diff options
| author | Sergeanur <s.anureev@yandex.ua> | 2020-08-14 14:25:02 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sergeanur <s.anureev@yandex.ua> | 2020-08-14 14:25:02 +0200 |
| commit | 56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db (patch) | |
| tree | 3e721fc36b9529516c832580331ae940bb526a85 | |
| parent | Merge remote-tracking branch 'origin/master' into miami (diff) | |
| download | re3-56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db.tar re3-56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db.tar.gz re3-56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db.tar.bz2 re3-56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db.tar.lz re3-56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db.tar.xz re3-56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db.tar.zst re3-56388472cb5ccfbbd47408b6c54aaa5c82b0d7db.zip | |
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/JAPANESE.gxt | bin | 122022 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/american.gxt | bin | 218862 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/french.gxt | bin | 244494 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/german.gxt | bin | 240448 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/italian.gxt | bin | 239912 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/polish.gxt | bin | 239930 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/russian.gxt | bin | 220670 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/TEXT/spanish.gxt | bin | 246088 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/models/fonts_j.txd | bin | 1052072 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/models/fonts_p.txd | bin | 1379752 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/models/fonts_r.txd | bin | 1379752 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | gamefiles/models/menu.txd | bin | 8475176 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | utils/gxt/american.txt | 7979 | ||||
| -rw-r--r-- | utils/gxt/english.txt | 7026 | ||||
| -rw-r--r-- | utils/gxt/french.txt | 8211 | ||||
| -rw-r--r-- | utils/gxt/german.txt | 8028 | ||||
| -rw-r--r-- | utils/gxt/italian.txt | 8040 | ||||
| -rw-r--r-- | utils/gxt/russian.txt | 7979 | ||||
| -rw-r--r-- | utils/gxt/spanish.txt | 8031 |
19 files changed, 0 insertions, 55294 deletions
diff --git a/gamefiles/TEXT/JAPANESE.gxt b/gamefiles/TEXT/JAPANESE.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index d4b54383..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/JAPANESE.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/TEXT/american.gxt b/gamefiles/TEXT/american.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index 6d74c7aa..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/american.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/TEXT/french.gxt b/gamefiles/TEXT/french.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index cb2874f9..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/french.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/TEXT/german.gxt b/gamefiles/TEXT/german.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index d5a986cf..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/german.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/TEXT/italian.gxt b/gamefiles/TEXT/italian.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index 95e2dd36..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/italian.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/TEXT/polish.gxt b/gamefiles/TEXT/polish.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index 1782ef87..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/polish.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/TEXT/russian.gxt b/gamefiles/TEXT/russian.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index 026222ac..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/russian.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/TEXT/spanish.gxt b/gamefiles/TEXT/spanish.gxt Binary files differdeleted file mode 100644 index 0fdccce3..00000000 --- a/gamefiles/TEXT/spanish.gxt +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/models/fonts_j.txd b/gamefiles/models/fonts_j.txd Binary files differdeleted file mode 100644 index 437e13f9..00000000 --- a/gamefiles/models/fonts_j.txd +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/models/fonts_p.txd b/gamefiles/models/fonts_p.txd Binary files differdeleted file mode 100644 index c05e402e..00000000 --- a/gamefiles/models/fonts_p.txd +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/models/fonts_r.txd b/gamefiles/models/fonts_r.txd Binary files differdeleted file mode 100644 index 4b89e449..00000000 --- a/gamefiles/models/fonts_r.txd +++ /dev/null diff --git a/gamefiles/models/menu.txd b/gamefiles/models/menu.txd Binary files differdeleted file mode 100644 index 1ffe750e..00000000 --- a/gamefiles/models/menu.txd +++ /dev/null diff --git a/utils/gxt/american.txt b/utils/gxt/american.txt deleted file mode 100644 index 94074819..00000000 --- a/utils/gxt/american.txt +++ /dev/null @@ -1,7979 +0,0 @@ -[LETTER1] -abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789"$,.'-?!!SDBF - -[DEFNAM] -Claude---------------------- - -[IN_VEH] -~g~Hey! Get back in the vehicle! - -[IN_VEH2] -~g~You need some wheels for this job! - -[IN_BOAT] -~g~You need a boat for this job! - -[HEY] -~g~Don't go solo, keep your posse together! - -[HEY2] -~g~Don't split up, keep the group together! - -[HEY3] -~g~You've dropped your main man, go back and get 8-Ball! - -[HEY4] -~g~Lose Misty and Luigi will lose your face! Go and get her! - -[HEY5] -~g~One of the girls is AWOL, Go back and round her up! - -[HEY6] -~g~You left your honor with the Yakuza Kanbu. You must protect him! - -[HEY7] -~g~An extra gun could be useful. Go back and pick up your contact! - -[HEY8] -~g~Protection means just that -Protect the Old Oriental Gentleman! - -[HEY9] -~g~You want the word on the street? Go see the contact! - -[HELP2_A] -Press the ~h~/ button~w~ when running to ~h~sprint. - -[HELP3] -You can only sprint for short periods before becoming tired. - -[HELP4_A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ACCELERATE~ button~w~ to ~h~accelerate. - -[HELP4_D] -Push the~h~ right analog stick~w~ up to ~h~accelerate. - -[HELP5_A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_BRAKE~ button~w~ to ~h~brake~w~, or to ~h~reverse~w~ if the vehicle has stopped. - -[HELP5_D] -Pull the ~h~right analog stick~w~ back to ~h~brake~w~, or to ~h~reverse~w~ if the vehicle has stopped. - -[HELP6_A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ button ~w~to apply the vehicle's ~h~handbrake. - -[HELP6_C] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ button ~w~to apply the vehicle's ~h~handbrake. - -[HELP6_D] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ button ~w~to apply the vehicle's ~h~handbrake. - -[HELP7_A] -Press and hold the~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~target~w~ with the sniper rifle. - -[HELP7_D] -Press and hold the~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~target ~w~with the sniper rifle. - -[HELP8_A] -Press the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~ button ~w~to ~h~zoom in ~w~with the rifle and the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~ button ~w~to ~h~zoom out ~w~again. - -[HELP9_A] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire~w~ the sniper rifle. - -[HELP10] -This badge indicates you have a police wanted level. - -[HELP11] -The more badges the higher your wanted level. - -[HELP13] -Sometimes you may need to use pathways not shown on the radar. - -[TIMER] -This is a timed mission, you must complete it before the timer counts down to zero. - -[MISTY1] -~r~Misty is morgue-meat! - -[OUT_VEH] -~g~Get out of the vehicle! - -[GARAGE] -Drive the vehicle into the garage, then walk outside. - -[WANTED1] -~g~Shake the cops and lose your wanted level! - -[NODOORS] -~g~They ain't sardines! Get some wheels with enough seats. - -[TRASH] -~g~You've junked your wheels real bad! Get your vehicle repaired! - -[WRECKED] -~r~The vehicle is wrecked! - -[HORN] -~g~Sound the horn. - -[NOMONEY] -~g~You need more cash! - -[OUTTIME] -~r~Too slow, man, too slow! - -[SPOTTED] -~r~They're on to you! - -[REWARD] -REWARD $~1~ - -[GAMEOVR] -GAME OVER - -[Z] -Z-axis value: ~1~ - -[M_FAIL] -MISSION FAILED! - -[M_PASS] -MISSION PASSED! $~1~ - -[O_PASS] -ODD JOB PASSED! - -[O_FAIL] -ODD JOB FAILED! - -[DEAD] -WASTED! - -[BUSTED] -BUSTED! - -[S_PROMP] -When not on a mission you can ~h~save your game here~w~, this will advance time six hours. - -[NUMBER] -~1~ - -[SCORE] -$~1~ - -[LOADCAR] -LOADING VEHICLE... (PRESS L1 TO CANCEL) - -[CARSOFF] -Cars turned off. - -[CARS_ON] -Cars turned on. - -[TEXTXYZ] -Writing coordinates to file... - -[CHEATON] -Cheat mode ON - -[CHEATOF] -Cheat mode OFF - -[UZI_IN] -The Uzi is now in stock at Ammunation! - -[IMPORT1] -Go outside and wait for your vehicle. - -[PAGEB1] -Pistol delivered to hideout - -[PAGEB2] -Uzi delivered to hideout - -[PAGEB3] -Body armor delivered to hideout - -[PAGEB4] -Shotgun delivered to hideout - -[PAGEB5] -grenades delivered to hideout - -[PAGEB6] -molotovs delivered to hideout - -[PAGEB7] -AK47 delivered to hideout - -[PAGEB8] -Sniper rifle delivered to hideout - -[PAGEB9] -M16 delivered to hideout - -[PAGEB10] -Rocket Launcher delivered to hideout - -[PAGEB11] -Flamethrower delivered to hideout - -[WANT_A] -You will only be arrested if you have a ~h~wanted level. - -[WANT_B] -Your ~h~wanted level~w~ is represented by the row of stars in the top right of the screen. - -[WANT_C] -You now have a ~h~wanted level~w~ of one... - -[WANT_D] -two... - -[WANT_E] -three... - -[WANT_F] -As your ~h~wanted level~w~ increases you will attract more powerful forms of law enforcement. - -[WANT_G] -When you are ~h~'busted'~w~ you are returned to the nearest police station. - -[WANT_H] -The cops will take all your weapons and some of your cash as a bribe. - -[WANT_I] -Any mission you were on will be failed. - -[WANT_J] -You will find ways of reducing your wanted level the more you play. - -[WANT_K] -If you are in a car, ~h~SPRAY SHOPS~w~ will ~h~clear your wanted level. - -[HEAL_B] -When you are ~h~'wasted'~w~ you are returned to the nearest hospital. - -[HEAL_C] -You will lose your weapons and the doctors will take some cash for patching you up. - -[HEAL_E] -You will find ways of healing or protecting yourself the more you play the game. - -[DAM] -DAMAGE: - -[KILLS] -KILLS: - -[FARES] -FARES: - -[BULL] -BULLION: - -[EVID] -EVIDENCE: - -[HEALTH] -CAR HEALTH: - -[COLLECT] -COLLECTED: - -[BOMB] -Drive your vehicle into the bomb shop to attach a ~h~bomb~w~. Cost - ~h~$1000. - -[SAVE1] -Walk through the doorway to ~h~Save the game~w~. You cannot save during a mission. - -[SAVE2] -Any vehicle left in this garage will be stored when the game is saved. - -[AMMU] -Go inside Ammu-Nation to buy a weapon. - -[BRIDGE1] -When the Callahan Bridge is repaired you will be able to drive to Staunton Island. - -[TUNNEL] -When the Porter Tunnel is opened you will be able to drive to Staunton Island. - -[LUIGI] -LUIGI MISSIONS - -[TONI] -TONI MISSIONS - -[JOEY] -JOEY MISSIONS - -[FRANK] -SALVATORE MISSIONS - -[DIABLO] -DIABLO MISSIONS - -[ASUKA] -ASUKA MISSIONS - -[B_SITE] -ASUKA SUBURBAN MISSIONS - -[KENJI] -KENJI MISSIONS - -[RAY] -RAY MISSIONS - -[LOVE] -LOVE MISSIONS - -[YARDIE] -YARDIE MISSIONS - -[HOOD] -HOOD MISSIONS - -[CITYZON] -Liberty City - -[IND_ZON] -Portland - -[PORT_W] -Callahan Point - -[PORT_S] -Atlantic Quays - -[PORT_E] -Portland Harbor - -[PORT_I] -Trenton - -[S_VIEW] -Portland View - -[CHINA] -Chinatown - -[EASTBAY] -Portland Beach - -[LITTLEI] -Saint Mark's - -[REDLIGH] -Red Light District - -[TOWERS] -Hepburn Heights - -[HARWOOD] -Harwood - -[ROADBR1] -Callahan Bridge - -[ROADBR2] -Callahan Bridge - -[TUNNELP] -Porter Tunnel - -[BOMB1] -8-Ball's Garage - -[COM_ZON] -Staunton Island - -[STADIUM] -Aspatria - -[HOSPI_2] -Rockford - -[UNIVERS] -Liberty Campus - -[CONSTRU] -Fort Staunton - -[PARK] -Belleville Park - -[COM_EAS] -Newport - -[SHOPING] -Bedford Point - -[YAKUSA] -Torrington - -[SUB_ZON] -Shoreside Vale - -[AIRPORT] -Francis Intl. Airport - -[PROJECT] -Wichita Gardens - -[SUB_IND] -Pike Creek - -[SWANKS] -Cedar Grove - -[BIG_DAM] -Cochrane Dam - -[SUB_ZO2] -Shoreside Vale - -[SUB_ZO3] -Shoreside Vale - -[CAR_1] -Ambulance - -[CAR_2] -Firetruck - -[CAR_3] -Police - -[CAR_4] -Enforcer - -[CAR_5] -Barracks - -[CAR_6] -Rhino - -[CAR_7] -FBIcar - -[CAR_8] -Securicar - -[CAR_9] -Moonbeam - -[CAR_10] -Coach - -[CAR_11] -Flatbed - -[CAR_12] -Linerunner - -[CAR_13] -Trashmaster - -[CAR_14] -Patriot - -[CAR_15] -Mr Whoopee - -[CAR_16] -Mule - -[CAR_17] -Yankee - -[CAR_18] -Pony - -[CAR_19] -Bobcat - -[CAR_20] -Rumpo - -[CAR_21] -Blista - -[CAR_22] -Dodo - -[CAR_23] -Bus - -[CAR_24] -Sentinel - -[CAR_25] -Cheetah - -[CAR_26] -Banshee - -[CAR_27] -Stinger - -[CAR_28] -Infernus - -[CAR_29] -Esperanto - -[CAR_30] -Kuruma - -[CAR_31] -Stretch - -[CAR_32] -Perennial - -[CAR_33] -Landstalker - -[CAR_34] -Manana - -[CAR_35] -Idaho - -[CAR_36] -Stallion - -[CAR_37] -Taxi - -[CAR_38] -Cabbie - -[CAR_39] -Buggy - -[LUIGIS] -Luigi's Place - -[GOAWAY] -~g~You are already on a mission! - -[LUIGGO] -~g~Luigi's interviewing some new girls -Come back later! - -[JOEYGO] -~g~Joey's out on the town with Misty -Drop by later! - -[TONIGO] -~g~Toni's taken his Momma to the opera -Call in some other time! - -[KEMUGO] -~g~Maria and Kemuri are all tied up at the moment -Drop by later! - -[KENJGO] -~g~Kenji is attending a Yakuza meeting -Call by some other time! - -[RAYGO] -~g~Ray has other toilets to hang around -Try again later! - -[LOVEGO] -~g~Donald Love has other business to attend to -Make an appointment later! - -[KENSGO] -~g~Kenji is busy! -Call by later! - -[HOODGO] -~g~The Hoods are not available at this time! - -[WRONGT1] -~g~Come back between 05:00 and 21:00 for a job - -[WRONGT2] -~g~Come back between 06:00 and 14:00 for a job - -[WRONGT3] -~g~Come back between 15:00 and 00:00 for a job - -[GUN_1A] -Use the ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_RIGHT~ button ~w~and the ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_LEFT~ button ~w~to cycle through your weapons. - -[GUN_2A] -Hold the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~auto-target~w~, press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire! Try shooting the targets... - -[GUN_2C] -Hold the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~auto-target~w~, press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire! Try shooting the targets... - -[GUN_2D] -Hold the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~auto-target~w~, press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire! Try shooting the targets... - -[GUN_3A] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button,~w~ press the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~ button~w~ or the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~ button to switch target. - -[GUN_3B] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button,~w~ press the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~ button~w~ or the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~ button to switch target. - -[GUN_4A] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button~w~ you can walk or run while remaining locked onto a target. - -[GUN_4B] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button~w~ you can walk or run while remaining locked onto a target. - -[GUN_5] -You can practice targeting and shooting on these paper targets. When you are finished resume the mission. - -[TAXI1] -~g~Look for a fare. - -[FARE1] -~g~Destination ~w~'Meeouch Sex Kitten Club' ~g~in Redlight. - -[FARE2] -~g~Destination ~w~'Supa Save' ~g~in Portland View. - -[FARE3] -~g~Destination ~w~'old school hall' ~g~in Chinatown. - -[FARE4] -~g~Destination ~w~'Greasy Joe's Cafe' ~g~in Callahan Point. - -[FARE5] -~g~Destination ~w~'AmmuNation' ~g~in Redlight. - -[FARE6] -~g~Destination ~w~'Easy Credit Autos' ~g~in Saint Mark's. - -[FARE7] -~g~Destination ~w~'Woody's topless bar' ~g~in Redlight. - -[FARE8] -~g~Destination ~w~'Marcos Bistro' ~g~in Saint Mark's. - -[FARE9] -~g~Destination ~w~'import export garage' ~g~in Portland Harbor. - -[FARE10] -~g~Destination ~w~'Punk Noodles' ~g~in Chinatown. - -[FARE12] -~g~Destination ~w~'Football Stadium' ~g~in Aspatria. - -[FARE13] -~g~Destination ~w~'The Church' ~g~in Bedford Point - -[FARE14] -~g~Destination ~w~'The Casino' ~g~in Torrington - -[FARE15] -~g~Destination ~w~'Liberty University' ~g~in Liberty Campus - -[FARE16] -~g~Destination ~w~'Shopping Mall' ~g~in Belleville Park Area - -[FARE17] -~g~Destination ~w~'Museum' ~g~in Newport - -[FARE18] -~g~Destination ~w~'AmCo Building' ~g~in Torrington - -[FARE19] -~g~Destination ~w~'Bolt Burgers' ~g~in Bedford Point - -[FARE20] -~g~Destination ~w~'The Park' ~g~in Belleville - -[FARE21] -~g~Destination ~w~'Francis intl. Airport' - -[FARE22] -~g~Destination ~w~'Cochrane Dam' - -[FARE24] -~g~Destination ~w~'The hospital' ~g~in Pike Creek - -[FARE25] -~g~Destination ~w~'The Park' ~g~in Shoreside Vale - -[FARE26] -~g~Destination ~w~'North West Towers' ~g~in Wichita Gardens - -[NEW_TAX] -BIGGER! FASTER! HARDER! new Borgnine taxis open for business in Harwood. Call 555-BORGNINE today! - -[TSCORE2] -$~1~ - -[IN_ROW] -~1~ IN A ROW bonus! $~1~ - -[TTUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle taxi missions on or off. - -[TTUTOR2] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle taxi missions on or off. - -[A_TIME] -+~1~ seconds - -[A_FULL] -~r~Ambulance full!! - -[A_RANGE] -~g~The ambulance radio is out of range, get closer to a hospital! - -[FTUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle fire truck missions on or off. - -[FTUTOR2] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle fire truck missions on or off. - -[F_PASS1] -Fire extinguished! - -[F_RANGE] -~g~The fire truck radio is out of range, get closer to a fire station! - -[C_BREIF] -~g~Suspect last seen in the ~a~ area. - -[C_RANGE] -~g~The police radio is out of range, get closer to a police station! - -[DODO_FT] -You flew for ~1~ seconds! - -[EBAL_A] -I know a place on the edge of the Red Light District where we can lay low, - -[EBAL_A1] -but my hands are all messed up so you better drive, brother. - -[EBAL_1] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a vehicle. - -[EBAL_1B] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a vehicle. - -[EBAL_2] -~g~Get back into the car! - -[EBAL_3] -This is the ~h~radar~w~. Use it to navigate the city, follow the ~h~blip~w~ on the ~h~radar~w~ to find the hideout! - -[EBAL_D] -I know a guy, he's connected, his name's Luigi. - -[EBAL_D1] -Me an' him go back so I could probably get you some work. C'mon lets head over there. - -[EBAL_E] -C'mon, lets drop by and I'll introduce you. - -[EBAL_I] -The boss will be out to see you shortly... - -[EBAL_J] -8-Ball's got some business up stairs. - -[EBAL_K] -Maybe you can do me a favor. - -[EBAL_L] -One of my girls needs a ride so grab a car and pick up Misty from the clinic. Then bring her back here. - -[EBAL_N] -So keep your hands on the wheel! - -[EBAL_4] -~r~8-Ball's dead! - -[EBAL_5] -~g~Get a vehicle! - -[EBAL_6] -~g~Pick up Misty! - -[LM1] -'LUIGI'S GIRLS' - -[LM2] -'DON'T SPANK MA BITCH UP' - -[LM3] -'DRIVE MISTY FOR ME' - -[LM5] -'THE FUZZ BALL' - -[LM1_2] -~g~Take Misty to Luigi's Club. - -[LM1_3] -~g~Press the horn to get the girl into the car. - -[LM1_6] -~g~Get back into the car! - -[LM1_7] -Stop the vehicle next to Misty and allow her to enter it. - -[LM1_8] -You can go and see Luigi for more work or check out Liberty City. - -[LM2_A] -There's a new high on the street goes by the name of SPANK. - -[LM2_E] -Some wiseguy's been introducing this trash to my girls down Portland Harbor. - -[LM2_B] -Go and introduce a bat to his face! - -[LM2_G] -I want compensation for this insult! - -[LM2_1] -~g~Take his car and get it resprayed. - -[LM2_2A] -Use the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~punch ~w~and ~h~kick~w~ or ~h~swing ~w~the bat! - -[LM2_2C] -Use the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~punch ~w~and ~h~kick~w~ or ~h~swing ~w~the bat~w~! - -[LM2_2D] -Use the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~punch ~w~and ~h~kick~w~ or ~h~swing ~w~the bat~w~! - -[LM2_3] -~g~Stash the car in Luigi's lockup! - -[LM2_4] -~g~Respray the car! - -[LM3_A] -Hey I've gotta talk to you... All right Mick I'll talk to yah later. - -[LM3_B] -How yah doing kid? - -[LM3_C] -The Don's son, Joey Leone, he wants some action from his regular girl Misty. - -[LM3_D] -Go pick her up at Hepburn Heights... - -[LM3_E] -but watch yourself that's Diablo turf. - -[LM3_F] -Then run her over to his garage in Trenton and make it quick, - -[LM3_H] -so keep your eyes on the road and off Misty! - -[LM3_2] -~g~Take Misty to Joey's. - -[LM3_4] -~g~Go pick up Misty! - -[LM3_5] -You working regular for Luigi now huh? It's about time he got a driver we can trust! - -[LM3_7] -I'll be with you in a minute spark plug. - -[LM3_10] -~g~Get a vehicle! - -[LM4_B] -Go and take care of things for me. - -[LM4_C] -If you need a piece go around the back of AmmuNation opposite the subway. - -[LM5_A] -The Policeman's Ball is being held at the old school hall near the Callahan Bridge - -[LM5_B] -and they'll be looking for some 'old school' action. - -[LM5_C] -Now I got girls all over town walking the streets. - -[LM5_D] -Get'em to the ball they'll make a bundle. - -[LM5_1] -~g~You pack these ladies too tight, they gonna bruise! ~g~Drop these girls off first, then come back for more. - -[LM5_2] -~r~One of Luigi's girls is bodybag meat! - -[LM5_3] -~g~You need a car! - -[LM5_4] -~g~Pick up the girls working St. Marks. - -[LM5_5] -~g~Take the girls to the Fuzz Ball! - -[LM5_8] -~g~Girls working the Ball: ~1~ - -[JM2] -'FAREWELL 'CHUNKY' LEE CHONG' - -[JM4] -'CIPRIANI'S CHAUFFEUR' - -[JM5] -'DEAD SKUNK IN THE TRUNK' - -[JM1_1] -~g~Take Forelli's car to 8-Ball's garage North of here, behind 'Easy Credit Autos'. - -[JM1_2] -~g~Park the car back at Marco's Bistro. - -[JM1_3] -~g~Activate the car bomb then get out of there! - -[JM1_4] -~g~You're trashing the vehicle! Get it repaired! - -[JM1_5] -~g~The car bomb's not set! - -[JM1_6] -~g~Put the car back in the correct position. - -[JM1_8A] -~y~Hey, it's my main man! - -[JM1_8B] -~y~The bomb shop's automated. Just drive in, stop your car and the shop will do the rest. - -[JM1_8C] -~y~Here, your first can be free, but after that it'll cost. - -[JM2_A] -Chunky Lee Chong is pushing spank for some new gang from Colombia... or Colorado... or something.... - -[JM2_B] -I'm not really sure. Who needs details anyway. - -[JM2_D] -That rat has sold his last stir fry. - -[JM2_E] -I want you to take him out! - -[JM2_G] -Sort yourself with a nine, you know where it is, right? - -[JM2_H] -Well remember, just watch your back in China Town, it's Triad territory. - -[JM3_A] -Alright, we're gonna hit the pay role van. - -[JM3_B] -It leaves the edge of China Town everyday. - -[JM3_C] -Bullets won't even dent the van's armor, so get a car and ram it off the road. - -[JM3_D] -Now hit it hard and the punk ass security guards should bail. - -[JM3_E] -Then take it to the warehouse at the docks and my guys are gonna take over from there. - -[JM3_F] -Now it won't be doin' it's rounds all day, so don't hang around. - -[JM3_1] -~g~Take the van to the lock up. - -[JM3_2] -~g~Ram the van until its damage is below 70 percent. - -[JM4_B] -Oh! Here's the guy I was telling you about! - -[JM4_C] -Alright Listen. This guy ain't Italian and he's no mechanic but he can get things fixed. - -[JM4_D] -This is Pops Capo, Toni Cipriani. - -[JM4_E] -Yeah, I'm Toni Cipriani - -[JM4_F] -Take him to Momma's restaurant at St Marks, alright. - -[JM4_G] -Now listen to me, I'm planning a job that needs a good driver so drop by sometime later Ok? - -[JM4_2] -Wait here! Keep the engine running. This ain't a social call. - -[JM4_3] -It's a Triad ambush! Get us out of here kid! - -[JM4_4] -The Triads think they can mess with me, the triads, with ME! - -[JM4_6] -Hey watch the car! I said no fancy crap. - -[JM4_7] -~g~Take Toni to his momma's restaurant. - -[JM4_8] -~r~Toni's been wasted! - -[JM5_A] -Beautiful! Just beautiful. - -[JM5_B] -Alright, Just the guy I need to talk to! - -[JM5_D] -One of the Forellis thought he was a wise guy, so he got what he had coming to him. - -[JM5_E] -Take the corpse to the crusher in Harwood, alright? - -[JM5_1] -~g~Take it to the crusher! - -[JM5_2] -~g~It's the Forelli brothers! - -[JM6_A] -What a ride she's gonna be, huh? - -[JM6_B] -Alright, listen. Get some wheels to the safehouse at St. Marks and pick up a few friends of mine. - -[JM6_C] -They're hittin' a bank and they need a driver. - -[JM6_D] -I gave my word that you were the man, so don't screw this up. - -[JM6_E] -Get them to the bank before five o'clock, not a minute after. - -[JM6_2] -Keep the engine running we'll be in and out in no time. - -[JM6_3] -Get us out of here!! - -[JM6_4] -Shake the cops and get us to the safehouse!! - -[JM6_6] -~g~Go and get a vehicle less conspicuous! - -[JM6_7] -~g~You need all 3 to rob the bank! - -[TM1] -'TAKING OUT THE LAUNDRY' - -[TM2] -'THE PICK-UP' - -[TM3] -'SALVATORE'S CALLED A MEETING' - -[TM4] -'TRIADS AND TRIBULATIONS' - -[TM5] -'BLOW FISH' - -[TONI_P] -I've got some urgent work for you! -Toni - -[TM1_A] -~w~Take a seat kid, take a god damned seat. - -[TM1_B] -~w~So the laundry won't pay any protection eh? - -[TM1_C] -~w~The Triads think they can mess with me? - -[TM1_D] -~w~Let's teach these would be tough guys what it means to be a tough guy. - -[TM1_E] -~w~Yeah, teach 'em some