2 files changed, 485 insertions, 0 deletions

diff --git a/admin/survey/excel/PHPExcel/locale/fi/config b/admin/survey/excel/PHPExcel/locale/fi/config
new file mode 100644
index 0000000..ba274e1
--- /dev/null
+++ b/admin/survey/excel/PHPExcel/locale/fi/config
@@ -0,0 +1,47 @@
+##

+## PHPExcel

+##


+## Copyright (c) 2006 - 2011 PHPExcel

+##

+## This library is free software; you can redistribute it and/or

+## modify it under the terms of the GNU Lesser General Public

+## License as published by the Free Software Foundation; either

+## version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.

+##

+## This library is distributed in the hope that it will be useful,

+## but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

+## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU

+## Lesser General Public License for more details.

+##

+## You should have received a copy of the GNU Lesser General Public

+## License along with this library; if not, write to the Free Software

+## Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA

+##

+## @category   PHPExcel

+## @package    PHPExcel_Settings

+## @copyright  Copyright (c) 2006 - 2011 PHPExcel (http://www.codeplex.com/PHPExcel)

+## @license    http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.txt	LGPL

+## @version    1.7.8, 2012-10-12

+##

+##

+

+

+ArgumentSeparator	= ;

+

+

+##

+##	(For future use)

+##

+currencySymbol	= $	#	Symbol not known, should it be a € (Euro)?

+

+

+##

+##	Excel Error Codes	(For future use)


+##

+NULL	= #TYHJÄ!

+DIV0	= #JAKO/0!

+VALUE	= #ARVO!

+REF	= #VIITTAUS!

+NAME	= #NIMI?

+NUM	= #LUKU!

+NA	= #PUUTTUU

diff --git a/admin/survey/excel/PHPExcel/locale/fi/functions b/admin/survey/excel/PHPExcel/locale/fi/functions
new file mode 100644
index 0000000..25e08ea
--- /dev/null
+++ b/admin/survey/excel/PHPExcel/locale/fi/functions
@@ -0,0 +1,438 @@
+##

+## PHPExcel

+##


+## Copyright (c) 2006 - 2011 PHPExcel

+##

+## This library is free software; you can redistribute it and/or

+## modify it under the terms of the GNU Lesser General Public

+## License as published by the Free Software Foundation; either

+## version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.

+##

+## This library is distributed in the hope that it will be useful,

+## but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

+## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU

+## Lesser General Public License for more details.

+##

+## You should have received a copy of the GNU Lesser General Public

+## License along with this library; if not, write to the Free Software

+## Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA

+##

+## @category   PHPExcel

+## @package    PHPExcel_Calculation

+## @copyright  Copyright (c) 2006 - 2011 PHPExcel (http://www.codeplex.com/PHPExcel)

+## @license    http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.txt	LGPL

+## @version    1.7.8, 2012-10-12

+##

+## Data in this file derived from http://www.piuha.fi/excel-function-name-translation/

+##

+##

+

+

+##

+##	Add-in and Automation functions			Apuohjelma- ja automaatiofunktiot

+##

+GETPIVOTDATA		= NOUDA.PIVOT.TIEDOT		##	Palauttaa pivot-taulukkoraporttiin tallennettuja tietoja.

+

+

+##

+##	Cube functions					Kuutiofunktiot

+##

+CUBEKPIMEMBER		= KUUTIOKPIJÄSEN		##	Palauttaa suorituskykyilmaisimen (KPI) nimen, ominaisuuden sekä mitan ja näyttää nimen sekä ominaisuuden solussa. KPI on mitattavissa oleva suure, kuten kuukauden bruttotuotto tai vuosineljänneksen työntekijäkohtainen liikevaihto, joiden avulla tarkkaillaan organisaation suorituskykyä.

+CUBEMEMBER		= KUUTIONJÄSEN			##	Palauttaa kuutiohierarkian jäsenen tai monikon. Tällä funktiolla voit tarkistaa, että jäsen tai monikko on olemassa kuutiossa.

+CUBEMEMBERPROPERTY	= KUUTIONJÄSENENOMINAISUUS	##	Palauttaa kuution jäsenominaisuuden arvon. Tällä funktiolla voit tarkistaa, että nimi on olemassa kuutiossa, ja palauttaa tämän jäsenen määritetyn ominaisuuden.

+CUBERANKEDMEMBER	= KUUTIONLUOKITELTUJÄSEN	##	Palauttaa joukon n:nnen jäsenen. Tällä funktiolla voit palauttaa joukosta elementtejä, kuten parhaan myyjän tai 10 parasta opiskelijaa.

+CUBESET			= KUUTIOJOUKKO			##	Määrittää lasketun jäsen- tai monikkojoukon lähettämällä joukon lausekkeita palvelimessa olevalle kuutiolle. Palvelin luo joukon ja palauttaa sen Microsoft Office Excelille.

+CUBESETCOUNT		= KUUTIOJOUKKOJENMÄÄRÄ		##	Palauttaa joukon kohteiden määrän.

+CUBEVALUE		= KUUTIONARVO			##	Palauttaa koostetun arvon kuutiosta.

+

+

+##

+##	Database functions				Tietokantafunktiot

+##

+DAVERAGE		= TKESKIARVO			##	Palauttaa valittujen tietokantamerkintöjen keskiarvon.

+DCOUNT			= TLASKE			##	Laskee tietokannan lukuja sisältävien solujen määrän.

+DCOUNTA			= TLASKEA			##	Laskee tietokannan tietoja sisältävien solujen määrän.

+DGET			= TNOUDA			##	Hakee määritettyjä ehtoja vastaavan tietueen tietokannasta.

+DMAX			= TMAKS				##	Palauttaa suurimman arvon tietokannasta valittujen arvojen joukosta.

+DMIN			= TMIN				##	Palauttaa pienimmän arvon tietokannasta valittujen arvojen joukosta.

+DPRODUCT		= TTULO				##	Kertoo määritetyn ehdon täyttävien tietokannan tietueiden tietyssä kentässä olevat arvot.

