\r\n0 <> 4000mm" }, "pos": "20", "mask": "FF", @@ -18001,7 +19988,8 @@ "detail": { "fr": "Distance entre le sol et le rebord du pare-chocs arrière\r\n0 <> 1500mm", "en": "Distance between ground and rear bumper edge\r\n0 <> 1500mm", - "ru": "Клиренс (расстояние от земли до порога)\r\n0 <> 1500mm" + "ru": "Клиренс (расстояние от земли до порога)\r\n0 <> 1500mm", + "zh-tw": "地面與保險桿邊緣距離\r\n0 <> 1500mm" }, "pos": "22", "mask": "FF", @@ -18014,7 +20002,8 @@ "detail": { "fr": "Largeur en pixels ligne 0 (Bas)\r\n1 <> 50px", "en": "Line 0 width in pixel (Bottom)\r\n1 <> 50px", - "ru": "Ширина линии \"0\" в пикселях (Нижняя)\r\n1 <> 50px" + "ru": "Ширина линии \"0\" в пикселях (Нижняя)\r\n1 <> 50px", + "zh-tw": "線條 0 寬度px (下)\r\n1 <> 50px" }, "pos": 24, "mask": "FF", @@ -18027,7 +20016,8 @@ "detail": { "fr": "Largeur en pixels ligne 1 (Milieu)\r\n1 <> 50px", "en": "Line 1 width in pixels (Middle)\r\n1 <> 50px", - "ru": "Ширина линии \"1\" в пикселях (Средняя)\r\n1 <> 50px" + "ru": "Ширина линии \"1\" в пикселях (Средняя)\r\n1 <> 50px", + "zh-tw": "線條 1 寬度px (中)\r\n1 <> 50px" }, "pos": 25, "mask": "FF", @@ -18040,7 +20030,8 @@ "detail": { "fr": "Largeur en pixels ligne 2 (Haut)\r\n1 <> 50px", "en": "Line 2 width in pixels (Top)\r\n1 <> 50px", - "ru": "Ширина линии \"2\" в пикселях (Верхняя)\r\n1 <> 50px" + "ru": "Ширина линии \"2\" в пикселях (Верхняя)\r\n1 <> 50px", + "zh-tw": "線條 2 寬度px (上)\r\n1 <> 50px" }, "pos": 26, "mask": "FF", @@ -18053,7 +20044,8 @@ "detail": { "fr": "Largeur en pixels de la ligne de trajectoire\r\n1 <> 50px", "en": "Width of trajectory line in pixels\r\n1 <> 50px", - "ru": "Ширина линии траектории в пикселях\r\n1 <> 50px" + "ru": "Ширина линии траектории в пикселях\r\n1 <> 50px", + "zh-tw": "軌跡線寬度px\r\n1 <> 50px" }, "pos": 27, "mask": "FF", @@ -18066,7 +20058,8 @@ "detail": { "fr": "Hauteur réelle image (Si caméra trop basse)\r\n1000 <> 2550mm", "en": "Real Top View Height (if camera is too low)\r\n1000 <> 2550mm", - "ru": "Высота вида сверху (если камера слишком низкая)\r\n1000 <> 2550mm" + "ru": "Высота вида сверху (если камера слишком низкая)\r\n1000 <> 2550mm", + "zh-tw": "實際顯示高度（當鏡頭太低）\r\n1000 <> 2550mm" }, "pos": 28, "mask": "FF", @@ -18079,7 +20072,8 @@ "detail": { "fr": "Luminosité\r\n0 <> 255", "en": "Image Brightness\r\n0 <> 255", - "ru": "Яркость изображения\r\n0 <> 255" + "ru": "Яркость изображения\r\n0 <> 255", + "zh-tw": "圖像亮度\r\n0 <> 255" }, "pos": 30, "mask": "FF", @@ -18092,7 +20086,8 @@ "detail": { "fr": "Valeur limite d'écart de luminosité\r\n0 <> 255", "en": "Brightness range\r\n0 <> 255", - "ru": "Диапазон яркости\r\n0 <> 255" + "ru": "Диапазон яркости\r\n0 <> 255", + "zh-tw": "亮度範圍\r\n0 <> 255" }, "pos": 31, "mask": "FF", @@ -18105,7 +20100,8 @@ "detail": { "fr": "Largeur de véhicule (+1500)\r\n0 <> 1000mm", "en": "Vehicle width (+1500)\r\n0 <> 1000mm", - "ru": "Ширина автомобиля (+1500)\r\n0 <> 1000mm" + "ru": "Ширина автомобиля (+1500)\r\n0 <> 1000mm", + "zh-tw": "車寬 (+1500)\r\n0 <> 1000mm" }, "pos": 32, "mask": "FF", @@ -18118,7 +20114,8 @@ "detail": { "fr": "Hauteur crochet attelage\r\n50 <> 1500mm", "en": "Trailer hook height\r\n50 <> 1500mm", - "ru": "Высота фаркопа\r\n50 <> 1500mm" + "ru": "Высота фаркопа\r\n50 <> 1500mm", + "zh-tw": "拖車勾高度\r\n50 <> 1500mm" }, "pos": 35, "mask": "FF", @@ -18131,7 +20128,8 @@ "detail": { "fr": "Largeur crochet attelage\r\n0 <> 2000mm", "en": "Trailer hook length\r\n0 <> 2000mm", - "ru": "Длина фаркопа\r\n0 <> 2000mm" + "ru": "Длина фаркопа\r\n0 <> 2000mm", + "zh-tw": "拖車勾長度\r\n50 <> 2000mm" }, "pos": 37, "mask": "FF", @@ -18144,7 +20142,8 @@ "detail": { "fr": "Rapport d'agrandissement Vertical (Mode: vue sur les côtés)\r\n100 <> 170", "en": "Vertical Enlargement Ratio (Rear side view mode)\r\n100 <> 170", - "ru": "Коэффициент вертикального увеличения (режим заднего вида сбоку)\r\n100 <> 170" + "ru": "Коэффициент вертикального увеличения (режим заднего вида сбоку)\r\n100 <> 170", + "zh-tw": "垂直放大倍率 (後測視角)\r\n100 <> 170" }, "pos": 39, "mask": "FF", @@ -18157,7 +20156,8 @@ "detail": { "fr": "Rapport d'agrandissement horizontal (Mode: vue sur les côtés)\r\n100 <> 170", "en": "Horizontal Enlargement Ratio (Rear side view mode)\r\n100 <> 170", - "ru": "Коэффициент горизонтального увеличения (режим заднего вида сбоку)\r\n100 <> 170" + "ru": "Коэффициент горизонтального увеличения (режим заднего вида сбоку)\r\n100 <> 170", + "zh-tw": "水平放大倍率 (後側視角)\r\n100 <> 170" }, "pos": 40, "mask": "FF", @@ -18170,7 +20170,8 @@ "detail": { "fr": "Rapport d'agrandissement vertical original (Mode: vue sur les côtés)", "en": "Vertical Enlargement Origin (Rear side view mode)", - "ru": "Исходное соотношение вертикального увеличения (режим: вид по бокам)" + "ru": "Исходное соотношение вертикального увеличения (режим: вид по бокам)", + "zh-tw": "垂直放大基準點 (後側視角)" }, "pos": 41, "mask": "FF", @@ -18181,7 +20182,8 @@ "text": { "fr": "Bas", "en": "Bottom", - "ru": "Нижний" + "ru": "Нижний", + "zh-tw": "下" } }, { @@ -18189,7 +20191,8 @@ "text": { "fr": "Milieu", "en": "Center", - "ru": "Центр" + "ru": "Центр", + "zh-tw": "中" } }, { @@ -18197,7 +20200,8 @@ "text": { "fr": "Haut / Haut", "en": "Top / Top", - "ru": "Вверх / Вверх" + "ru": "Вверх / Вверх", + "zh-tw": "上 / 上" } } ], @@ -18209,7 +20213,8 @@ "detail": { "fr": "Rapport d'agrandissement vertical original (Mode: standard)", "en": "Vertical Enlargement Origin (Standard mode)", - "ru": "Исходное соотношение вертикального увеличения (режим: стандартный)" + "ru": "Исходное соотношение вертикального увеличения (режим: стандартный)", + "zh-tw": "垂直放大基準點 (標準模式)" }, "pos": 42, "mask": "FF", @@ -18220,7 +20225,8 @@ "text": { "fr": "Bas", "en": "Bottom", - "ru": "Нижний" + "ru": "Нижний", + "zh-tw": "下" } }, { @@ -18228,7 +20234,8 @@ "text": { "fr": "Milieu", "en": "Center", - "ru": "Центр" + "ru": "Центр", + "zh-tw": "中" } }, { @@ -18236,7 +20243,8 @@ "text": { "fr": "Haut / Haut", "en": "Top / Top", - "ru": "Вверх / Вверх" + "ru": "Вверх / Вверх", + "zh-tw": "上 / 上" } } ], @@ -18248,7 +20256,8 @@ "detail": { "fr": "Rapport d'agrandissement vertical (Mode: Standard)\r\n100 <> 170", "en": "Vertical Enlargement Ratio (Standard mode)\r\n100 <> 170", - "ru": "Коэффициент вертикального увеличения (режим: стандартный)\r\n100 <> 170" + "ru": "Коэффициент вертикального увеличения (режим: стандартный)\r\n100 <> 170", + "zh-tw": "垂直放大倍率 (標準模式)\r\n100 <> 170" }, "pos": 43, "mask": "FF", @@ -18261,7 +20270,8 @@ "detail": { "fr": "Rapport d'agrandissement horizontal (Mode: Standard)\r\n100 <> 170", "en": "Horizontal Enlargement Ratio (Standard mode)\r\n100 <> 170", - "ru": "Коэффициент горизонтального увеличения (режим: стандартный)\r\n100 <> 170" + "ru": "Коэффициент горизонтального увеличения (режим: стандартный)\r\n100 <> 170", + "zh-tw": "水平放大倍率 (標準模式)\r\n100 <> 170" }, "pos": 44, "mask": "FF", @@ -18272,4 +20282,4 @@ } } } -} \ No newline at end of file +} -- cgit v1.2.3