respect. No son of mine gets it from some Triads. - -[TM1_F] -~w~Your father, god rest his soul, took no crap from no Triads back in Sicily. - -[TM1_G] -~w~Sorry Ma. Yes Ma. - -[TM1_H] -~w~I want you to destroy their laundry vans - -[TM1_I] -~w~and mangle any triad gimp that gets in your way. - -[TM1_J] -~w~8-Ball can supply you with what you're gonna need. - -[TM2_A] -~w~TONI's off making people bleed or trying to. - -[TM2_AA] -~w~He'll never be as tough as his Pop, but he left you a note on the table. - -[TM2_B] -~w~The laundry has agreed to pay - you did real good kid! - -[TM2_C] -~w~Go collect the cash and bring it back here. Watch out for the Triads. - -[TM2_D] -~w~They may be shoving a firecracker up your ass, but don't take no crap. - -[TM2_E] -~w~Nobody I mean nobody, messes with TONI CIPRIANI! - -[TM2_1] -~g~Get the cash back to Toni's!! - -[TM2_2] -~g~You iced them all! - -[TM3_MA] -~w~I don't know where he is! - -[TM3_MB] -~w~I swear that boy of mine don't know himself sometimes. - -[TM3_MC] -~w~Now his father, he was different. Always on top, in charge, manful... - -[TM3_A] -~w~Don Salvatore has called a meeting. - -[TM3_B] -~w~I need you to collect the limo and his boy, Joey, from the garage. - -[TM3_C] -~w~Then get Luigi from his club, come back here and pick me up, - -[TM3_D] -~w~then we'll all drive over to the boss's place together. - -[TM3_E] -~w~Those Triads, they don't know when to stop. - -[TM3_F] -~w~They want a war. They got a war. - -[TM3_G] -~w~Now get going. - -[TM3_1] -~g~Pick up the Stretch from Joey's. - -[TM3_2] -~g~Now go pick up Luigi. - -[TM3_3] -~g~Now go pick up Toni. - -[TM3_4] -~g~Drive the goodfellas to Salvatore's place. - -[TM3_5] -~y~It's a triad ambush!! - -[TM4_B] -~w~We're at WAR! The Triads have a fish factory as a front. - -[TM4_C] -~w~Most of their business goes down at the fish market in Chinatown. - -[TM4_D] -~w~That laundry still owes us protection. - -[TM4_E] -~w~They reckon the Triads are protecting them now, so I say we exact a fitting punishment. - -[TM4_F] -~w~Take these boys over and whack the Triad Warlords! - -[TM4_G] -~w~Hell, if you get a chance, pop some of their soldiers too. - -[TM4_GAT] -~g~You need a 'Triad fish van' to enter. - -[TM5_B] -~w~OK, I've had enough of this shit. - -[TM5_C] -~w~We're gonna finish the Triads in Liberty once and for all! - -[TM5_D] -8-Ball's rigged a dustcart with a bomb. - -[TM5_E] -~w~It's on a timer so if you mess up there'll be no evidence. Go and pick up the dustcart. - -[TM5_F] -~w~Careful, 8-Ball says it's real sensitive and the slightest bump could set that thing off! - -[TM5_G] -~w~Their fish factory will open its gates for a dustcart, so you can drive right in. - -[TM5_H] -~w~Park up between the gas canisters and get the hell out of there! - -[TM5_I] -~w~I want it to rain mackerel. - -[TM5_J] -~w~We're talking real biblical here, nothing low budget. - -[FM2] -'CUTTING THE GRASS' - -[FM4] -'LAST REQUESTS' - -[FM1_A] -~w~Me an' the fellas need to talk business - -[FM1_B] -~w~so you're gonna look after my girl for the evening. - -[FM1_C] -~w~HEY MARIA! MOVE YOUR BUTT! - -[FM1_D] -~w~Dumb broad does this every time. - -[FM1_E] -~w~And here she is, the one and only Queen of Sheba! - -[FM1_F] -~w~What were you doing up there? - -[FM1_G] -~w~Whatever it was, I bet it cost me money. - -[FM1_H] -~w~Well, you don't think I hang around for the conversation, do you? - -[FM1_I] -~w~Get in that car and keep your big mouth shut. - -[FM1_J] -~w~Take the limo but bring it back in one piece, y'hear me? - -[FM1_K] -~w~And watch her, she can be trouble. - -[FM1_L] -~w~Yeah, yeah, yeah! I'm sure your new lap dog has everything covered, - -[FM1_M] -~w~and isn't he big and strong? - -[FM1_N] -~w~Hey Fido, Let's go visit Chico and get some party treats! - -[FM1_P] -~g~That's Chico over there, pull up next to him. - -[FM1_S] -~w~Here you go lady. - -[FM1_TT] -~w~IT'S A POLICE RAID! - -[FM1_1] -~g~Get back into the Stretch! - -[FM1_2] -~g~Get into the Stretch! - -[FM1_3] -~r~Leave Maria and Salvatore will have you whacked, go back and pick her up. - -[FM1_4] -~g~You've dumped the Don's woman! Get back to the warehouse and wait for Maria! - -[FM1_5] -~g~Get Maria safely back to Salvatore's! - -[FM1_6] -~g~Chico won't be there forever, get Maria to the waterfront! - -[FM1_7] -~r~Maria's dead! Salvatore won't be too pleased... - -[FM1_8] -~r~You wasted Maria's supplier! - -[FM2_J] -Leave us alone for a minute. - -[FM2_A] -The Colombian Cartel is making SPANK somewhere in Liberty. - -[FM2_K] -but we don't know where, and they seem to know everything we're doin' before we do. - -[FM2_L] -There is a guy named Curly Bob works the bar at Luigi's. - -[FM2_M] -He's been throwing more money around than he's earning. - -[FM2_N] -He usually gets a taxi home after work. So follow him. - -[FM2_O] -And if he's rattin' us out... kill him. - -[FM2_F] -Here comes our little friend. Mr big mouth himself. - -[FM2_G] -Were you followed? You know what goes on here is our little secret. - -[FM2_H] -No..no, I wasn't followed. You got my stuff? - -[FM2_I] -Here's your SPANK, squealer, now talk. - -[FM2_P] -OK, so the Leone's are fighting wars on two fronts. - -[FM2_Q] -They're in a turf war with the Triads with no sign of either side giving up. - -[FM2_R] -Meanwhile Joey Leone has stirred up some bad blood with the Forellis. - -[FM2_S] -Every day they're losing men and influence in the city. - -[FM2_T] -Salvatore is becoming dangerous and paranoid. He suspects everybody and everything. - -[FM2_U] -With loyalty like yours, what has he possibly got to worry about. - -[FM2_1] -~g~There's Curly Bob! - -[FM2_2] -~g~Curly's left the club, tail him! - -[FM2_5] -~g~Take him to Portland Harbor. - -[FM2_6] -~r~Curly won't get into a smashed-up taxi! - -[FM2_7] -~r~Curly's spooked! The meeting's off! - -[FM2_8] -~g~Whack Curly Bob! - -[FM2_9] -~r~Curly Bob's dead! - -[FM2_10] -~r~Curly got away! - -[FM2_11] -~g~Park out the front of Luigi's Club, Curly Bob will be leaving shortly. - -[FM2_12] -~r~He gave you the slip! - -[FM3_A] -~w~We should take these Colombian bastards out, - -[FM3_B] -~w~but while we're at war with the Triads we ain't strong enough. - -[FM3_C] -~w~The Cartel has got bottomless funds from pushing that SPANK crap. - -[FM3_D] -~w~If we make an open attack on them, they'll wipe the floor with us. - -[FM3_E] -~w~They must be making SPANK on that big boat that Curly lead you to. - -[FM3_F] -~w~So we gotta use our heads, or rather one head. Your head. - -[FM3_G] -~w~I'm asking you to destroy that SPANK factory as a personal favor to me, Salvatore Leone. - -[FM3_H] -~w~If you do this for me, you will be a made man, anything you want. - -[FM3_I] -~w~Go and see 8-Ball, you'll need his expertise to blow-up that boat. - -[FM3_8A] -~w~Yo my man! Salvatore phoned ahead, - -[FM3_8B] -~w~but a job like this is gonna need a lot of fireworks. - -[FM3_8D] -~w~but you know with me you get a lot of bang for your buck. - -[FM3_8E] -~w~Okay, let's do this thing! - -[FM3_8F] -~w~I can set this baby to detonate, but I still can't use a piece with these hands. - -[FM3_8G] -~w~Here, this rifle should help you pop some heads! - -[FM3_4] -~g~Stop the vehicle and let 8-Ball out! - -[FM3_7] -~r~8-Ball's been iced! - -[FM3_8] -~r~The guards have been alerted! - -[FM4_A] -~w~It's my favorite cleaner. - -[FM4_B] -~w~I'm proud of you my boy, you kicked the shit out of those grease balls. - -[FM4_C] -~w~I've got just one little job for you before we can all celebrate. - -[FM4_D] -~w~There's a car around the block from Luigi's club. - -[FM4_E] -~w~The inside is covered in brains. - -[FM4_F] -~w~We had to help some guy make up his mind and it proved a little messy. - -[FM4_H] -~w~Take it to the crusher before the cops find it. - -[AM3] -'PAPARAZZI PURGE' - -[AM4] -'PAYDAY FOR RAY' - -[AM5] -'TWO-FACED TANNER' - -[AM1_A] -We have certain issues to clear up before we can continue any form of relationship, - -[AM1_B] -business or otherwise. Lets lay our cards on the table. - -[AM1_C] -I am Yakuza and I know you worked for Salvatore Leone's family. - -[AM1_D] -I can give you work with our organization, - -[AM1_E] -But first you must prove to me that your ties with the Mafia are truly broken. - -[AM1_G] -Make sure he doesn't reach his club alive. - -[AM1_H] -Meanwhile Maria and I will catch up on old times. - -[AM1_I] -Oh..Asuka, you've got a massager. - -[AM1_J] -That's not a massager. - -[AM1_1] -~g~Salvatore is now leaving Luigi's! - -[AM1_2] -~r~You have been spotted! - -[AM1_3] -~r~You've missed Salvatore! - -[AM1_4] -~r~Nice going, you scared off the target! Call yourself a hitman? - -[AM1_5] -~g~Get to the Red Light District and wait for Salvatore to leave the club. - -[AM1_7] -~r~Salvatore's home, safe and sipping a cocktail. Ain't no one gonna call you the 'Jackal'! - -[AM1_8] -~g~Salvatore will be leaving Luigi's at about ~1~:~1~ - -[AM2_4] -~g~They seen you coming like a dayglow elephant! - -[AM3_A] -A reporter has been nosing around. - -[AM3_B] -Maria and I have taken a little holiday together until you can get rid of this perverted voyeur. - -[AM4_A] -It's my handsome handyman! - -[AM4_B] -Maria's all tied up at the moment but I'll tell her you called. - -[AM4_C] -Who's that? Asuka? I know I've been a naughty girl but I really need to pee! OK? - -[AM4_D] -It's time you met our man inside the LPD. - -[AM4_E] -Here's his payment for the last little job he did for us. - -[AM4_F] -He is understandably cautious. - -[AM4_G] -Get to the pay phone in Torrington as quick as you can and await his instructions. - -[AM5_A] -Maria and I have gone shopping. - -[AM5_B] -Our source in the police has informed us that one of our drivers is a strangely animated undercover cop! - -[AM5_C] -He's more or less useless out of his car, so we've tagged it with a tracer. - -[AM5_D] -Make him bleed! - -[AM5_1] -Tanner's on to you! - -[AS1] -'BAIT' - -[AS2] -'ESPRESSO-2-GO!' - -[AS4] -'RANSOM' - -[AS1_A] -~w~Miguel seems to think I'm mistreating him. - -[AS1_B] -~w~Still, he's revealed the extent to which Catalina fears your quest for revenge. - -[AS2_A] -~w~We underestimated Catalina's plans for SPANK. - -[AS2_B] -~w~It reaches far beyond the Yardies selling it on the street corners. - -[AS2_D] -~w~They've been selling SPANK through the street stalls. - -[AS2_1] -~g~All espresso stalls in Portland wrecked!! - -[AS2_2] -~g~All espresso stalls in Staunton Island wrecked!! - -[AS2_3] -~g~All espresso stalls in Shoreside Vale wrecked!! - -[AS2_4] -~r~The Cartel have warned their pushers!! - -[AS2_5] -~g~There are still espresso stalls in Shoreside Vale and on Staunton Island! - -[AS2_6] -~g~There are still espresso stalls in Shoreside Vale! - -[AS2_7] -~g~There are still espresso stalls on Staunton Island! - -[AS2_8] -~g~There are still espresso stalls in Portland! - -[AS2_9] -~g~There are still espresso stalls in Portland and Shoreside Vale! - -[AS2_10] -~g~There are still espresso stalls in Portland and on Staunton Island - -[AS2_12] -~g~Cruise Liberty's districts to find ~b~Espresso-2-Go stalls! - -[AS3_A] -~W~Do we tighten it some more now, or just wait for it to turn black and fall off? - -[AS3_B] -~w~Give it a quick prod... - -[AS3_D] -~w~My Handyman! - -[AS3_E] -~w~I was bored so I came over to keep Asuka company. - -[AS3_1] -~g~Find the ~r~boat~g~ and get to the ~b~marker buoy! - -[AS3_3] -~g~Wait for the ~y~plane~g~ to start its approach! - -[AS3_5] -~g~Collect the cargo! - -[AS3_4] -~g~Use a rocket launcher to shoot the ~y~plane~g~ down!! - -[AS3_2] -~b~Get to the runway marker buoys! ~y~The plane is on its final approach!! - -[AS3_6] -~g~~1~ OF 8 - -[KM1] -'KANBU BUST-OUT' - -[KM3] -'DEAL STEAL' - -[KM4] -'SHIMA' - -[KM5] -'SMACK DOWN' - -[KM1_A] -My sister speaks highly of you, - -[KM1_E] -though I am yet to be convinced that a gaijin can offer anything but disappointment. - -[KM1_B] -Perhaps you could help deal with a situation that has me at a disadvantage. - -[KM1_F] -Of course failure has its own disgrace. - -[KM1_C] -A Yakuza Kanbu is in custody awaiting transfer for trial. - -[KM1_G] -He is a valued member of the family. - -[KM1_H] -Break him out of custody and get him to the dojo at Bedford Point. - -[KM1_D] -We thankyou for your selfless actions. If you ever need help the dojo will be honoured to provide two men who will stand at your side. - -[KM1_1] -~g~Steal a cop car! - -[KM1_2] -~g~Rig the car with a bomb! - -[KM1_3] -~g~Now get him to the Yakuza dojo. - -[KM1_5] -~g~Okay now go to the police station. - -[KM1_6] -~g~Fit the car with a bomb! - -[KM1_7] -~g~Authorised police vehicles only! - -[KM1_9] -~r~You did not use a car bomb to destroy the wall - -[KM1_10] -~r~The Yakuza Kanbu is dead -along with your honor! - -[KM1_11] -~r~You brought the heat down on yourself! - -[KM2_A] -It is impossible to over-estimate the importance of etiquette in this line of