+DSTDEV			= TKESKIHAJONTA			##	Laskee keskihajonnan tietokannasta valituista arvoista muodostuvan otoksen perusteella.

+DSTDEVP			= TKESKIHAJONTAP		##	Laskee keskihajonnan tietokannasta valittujen arvojen koko populaation perusteella.

+DSUM			= TSUMMA			##	Lisää luvut määritetyn ehdon täyttävien tietokannan tietueiden kenttäsarakkeeseen.

+DVAR			= TVARIANSSI			##	Laskee varianssin tietokannasta valittujen arvojen otoksen perusteella.

+DVARP			= TVARIANSSIP			##	Laskee varianssin tietokannasta valittujen arvojen koko populaation perusteella.

+

+

+##

+##	Date and time functions				Päivämäärä- ja aikafunktiot

+##

+DATE			= PÄIVÄYS			##	Palauttaa annetun päivämäärän järjestysluvun.

+DATEVALUE		= PÄIVÄYSARVO			##	Muuntaa tekstimuodossa olevan päivämäärän järjestysluvuksi.

+DAY			= PÄIVÄ				##	Muuntaa järjestysluvun kuukauden päiväksi.

+DAYS360			= PÄIVÄT360			##	Laskee kahden päivämäärän välisten päivien määrän käyttäen perustana 360-päiväistä vuotta.

+EDATE			= PÄIVÄ.KUUKAUSI		##	Palauttaa järjestyslukuna päivämäärän, joka poikkeaa aloituspäivän päivämäärästä annetun kuukausimäärän verran joko eteen- tai taaksepäin.

+EOMONTH			= KUUKAUSI.LOPPU		##	Palauttaa järjestyslukuna sen kuukauden viimeisen päivämäärän, joka poikkeaa annetun kuukausimäärän verran eteen- tai taaksepäin.

+HOUR			= TUNNIT			##	Muuntaa järjestysluvun tunneiksi.

+MINUTE			= MINUUTIT			##	Muuntaa järjestysluvun minuuteiksi.

+MONTH			= KUUKAUSI			##	Muuntaa järjestysluvun kuukausiksi.

+NETWORKDAYS		= TYÖPÄIVÄT			##	Palauttaa kahden päivämäärän välissä olevien täysien työpäivien määrän.

+NOW			= NYT				##	Palauttaa kuluvan päivämäärän ja ajan järjestysnumeron.

+SECOND			= SEKUNNIT			##	Muuntaa järjestysluvun sekunneiksi.

+TIME			= AIKA				##	Palauttaa annetun kellonajan järjestysluvun.

+TIMEVALUE		= AIKA_ARVO			##	Muuntaa tekstimuodossa olevan kellonajan järjestysluvuksi.

+TODAY			= TÄMÄ.PÄIVÄ			##	Palauttaa kuluvan päivän päivämäärän järjestysluvun.

+WEEKDAY			= VIIKONPÄIVÄ			##	Muuntaa järjestysluvun viikonpäiväksi.

+WEEKNUM			= VIIKKO.NRO			##	Muuntaa järjestysluvun luvuksi, joka ilmaisee viikon järjestysluvun vuoden alusta laskettuna.

+WORKDAY			= TYÖPÄIVÄ			##	Palauttaa järjestysluvun päivämäärälle, joka sijaitsee annettujen työpäivien verran eteen tai taaksepäin.

+YEAR			= VUOSI				##	Muuntaa järjestysluvun vuosiksi.

+YEARFRAC		= VUOSI.OSA			##	Palauttaa määritettyjen päivämäärien (aloituspäivä ja lopetuspäivä) välisen osan vuodesta.

+

+

+##

+##	Engineering functions				Tekniset funktiot

+##

+BESSELI			= BESSELI			##	Palauttaa muunnetun Bessel-funktion In(x).

+BESSELJ			= BESSELJ			##	Palauttaa Bessel-funktion Jn(x).

+BESSELK			= BESSELK			##	Palauttaa muunnetun Bessel-funktion Kn(x).

+BESSELY			= BESSELY			##	Palauttaa Bessel-funktion Yn(x).

+BIN2DEC			= BINDES			##	Muuntaa binaariluvun desimaaliluvuksi.

+BIN2HEX			= BINHEKSA			##	Muuntaa binaariluvun heksadesimaaliluvuksi.

+BIN2OCT			= BINOKT			##	Muuntaa binaariluvun oktaaliluvuksi.

+COMPLEX			= KOMPLEKSI			##	Muuntaa reaali- ja imaginaariosien kertoimet kompleksiluvuksi.

+CONVERT			= MUUNNA			##	Muuntaa luvun toisen mittajärjestelmän mukaiseksi.

+DEC2BIN			= DESBIN			##	Muuntaa desimaaliluvun binaariluvuksi.

+DEC2HEX			= DESHEKSA			##	Muuntaa kymmenjärjestelmän luvun heksadesimaaliluvuksi.

+DEC2OCT			= DESOKT			##	Muuntaa kymmenjärjestelmän luvun oktaaliluvuksi.

+DELTA			= SAMA.ARVO			##	Tarkistaa, ovatko kaksi arvoa yhtä suuria.

+ERF			= VIRHEFUNKTIO			##	Palauttaa virhefunktion.

+ERFC			= VIRHEFUNKTIO.KOMPLEMENTTI	##	Palauttaa komplementtivirhefunktion.

+GESTEP			= RAJA				##	Testaa, onko luku suurempi kuin kynnysarvo.

+HEX2BIN			= HEKSABIN			##	Muuntaa heksadesimaaliluvun binaariluvuksi.

+HEX2DEC			= HEKSADES			##	Muuntaa heksadesimaaliluvun desimaaliluvuksi.

+HEX2OCT			= HEKSAOKT			##	Muuntaa heksadesimaaliluvun oktaaliluvuksi.

+IMABS			= KOMPLEKSI.ITSEISARVO		##	Palauttaa kompleksiluvun itseisarvon (moduluksen).

+IMAGINARY		= KOMPLEKSI.IMAG		##	Palauttaa kompleksiluvun imaginaariosan kertoimen.

