From 4d80d035ded2a60855ed2c7f24d759a30294c107 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Anton=20Luka=20=C5=A0ijanec?= Date: Sun, 14 Nov 2021 00:04:19 +0100 Subject: =?UTF-8?q?nem=C5=A1=C4=8Dina?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- nem/Makefile | 12 ++- nem/test.md | 241 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 249 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 nem/test.md diff --git a/nem/Makefile b/nem/Makefile index 3a7d223..97b50a9 100644 --- a/nem/Makefile +++ b/nem/Makefile @@ -1,6 +1,10 @@ SHELL := /bin/bash -default: +pdfs := $(subst .md,.pdf,$(wildcard *.md)) +default: $(pdfs) unregelm.pdf +unregelm.pdf: tr --squeeze-repeats "\\t" "," < unregelm.txt | csv2md | cat - <(tail -n 2 ferien.txt) | pandoc -f markdown -V geometry:margin=1cm /dev/stdin -o unregelm.pdf - -prepare: - pip3 install csv2md +%.pdf: %.md + pandoc -V geometry:margin=1cm $< -o $@ +.PHONY: clean +clean: + rm -rf $(pdfs) unregelm.pdf diff --git a/nem/test.md b/nem/test.md new file mode 100644 index 0000000..5bd8534 --- /dev/null +++ b/nem/test.md @@ -0,0 +1,241 @@ +Lektion 7: Wohin kommt das Sofa? +================================ + +* das Parlament (-s) +* der Politiker (-s) +* das Einkaufszentrum (-s) +* die Einkaufsstraße (-n) +* die Sehenswürdigkeit (-en) +* der Tourist (-en) +* das Geld (/) +* das Geschäft () +* die Münze (-n) - kovanec +* das Café (-s) +* der Brunnen (-) - vodnjak +* historisch +* berühmt - slaven +* gemütlich +* verkehrsgünstig +* die Hauptstadt (Städte) - mesto +* wahrscheinlich - verjetno +* das Gebäude (-) - stavba +* bestimmt - gotovo +* die Universität (-en) +* das Rathaus (Häuser) - mestna hiša +* der Flughafen (Häfen) +* der Zoo (-s) +* der Bahnhof (Höfe) +* das Bankenviertel (-) +* das Kunstmuseum (Museen) +* das Stadion (-s) +* im Norden/nördlich von, im Westen/westlich von, im Osten/östlich von, im Süden/südlich von +* ruhig +* die Miete (-n) +* außerhalb (der Stadt) - izven (mesta) +* die Einbauküche (-n) +* die Nebenkosten +* das (Ober/Dach/Erd)geschoss (-e) +* der Quadratmeter (-) +* der Vermieter (-) - najemodajalec +* der Mieter (-) - najemnik +* der Strom (/) +* der Besichtigungstermin (-e) +* die Nebenkosten sind inbegriffen - vključene +* möblieren (die Wohnung ist mobliert) - opremljati +* die Wohnung ansehen - ogledati si +* abgemacht - dogovorjeno +* die Lampe (-n) +* das Spielzeug (/) +* der Sessel (/) +* das Zimmer (-) +* der Keller (-) +* die Küche (-n) +* in, an, auf, vor, hinter, über, unter, neben, zwischen +* der Fernseher (-) +* die Wand (Wände) +* wohin kommt + akkusativ/wo steht + dativ - kam gre/kje stoji +* das Bett +* der Tisch +* der Stuhl +* die Vase +* die Wohnung +* mobliert - opremljen + +Lektion 8: Lebenslinien +======================= + +* der Schulbus +* Im Winter +* der Weg (-e) +* weit - širok +* ehemalig - bivši +* die Heizung (/) +* das Holz (/) +* der Stück (-e) +* böse +* das Hof (Höfe) - Im Hof +* streng +* der Lehrer (-) +* die Schreibtafel (-n) +* die Ecke (-n) +* das Buch (Bücher) +* liehen +* Es war früher ganz anders als heute. +* die Pause (-n) +* die Hauptrolle +* der Zufall - slučaj +* die Band (-s) +* der Sachbearbeiter - tajnica +* der Film (-e) +* der Erfolg (-e) (haben) +* erfolgreich sein +* der Schauspieler (-) +* der Lebenslauf (-¨e) - življenjepis +* die Erfarung (-en) (sammeln) - izkušnja +* die Ausstellung (-en) +* +* die Klassenfahrt (-) +* die Krippe - jasli +* die Grundschule/Volksschule (-n) - eine vierjährige Schule +* die Realschule (-n) +* die Hauptschule - osnovna šola +* wechseln - zamenjati +* das Gymnasium (Gymnasien) +* die Ausbildung (-en) (machen) - izobraževanje +* die Gesamtschule +* die Fachoberschule (nach die Realschule) +* die Berufsschule (nach die Hauptschule) +* die Fachabitur +* entscheiden +* die Prüfung (bestehen/ablegen) +* an der Uni studieren +* der Realschulabschluss - izpit +* vorbereiten - pripraviti se (na izpit) +* der Betrieb (-e) - podjetje +* die Lehrstelle (-n) - učno mesto +* die Lehre machen - delati pripravništvo +* der Lehrling/Azubis/Auszubildender - pripravnik +* wählen zwischen + dativ +* am ende des Gymnasium machen ... +* der Schüler (-) +* das Zeugnis (-se) +* die Note (-n) +* die Klasse (-n) +* die Kindheit +* der Abschluss - zaključek +* das Abitur (bestehen/ablegen) +* das Studium (anfangen/beenden) +* schwänzen - špricati (pouk) +* einführen - uvesti +* der Versuch (-e) - poskus +* die Schulart (-e) - vrsta šole +* mindestens - najmanj +* die Schwerigkeit (-en) - težave +* der Unterschied - razlika +* außerhalb != innerhalb - zunanjost != notranjost (mesta) +* sich erinnern an + Akkusativ - spominjati se na +* damals - takrat + +Lektion 9: Die lieben Kollegen +============================== + +* leise = ruhig +* hektisch +* gesund +* stressig +* anstrengend +* ausgehen +* sich entspannen +* essen/spazieren gehen +* im Garten arbeiten +* ins Kino gehen +* in der Natur sein +* das Leben +* in der Stadt/aus dem Land +* der Vor-/Nachteil (-e) +* das Angebot +* abstürzen - sesuti se (er ist abgestürzt) +* der IT-Support +* fertig machen +* lösen - rešiti +* vorsichtig - previden +* an Computer arbeiten +* schaffen - ustvarjati +* zufrieden +* die Firma +* der Aufzug (Züge) +* der Stock (-) +* treffen +* der Chef +* das Büro (-s) +* die Treppe (nehmen) +* kennen +* peinlich +* unfreundlich +* die Kunde (-n) - novica +* das Gespräch (-e) - pogovor +* grußen - pozdravljati +* rausgehen - oditi +* wundern - čuditi se +* der Mitarbeiter +* plötzlich - nenadno +* kaputtgehen +* der Ratgeber - svetovalec +* stören - motiti +* unangenehm - neprijetno +* das Wunder (/) - čudež +* das Postfach - poštni predal +* verschieben - prestaviti +* löschen - izbrisati +* öffnen +* speichern - shraniti +* senden +* weiterleiten - posredovati +* (das Programm) beenden/schließen - končati/zapreti (program) +* ausdrucken +* der Drucker +* der Ordner - imenik +* der Anhang (-¨e) (im Anhang) - priponka +* der Kontakt (-e) - stik +* sehr geehrter Herr X - spoštovani gospod X +* sehr geehrte Frau Y - spoštovana gospa Y + +die Grammatik +============ + +* Dativ-wo: im Keller, im Arbeitszimmer, in der Küche, in den Küchen +* Akkusativ-wohin: in den Keller, in das Arbeitszimmer, in die Küche +* Adjektiv Deklination: + - Dativ: immer -en für Adjektiv, -n für Plural Substantiv (= samostalnik) + - Akkusativ: den gut**en** Mann, die gut**e** Frau, das gut**e** Kind, die gut**en** Leute +* unbestimmter Artikel: + - Nominativ: ein gut**er** Mann, ein gut**es** Kind, ein**e** gut**e** Frau + - Dativ: ein**em** gut**en** Mann, ein**em** gut**en** Kind, ein**er** gut**en** Frau + - Akkusativ: ein**en** gut**en** Mann, ein**e** gut**e** Frau, ein gut**es** Kind +* wollen, müssen, können, dürfen, sollen +* ich/er muss**te**, du muss**test**, wir/sie muss**ten**, ihr muss**tet** +* Substantiv -heit, -keit, -ung, -schaft: immer feminin +* Präpositionen: auf/von, zu/von, in/aus +* Präteritum: + + |----------------|---------------|---------------| + | PERSON | REGELMÄSIGE | UNREGELMÄSIGE | + |----------------|---------------|---------------| + | ich/er | frag**te** | trank | + |----------------|---------------|---------------| + | du | frag**test** | trank**st** | + |----------------|---------------|---------------| + | wir/sie | frag**ten** | trank**en** | + |----------------|---------------|---------------| + | ihr | frag**tet** | trank**t** | + |----------------|---------------|---------------| + +## Temporale Nebensätze + +* als (Präteritum), (immer) wenn (ko/če) +* während - medtem ko: gleichzeitig +* seitdem - odkar: Seitdem ich Gymnasium Bežigrad besuche, habe ich keine Freizeit mehr +* bis - dokler: Bis ich genug Geld verdiene, kann ich kein neues Auto kaufen +* nachdem - potem ko: (sosledje časov) Nachdem ich mich angezogen habe, iesse ich das Frühstück +* sobald - takoj ko: Sobald sie im Badezimmer fertig ist, geht sie in die Küche +* bevor - preden: Bevor ich jemanden besuche, rufe ich jemanden an -- cgit v1.2.3