work. - -[KM2_B] -To my eternal shame, a man once did me a favor and I have never had the opportunity to repay his kindness. - -[KM2_C] -The man's weakness is motor cars and he has requested that we acquire him certain models for his collection. - -[KM2_F] -My honor demands it. - -[KM2_2] -~g~Car delivered. - -[KM3_A] -When trouble looms, the fool turns his back, while the wise man faces it down. - -[KM3_B] -The Colombian Cartel have ignored repeated requests to leave our interests in Liberty well alone. - -[KM3_C] -Now they are negotiating terms with the Jamaicans in order to humiliate us further. - -[KM3_D] -They are finalizing a deal across town. - -[KM3_F] -Take one of my men, steal a Yardie car, and go and pay your respects to the Colombians. - -[KM3_E] -Our Honor demands that you leave no one alive. - -[KM3_2] -~g~Go and pick up your contact. - -[KM3_3] -~g~The meeting is being held in the hospital parking lot in Rockford! - -[KM3_4] -~r~They got away! - -[KM3_6] -~g~Kill them, kill them all! - -[KM3_8] -~g~You need a Yardie car to get on with the job! - -[KM3_9] -~r~One of the Colombians is dead, the deal's off. - -[KM3_10] -~r~The contact is dead! - -[KM4_A] -To be truly strong, it is important that you never show weakness. - -[KM4_C] -Go and collect the money immediately, so we can enter it into the casino accounts. - -[KM4_1] -I can't pay you and I wouldn't pay you if I could! - -[KM4_9] -Some young gang just jacked out the place! They took everything! - -[KM4_2] -You guys are useless. - -[KM4_10] -What kind of Yakuza are YOU anyway...? - -[KM4_3] -This ain't what I pay you goons for. If I wanted this kind of protection I'd have used the god damn police service - -[KM4_4] -~g~Punish the gang responsible and retrieve the ~b~protection money~g~! - -[KM4_7] -~r~The shopkeeper's breathed his last! - -[KM4_5] -Donald Love wishes you to drop by his tea garden so you and he can talk. - -[KM4_6] -There's the money its all there! - -[KM4_8] -~g~Briefcase collected! - -[KM5_A] -YOU! How fitting you should choose this moment to show your worthless face! - -[KM5_B] -It would appear your attempts to dissuade the Jamaicans - -[KM5_B1] -from becoming bed fellows with the Cartel were wholly inadequate! - -[KM5_C] -Yardie pushers line Liberty's streets selling packets of SPANK like they were selling hotdogs! - -[KM5_D] -Those Cartel pigs are laughing at us, at me! - -[KM5_E] -I will give you one last chance to prove my sister's faith in you to be well founded! - -[KM5_F] -Run these scumbags into the ground and wash your shame in rivers of our enemies' blood!!! - -[KM5_3] -~r~You failed to kill at least ~1~ yardies. - -[KM5_4] -~g~Congratulations you killed ~1~ Yardies. - -[KM5_5] -~g~Congratulations you killed ~1~ Yardies. BONUS $~1~ - -[RM1] -'SILENCE THE SNEAK' - -[RM3] -'EVIDENCE DASH' - -[RM4] -'GONE FISHING' - -[RM5] -'PLASTER BLASTER' - -[RM1_D] -He's under armed protection in WitSec property down in Newport, some apartment behind the car park. - -[RM1_E] -Torch that place, that should flush 'em out, and you'll hunt 'em down, make sure he never talks to nobody. - -[RM1_1] -~g~Check out the witness protection house. - -[RM1_2] -~g~Take out McAffrey! - -[RM2_A1] -Hey kid over here! - -[RM2_A] -An old army buddy of mine runs a business in Rockford. - -[RM2_D] -He's gonna need some back-up and in return he'll give you knock-down rates on any hardware you buy. - -[RM2_E] -Ray phoned ahead....but I thought there'd be more of you. - -[RM2_F] -Well, three arms are better than one, so grab whatever you need. - -[RM2_G] -~g~Go and check on Phil! - -[RM2_H] -~r~Phil has been killed!! - -[RM2_L] -Heh-hey! If I'd teamed up with you in Nicaragua maybe I'd still have my arm! - -[RM2_N] -Leave the cash behind. Now get out of here, I'll handle the cops. - -[RM3_D] -The evidence is being driven across town. - -[RM3_E] -You are going to have to ram that car and collect each little bit of evidence as it falls out. - -[RM3_F] -When you've got it all, leave it in the car and torch it. - -[RM3_G] -We're both gonna do pretty well outta this kid. - -[RM3_1] -~g~Leave the evidence in a car then torch the car. - -[RM3_4] -~g~The Prosecution has dropped the evidence! - -[RM3_6] -~r~The photos will be washed up all over Liberty! - -[RM3_7] -~g~Now torch the car! - -[RM4_A] -I think my partner's a rat. - -[RM4_C] -He goes fishing out of his boat near the lighthouse on Portland Rock most nights. - -[RM4_D] -Steal a police boat and make sure his back stabbing plans are sunk! - -[RM4_1] -~g~Go and steal a police boat. - -[RM4_2] -~g~Get to the lighthouse and 'rub out' Ray's partner! - -[RM5_A] -You useless bastard! - -[RM5_A1] -You totally messed up! My ass is on the line and you can't even kill a god damned fly. - -[RM5_B] -I paid you good money to kill that witness and he ain't dead! - -[RM5_B1] -And today he's gonna make a Federal Deposition! - -[RM5_C] -He's being moved any second now from the Carson General Hospital up in Rockford. - -[RM5_D] -If he squeals, I squeal.... - -[RM5_E] -so go do the job you were paid for! - -[RM5_1] -~g~Intercept the ambulance. - -[RM5_2] -~g~You've been spotted!! - -[RM5_3] -~g~It was a decoy! - -[RM5_4] -~g~Bullets won't get through that armored bodycast!! - -[RM5_5] -~g~That armored bodycast is flame retardant!! - -[RM5_7] -~r~Witness has been delivered!! - -[RM5_8] -~g~Witness has drowned!! - -[LOVE2] -'WAKA-GASHIRA WIPEOUT!' - -[LOVE3] -'A DROP IN THE OCEAN' - -[LOVE1_A] -First of all, let me thank you for dealing with that personal matter. - -[LOVE1_F] -People will read something into anything these days. - -[LOVE1_D] -They're trying to extort additional funds from me but I don't believe in re-negotiation. - -[LOVE1_E] -A deal is a deal, so they'll not see a penny from me. - -[LOVE1_G] -Go and rescue my friend, do whatever it takes. - -[LOVE1_2] -~g~Rescue the Old Oriental Gentleman. - -[LOVE1_3] -~g~Take the Old Oriental Gentleman back to Donald Love's building. - -[LOVE1_4] -~g~The Old Oriental Gentleman must be in one of the garages.... - -[LOVE1_6] -~r~The Old Oriental Gentleman's guts are all over the street! - -[LOVE1_7] -~g~The gate will only open for a Colombian Gang-car. - -[LOVE2_A] -Nothing drives down real estate prices like a good old fashioned gang war, - -[LOVE2_B] -apart from an outbreak of plague......but that might be going too far in this case. - -[LOVE2_C] -I've noticed the Yakuza and the Colombians are far from friends. - -[LOVE2_D] -Let's capitalise on this business opportunity. - -[LOVE2_E] -I want you to kill the Yakuza Waka-gashira, Kenji Kasen. - -[LOVE2_F] -Kenji is attending a meeting at the top of the multi-story carpark in Newport. - -[LOVE2_G] -Get a Cartel gangcar and eliminate him! - -[LOVE2_H] -The Yakuza must blame the Cartel for this declaration of war. - -[LOVE2_1] -~g~Go to Fort Staunton and steal a Colombian gangcar! - -[LOVE2_2] -~g~Now get to the ~p~multi-storey in Newport~g~ and whack Kenji! - -[LOVE2_3] -~r~If you proceed without a Cartel car you will be identified!! - -[LOVE2_4] -~r~The Yakuza have identified you!! - -[LOVE2_6] -~r~You've killed all the witnesses!! - -[LOVE3_A] -In these days of moral hypocrisy certain valuable commodities can be hard to import. - -[LOVE3_C] -It will drop several packages into the water. - -[LOVE3_D] -Make sure you pick them up before anyone else does. - -[LOVE3_1] -~g~Get a ~r~boat~g~ and follow the ~y~plane~g~! - -[LOVE4] -'GRAND THEFT AERO' - -[LOVE5] -'ESCORT SERVICE' - -[LOVE4_A] -Thank you for retrieving those packages, but they were only a decoy. - -[LOVE4_B] -Sorry about that, but that's sometimes the way in business. - -[LOVE4_C] -My real objective was hidden on the plane all along. - -[LOVE4_F] -I've paid off the officials. - -[LOVE4_1] -~r~The Colombian Cartel is here!! - -[LOVE4_2] -~g~The package is gone! Track down the Colombians and retrieve it. - -[LOVE4_3] -~g~Panlantic Construction...? - -[LOVE4_5] -~g~The package should be in the plane.... - -[LOVE4_6] -~g~Take the lift up the tower! - -[LOVE5_B] -My Oriental friend will need an escort while he takes my latest acquisition to be authenticated. - -[LOVE5_1] -~g~Lets go! - -[LOVE5_2] -~g~You'll need a car! - -[LOVE5_3] -~g~Go ahead and scout the exit of the tunnel! - -[LOVE5_4] -~r~Protect the truck! - -[RM6] -'MARKED MAN' - -[RM6_A] -You weren't followed? Good. - -[RM6_B] -This is it, I'm way over my head and I'm starting to drown here! - -[RM6_D] -I'm a marked man, so I'm getting out of here. - -[RM6_E] -Get me to my flight at the airport and I'll make it worth your while! - -[RM6_666] -Take care of my bullet proof Patriot. See you in Miami, Ray - -[CAT1] -'RANSOM' - -[CAT2] -'THE EXCHANGE' - -[CAT1_A] -I've got your precious Maria. If you don't want her face to look like she fell out with the butcher. - -[CAT2_F] -I broke a nail, and my hair's ruined. Can you believe it? This one cost me fifty dollars! - -[CAT2_G] -I was so scared, but then I thought to myself, you're a big girl now. - -[CAT2_H] -Oh we're going to have such fun, cause, you know, my sister said she wanted to come to stay with her two kids, - -[CAT2_I] -because her husband's playing around again and.. - -[CAT1_E] -XXXX - -[CAT1_F] -Get to Catalina before the time runs out! - -[CAT_MON] -~g~You don't have enough money yet. You need $500,000. - -[BITCH_D] -~g~Maria's dead! - -[WEATHER] -FORCE WEATHER - -[WEATHE2] -WEATHER NORMAL - -[8001] -You failed miserably!! - -[1000] -YOU ARE DEAD - -[1001] -YOU ARE DEAD - -[1002] -YOU ARE DEAD - -[1003] -YOU ARE DEAD - -[1004] -YOU ARE DEAD - -[1005] -BUSTED - -[1006] -BUSTED - -[1007] -BUSTED - -[1008] -BUSTED - -[1009] -BUSTED - -[GA_4] -Car bombs are $1000 each - -[GA_5] -Your car is already fitted with a bomb. - -[GA_6] -Park it, prime it by pressing the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ and LEG IT! - -[GA_7] -Arm with ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~. Bomb will go off when engine is started. - -[GA_8] -Use the detonator to activate the bomb. - -[GA_9] -You collected ~1~ out of 10 special cars - -[GA_10] -Nice one. Here's your $~1~ - -[GA_11] -We got these wheels already. It's worthless to us! - -[GA_12] -Bomb armed - -[GA_13] -Delivered like a pro. Complete the list and there'll be a bonus for you. - -[GA_14] -All the cars. NICE! Here's a little something. - -[GA_15] -Hope you like the new color. - -[GA_16] -Respray is complementary. - -[GA_19] -We're not interested in that model. - -[GA_20] -We got more of these than we can shift. Sorry man, no deal. - -[CR_1] -Crane cannot lift this vehicle. - -[PU_MONY] -You don't have enough cash. - -[CO_ALL] -You got all of them. Here's a little something... - -[PAUSED] -GAME PAUSED - -[HEALTH1] -Get outta here! You're perfectly healthy. - -[HEALTH2] -Healthcare costs. - -[HEALTH3] -I'll just fix you up. - -[HEALTH4] -That will be $250. - -[FEB_STA] -Stats - -[FEB_BRI] -Briefs - -[FEB_CON] -Controls - -[FEB_AUD] -Audio - -[FEB_DIS] -Display - -[FEB_LAN] -Language - -[FEP_STA] -STATS - -[FEP_BRI] -BRIEFS - -[FEP_CON] -CONTROLS - -[FEP_AUD] -AUDIO - -[FEP_DIS] -DISPLAY - -[FEP_LAN] -LANGUAGE - -[FEF_ST1] -Who's the bad man? - -[FEF_ST2] -How much havoc have you caused - -[FEF_BR1] -Lost the plot? - -[FEF_CO1] -Need more control, freak? - -[FEF_CO2] -Choose the best contoller set-up for your playing style - -[FEF_SA1] -Keep your place in the pile! - -[FEF_SA2] -Save and load your games - -[FEF_AU1] -Pump up the volume! - -[FEF_AU2] -Select a radio station and sound effect - -[FEF_DI1] -Change the game! - -[FEF_DI2] -Customize the game for your TV - -[FEF_LA1] -What you talking about willis? - -[FEF_LA2] -Choose your preferred parlance - -[FEB_PMB] -Previous Mission Briefs: - -[FEC_NA] -NA - -[FEC_CWL] -Cycle Weapon left - -[FEC_CWR] -Cycle Weapon right - -[FEC_LOF] -Look forward - -[FEC_TAR] -Target - -[FEC_MOV] -Movement - -[FEC_CAM] -Camera modes - -[FEC_PAU] -Pause - -[FEC_ENV] -Enter vehicle - -[FEC_JUM] -Jump - -[FEC_ATT] -Attack or Fire weapon - -[FEC_RUN] -Run - -[FEC_FPC] -First person camera - -[FEC_LL] -Look left - -[FEC_LB1] -Look - -[FEC_LB2] -behind - -[FEC_LB] -Look behind - -[FEC_LR] -Look right - -[FEC_HOR] -Horn - -[FEC_VES] -Vehicle control - -[FEC_RSC] -Radio station cycle - -[FEC_BRA] -Brake or Reverse - -[FEC_HAB] -Hand brake - -[FEC_CAW] -Car weapon - -[FEC_ACC] -Accelerate - -[FEC_SMT] -Special mission trigger - -[FEC_CCF] -Configuration: - -[FEC_CF1] -Setup1 - -[FEC_CF2] -Setup2 - -[FEC_CF3] -Setup3 - -[FEC_CF4] -Setup4 - -[FEC_CDP] -Controller Display: - -[FEC_ONF] -On Foot - -[FEC_INC] -In Car - -[FEC_VIB] -Vibration: - -[FEA_OUT] -Output: - -[FEA_ST] -Stereo - -[FEA_MNO] -Mono - -[FEA_NON] -None - -[FEA_FM0] -HEAD RADIO - -[FEA_FM1] -DOUBLE CLEFF FM - -[FEA_FM2] -JAH RADIO - -[FEA_FM3] -RISE FM - -[FEA_FM4] -LIPS 106 - -[FEA_FM5] -GAME FM - -[FEA_FM6] -MSX FM - -[FEA_FM7] -FLASHBACK 95.6 - -[FEA_FM8] -CHATTERBOX 109 - -[FED_DBG] -Menu Debug - -[FED_RID] -Reload IDE - -[FED_RIP] -Reload IPL - -[FED_PAH] -Parse Heap - -[FED_RCD] -CCullZones::RecalculateCullZoneData - -[FED_DFL] -CTheScripts::DbgFlag - -[FED_DLS] -Big White Debug Light Switched - -[FED_SPR] -Show Ped Road Groups - -[FED_SCR] -Show Car Road Grups - -[FED_SCZ] -Show Cull Zones - -[FED_DSR] -Debug Streaming Requests - -[FED_SCP] -gbShowCollisionPolys - -[FEM_MCM] -Memory Card Menu - -[FEM_RMC] -Register MemCard One - -[FEM_TFM] -Test Format MemCard One - -[FEM_TUM] -Test UnFormat MemCard One - -[FEM_CRD] -Create Root Dir - -[FEM_CLI] -Create And Load Icons - -[FEM_FFF] -Fill First File with Guff - -[FEM_SOG] -Save Only The Game - -[FEM_CES] -Check Every 0kB4 Save - -[FEM_STG] -Save The Game - -[FEM_STS] -Save The Game under GTA3 name - -[FEM_CPD] -Create copy protected mag directory - -[FEM_MC2] -Memory Card Menu 2 - -[FEM_TS] -Test Save: - -[FEM_TL] -Test Load: - -[FEM_TD] -Test Delete: - -[PL_STAT] -Player stats - -[PE_WAST] -People you've wasted - -[PE_WSOT] -People wasted by others - -[CAR_EXP] -Cars exploded - -[TM_BUST] -Times busted - -[M_WASTE] -Civilian males wasted - -[F_WASTE] -Civilian females wasted - -[PIG_WST] -Cops wasted - -[GNG_WST] -Gang members wasted - -[MED_WST] -Medics wasted - -[FIRE_WS] -Firemen wasted - -[DED_CRI] -Criminals wasted - -[DED_DED] -Deadbeats wasted - -[DED_HOK] -Hookers wasted - -[HEL_DST] -Helicopters destroyed - -[PER_COM] -Percentage completed - -[KGS_EXP] -Kgs of explosives used - -[ACCURA] -Accuracy - -[ELBURRO] -Best Turismo time in secs - -[CAR_CRU] -Cars crushed - -[HED_EX] -Heads exploded - -[TM_DED] -Hospital visits - -[DAYSPS] -Days passed in game - -[MMRAIN] -Mm rain fallen - -[MXCARD] -Max. INSANE Jump dist. (ft) - -[MXCARJ] -Max. INSANE Jump height (ft) - -[MXCARDM] -Max. INSANE Jump dist. (m) - -[MXCARJM] -Max. INSANE Jump height (m) - -[MXFLIP] -Max. INSANE Jump flips - -[MXJUMP] -Max. INSANE Jump rotation - -[BSTSTU] -Best INSANE stunt so far: - -[INSTUN] -Insane stunt - -[PRINST] -Perfect insane stunt - -[DBINST] -Double insane stunt - -[DBPINS] -Perfect double insane stunt - -[TRINST] -Triple insane stunt - -[PRTRST] -Perfect triple insane stunt - -[QUINST] -Quadruple insane stunt - -[PQUINS] -Perfect quadruple insane stunt - -[NOSTUC] -No INSANE stunts completed - -[NOUNIF] -Unique Jumps completed - -[NOUNGM] -Total Unique Jumps - -[NMISON] -Mission attempts - -[NMMISP] -Missions passed - -[PASDRO] -Passengers dropped off - -[MONTAX] -Cash made in taxi - -[DAYPLC] -Daily police spending - -[CRIMRA] -Criminal rating: - -[GMSTOR] -Game Store - -[PREBRF] -Previous Briefs - -[CNTLS] -Controls - -[MUSMEN] -Music/SFX - -[GAMSET] -Game Settings - -[LANGUA] -Language - -[DSPLAY] -Display - -[DEBUGM] -Debug Menu - -[QUITOP] -Quit Options - -[CONTRL] -Control Configuration - -[SET1EN] -SetUp 1. Enabled - -[SET1] -SetUp 1. - -[SET2EN] -SetUp 2. Enabled - -[SET2] -SetUp 2 - -[SET3EN] -SetUp 3. Enabled - -[SET3] -SetUp 3 - -[SET4EN] -SetUp 4. Enabled - -[SET4] -SetUp 4 - -[GOBACK] -GoBack - -[SOUND] -SOUND - -[MUSVOL] -Music Volume - -[SFXVOL] -SFX Volume - -[SCROPT] -SCREEN OPTIONS - -[CTRSCR] -Center Screen - -[SCRFOR] -Screen format - -[GMSVLQ] -GAME SAVE-LOAD-QUIT - -[GMREST] -Restart Game - -[NOGMSV] -Can save only at your hideout. - -[DLFILE] -Delete Grand Theft Auto III Files - -[CHFILE] -CHOOSE FILE TO LOAD - -[CHFIDL] -CHOOSE FILE TO DELETE - -[SVCONF] -SAVE CONFIRMATION - -[LANGSL] -LANGUAGE SELECTION - -[ENGLIS] -English - -[GERMAN] -German - -[ITALIA] -Italian - -[FRENCH] -French - -[SPAIN] -Spanish - -[RELIDE] -ReLoadIde - -[RELIPE] -ReLoadIpl - -[PARSHP] -Parse Heap - -[DBGFON] -CTheScripts::DbgFlag On - -[DBFOFF] -CTheScripts::DbgFlag Off - -[BGWHON] -Big White Debug Light Switched On - -[BGWOFF] -Big White Debug Light Switched Off - -[DSTRON] -Debug Streaming Requests On - -[DSTROFF] -Debug Streaming Requests Off - -[PDRGON] -ShowPedRoadGroups On - -[PRGOFF] -ShowPedRoadGroups Off - -[CRRGON] -ShowCarRoadGroups On - -[CRGOFF] -ShowCarRoadGroups Off - -[CLZOON] -Show Cull Zones On - -[CLZOOF] -Show Cull Zones Off - -[SHPLON] -gbShowCollisionPolys On - -[SHPLOF] -gbShowCollisionPolys Off - -[CULREC] -CCullZones::RecalculateCullZoneData() - -[FORMM1] -FormatMemCard 1 (teststuff) - -[UNFRM1] -UnFormatMemCard 1 (teststuff) - -[GORLEV] -Gore Level - -[SICASS] -Sick Fuck - -[SICSIC] -Sick Fucker - -[SCASSL] -Sick Fuck Selected - -[SCSCSL] -Sick Fucker Selected - -[PRVMEN] -Previous Mission Briefs - -[FORMEN] -Format Menu - -[MEMTST] -MemoryCardTest screen - -[REGCAR] -Register MemoryCard One - -[TEFONE] -Test Format MemCard One - -[TEUFON] -Test UnFormat MemCard One - -[CRROOT] -CreateRootDir - -[CRLDIC] -Create and Load Icons - -[FLFSGF] -Fill First File With Guff - -[PUSAVE] -Save Only the game - -[CHEVOK] -CheckEveryOkB4Save - -[SVGMON] -SaveTheGame - -[CNTSAV] -Can't save the game. On a mission. - -[CNCSAV] -Can't save the game. You're in a car - -[CRMGSV] -Create copy protected magazine directory - -[MGSVCN] -MagazineDirectory Created - -[MGSVNC] -MagazineDirectory Not Created - -[YES] -Yes - -[NO] -No - -[X] -x - -[LAST] -Last message. - -[FEDS_XB] -Select - -[FEDS_ST] -START button - RESUME - -[FEST_OO] -out of - -[FEC_TUC] -Turret control - -[FEC_SM3] -Special mission trigger (R3 button) - -[FEC_RS3] -Radio station cycle (L3 button) - -[FEC_HO3] -Horn (L3 button) - -[DIAB1] -'TURISMO' - -[DIAB2] -'I SCREAM, YOU SCREAM' - -[DIAB3] -'TRIAL BY FIRE' - -[DIAB4] -'BIG'N'VEINY' - -[DIAB1_A] -El Burro wants to offer you an opportunity. Get to the payphone in Hepburn Heights if you want more info. - -[DIAB1_C] -You drive a mean race. Drop by the payphone again and 'El Burro' may have some work for you. - -[DIAB1_1] -~g~3..2..1.. GO GO GO! - -[DIAB1_4] -~g~Get a fast car and get to the starting grid. - -[DIAB1_3] -~r~You couldn't win a raffle, LOSER! - -[DIAB1_2] -~g~Congratulations you won, with an incredible time of ~1~ seconds. - -[FIRST] -~g~1st - -[SECOND] -~g~2nd - -[THIRD] -~g~3rd - -[FOURTH] -~g~4th - -[DIAB2_1] -~g~Pick up the briefcase in Harwood. - -[DIAB2_2] -~g~Find an icecream van. - -[DIAB2_3] -~g~Park the icecream van down at Atlantic Quays. - -[DIAB2_4] -~g~Press the ~w~~k~~VEHICLE_HORN~ button ~g~to activate the Icecream jingle. - -[DIAB2_6] -~g~Press the ~w~~k~~VEHICLE_HORN~ button ~g~to activate the Icecream jingle. - -[DIAB2_7] -~g~Press the ~w~~k~~VEHICLE_HORN~ button ~g~to activate the Icecream jingle. - -[DIAB2_5] -~g~Exit the van then use the remote to detonate the Icecream van. - -[YD1] -'BLING-BLING SCRAMBLE' - -[YD2] -'UZI RIDER' - -[YD3] -'GANGCAR ROUND-UP' - -[YD4] -'KINGDOM COME' - -[YD_P] -King Courtney would like a word. Get to the payphone in Aspatria!! - -[YD1_A] -~w~This is King Courtney. - -[YD1_A1] -~w~My Yardie posse could do with a driver and you've got a reputation for hot moves. - -[YD1_B] -~w~Get to the waste ground opposite the stadium in a car and wait for the other hopefuls. - -[YD1_C] -~w~I've got men watching checkpoints all over Staunton. - -[YD1_D] -~w~First driver to a checkpoint gets a Grand, then it's on to the next stop. - -[YD1_D1] -~w~If you get more checkpoints than any other driver, I could have some work for you. - -[YD1_E] -~g~Prepare to race! - -[YD1_F] -~g~You jumped the start -I like your style!! - -[YD1_G] -~r~This is a CAR RACE. You need a CAR fool! - -[YD1GO] -~g~GO!! - -[YD1_1] -~r~1 - -[YD1_2] -~r~2 - -[YD1_3] -~r~3 - -[YD1_BON] -$1000!! - -[Y1_1ST] -~g~You came first with ~1~ successful checkpoints! - -[Y1_2ND] -~y~2nd with ~1~ successful checkpoints. ~y~Close, but you just ain't the best! - -[Y1_3RD] -~r~3rd with ~1~ successful checkpoints. ~r~I thought you said you were good! - -[Y1_LAST] -~r~You were last! ~r~You wasted my time FOOL! - -[Y1_J1ST] -~y~Joint 1st with ~1~ successful checkpoints. ~y~Good, but you gotta be the best to drive for Queen Lizzy! - -[Y1_J2ND] -~r~Joint 2nd with ~1~ successful checkpoints. You drive like a crazed monkey! - -[Y1JLAST] -~r~Joint last! You talk like a driver, but you drive like a talker! - -[Y1_TEST] -CAR IN WATER!! - -[YD2_A] -~w~I need to see if you're capable of doing my dirty work. - -[YD2_A1] -~w~See if you can be trusted. - -[YD2_B] -~w~Two of my boys will be there any second to take you for a ride, - -[YD2_B1] -~w~see if you are who you say you are. - -[YD2_C] -~w~We're going for a little ride into Hepburn Heights, whack us some filthy Diablos been dissing Queen Lizzy. - -[YD2_CC] -~w~Here, you'll need a 'piece'. - -[YD2_D] -~w~You do the driving and shooting. We'll make sure you don't get cold feet. - -[YD2_E] -~w~Let's drive!! - -[YD2_F] -~r~He's bailed out on us, cap his yellow ass!!! - -[YD2_G1] -~w~Hepburn Heights..Let's kill me some filthy Diablos... - -[YD2_G2] -~w~But remember, ~r~You don't leave this car!! - -[YD2_H] -~w~OK, Get us back to Yardie turf! GO GO GO!! - -[YD2_L] -~w~You did good, Reaperman! - -[YD2_M] -~r~He's wrecked my car! Waste him! - -[YD2_N] -~w~Get your ass back in this car! - -[YD3_A] -I want you to boost some gang cars - -[YD3_A1] -so we can do hits on our enemies' turf. - -[YD3_B] -I need a Mafia Sentinel, - -[YD3_B1] -a Yakuza Stinger and a - -[YD3_B2] -Diablo Stallion so we can hit any gang in Liberty. - -[YD3_C] -Drop them off at the garage in Newport and remember, - -[YD3_C1] -they're no use to us wrecked!! - -[YD3_D] -Spare text label - -[YD3_E] -~r~You've already boosted a diablo gangcar! - -[YD3_F] -~r~You've already boosted a Mafia gangcar! - -[YD3_G] -~r~You've already boosted a Yakuza gangcar! - -[YD3_H] -~g~Diablo gangcar boosted! - -[YD3_I] -~g~Mafia gangcar boosted! - -[YD3_J] -~g~Yakuza gangcar boosted! - -[YD3_K] -~r~The car's nearly wrecked! Get it repaired! - -[YD3_L] -~g~Take it to the ~p~garage! - -[YD3_M] -~r~You've flipped it! Get another one! - -[YD4_A] -Listen up! - -[YD4_A1] -Get over to Bedford Point. - -[YD4_A2] -There's a stash in an old car I need pronto! - -[YD4_B] -LETTER: I hear you've been a busy boy. Well I've been a busy girl. - -[YD4_C] -I think it's time you witnessed the real power of 'SPANK'! Besos y fuderes, Catalina, xxx. - -[YD4_D] -PS: DIE PEEG DOG, DIE!! - -[YD4_1] -~g~SPANKED-up madmen! - -[YD4_2] -~g~Destroy the madmens' vans!! - -[HM_1] -'UZI MONEY' - -[HM_2] -'TOYMINATOR' - -[HM_3] -'RIGGED TO BLOW' - -[HM_5] -'RUMBLE' - -[HOOD1_A] -Get to the payphone in Wichita Gardens and we'll talk business. - -[HM1_A] -Yo! This is D-Ice of the Red Jacks! - -[HM1_C] -These young punks, they come onto the streets and they got nothing but guns and SPANK on their minds. - -[HM1_3] -~g~The 'Nines' walk their turf in Wichita Gardens. - -[HM2_3] -If you hit a vehicle's wheels the RC buggy will detonate! - -[HM2_4] -If it goes out of range the RC buggy will detonate! - -[HM2_5] -~r~Out of range! - -[HM3_1] -~g~Get to the garage but watch out if the car takes too much damage it will blow! - -[HM3_2] -~g~Take the car back it has to be in perfect condition - no damage! - -[HM3_3] -~g~Get the car repaired! - -[HM4_D] -~g~Get a vehicle! - -[HM4_E] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[HM4_1] -~g~Head to the location where the cargo is scattered, you need to collect 30 pieces of bullion. - -[HM4_2] -~g~Remember when the vehicle becomes too heavy and slow goto the garage and drop off the cargo. - -[HM5_3] -~r~You were told to use a baseball bat only! - -[HM5_4] -~r~Your contact's dead! - -[MEA1] -'THE CROOK' - -[MEA2] -'THE THIEVES' - -[MEA3] -'THE WIFE' - -[MEA4] -'HER LOVER' - -[MEAT1_A] -A friend said you could fix some problems I got. Get to the payphone in Trenton if you think you can help. - -[MEA1_B3] -~g~Go and meet the Bank Manager. - -[MEA1_B6] -~g~Take the car to the crusher to get rid of evidence, get out of the car and the crane will pick it up. - -[MEA1_1] -~r~The Bank Manager's dead! - -[MEA1_2] -~r~You were told to crush the vehicle! - -[MEA1_3] -~g~Get out of the car! - -[MEA1_4] -~r~You have left the Bank Manager behind! - -[MEA2_B3] -~g~Go and meet the thieves. - -[MEA2_B4] -~g~Take them to the Bitch'n' Dog Food Factory - -[MEA2_B6] -~g~Get the car resprayed to get rid of any evidence. - -[MEA2_1] -~r~You were told to crush the vehicle! - -[MEA2_2] -~r~A thief's dead! - -[MEA2_4] -~r~You have left a thief behind! - -[MEA3_B3] -~g~Go and collect Mrs. Chonks - -[MEA3_B6] -~g~Take the car and dump it into the sea, this will get rid of any evidence. - -[MEA3_1] -~r~The wife's dead! - -[MEA3_2] -~r~You were supposed to dump the vehicle in the water! - -[MEA3_3] -~r~You have left his wife behind! - -[MEA4_B3] -~g~Pick up his wife's lover - -[MEA4_B6] -It's far too late for that Marty. You had your chance, but now I'm taking over the business... - -[MEA4_1] -~r~Carlos is dead! - -[MEA4_3] -~r~You have left Carlos the loan shark behind! - -[LOOK_A] -Press and hold the ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ button ~w~or the ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~ button~w~ to look ~h~left~w~ or ~h~right~w~ while in a vehicle. Press both to look ~h~behind~w~. - -[LOVE6_1] -~g~Now lead the cops away from the warehouse! - -[LOVE6_2] -~r~You failed to lead the police far enough away! - -[RM4_3] -~r~Ray's partner has escaped! - -[RM6_C] -The CIA seem to have a vested interest in SPANK - -[RM6_C1] -and they don't like us screwing with the Cartel. - -[C_PASS] -THREAT ELIMINATED! - -[CTUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Vigilante missions on or off. - -[CTUTOR2] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Vigilante missions on or off. - -[COPCART] -~g~You have ~1~ seconds to return to a police vehicle before the mission ends. - -[C_FAIL] -Vigilante mission ended! - -[C_CANC] -~r~Vigilante mission cancelled! - -[C_ESCP] -~r~The suspect has escaped! - -[C_TIME] -~r~Your time as a law enforcer is over! - -[C_VIGIL] -VIGILANTE BONUS!! - -[A_FAIL2] -~r~Your lack of urgency has been fatal to the patient! - -[A_FAIL3] -~r~The patient is dead!! - -[A_PASS] -Rescued! - -[F_FAIL2] -~r~You're too late! - -[A_COMP2] -You will never get tired! - -[RM2_M] -If you need any firepower just drop by and take what you need from the lockers. - -[HEAL_A] -Your ~h~health~w~ is displayed in orange in the top right of the screen. - -[YD1_CNT] -~1~ of 15! - -[FM1_9] -~g~Thats the party up ahead, drop Maria off out front. - -[FM1_Y] -~w~You know I enjoyed myself for the first time in a long while, and you treated me really good. With respect and everything. - -[FM1_AA] -~w~Oh, I'd better go. I'll see you around I hope. - -[NOCONTE] -Please re-insert the analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2) in controller port 1 to continue - -[WRCONT] -The controller connected to controller port 1 is an unsupported controller. Grand Theft Auto III requires an analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2). - -[WRCONTE] -The controller connected to controller port 1 is an unsupported controller. Grand Theft Auto III requires an analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2). - -[WRONGCD] -Incorrect disc. Please insert correct disc. - -[NOCD] -The disc tray is empty. Please insert disc. - -[OPENCD] -The disc tray is open. Please close the disc tray. - -[CDERROR] -Error reading the Grand Theft Auto III DVD - -[RESTART] -Starting new game - -[GA_3] -No more freebies. $1000 to respray! - -[GA_1] -Whoa! I don't touch nothing THAT hot! - -[GA_1A] -Come back when you're not so busy... - -[S_PROM2] -The garage next door can store one vehicle when you save your game. - -[STOCK] -out of stock - -[FM1_O] -~w~He's at the rail station at the Chinatown waterfront I think. - -[EBAL_B] -This is the place right here, let's get off the street and find a change of clothes! - -[EBAL_G] -This is Luigi's club. Let's go round the back and use the service door. - -[AM4_3] -You must be Asuka's new errand boy! - -[AM4_4] -You got the money? Is it all here? - -[AM4_5] -I know what you're thinking, another bent cop. - -[AM4_6] -Well, it's a bent world. - -[AM4_7] -Just 'cause I lost a few partners, those suckers from internal affairs have started sniffing around. - -[AM4_8] -Reckon they can smell me. - -[AM4_9] -Well, this city is just one big open sewer. - -[AM4_10] -But I'm gonna need some non-union help. - -[AM4_11] -And if you're interested you'll know where to find me. - -[CAM_A] -Press the ~h~~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~ button~w~ to change ~h~camera ~w~modes when on foot or in a vehicle. - -[CAM_B] -Press the ~h~directional button up~w~ and ~h~down~w~ to change ~h~camera ~w~modes when on foot or in a vehicle. - -[KM2_1] -~g~Repair the car, it's gotta be mint. - -[LM3_6] -Joey... - -[LM3_6A] -Am I goin' to play with your big end again? - -[LM3_9A] -there might be some work for you. - -[LM3_9B] -Alright? - -[AWAY2] -~r~They got away. - -[AWAY] -~r~He's clean out of here! - -[JM6_1] -Get to the bank on the main drag. - -[GA_6B] -Park it, prime it by pressing the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ and LEG IT! - -[GA_7B] -Arm with ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~. Bomb will go off when engine is started. - -[BAT1] -~g~Pick up the bat! - -[EBAL_O] -If you don't mess this up, maybe there be more work for you. Now get outta here! - -[HELP9_B] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire~w~ the sniper rifle. - -[HELP9_C] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire~w~ the sniper rifle. - -[JM6_8] -~r~You've lost all the robbers! - -[COLT_IN] -The Pistol is now in stock at Ammunation! - -[TAXI2] -~r~You're out of time! - -[TAXI3] -~r~Your passenger fled in terror! - -[TAXI7] -~r~Your car is trashed, get it repaired. - -[TAXI4] -Fare complete! - -[TAXI5] -SPEED BONUS!! - -[TAXI6] -Taxi mission over - -[FRANGO] -~g~Salvatore wants you to help Toni deal with the Triads first! - -[PAGEB12] -Police Bribe delivered to hideout - -[PAGEB13] -Health delivered to hideout - -[PAGEB14] -Adrenaline delivered to hideout - -[KM1_4] -~g~You need a cop car to do the job! - -[CAT1_B] -bring $500,000 to the Villa at Cedar Grove. - -[JM2_C] -He's got a noodle stand down in China Town. - -[RM6_1] -Here's a key to a lock-up. - -[RM6_2] -You'll find some cash and some 'supplies' I'd stashed in case things got tight. - -[RM6_3] -See y'around. - -[FE_INIP] -Initialising and loading Pause Menu... Please wait. - -[FESZ_CA] -Cancel - -[FESZ_QU] -Quit - -[FESZ_L1] -Game saved successfully! - -[FESZ_L2] -Your saved filename is: - -[FESZ_OK] -OK - -[FES_LGA] -Load Game - -[FES_NGA] -New Game - -[FES_CAN] -Cancel - -[FESZ_QL] -All unsaved progress in your current game will be lost. Proceed with loading? - -[FESZ_QD] -Proceed with deleting this saved game? - -[FESZ_QO] -Proceed with overwriting this saved game? - -[FESZ_QR] -Are you sure you want to start a new game? All progress since the last save game will be lost. Proceed? - -[FESZ_QS] -PROCEED WITH SAVE ? - -[T4X4_1] -'PATRIOT PLAYGROUND' - -[T4X4_2] -'A RIDE IN THE PARK' - -[T4X4_3] -'GRIPPED!' - -[MM_1] -'MULTISTOREY MAYHEM' - -[T4X4_1A] -~g~You have ~y~5 minutes~g~ to collect ~y~15~g~ checkpoints. ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[T4X4_1B] -~1~ of 15! - -[T4X4_1C] -~y~PASS THROUGH~g~ the first checkpoint to start the timer. ~g~Each checkpoint will credit you with ~y~20 SECONDS~g~. - -[T4X4_2A] -~g~You have ~y~2 minutes~g~ to collect ~y~12~g~ checkpoints!! ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[T4X4_2B] -~1~ of 12! - -[T4X4_2C] -~y~PASS THROUGH~g~ the first checkpoint to start the timer. ~g~Each checkpoint will credit you with ~y~10 SECONDS~g~. - -[T4X4_3A] -~g~You have ~y~5 minutes~g~ to collect ~y~20~g~ checkpoints. ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[T4X4_3B] -~y~PASS THROUGH~g~ the first checkpoint to start the timer. ~g~Each checkpoint will credit you with ~y~15 SECONDS~g~. - -[T4X4_3C] -~1~ of 20! - -[T4X4_F] -~r~You bailed! Too tough for you?! - -[MM_1_A] -~g~You have ~y~2 minutes~g~ to collect ~y~20 checkpoints~g~ in the multistorey! ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[MM_1_B] -~1~ of 20! - -[MM_1_C] -~g~That's 20 seconds, plus ~y~5 SECONDS~g~ for each checkpoint. ~g~The timer will start ~y~IMMEDIATELY. - -[FM2_14] -~r~You got too close and spooked Curly! - -[FM2_15] -~g~Don't get too close or Curly will suspect something! - -[UPSIDE] -~r~You flipped your wheels! - -[FM2_16] -SPOOKOMETER: - -[LM3_11] -~g~Misty won't ride in a bus get another vehicle! - -[LANDSTK] -Landstalker - -[IDAHO] -Idaho - -[STINGER] -Stinger - -[LINERUN] -Linerunner - -[PEREN] -Perennial - -[SENTINL] -Sentinel - -[PATRIOT] -Patriot - -[FIRETRK] -Firetruck - -[TRASHM] -Trashmaster - -[STRETCH] -Stretch - -[MANANA] -Manana - -[INFERNS] -Infernus - -[BLISTA] -Blista - -[PONY] -Pony - -[MULE] -Mule - -[CHEETAH] -Cheetah - -[AMBULAN] -Ambulance - -[FBICAR] -Fbi Car - -[MOONBM] -Moonbeam - -[ESPERAN] -Esperanto - -[TAXI] -Taxi - -[KURUMA] -Kuruma - -[BOBCAT] -Bobcat - -[WHOOPEE] -Mr Whoopee - -[BFINJC] -BF Injection - -[POLICAR] -Police - -[ENFORCR] -Enforcer - -[SECURI] -Securicar - -[BANSHEE] -Banshee - -[PREDATR] -Predator - -[BUS] -Bus - -[RHINO] -Rhino - -[BARRCKS] -Barracks OL - -[TRAIN] -Train - -[HELI] -Helicopter - -[DODO] -Dodo - -[COACH] -Coach - -[CABBIE] -Cabbie - -[STALION] -Stallion - -[RUMPO] -Rumpo - -[RCBANDT] -RC Bandit - -[BELLYUP] -Triad Fish Van - -[MRWONGS] -Mr Wongs - -[MAFIACR] -Mafia Sentinel - -[YARDICR] -Yardie Lobo - -[YAKUZCR] -Yakuza Stinger - -[DIABLCR] -Diablo Stallion - -[COLOMCR] -Cartel Cruiser - -[HOODSCR] -Hoods Rumpo XL - -[AEROPL] -Aeroplane - -[SPEEDER] -Speeder - -[REEFER] -Reefer - -[PANLANT] -Panlantic - -[FLATBED] -Flatbed - -[YANKEE] -Yankee - -[BORGNIN] -Borgnine - -[TOYZ] -TOYZ - -[FEST_DF] -Dist. travelled on foot (miles) - -[FEST_DC] -Dist. travelled by car (miles) - -[FESTDFM] -Distance travelled on foot (m) - -[FESTDCM] -Distance travelled by car (m) - -[FEST_R1] -Patriot Playground in secs - -[FEST_R2] -A Ride In The Park in secs - -[FEST_R3] -Gripped! in secs - -[FEST_RM] -Multistorey Mayhem in secs - -[FEST_LS] -People saved in an Ambulance - -[FEST_CC] -Criminals killed on Vigilante Mission - -[FEST_FE] -Total fires extinguished - -[FEST_LF] -Longest flight in Dodo - -[FEST_BD] -Best time for bomb defusal - -[FEST_RP] -Rampages passed - -[FEST_MP] -Missions passed - -[FEST_BB] -Bling-bling Scramble: - -[FEST_H0] -Most checkpoints - -[FEST_GC] -Gang Cars Totalled: - -[FEST_H1] -Diablo destruction - -[FEST_H2] -Mafia Massacre - -[FEST_H3] -Casino Calamity - -[FEST_H4] -Rumpo Wrecker - -[USJI1] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI2] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI3] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJ] -UNIQUE STUNT BONUS! - -[SPRAY] -Drive your vehicle into the spray shop to lose your ~h~wanted level~w~, ~h~repair ~w~and ~h~respray ~w~your vehicle. Cost - ~h~$1000. - -[HM1_1] -~g~Ice 20 Purple Nines in 2 minutes 30 seconds. - -[KM1_8A] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~activate the bomb,~w~ remember to get out of the way. - -[KM1_8D] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~activate the bomb,~w~ remember to get out of the way. - -[KM1_12] -~g~Get him to the dojo but get rid of the cops first! - -[RATNG1] -Pickpocket - -[RATNG2] -Bully - -[RATNG3] -Thug - -[RATNG4] -Hustler - -[RATNG5] -Goon - -[RATNG6] -Wheelman - -[RATNG7] -Hired muscle - -[RATNG8] -Fixer - -[RATNG9] -Associate - -[RATNG10] -Cleaner - -[RATNG11] -Assassin - -[RATNG12] -Right-hand man - -[RATNG13] -Executioner - -[RATNG14] -Capo - -[RATNG15] -Boss - -[1010] -~r~Your vehicle is upside down - -[1011] -~r~Your vehicle is upside down - -[1012] -~r~Your vehicle is upside down - -[1013] -~r~Your vehicle is upside down - -[1014] -~r~Your vehicle is upside down - -[JM4_10] -OK, Kid. Drive me to the laundry in Chinatown first, I got a bit of business to take care of. - -[JM4_11] -Those washer women aint been payin' their protection money. - -[JM4_12] -And watch the car, Joey just fixed this junk heap. - -[JM4_13] -So no fancy crap, OK? - -[KM4_11] -~g~Take the money back to the casino! - -[FEF_BR2] -Find it again by reading any mission briefs collected to date. - -[TRAIN_1] -Kurowski Station - -[TRAIN_2] -Rothwell Station - -[TRAIN_3] -Baillie Station - -[SUBWAY1] -Portland Station - -[SUBWAY2] -Rockford Station - -[SUBWAY3] -Staunton South Station - -[SUBWAY4] -Shoreside Terminal - -[MEA4_2] -~r~Marty Chonks is dead! - -[SPRAY1] -Drive your vehicle into the spray shop to lose your ~h~wanted level~w~, ~h~repair ~w~and ~h~respray ~w~your vehicle. Cost - ~h~$1000~w~. This time it's free. - -[JM4_A] -Yeah, I know Toni, I've tuned her real sweet. She purrs, you know what I mean? - -[JM4_5] -Drop by later and we'll give them something to launder, their own blood stained clothes! - -[AMMU_A] -Luigi said you'd need a piece... - -[AMMU_B] -Joey told me to tool you up... - -[AMMU_C] -So go around back of the shop. I left you a nine in the yard. - -[AMMU_D] -I got all your home defence needs. - -[AMMU_E] -You want a license too? - -[AMMU_F] -I don't need to see any I.D. you look trustworthy. - -[DETON] -DETONATION: - -[DRIVE_A] -Have an Uzi selected when entering a vehicle then look left or right and press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire. - -[DRIVE_B] -Have an Uzi selected when entering a vehicle then look left or right and press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire. - -[RECORD] -~g~NEW RECORD!! - -[NRECORD] -~r~NO NEW RECORD! - -[RCHELP] -Press ~k~~PED_FIREWEAPON~, or drive the RC car into a vehicle's wheels to detonate. - -[RCHELPA] -Press the ~k~~PED_FIREWEAPON~ button, or drive the RC car into a vehicle's wheels to detonate. - -[RC_1] -You have 2 minutes to blow up as many Diablo Gang Cars as possible! - -[RC_2] -You have 2 minutes to blow up as many