+IMARGUMENT		= KOMPLEKSI.ARG			##	Palauttaa theeta-argumentin, joka on radiaaneina annettu kulma.

+IMCONJUGATE		= KOMPLEKSI.KONJ		##	Palauttaa kompleksiluvun konjugaattiluvun.

+IMCOS			= KOMPLEKSI.COS			##	Palauttaa kompleksiluvun kosinin.

+IMDIV			= KOMPLEKSI.OSAM		##	Palauttaa kahden kompleksiluvun osamäärän.

+IMEXP			= KOMPLEKSI.EKSP		##	Palauttaa kompleksiluvun eksponentin.

+IMLN			= KOMPLEKSI.LN			##	Palauttaa kompleksiluvun luonnollisen logaritmin.

+IMLOG10			= KOMPLEKSI.LOG10		##	Palauttaa kompleksiluvun kymmenkantaisen logaritmin.

+IMLOG2			= KOMPLEKSI.LOG2		##	Palauttaa kompleksiluvun kaksikantaisen logaritmin.

+IMPOWER			= KOMPLEKSI.POT			##	Palauttaa kokonaislukupotenssiin korotetun kompleksiluvun.

+IMPRODUCT		= KOMPLEKSI.TULO		##	Palauttaa kompleksilukujen tulon.

+IMREAL			= KOMPLEKSI.REAALI		##	Palauttaa kompleksiluvun reaaliosan kertoimen.

+IMSIN			= KOMPLEKSI.SIN			##	Palauttaa kompleksiluvun sinin.

+IMSQRT			= KOMPLEKSI.NELIÖJ		##	Palauttaa kompleksiluvun neliöjuuren.

+IMSUB			= KOMPLEKSI.EROTUS		##	Palauttaa kahden kompleksiluvun erotuksen.

+IMSUM			= KOMPLEKSI.SUM			##	Palauttaa kompleksilukujen summan.

+OCT2BIN			= OKTBIN			##	Muuntaa oktaaliluvun binaariluvuksi.

+OCT2DEC			= OKTDES			##	Muuntaa oktaaliluvun desimaaliluvuksi.

+OCT2HEX			= OKTHEKSA			##	Muuntaa oktaaliluvun heksadesimaaliluvuksi.

+

+

+##

+##	Financial functions				Rahoitusfunktiot   

+##

+ACCRINT			= KERTYNYT.KORKO		##	Laskee arvopaperille kertyneen koron, kun korko kertyy säännöllisin väliajoin.

+ACCRINTM		= KERTYNYT.KORKO.LOPUSSA	##	Laskee arvopaperille kertyneen koron, kun korko maksetaan eräpäivänä.

+AMORDEGRC		= AMORDEGRC			##	Laskee kunkin laskentakauden poiston poistokerrointa käyttämällä.

+AMORLINC		= AMORLINC			##	Palauttaa kunkin laskentakauden poiston.

+COUPDAYBS		= KORKOPÄIVÄT.ALUSTA		##	Palauttaa koronmaksukauden aloituspäivän ja tilityspäivän välisen ajanjakson päivien määrän.

+COUPDAYS		= KORKOPÄIVÄT			##	Palauttaa päivien määrän koronmaksukaudelta, johon tilityspäivä kuuluu.

+COUPDAYSNC		= KORKOPÄIVÄT.SEURAAVA		##	Palauttaa tilityspäivän ja seuraavan koronmaksupäivän välisen ajanjakson päivien määrän.

+COUPNCD			= KORKOMAKSU.SEURAAVA		##	Palauttaa tilityspäivän jälkeisen seuraavan koronmaksupäivän.

+COUPNUM			= KORKOPÄIVÄJAKSOT		##	Palauttaa arvopaperin ostopäivän ja erääntymispäivän välisten koronmaksupäivien määrän.

+COUPPCD			= KORKOPÄIVÄ.EDELLINEN		##	Palauttaa tilityspäivää edeltävän koronmaksupäivän.

+CUMIPMT			= MAKSETTU.KORKO		##	Palauttaa kahden jakson välisenä aikana kertyneen koron.

+CUMPRINC		= MAKSETTU.LYHENNYS		##	Palauttaa lainalle kahden jakson välisenä aikana kertyneen lyhennyksen.

+DB			= DB				##	Palauttaa kauden kirjanpidollisen poiston amerikkalaisen DB-menetelmän (Fixed-declining balance) mukaan.

+DDB			= DDB				##	Palauttaa kauden kirjanpidollisen poiston amerikkalaisen DDB-menetelmän (Double-Declining Balance) tai jonkin muun määrittämäsi menetelmän mukaan.

+DISC			= DISKONTTOKORKO		##	Palauttaa arvopaperin diskonttokoron.

+DOLLARDE		= VALUUTTA.DES			##	Muuntaa murtolukuna ilmoitetun valuuttamäärän desimaaliluvuksi.

+DOLLARFR		= VALUUTTA.MURTO		##	Muuntaa desimaalilukuna ilmaistun valuuttamäärän murtoluvuksi.

+DURATION		= KESTO				##	Palauttaa keston arvopaperille, jonka koronmaksu tapahtuu säännöllisesti.

+EFFECT			= KORKO.EFEKT			##	Palauttaa todellisen vuosikoron.

+FV			= TULEVA.ARVO			##	Palauttaa sijoituksen tulevan arvon.

+FVSCHEDULE		= TULEVA.ARVO.ERIKORKO		##	Palauttaa pääoman tulevan arvon, kun pääomalle on kertynyt korkoa vaihtelevasti.

+INTRATE			= KORKO.ARVOPAPERI		##	Palauttaa arvopaperin korkokannan täysin sijoitetulle arvopaperille.

+IPMT			= IPMT				##	Laskee sijoitukselle tai lainalle tiettynä ajanjaksona kertyvän koron.

+IRR			= SISÄINEN.KORKO		##	Laskee sisäisen korkokannan kassavirrasta muodostuvalle sarjalle.

+ISPMT			= ONMAKSU			##	Laskee sijoituksen maksetun koron tietyllä jaksolla.

