From ab788a5316adb16d4276d64e86b63d93ab736a0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IlDucci Date: Sun, 3 Jan 2021 21:06:43 +0100 Subject: Removing some minor extra spaces, tweaking the Spanish translation for re3 strings. --- utils/gxt/french.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'utils/gxt/french.txt') diff --git a/utils/gxt/french.txt b/utils/gxt/french.txt index a6bbc0fd..c2c125f0 100644 --- a/utils/gxt/french.txt +++ b/utils/gxt/french.txt @@ -3653,7 +3653,7 @@ Port 1 Fichier Protégé. ~1~ sur 12! [T4X4_2C] -~y~ Passe le premier point de passage pour déclencher le chrono. ~y~ Chaque point de passage te rapportera ~y~10 secondes~g~. +~y~Passe le premier point de passage pour déclencher le chrono. ~y~ Chaque point de passage te rapportera ~y~10 secondes~g~. [T4X4_3A] ~g~Tu as ~y~5 minutes~g~ pour franchir ~y~20~g~ points de passage. ~g~Tu peux les franchir dans ~y~n'importe quel ordre. @@ -5045,7 +5045,7 @@ Tu as prouvé que tu étais un bon investissement, ce qui est rare en ces jours ~w~Merci Chico. A plus tard. [FM1_W] -. ~w~Ok Fido, tu attends ici et tu surveilles la caisse pendant que je vais m'éclater. +~w~Ok Fido, tu attends ici et tu surveilles la caisse pendant que je vais m'éclater. [FM1_X] ~w~Ok Fido, tirons-nous d'ici. Ouuulaa! -- cgit v1.2.3