Mafia Gang Cars as possible! - -[RC_3] -You have 2 minutes to blow up as many Yakuza Gang Cars as possible! - -[RC_4] -You have 2 minutes to blow up as many Yardie Gang Cars as possible! - -[RC_5] -You have 2 minutes to blow up as many Hood Gang Cars as possible! - -[RC_6] -You have 2 minutes to blow up as many Cartel Gang Cars as possible! - -[RAMPAGE] -RAMPAGE!! - -[RAMP_P] -RAMPAGE COMPLETE! - -[RAMP_F] -RAMPAGE FAILED - -[PAGE_00] -. - -[PAGE_01] -Murder ~1~ Diablos in 120 seconds! - -[PAGE_02] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_03] -Kill ~1~ Mafia in 120 seconds! - -[PAGE_04] -Kill ~1~ Triads in 120 seconds! - -[PAGE_05] -Kill ~1~ Triads in 120 seconds! - -[PAGE_06] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_07] -Pop ~1~ Yardie heads in 120 seconds! - -[PAGE_08] -Burn ~1~ Yakuza in 120 seconds! - -[PAGE_09] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_10] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_11] -Annihialate ~1~ Yardies in 120 seconds! - -[PAGE_12] -Torch ~1~ Yakuza in 120 seconds! - -[PAGE_13] -Explode ~1~ Yardies in 120 seconds! - -[PAGE_14] -Fry ~1~ Colombians in 120 seconds! - -[PAGE_15] -Splatter ~1~ Hoods in 120 seconds! - -[PAGE_16] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_17] -Splatter ~1~ Colombians with a car in 120 seconds! - -[PAGE_18] -Driveby and Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_19] -Remove ~1~ Colombian heads in 120 seconds! - -[PAGE_20] -Behead ~1~ Hoods in 120 seconds! - -[JM1_A] -Hey, I'm bored when you gonna drill me? - -[JM1_B] -In a moment sweet heart, I got a little business to take care of. - -[JM1_C] -I got a little job for you pal. - -[JM1_D] -The Forelli brothers have owed me money for too long - -[JM1_E] -and they need to be taught some respect. - -[JM1_F] -Lips Forelli is stuffing his fat face in St Marks Bistro, - -[JM1_G] -so steal his car and take it to 8-Ball's bomb shop up in Harwood. - -[JM1_H] -You know 8-Ball right? - -[JM1_I] -Once he's fitted it with a bomb, go park the car where you found it. - -[JM1_J] -Then sit back and watch the whole show. - -[JM1_K] -But hurry up, he won't be eating forever. - -[CAT2_A1] -Come on you dumb bitch! - -[CAT2_A] -The real question is, did you turn up to rescue Maria or to get me back? - -[CAT2_B] -Well I got news for you, - -[CAT2_B2] -shooting you will be a pleasure but dating you was only business. - -[CAT2_C] -You are muy peccinno amigo! - -[CAT2_D] -Throw over the cash. - -[CAT2_E] -You have been a busy boy! - -[CAT2_E2] -But you haven't learned, I'm not to be trusted. - -[CAT2_E3] -Kill the idiot. - -[CAT2_J] -Get this thing airborne!! - -[HM5_1] -Yo, Ice said was comin'. There rules. Bats only. No guns, no cars. - -[HM5_5] -This is a battle for respect, you cool? - -[HELP14] -To collect weapons walk through them. These cannot be collected while in a vehicle. - -[CRUSH] -Park in the marked area and exit your vehicle. The vehicle will then be crushed. - -[DIAB2_B] -A gang of no-goods has threatened to remove my starring member if I don't pay them a cut. - -[DIAB2_C] -They threaten the wrong man, amigo. - -[DIAB2_D] -They have a weakness for the icecream. - -[DIAB2_E] -Pick up the bomb I've hidden in Harwood, - -[DIAB2_F] -hijack the regular icecream van on its rounds. - -[DIAB2_G] -and lure these fools to their doom with the jeengle-jeengle. - -[DIAB2_H] -They hide in a warehouse on Atlantic Quay. - -[DIAB3_A] -Some insolent Triads stole my beautiful car last night, - -[DIAB3_B] -wrecked it and left it burning. - -[DIAB3_C] -Some of my most precious donkey memorabilia was in the trunk - - -[DIAB3_D] -real collectibles that are irreplaceable my friend. - -[DIAB3_E] -I've hidden a throbbing weapon on the edge of Chinatown. - -[DIAB3_F] -Take it and teach these Triad vandals to fear El Burro's well-endowed wrath. - -[DIAB3_1] -KILL 25 TRIADS - -[DIAB4_A] -A thieving opportunist has stolen a van of my latest publication hot off the press! - -[DIAB4_B] -But that SPANKED-up idiot has left the rear doors open - -[DIAB4_C] -and now my beautifully produced, - -[DIAB4_D] -tastefully photographed adult literature is being dropped all over Liberty! - -[DIAB4_E] -Take the van and follow that trail of Donkey Does Dallas volumes 1, 2 and 3 - -[DIAB4_F] -collecting it as you go. - -[DIAB4_G] -When you've followed the trail to that thieving SPANK-head, waste him! - -[DIAB4_H] -Then deliver my donkey derby to XXX Mags in the Red Light District. - -[DIAB4_1] -~g~Take the van to the back of XXX Magazines. - -[HM1_E] -I want you to show these punk ass bitches how a real drive-by works. - -[HM1_H] -Take these nines off of here!! - -[HM2_A] -Those Nines are pressing me. - -[HM2_B] -These Bitches got armored cars and now they're running SPANK... - -[HM2_C] -and slinging it to brothers with no fear. - -[HM2_D] -There's a car parked up the way. - -[HM2_E] -There's some stuff in there to put these sissys on blass... - -[HM3_A] -Some effa has wired my wheels to blow. - -[HM3_B] -If I lose those wheels, my rep on the street will be dead. - -[HM3_C] -Pick up my car and take it over to the garage on St. Marks, a'right yo. - -[HM3_D] -Let them diffuse that, let them take care of that bomb. - -[HM3_E] -The clocks ticking and the wiring is messed up. - -[HM3_F] -One pot hole too many and that thing could blow. - -[HM3_G] -Now move it! - -[HM4_A] -Yo, a Federal Reserve flight just smashed down at Francis International. - -[HM4_B] -There's platinum all over the strip. - -[HM4_C] -Get a car and snatch up as much as you can. - -[HM4_F] -You can drop the bling off at one of my garages. - -[HM4_G] -This platinum is mad heavy and it will slow your wheels down some. - -[HM4_H] -So make regular drop off's at the garage. - -[HM5_A] -Them Nines are down to a few scabby herds... - -[HM5_B] -but they still wanna bring it. - -[HM5_C] -They agreed to go toe to toe. - -[HM5_D] -A gang of them against two of us, or rather... - -[HM5_E] -two of yaw - -[HM5_F] -I'd join you but... - -[HM5_G] -I ain't due my parole hearing for another three months now, - -[HM5_H] -y'know what I mean? - -[HM5_I] -Go and meet my baby brother, - -[HM5_J] -He'll show you where they are fighting a'right son. - -[MEA1_B] -The name's Chonks, Marty Chonks. - -[MEA1_C] -I run the Bitchin' Dog Food factory around the corner. - -[MEA1_D] -I got money troubles, but hey, who doesn't right? - -[MEA1_E] -I'm meeting my bank manager later. - -[MEA1_F] -He's a crooked bastard that keeps bumping up the loan repayments so he can cut a slice. - -[MEA1_G] -Take my car, pick him up and bring him back here. - -[MEA1_H] -I've got a little surprise for that blood sucking leech!! - -[MEA2_A] -I hired some thieves to break into my apartment... - -[MEA2_C] -The thieving bastards are threatening to tell the insurance company, - -[MEA2_D] -if I don't give them a cut. - -[MEA2_E] -Can you believe it? - -[MEA2_F] -I've left a car inside the factory gates. - -[MEA2_G] -Use it to go and pick them up from their turf in the Red Light district. - -[MEA2_H] -Then bring 'em back to the factory so I can make 'em see Marty's point of view. - -[MEA3_A] -The business is going to go under unless I get hold of some serious cash soon. - -[MEA3_B] -My wife has an insurance policy and all she's ever been to me is a hole in my pocket. - -[MEA3_C] -I've left a car in the usual place. - -[MEA3_D] -Go and pick up my wife from Classic Nails and bring her back to the factory. - -[MEA4_A] -Damn, I'm in trouble! - -[MEA4_B] -Turns out my wife was seeing some guy I owe money to. - -[MEA4_C] -He's got real angry and he's looking for payback! - -[MEA4_E] -he thinks I'm gonna pay him off... - -[MEA4_F] -but my guess is... - -[MEA4_G] -Liberty's dogs are gonna get yet another flavor this month! - -[WELCOME] -WELCOME TO - -[HM1_2] -~g~Get a vehicle, remember only Uzi drive by kills count! - -[HELP8_B] -Press the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~ button ~w~to ~h~zoom in ~w~with the rifle and the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~ button ~w~to ~h~zoom out ~w~again. - -[LRQC_1] -Asuka and I are gonna have to talk, uh, - -[LRQC_2] -Why don't you go cruise around? - -[LRQC_3] -You'll need a place to lie low. - -[LRQC_4] -There's a warehouse at the edge of Belleville that should suit your needs. - -[LRQC_5] -Come back here to my Condo when you are ready, - -[LRQC_6] -and we can have a little chat. - -[JM6_5] -~g~You need a getaway vehicle, Idiot! - -[JM2_F] -If you need a piece go around back of AmmuNation opposite the subway. - -[LOVE4_7] -~g~There's a construction yard in Staunton Island, maybe they took the package there. - -[LOVE4_8] -~g~You'll need a car to open the garage. - -[TSCORE] -EARNINGS: $~1~ - -[AM1_9] -~r~Salvatore has escaped back into Luigi's Club! - -[AM1_6] -~g~If you hang around Luigi's club, the Mafia will spot you! - -[TM2_3] -~g~It's a trap! Waste them all!! - -[FM4_1] -This is Maria. The car's a trap! Meet me at the slip south of Callahan Bridge. - -[JM1_7] -~g~Close the car door! He'll notice! - -[KM5_1] -~g~DEALER MINCED!!. - -[KM5_6] -~g~You must murder at least 8 Yardie dealers. - -[KM5_7] -~g~Kill them quickly! Once they've pushed their SPANK they're off the streets. - -[RM3_8] -~r~That car is a decoy!! - -[LM3_8] -Hey, I'm Joey. - -[LM3_9] -Luigi said you were reliable so come back later, - -[KM3_5] -~g~Press the horn to get the deal going. - -[LOVE7] -LOVE'S DISAPPEARANCE - -[LOVE2_5] -~g~Kenji is fender meat! Get out of Newport and dump the car! - -[AS2_11] -~g~~1~ OF 9! - -[GARAGE1] -~g~Get out of the vehicle and walk outside. - -[KM3_11] -~g~The Cartel have been attacked and the briefcase has not been recovered. - -[KM3_12] -~g~Kill all of the Colombians, destory the vehicles and recover the briefcase. - -[KM3_13] -~g~Take the briefcase back to the casino. - -[RM5_6] -~g~He's bailed out!! Smash his bodycast with a vehicle or an explosion!! - -[PBOAT_1] -Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire the boat cannons. - -[PBOAT_2] -Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire the boat cannons. - -[DIAB1_B] -This is El Burro of the Diablos. - -[DIAB1_D] -You're new in Liberty, but already you are gaining a reputation on the streets. - -[DIAB1_E] -There's a street race starting by the old school hall near the Callahan Bridge. - -[DIAB1_F] -Get yourself some wheels and first through all the checkpoints wins the prize. - -[HM2_1] -Use the RC buggies to destroy the armored cars. Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to detonate. - -[HM2_1A] -Use the RC buggies to destroy the armored cars. Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to detonate. - -[HM2_2] -~r~You failed to destroy all the armored cars! - -[HM2_6] -~g~Armored Car destroyed! - -[RM3_A] -I know a real important man in town, a soft touch, - -[RM3_H] -with shall we say, exotic tastes and the money to indulge them. - -[RM3_B] -He's involved in a legal matter and the prosecution has some rather embarrassing photos of him - -[RM3_C] -at a morgue party or something. - -[LOVE6_A] -A lesson in business, my friend. - -[LOVE6_E] -If you have a unique commodity, the world and his wife will try to wrestle it from your grasp... - -[LOVE6_C] -SWAT teams have cordoned off the area around my associate and the package. - -[LOVE6_D] -Get over there, pick up the van and act as a decoy. - -[LOVE6_F] -Keep them busy and he should make good his escape. - -[AM3_C] -He's probably out in the bay as you read this! Steal a police boat, and sink his career! - -[FESZ_UC] -CANCEL - -[FEDS_SM] -L1,R1-CHANGE MENU - -[FEDS_AS] -;=-CHANGE SELECTION - -[FEDSAS2] -<>-CHANGE SELECTION - -[FEDS_SS] -L1,R1-CHANGE SELECTION - -[FEDSSC1] -;-FASTER SCROLLING - -[FEDSSC2] -=-STOP SCROLLING - -[MEA2_3] -~g~Bring the car back to the factory. - -[RM1_3] -~r~McAffrey escaped! - -[RM1_4] -~g~You have used all the grenades! Get some more from ammunation! - -[RM1_5] -~g~Go back and torch the safehouse! - -[RM6_4] -~g~Go over to the lockup and collect Ray's stash. - -[RM6_5] -~g~The CIA have the bridge under surveillance, find another route across. - -[HM2_F] -and wreck all their armored stuff. - -[HM_4] -'BULLION RUN' - -[MEA2_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA1_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA3_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA4_B7] -but if you just step into my office... - -[MEA3_B4] -Marty wants to see me? Well it better be quick because I have to get my hair done. - -[KM3_7] -It's a Yakuza trap man! - -[FES_LOF] -Load Failed. - -[FES_SLO] -SAVE FILE - -[FES_ISC] -IS CORRUPTED - -[FESZ_TI] -SAVE Z1 - -[FESZ_SA] -Save game - -[MC_LDFL] -Load Failed! - -[MC_NWRE] -Now Restarting Game. - -[LOVE6_3] -~g~You have ~1~ seconds to return to the Securicar before you fail the mission. - -[LOVE6_4] -~r~You ditched the Decoy Securicar! - -[HELP1] -Stop in the center of the blue marker. - -[HELP12] -Walk into the center of the blue marker to trigger a mission. - -[HJSTAT] -Distance: ~1~.