+MDURATION		= KESTO.MUUNN			##	Palauttaa muunnetun Macauley-keston arvopaperille, jonka oletettu nimellisarvo on 100 euroa.

+MIRR			= MSISÄINEN			##	Palauttaa sisäisen korkokannan, kun positiivisten ja negatiivisten kassavirtojen rahoituskorko on erilainen.

+NOMINAL			= KORKO.VUOSI			##	Palauttaa vuosittaisen nimelliskoron.

+NPER			= NJAKSO			##	Palauttaa sijoituksen jaksojen määrän.

+NPV			= NNA				##	Palauttaa sijoituksen nykyarvon toistuvista kassavirroista muodostuvan sarjan ja diskonttokoron perusteella.

+ODDFPRICE		= PARITON.ENS.NIMELLISARVO	##	Palauttaa arvopaperin hinnan tilanteessa, jossa ensimmäinen jakso on pariton.

+ODDFYIELD		= PARITON.ENS.TUOTTO		##	Palauttaa arvopaperin tuoton tilanteessa, jossa ensimmäinen jakso on pariton.

+ODDLPRICE		= PARITON.VIIM.NIMELLISARVO	##	Palauttaa arvopaperin hinnan tilanteessa, jossa viimeinen jakso on pariton.

+ODDLYIELD		= PARITON.VIIM.TUOTTO		##	Palauttaa arvopaperin tuoton tilanteessa, jossa viimeinen jakso on pariton.

+PMT			= MAKSU				##	Palauttaa annuiteetin kausittaisen maksuerän.

+PPMT			= PPMT				##	Laskee sijoitukselle tai lainalle tiettynä ajanjaksona maksettavan lyhennyksen.

+PRICE			= HINTA				##	Palauttaa hinnan 100 euron nimellisarvoa kohden arvopaperille, jonka korko maksetaan säännöllisin väliajoin.

+PRICEDISC		= HINTA.DISK			##	Palauttaa diskontatun arvopaperin hinnan 100 euron nimellisarvoa kohden.

+PRICEMAT		= HINTA.LUNASTUS		##	Palauttaa hinnan 100 euron nimellisarvoa kohden arvopaperille, jonka korko maksetaan erääntymispäivänä.

+PV			= NA				##	Palauttaa sijoituksen nykyarvon.

+RATE			= KORKO				##	Palauttaa annuiteetin kausittaisen korkokannan.

+RECEIVED		= SAATU.HINTA			##	Palauttaa arvopaperin tuoton erääntymispäivänä kokonaan maksetulle sijoitukselle.

+SLN			= STP				##	Palauttaa sijoituksen tasapoiston yhdeltä jaksolta.

+SYD			= VUOSIPOISTO			##	Palauttaa sijoituksen vuosipoiston annettuna kautena amerikkalaisen SYD-menetelmän (Sum-of-Year's Digits) avulla.

+TBILLEQ			= OBLIG.TUOTTOPROS		##	Palauttaa valtion obligaation tuoton vastaavana joukkovelkakirjan tuottona.

+TBILLPRICE		= OBLIG.HINTA			##	Palauttaa obligaation hinnan 100 euron nimellisarvoa kohden.

+TBILLYIELD		= OBLIG.TUOTTO			##	Palauttaa obligaation tuoton.

+VDB			= VDB				##	Palauttaa annetun kauden tai kauden osan kirjanpidollisen poiston amerikkalaisen DB-menetelmän (Fixed-declining balance) mukaan.

+XIRR			= SISÄINEN.KORKO.JAKSOTON	##	Palauttaa sisäisen korkokannan kassavirtojen sarjoille, jotka eivät välttämättä ole säännöllisiä.

+XNPV			= NNA.JAKSOTON			##	Palauttaa nettonykyarvon kassavirtasarjalle, joka ei välttämättä ole kausittainen.

+YIELD			= TUOTTO			##	Palauttaa tuoton arvopaperille, jonka korko maksetaan säännöllisin väliajoin.

+YIELDDISC		= TUOTTO.DISK			##	Palauttaa diskontatun arvopaperin, kuten obligaation, vuosittaisen tuoton.

+YIELDMAT		= TUOTTO.ERÄP			##	Palauttaa erääntymispäivänään korkoa tuottavan arvopaperin vuosittaisen tuoton.

+

+

+##

+##	Information functions				Erikoisfunktiot

+##

+CELL			= SOLU				##	Palauttaa tietoja solun muotoilusta, sijainnista ja sisällöstä.

+ERROR.TYPE		= VIRHEEN.LAJI			##	Palauttaa virhetyyppiä vastaavan luvun.

+INFO			= KUVAUS			##	Palauttaa tietoja nykyisestä käyttöympäristöstä.

+ISBLANK			= ONTYHJÄ			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on tyhjä.

+ISERR			= ONVIRH			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on mikä tahansa virhearvo paitsi arvo #PUUTTUU!.

+ISERROR			= ONVIRHE			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on mikä tahansa virhearvo.

+ISEVEN			= ONPARILLINEN			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on parillinen.

+ISLOGICAL		= ONTOTUUS			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on mikä tahansa looginen arvo.

+ISNA			= ONPUUTTUU			##	Palauttaa arvon TOSI, jos virhearvo on #PUUTTUU!.

+ISNONTEXT		= ONEI_TEKSTI			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo ei ole teksti.

+ISNUMBER		= ONLUKU			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on luku.

+ISODD			= ONPARITON			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on pariton.

+ISREF			= ONVIITT			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on viittaus.

+ISTEXT			= ONTEKSTI			##	Palauttaa arvon TOSI, jos arvo on teksti.

+N			= N				##	Palauttaa arvon luvuksi muunnettuna.

+NA			= PUUTTUU			##	Palauttaa virhearvon #PUUTTUU!.

+TYPE			= TYYPPI			##	Palauttaa luvun, joka ilmaisee arvon tietotyypin.

+

+

+##

+##	Logical functions				Loogiset funktiot

+##

+AND			= JA				##	Palauttaa arvon TOSI, jos kaikkien argumenttien arvo on TOSI.

+FALSE			= EPÄTOSI			##	Palauttaa totuusarvon EPÄTOSI.

+IF			= JOS				##	Määrittää suoritettavan loogisen testin.

+IFERROR			= JOSVIRHE			##	Palauttaa määrittämäsi arvon, jos kaavan tulos on virhe; muussa tapauksessa palauttaa kaavan tuloksen.

+NOT			= EI				##	Kääntää argumentin loogisen arvon.

+OR			= TAI				##	Palauttaa arvon TOSI, jos minkä tahansa argumentin arvo on TOSI.

+TRUE			= TOSI				##	Palauttaa totuusarvon TOSI.

+

+

+##

+##	Lookup and reference functions			Haku- ja viitefunktiot

+##

+ADDRESS			= OSOITE			##	Palauttaa laskentataulukon soluun osoittavan viittauksen tekstinä.

+AREAS			= ALUEET			##	Palauttaa viittauksessa olevien alueiden määrän.

+CHOOSE			= VALITSE.INDEKSI		##	Valitsee arvon arvoluettelosta.

+COLUMN			= SARAKE			##	Palauttaa viittauksen sarakenumeron.

+COLUMNS			= SARAKKEET			##	Palauttaa viittauksessa olevien sarakkeiden määrän.

+HLOOKUP			= VHAKU				##	Suorittaa haun matriisin ylimmältä riviltä ja palauttaa määritetyn solun arvon.

+HYPERLINK		= HYPERLINKKI			##	Luo pikakuvakkeen tai tekstin, joka avaa verkkopalvelimeen, intranetiin tai Internetiin tallennetun tiedoston.

+INDEX			= INDEKSI			##	Valitsee arvon viittauksesta tai matriisista indeksin mukaan.

+INDIRECT		= EPÄSUORA			##	Palauttaa tekstiarvona ilmaistun viittauksen.

+LOOKUP			= HAKU				##	Etsii arvoja vektorista tai matriisista.

+MATCH			= VASTINE			##	Etsii arvoja viittauksesta tai matriisista.

+OFFSET			= SIIRTYMÄ			##	Palauttaa annetun viittauksen siirtymän.

+ROW			= RIVI				##	Palauttaa viittauksen rivinumeron.

+ROWS			= RIVIT				##	Palauttaa viittauksessa olevien rivien määrän.

+RTD			= RTD				##	Noutaa COM-automaatiota (automaatio: Tapa käsitellä sovelluksen objekteja toisesta sovelluksesta tai kehitystyökalusta. Automaatio, jota aiemmin kutsuttiin OLE-automaatioksi, on teollisuusstandardi ja COM-mallin (Component Object Model) ominaisuus.) tukevasta ohjelmasta reaaliaikaisia tietoja.

+TRANSPOSE		= TRANSPONOI			##	Palauttaa matriisin käänteismatriisin.

+VLOOKUP			= PHAKU				##	Suorittaa haun matriisin ensimmäisestä sarakkeesta ja palauttaa rivillä olevan solun arvon.

+

+

+##

+##	Math and trigonometry functions			Matemaattiset ja trigonometriset funktiot

+##

+ABS			= ITSEISARVO			##	Palauttaa luvun itseisarvon.

+ACOS			= ACOS				##	Palauttaa luvun arkuskosinin.

+ACOSH			= ACOSH				##	Palauttaa luvun käänteisen hyperbolisen kosinin.

+ASIN			= ASIN				##	Palauttaa luvun arkussinin.

+ASINH			= ASINH				##	Palauttaa luvun käänteisen hyperbolisen sinin.

+ATAN			= ATAN				##	Palauttaa luvun arkustangentin.

+ATAN2			= ATAN2				##	Palauttaa arkustangentin x- ja y-koordinaatin perusteella.

+ATANH			= ATANH				##	Palauttaa luvun käänteisen hyperbolisen tangentin.

+CEILING			= PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS		##	Pyöristää luvun lähimpään kokonaislukuun tai tarkkuusargumentin lähimpään kerrannaiseen.

+COMBIN			= KOMBINAATIO			##	Palauttaa mahdollisten kombinaatioiden määrän annetulle objektien määrälle.

+COS			= COS				##	Palauttaa luvun kosinin.

+COSH			= COSH				##	Palauttaa luvun hyperbolisen kosinin.

+DEGREES			= ASTEET			##	Muuntaa radiaanit asteiksi.

+EVEN			= PARILLINEN			##	Pyöristää luvun ylöspäin lähimpään parilliseen kokonaislukuun.

+EXP			= EKSPONENTTI			##	Palauttaa e:n korotettuna annetun luvun osoittamaan potenssiin.

+FACT			= KERTOMA			##	Palauttaa luvun kertoman.

+FACTDOUBLE		= KERTOMA.OSA			##	Palauttaa luvun osakertoman.

+FLOOR			= PYÖRISTÄ.KERR.ALAS		##	Pyöristää luvun alaspäin (nollaa kohti).

+GCD			= SUURIN.YHT.TEKIJÄ		##	Palauttaa suurimman yhteisen tekijän.

+INT			= KOKONAISLUKU			##	Pyöristää luvun alaspäin lähimpään kokonaislukuun.

+LCM			= PIENIN.YHT.JAETTAVA		##	Palauttaa pienimmän yhteisen tekijän.

+LN			= LUONNLOG			##	Palauttaa luvun luonnollisen logaritmin.

+LOG			= LOG				##	Laskee luvun logaritmin käyttämällä annettua kantalukua.

+LOG10			= LOG10				##	Palauttaa luvun kymmenkantaisen logaritmin.

+MDETERM			= MDETERM			##	Palauttaa matriisin matriisideterminantin.

+MINVERSE		= MKÄÄNTEINEN			##	Palauttaa matriisin käänteismatriisin.

+MMULT			= MKERRO			##	Palauttaa kahden matriisin tulon.

+MOD			= JAKOJ				##	Palauttaa jakolaskun jäännöksen.

+MROUND			= PYÖRISTÄ.KERR			##	Palauttaa luvun pyöristettynä annetun luvun kerrannaiseen.

+MULTINOMIAL		= MULTINOMI			##	Palauttaa lukujoukon multinomin.

+ODD			= PARITON			##	Pyöristää luvun ylöspäin lähimpään parittomaan kokonaislukuun.

+PI			= PII				##	Palauttaa piin arvon.

+POWER			= POTENSSI			##	Palauttaa luvun korotettuna haluttuun potenssiin.

+PRODUCT			= TULO				##	Kertoo annetut argumentit.

+QUOTIENT		= OSAMÄÄRÄ			##	Palauttaa osamäärän kokonaislukuosan.

+RADIANS			= RADIAANIT			##	Muuntaa asteet radiaaneiksi.

+RAND			= SATUNNAISLUKU			##	Palauttaa satunnaisluvun väliltä 0–1.

+RANDBETWEEN		= SATUNNAISLUKU.VÄLILTÄ		##	Palauttaa satunnaisluvun määritettyjen lukujen väliltä.

+ROMAN			= ROMAN				##	Muuntaa arabialaisen numeron tekstimuotoiseksi roomalaiseksi numeroksi.

+ROUND			= PYÖRISTÄ			##	Pyöristää luvun annettuun määrään desimaaleja.

+ROUNDDOWN		= PYÖRISTÄ.DES.ALAS		##	Pyöristää luvun alaspäin (nollaa kohti).

+ROUNDUP			= PYÖRISTÄ.DES.YLÖS		##	Pyöristää luvun ylöspäin (poispäin nollasta).

+SERIESSUM		= SARJA.SUMMA			##	Palauttaa kaavaan perustuvan potenssisarjan arvon.

+SIGN			= ETUMERKKI			##	Palauttaa luvun etumerkin.

+SIN			= SIN				##	Palauttaa annetun kulman sinin.

+SINH			= SINH				##	Palauttaa luvun hyperbolisen sinin.

+SQRT			= NELIÖJUURI			##	Palauttaa positiivisen neliöjuuren.

+SQRTPI			= NELIÖJUURI.PII		##	Palauttaa tulon (luku * pii) neliöjuuren.

+SUBTOTAL		= VÄLISUMMA			##	Palauttaa luettelon tai tietokannan välisumman.

+SUM			= SUMMA				##	Laskee yhteen annetut argumentit.

+SUMIF			= SUMMA.JOS			##	Laskee ehdot täyttävien solujen summan.

+SUMIFS			= SUMMA.JOS.JOUKKO		##	Laskee yhteen solualueen useita ehtoja vastaavat solut.

+SUMPRODUCT		= TULOJEN.SUMMA			##	Palauttaa matriisin toisiaan vastaavien osien tulojen summan.

+SUMSQ			= NELIÖSUMMA			##	Palauttaa argumenttien neliöiden summan.

+SUMX2MY2		= NELIÖSUMMIEN.EROTUS		##	Palauttaa kahden matriisin toisiaan vastaavien arvojen laskettujen neliösummien erotuksen.

+SUMX2PY2		= NELIÖSUMMIEN.SUMMA		##	Palauttaa kahden matriisin toisiaan vastaavien arvojen neliösummien summan.

+SUMXMY2			= EROTUSTEN.NELIÖSUMMA		##	Palauttaa kahden matriisin toisiaan vastaavien arvojen erotusten neliösumman.

+TAN			= TAN				##	Palauttaa luvun tangentin.

+TANH			= TANH				##	Palauttaa luvun hyperbolisen tangentin.

+TRUNC			= KATKAISE			##	Katkaisee luvun kokonaisluvuksi.

+

+

+##

+##	Statistical functions				Tilastolliset funktiot

+##

+AVEDEV			= KESKIPOIKKEAMA		##	Palauttaa hajontojen itseisarvojen keskiarvon.

+AVERAGE			= KESKIARVO			##	Palauttaa argumenttien keskiarvon.

+AVERAGEA		= KESKIARVOA			##	Palauttaa argumenttien, mukaan lukien lukujen, tekstin ja loogisten arvojen, keskiarvon.

+AVERAGEIF		= KESKIARVO.JOS			##	Palauttaa alueen niiden solujen keskiarvon (aritmeettisen keskiarvon), jotka täyttävät annetut ehdot.

+AVERAGEIFS		= KESKIARVO.JOS.JOUKKO		##	Palauttaa niiden solujen keskiarvon (aritmeettisen keskiarvon), jotka vastaavat useita ehtoja.

+BETADIST		= BEETAJAKAUMA			##	Palauttaa kumulatiivisen beetajakaumafunktion arvon.

+BETAINV			= BEETAJAKAUMA.KÄÄNT		##	Palauttaa määritetyn beetajakauman käänteisen kumulatiivisen jakaumafunktion arvon.

+BINOMDIST		= BINOMIJAKAUMA			##	Palauttaa yksittäisen termin binomijakaumatodennäköisyyden.

+CHIDIST			= CHIJAKAUMA			##	Palauttaa yksisuuntaisen chi-neliön jakauman todennäköisyyden.

+CHIINV			= CHIJAKAUMA.KÄÄNT		##	Palauttaa yksisuuntaisen chi-neliön jakauman todennäköisyyden käänteisarvon.

+CHITEST			= CHITESTI			##	Palauttaa riippumattomuustestin tuloksen.

+CONFIDENCE		= LUOTTAMUSVÄLI			##	Palauttaa luottamusvälin populaation keskiarvolle.

+CORREL			= KORRELAATIO			##	Palauttaa kahden arvojoukon korrelaatiokertoimen.

+COUNT			= LASKE				##	Laskee argumenttiluettelossa olevien lukujen määrän.

+COUNTA			= LASKE.A			##	Laskee argumenttiluettelossa olevien arvojen määrän.

+COUNTBLANK		= LASKE.TYHJÄT			##	Laskee alueella olevien tyhjien solujen määrän.

+COUNTIF			= LASKE.JOS			##	Laskee alueella olevien sellaisten solujen määrän, joiden sisältö vastaa annettuja ehtoja.

+COUNTIFS		= LASKE.JOS.JOUKKO		##	Laskee alueella olevien sellaisten solujen määrän, joiden sisältö vastaa useita ehtoja.

+COVAR			= KOVARIANSSI			##	Palauttaa kovarianssin, joka on keskiarvo havaintoaineiston kunkin pisteparin poikkeamien tuloista.

+CRITBINOM		= BINOMIJAKAUMA.KRIT		##	Palauttaa pienimmän arvon, jossa binomijakauman kertymäfunktion arvo on pienempi tai yhtä suuri kuin vertailuarvo.

+DEVSQ			= OIKAISTU.NELIÖSUMMA		##	Palauttaa keskipoikkeamien neliösumman.

+EXPONDIST		= EKSPONENTIAALIJAKAUMA		##	Palauttaa eksponentiaalijakauman.

+FDIST			= FJAKAUMA			##	Palauttaa F-todennäköisyysjakauman.

+FINV			= FJAKAUMA.KÄÄNT		##	Palauttaa F-todennäköisyysjakauman käänteisfunktion.

+FISHER			= FISHER			##	Palauttaa Fisher-muunnoksen.

+FISHERINV		= FISHER.KÄÄNT			##	Palauttaa käänteisen Fisher-muunnoksen.

+FORECAST		= ENNUSTE			##	Palauttaa lineaarisen trendin arvon.

+FREQUENCY		= TAAJUUS			##	Palauttaa frekvenssijakautuman pystysuuntaisena matriisina.

+FTEST			= FTESTI			##	Palauttaa F-testin tuloksen.

+GAMMADIST		= GAMMAJAKAUMA			##	Palauttaa gammajakauman.

+GAMMAINV		= GAMMAJAKAUMA.KÄÄNT		##	Palauttaa käänteisen gammajakauman kertymäfunktion.

+GAMMALN			= GAMMALN			##	Palauttaa gammafunktion luonnollisen logaritmin G(x).

+GEOMEAN			= KESKIARVO.GEOM		##	Palauttaa geometrisen keskiarvon.

+GROWTH			= KASVU				##	Palauttaa eksponentiaalisen trendin arvon.

+HARMEAN			= KESKIARVO.HARM		##	Palauttaa harmonisen keskiarvon.

+HYPGEOMDIST		= HYPERGEOM.JAKAUMA		##	Palauttaa hypergeometrisen jakauman.

+INTERCEPT		= LEIKKAUSPISTE			##	Palauttaa lineaarisen regressiosuoran leikkauspisteen.

+KURT			= KURT				##	Palauttaa tietoalueen vinous-arvon eli huipukkuuden.

+LARGE			= SUURI				##	Palauttaa tietojoukon k:nneksi suurimman arvon.

+LINEST			= LINREGR			##	Palauttaa lineaarisen trendin parametrit.

+LOGEST			= LOGREGR			##	Palauttaa eksponentiaalisen trendin parametrit.

+LOGINV			= LOGNORM.JAKAUMA.KÄÄNT		##	Palauttaa lognormeeratun jakauman käänteisfunktion.

+LOGNORMDIST		= LOGNORM.JAKAUMA		##	Palauttaa lognormaalisen jakauman kertymäfunktion.

+MAX			= MAKS				##	Palauttaa suurimman arvon argumenttiluettelosta.

+MAXA			= MAKSA				##	Palauttaa argumenttien, mukaan lukien lukujen, tekstin ja loogisten arvojen, suurimman arvon.

+MEDIAN			= MEDIAANI			##	Palauttaa annettujen lukujen mediaanin.

+MIN			= MIN				##	Palauttaa pienimmän arvon argumenttiluettelosta.

+MINA			= MINA				##	Palauttaa argumenttien, mukaan lukien lukujen, tekstin ja loogisten arvojen, pienimmän arvon.

+MODE			= MOODI				##	Palauttaa tietojoukossa useimmin esiintyvän arvon.

+NEGBINOMDIST		= BINOMIJAKAUMA.NEG		##	Palauttaa negatiivisen binomijakauman.

+NORMDIST		= NORM.JAKAUMA			##	Palauttaa normaalijakauman kertymäfunktion.

+NORMINV			= NORM.JAKAUMA.KÄÄNT		##	Palauttaa käänteisen normaalijakauman kertymäfunktion.

+NORMSDIST		= NORM.JAKAUMA.NORMIT		##	Palauttaa normitetun normaalijakauman kertymäfunktion.

+NORMSINV		= NORM.JAKAUMA.NORMIT.KÄÄNT	##	Palauttaa normitetun normaalijakauman kertymäfunktion käänteisarvon.

+PEARSON			= PEARSON			##	Palauttaa Pearsonin tulomomenttikorrelaatiokertoimen.

+PERCENTILE		= PROSENTTIPISTE		##	Palauttaa alueen arvojen k:nnen prosenttipisteen.

+PERCENTRANK		= PROSENTTIJÄRJESTYS		##	Palauttaa tietojoukon arvon prosentuaalisen järjestysluvun.

+PERMUT			= PERMUTAATIO			##	Palauttaa mahdollisten permutaatioiden määrän annetulle objektien määrälle.

+POISSON			= POISSON			##	Palauttaa Poissonin todennäköisyysjakauman.

+PROB			= TODENNÄKÖISYYS		##	Palauttaa todennäköisyyden sille, että arvot ovat tietyltä väliltä.

+QUARTILE		= NELJÄNNES			##	Palauttaa tietoalueen neljänneksen.

+RANK			= ARVON.MUKAAN			##	Palauttaa luvun paikan lukuarvoluettelossa.

+RSQ			= PEARSON.NELIÖ			##	Palauttaa Pearsonin tulomomenttikorrelaatiokertoimen neliön.

+SKEW			= JAKAUMAN.VINOUS		##	Palauttaa jakauman vinouden.

+SLOPE			= KULMAKERROIN			##	Palauttaa lineaarisen regressiosuoran kulmakertoimen.

+SMALL			= PIENI				##	Palauttaa tietojoukon k:nneksi pienimmän arvon.

+STANDARDIZE		= NORMITA			##	Palauttaa normitetun arvon.

+STDEV			= KESKIHAJONTA			##	Laskee populaation keskihajonnan otoksen perusteella.

+STDEVA			= KESKIHAJONTAA			##	Laskee populaation keskihajonnan otoksen perusteella, mukaan lukien luvut, tekstin ja loogiset arvot.

+STDEVP			= KESKIHAJONTAP			##	Laskee normaalijakautuman koko populaation perusteella.

+STDEVPA			= KESKIHAJONTAPA		##	Laskee populaation keskihajonnan koko populaation perusteella, mukaan lukien luvut, tekstin ja totuusarvot.

+STEYX			= KESKIVIRHE			##	Palauttaa regression kutakin x-arvoa vastaavan ennustetun y-arvon keskivirheen.

+TDIST			= TJAKAUMA			##	Palauttaa t-jakautuman.

+TINV			= TJAKAUMA.KÄÄNT		##	Palauttaa käänteisen t-jakauman.

+TREND			= SUUNTAUS			##	Palauttaa lineaarisen trendin arvoja.

+TRIMMEAN		= KESKIARVO.TASATTU		##	Palauttaa tietojoukon tasatun keskiarvon.

+TTEST			= TTESTI			##	Palauttaa t-testiin liittyvän todennäköisyyden.

+VAR			= VAR				##	Arvioi populaation varianssia otoksen perusteella.

+VARA			= VARA				##	Laskee populaation varianssin otoksen perusteella, mukaan lukien luvut, tekstin ja loogiset arvot.

+VARP			= VARP				##	Laskee varianssin koko populaation perusteella.

+VARPA			= VARPA				##	Laskee populaation varianssin koko populaation perusteella, mukaan lukien luvut, tekstin ja totuusarvot.

+WEIBULL			= WEIBULL			##	Palauttaa Weibullin jakauman.

+ZTEST			= ZTESTI			##	Palauttaa z-testin yksisuuntaisen todennäköisyysarvon.

+

+

+##

+##	Text functions					Tekstifunktiot

+##

+ASC			= ASC				##	Muuntaa merkkijonossa olevat englanninkieliset DBCS- tai katakana-merkit SBCS-merkeiksi.

+BAHTTEXT		= BAHTTEKSTI			##	Muuntaa luvun tekstiksi ß (baht) -valuuttamuotoa käyttämällä.

+CHAR			= MERKKI			##	Palauttaa koodin lukua vastaavan merkin.

+CLEAN			= SIIVOA			##	Poistaa tekstistä kaikki tulostumattomat merkit.

+CODE			= KOODI				##	Palauttaa tekstimerkkijonon ensimmäisen merkin numerokoodin.

+CONCATENATE		= KETJUTA			##	Yhdistää useat merkkijonot yhdeksi merkkijonoksi.

+DOLLAR			= VALUUTTA			##	Muuntaa luvun tekstiksi $ (dollari) -valuuttamuotoa käyttämällä.

+EXACT			= VERTAA			##	Tarkistaa, ovatko kaksi tekstiarvoa samanlaiset.

+FIND			= ETSI				##	Etsii tekstiarvon toisen tekstin sisältä (tunnistaa isot ja pienet kirjaimet).

+FINDB			= ETSIB				##	Etsii tekstiarvon toisen tekstin sisältä (tunnistaa isot ja pienet kirjaimet).

+FIXED			= KIINTEÄ			##	Muotoilee luvun tekstiksi, jossa on kiinteä määrä desimaaleja.

+JIS			= JIS				##	Muuntaa merkkijonossa olevat englanninkieliset SBCS- tai katakana-merkit DBCS-merkeiksi.

+LEFT			= VASEN				##	Palauttaa tekstiarvon vasemmanpuoliset merkit.

+LEFTB			= VASENB			##	Palauttaa tekstiarvon vasemmanpuoliset merkit.

+LEN			= PITUUS			##	Palauttaa tekstimerkkijonon merkkien määrän.

+LENB			= PITUUSB			##	Palauttaa tekstimerkkijonon merkkien määrän.

+LOWER			= PIENET			##	Muuntaa tekstin pieniksi kirjaimiksi.

+MID			= POIMI.TEKSTI			##	Palauttaa määritetyn määrän merkkejä merkkijonosta alkaen annetusta kohdasta.

+MIDB			= POIMI.TEKSTIB			##	Palauttaa määritetyn määrän merkkejä merkkijonosta alkaen annetusta kohdasta.

+PHONETIC		= FONEETTINEN			##	Hakee foneettiset (furigana) merkit merkkijonosta.

+PROPER			= ERISNIMI			##	Muuttaa merkkijonon kunkin sanan ensimmäisen kirjaimen isoksi.

+REPLACE			= KORVAA			##	Korvaa tekstissä olevat merkit.

+REPLACEB		= KORVAAB			##	Korvaa tekstissä olevat merkit.

+REPT			= TOISTA			##	Toistaa tekstin annetun määrän kertoja.

+RIGHT			= OIKEA				##	Palauttaa tekstiarvon oikeanpuoliset merkit.

+RIGHTB			= OIKEAB			##	Palauttaa tekstiarvon oikeanpuoliset merkit.

+SEARCH			= KÄY.LÄPI			##	Etsii tekstiarvon toisen tekstin sisältä (isot ja pienet kirjaimet tulkitaan samoiksi merkeiksi).

+SEARCHB			= KÄY.LÄPIB			##	Etsii tekstiarvon toisen tekstin sisältä (isot ja pienet kirjaimet tulkitaan samoiksi merkeiksi).

+SUBSTITUTE		= VAIHDA			##	Korvaa merkkijonossa olevan tekstin toisella.

+T			= T				##	Muuntaa argumentit tekstiksi.

+TEXT			= TEKSTI			##	Muotoilee luvun ja muuntaa sen tekstiksi.

+TRIM			= POISTA.VÄLIT			##	Poistaa välilyönnit tekstistä.

+UPPER			= ISOT				##	Muuntaa tekstin isoiksi kirjaimiksi.

+VALUE			= ARVO				##	Muuntaa tekstiargumentin luvuksi.