~1~m Height: ~1~.~1~m Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ - -[HJSTATW] -Distance: ~1~.~1~m Height: ~1~.~1~m Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ And what a great landing! - -[DIAB1_5] -RACE TIME: - -[LOVE3_4] -~r~You destroyed the plane!! - -[F_FAIL1] -Fire Truck mission ended. - -[F_CANC] -~r~Fire Fighter mission cancelled! - -[F_EXTIN] -FIRES: - -[A_COMP1] -Paramedic missions complete! - -[A_CANC] -~r~Paramedic mission cancelled! - -[A_COMP3] -Paramedic missions complete! You will never get tired when running! - -[ATUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Paramedic missions on or off. - -[ATUTOR3] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Paramedic missions on or off. - -[ALEVEL] -Paramedic Mission Level ~1~ - -[A_FAIL1] -Paramedic mission ended. - -[FEST_HA] -Highest Paramedic Mission level - -[A_SAVES] -PEOPLE SAVED: ~1~ - -[C_KILLS] -CRIMINALS KILLED: ~1~ - -[HM1_B] -I got a problem they tryin' to play me. - -[AM2_A] -Salvatore's death comes as pleasurable news, - -[AM2_A2] -you are an efficient killer. I like that in a man. - -[AM2_B] -This is my brother Kenji. - -[AM2_C] -Asuka has a little job for you, but when you're done, drop by my casino and we can talk. - -[AM2_D] -Just like Kenji, always trying to play with my toys. - -[AM2_E] -My police source indicates that the Mafia are watching our interests around the city - -[AM2_E2] -in a bid to track you down. - -[AM2_F] -We cannot continue our operations until they are dealt with. - -[AM2_G] -Take out these spying fools and end this vendetta once and for all. - -[F_START] -~g~Burning vehicle reported in the ~a~ area. Go and extinguish the fire. - -[AM4_1A] -Get to the Phone in West Belleville Park. - -[AM4_1B] -Get to the Phone on Liberty Campus. - -[AM4_1C] -Get to the Phone in South Belleville Park. - -[AM4_1D] -Meet me in the toilet block in the park. - -[HJSTATF] -Distance: ~1~ft Height: ~1~ft Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ - -[HJSTAWF] -Distance: ~1~ft Height: ~1~ft Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ And what a great landing! - -[HM1_F] -Watch your back though, there'll be Jacks on the street who'll think you're trying to blast them too! - -[HM1_D] -'Nines' is their tag and purple is their flag and each day they rock their colors... - -[HM1_G] -is another day the 'Jacks' look soft. - -[MEA2_B] -and steal some stuff so I could claim on the insurance as you do. - -[TM3_H] -~w~You did good back there kid, real good. - -[TM3_I] -~w~Come on, let's introduce you to the Don. - -[TM3_J] -~w~Heeyyy! Luigi! - -[TM3_K] -~w~Oh my girls have been missing you so long Salvatore, you been away too long. - -[TM3_L] -~w~You tell them that once this unfortunate business is taken care of, - -[TM3_M] -~w~we'll all go down to the club and celebrate, ok? - -[TM3_N] -~w~Here's my boy. - -[TM3_N2] -~w~How you doin' pop? - -[TM3_O] -~w~You got yourself a good woman yet? - -[TM3_P] -~w~Hey, your mother, god bless her soul, would be turning over in her grave - -[TM3_Q] -~w~to see you without a wife. - -[TM3_R] -~w~I know Pop, I'm working on it. - -[TM3_S] -~w~TONI! How's your Momma? - -[TM3_T] -~w~She's a great woman you know. Strong. Firenze. - -[TM3_U] -~w~She's good...fine. - -[TM3_V] -~w~Terrific, Terrific. Now listen you guys, you go inside while I talk to our new friend here. - -[TM3_W] -~w~I see nothing but good things for you my boy... - -[RM1_A] -That scumbag McAffrey, he took more bribes than anyone. - -[RM1_B] -He thinks he's gonna get an honorable discharge if he turns states evidence. - -[RM1_C] -He just squealed! - -[RM4_B] -We gotta shut him up, permanently. - -[RM4_E] -I want him sleeping with the fishes, not eating them. - -[LOVE3_B] -On its approach to the airport tonight, a light aircraft will pass over the bay. - -[LOVE4_D] -Unfortunately the port authorities seized the plane and were stripping it down - -[LOVE4_H] -until I intervened at great personal expense. - -[LOVE4_E] -Cross the bridge to Shoreside Vale and go to Francis International Airport. - -[GTAB_A] -Hey, let's get this out of here. God knows what it is - -[GTAB_B] -but he seems to want it badly enough so it must be worth something. - -[GTAB_C] -Who the Heck! - -[GTAB_D] -YOU! - -[GTAB_E] -Hey take it easy amigo! De nada! De nada! - -[GTAB_F] -I left you pouring your heart out into the gutter! - -[GTAB_G] -Don't shoot amigo. No problem. We all friends. Here, take this. - -[GTAB_H] -Don't be such a pussy! - -[GTAB_I] -We got no choice baby! - -[GTAB_J] -We always got a choice you dumb bastard! - -[GTAB_K] -I'm sorry about that crazy bitch man, they all the same...por favor?? - -[GTAB_L] -So the whore got away. - -[GTAB_M] -But you've done me a favor, - -[GTAB_N] -you're not the only one that has a score to settle with the Cartel, - -[GTAB_O] -this worm killed my brother! - -[GTAB_P] -I never killed no Yakuza! - -[GTAB_Q] -LIAR! We all saw the Cartel assassin. - -[GTAB_R] -We are going to hunt down and kill all you Colombian dogs! - -[GTAB_S] -I'll be operating on our friend here to extract information and a little pleasure. - -[GTAB_T] -You, drop by later, I'm sure I'll require your services. - -[GTAB_U] -Please amigo, don't leave me with her, she psycho chica! Amigo? Hey AMEEEGO!!!...Aiiieeeeaaargghh! - -[LOVE5_A] -You are proving to be a safe investment, a rare thing in these days of false hood. - -[KM3_1] -~g~The Cartel are expecting a Yardie Posse go and steal a Yardie car! Head north you'll find one in Newport. - -[LOVE1_1] -~g~Go 'jack a Colombian gang car, so you can infiltrate the hideout, head north you'll find one in Fort Staunton. - -[FM1_Q1] -~w~You looking for some fun? A little...hmm? Some SPANK? - -[FM1_R] -~w~Hi Chico. Nah, just the usual. - -[FM1_T] -~w~Thanks Chico. See you around. - -[FM1_W] -~w~Alright Fido, you wait here and look after the car while I go and shake my butt alright. - -[FM1_X] -~w~OK Fido, let's get out of here. Wooooh! - -[FM1_Q] -~w~Hey Maria! It's my favorite lady! - -[FM1_S1] -~w~Hey, maybe you should check out the warehouse party at the east end of Atlantic Quays. - -[FM1_U] -~w~Gracias and enjoy. That's good stuff. - -[FM1_V] -~w~C'mon Fido, let's go and check out this party! - -[FM1_SS] -~r~SCANNER: ~g~Four-five to all units: Assist narcotics raid Atlantic Quays... - -[LOVE6_B] -even if they have little understanding as to its true value. - -[TM3_A1] -~r~Joey's Fried! - -[TM3_A2] -~r~Joey and Luigi have been cremated! - -[TM3_A3] -~r~Joey, Luigi and Toni are Toast! - -[FM4_2] -Listen, Salvatore thinks that we're going behind his back, - -[FM4_3] -so he was offering you to the Cartel in order to make a deal. - -[FM4_4] -I couldn't let him do that, I mean the worst thing is, - -[FM4_4B] -it's all my fault... because I told him, we were an item. - -[FM4_5] -Don't ask me why. I don't know. - -[FM4_6] -Look you're a marked man on Mafia turf and I've got to get out of here too. - -[FM4_6B] -I've seen too much killing. Too much blood! - -[FM4_7] -This is a friend of mine ok, she's an old friend.. it's Asuka, she's someone we can trust. - -[FM4_8] -C'mon, Enough of the speeches. - -[FM4_9] -We better get out of here before we get more hysterical Italians wanting less friendly reunions. - -[CRED001] -ROCKSTAR STUDIOS - -[CRED002] -PRODUCER - -[CRED003] -LESLIE BENZIES - -[CRED004] -ART DIRECTOR - -[CRED005] -AARON GARBUT - -[CRED006] -TECHNICAL DIRECTION - -[CRED007] -OBBE VERMEIJ - -[CRED008] -ADAM FOWLER - -[CRED009] -DESIGN - -[CRED010] -CRAIG FILSHIE - -[CRED011] -WILLIAM MILLS - -[CRED012] -CHRIS ROTHWELL - -[CRED013] -JAMES WORRALL - -[CRED014] -WRITTEN BY - -[CRED015] -JAMES WORRALL - -[CRED016] -PAUL KUROWSKI - -[CRED017] -DAN HOUSER - -[CRED018] -CHARACTERS - -[CRED019] -IAN MCQUE - -[CRED020] -ANIMATION & DIRECTION - -[CRED021] -ALEX HORTON - -[CRED022] -LEE MONTGOMERY - -[CRED023] -AUTO DESIGN - -[CRED024] -PAUL KUROWSKI - -[CRED025] -ARTISTS - -[CRED026] -KEIRAN BAILLIE - -[CRED027] -ADAM COCHRANE - -[CRED028] -GARY MCADAM - -[CRED029] -MICHAEL PIRSO - -[CRED030] -ANDREW SOOSAY - -[CRED031] -ALISDAIR WOOD - -[CRED032] -CODERS - -[CRED033] -ALAN CAMPBELL - -[CRED034] -MARK HANLON - -[CRED035] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[CRED036] -ALEXANDER ROGER - -[CRED037] -GRAEME WILLIAMSON - -[CRED038] -SCORE - -[CRED039] -CRAIG CONNER - -[CRED040] -STUART ROSS - -[CRED041] -SOUND DESIGN & MASTERING - -[CRED042] -ALLAN WALKER - -[CRED043] -AUDIO PROGRAMMING - -[CRED044] -RAYMOND USHER - -[CRED045] -TEST MANAGER - -[CRED046] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[CRED047] -LEAD TESTERS - -[CRED048] -ANDY DUTHIE - -[CRED049] -JOHN HAIME - -[CRED050] -NEIL CORBETT - -[CRD050A] -TESTERS - -[CRED051] -GRAEME JENNINGS - -[CRED052] -DAVID MURDOCH - -[CRED053] -DAVID BEDDOES - -[CRED054] -EDWIN SMITH - -[CRED055] -MARK FLETT - -[CRED056] -MICHAEL SUTHERLAND - -[CRED057] -TECHNICAL SUPPORT - -[CRED058] -LORRAINE ROY - -[CRED059] -CHRISTINE CHALMERS - -[CRED060] -ROCKSTAR - -[CRED061] -EXECUTIVE PRODUCER - -[CRED062] -SAM HOUSER - -[CRED063] -PRODUCER - -[CRED064] -DAN HOUSER - -[CRED065] -DIRECTOR OF DEVELOPMENT - -[CRED066] -JAMIE KING - -[CRED067] -TECHNICAL PRODUCER - -[CRED068] -GARY J. FOREMAN - -[CRED069] -ASSOCIATE PRODUCER - -[CRED070] -JEREMY POPE - -[CRED071] -MUSIC SUPERVISOR - -[CRED072] -TERRY DONOVAN - -[CRED073] -ROCKSTAR PRODUCTION TEAM - -[CRED074] -TERRY DONOVAN - -[CRED075] -JENNIFER KOLBE - -[CRED076] -JENEFER GROSS - -[CRED077] -LAURA PATERSON - -[CRED078] -JEFF CASTANEDA - -[CRED079] -CHRIS CARRO - -[CRED080] -ADAM TEDMAN - -[CRED081] -JUNG KWAK - -[CRED082] -BRIAN WOOD - -[CRED083] -PAUL YEATES - -[CRED084] -STANTON SARJEANT - -[CRED085] -VP OF MARKETING - -[CRED086] -TERRY DONOVAN - -[CRED087] -TECHNICAL COORDINATOR - -[CRED088] -BRANDON ROSE - -[CRED089] -QA MANAGER - -[CRED090] -JEFF ROSA - -[CRED091] -LEAD ANALYST - -[CRED092] -ADAM DAVIDSON - -[CRED093] -GAME ANALYST - -[CRED094] -RICHARD HUIE - -[CRED095] -TEST TEAM - -[CRED096] -LANCE WILLIAMS - -[CRED097] -JOE GREENE - -[CRED098] -BRIAN PLANER - -[CRED099] -OSWALD GREENE - -[CRED100] -LIBERTY TREE EDITORIAL - -[CRED101] -JAMES WORRALL - -[CRED102] -DAN HOUSER - -[CRED103] -ADAM TEDMAN - -[CRED104] -PAUL YEATES - -[CRED105] -JENEFER GROSS - -[CRED106] -LAURA PATERSON - -[CRED107] -CUT-SCENES - -[CRED108] -SCRIPT BY DAN HOUSER AND JAMES WORRALL - -[CRED109] -AUDIO DIRECTED BY DAN HOUSER - -[CRED110] -AUDIO PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED111] -CAST - -[CRED112] -FRANK VINCENT AS SALVATORE LEONE - -[CRED113] -JOE PANTOLIANO AS LUIGI GOTERELLI - -[CRED114] -MICHAEL MADSEN AS TONI CIPRIANI - -[CRED115] -MICHAEL RAPAPORT AS JOEY LEONE - -[CRED116] -DEBBI MAZAR AS MARIA - -[CRED117] -KYLE MACLACHLAN AS DONALD LOVE - -[CRED118] -ROBERT LOGGIA AS RAY MACHOWSKI - -[CRED119] -GURU AS 8-BALL - -[CRED120] -SONDRA JAMES AS MOMMA - -[CRED121] -LIANA PAI AS ASUKA - -[CRED122] -LES MAU AS KENJI - -[CRED123] -CYNTHIA FARRELL AS CATALINA - -[CRED124] -AL ESPINOSA AS MIGUEL - -[CRED125] -CHRIS PHILLIPS AS EL BURRO - -[CRED126] -HUNTER PLATIN AS CHICO - -[CRED127] -WALTER MUDU AS D-ICE - -[CRED128] -CURTIS MCCLARIN AS CURTLY - -[CRED129] -BILL FIORE AS DARKEL - -[CRED130] -CHRIS PHILLIPS AS MARTY CHONKS - -[CRED131] -HUNTER PLATIN AS CURLY BOB - -[CRED132] -WALTER MUDU AS KING COURTNEY - -[CRED133] -HUNTER PLATIN AS ONE-ARMED PHIL - -[CRED134] -KIM GURNEY AS MISTY - -[CRED135] -MOTION CAPTURE - -[CRED136] -ANIMATED BY - -[CRD136A] -ALEX HORTON - -[CRED137] -DIRECTED BY - -[CRD137A] -NAVID KHONSARI - -[CRED138] -PRODUCED BY - -[CRD138A] -JAMIE KING - -[CRD138B] -RENAUD SEBBANE - -[CRED139] -RECORDED AT MODERN UPRISING STUDIOS, BROOKLYN - -[CRED140] -ACTORS - -[CRD140A] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140B] -GISELLE JONES - -[CRD140C] -STEPHEN DANIELS - -[CRD140D] -ROBERT STIO - -[CRD140E] -JENNY GROSS. - -[CRED141] -PEDESTRIAN DIALOGUE - -[CRED142] -WRITTEN BY DAN HOUSER, NAVID KHONSARI & JAMES WORRALL - -[CRED143] -DIRECTED BY CRAIG CONNER, DAN HOUSER AND LAZLOW - -[CRED144] -PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED145] -CAST - -[CRED146] -HUNTER PLATIN - -[CRED147] -DAN HOUSER - -[CRED148] -RENAUD SEBBANE - -[CRED149] -MARIA CHAMBERS - -[CRED150] -JEFF STANTON - -[CRED151] -RYAN CROY - -[CRED152] -DEENA BERMAN - -[CRED153] -MARIA CHAMBERS - -[CRED154] -ALICE B. SALTZMAN - -[CRED155] -ALEX ANTHONY SIOUKAS - -[CRED156] -SEAN R. LYNCH - -[CRED157] -AMY SALZMAN - -[CRED158] -COLIN MCSHANE - -[CRED159] -COREY WADE - -[CRED160] -GERALD COSGROVE - -[CRED161] -STEPHANIE ROY - -[CRED162] -DORIS WOO - -[CRED163] -JOSEPH GREENE - -[CRED164] -LAZLOW JONES - -[CRED165] -HSIANG LIN - -[CRED166] -STEVE MICHAEL ROBERT - -[CRED167] -MATHEW MURRAY - -[CRED168] -RICHARD HUIE - -[CRED169] -GARVIN ATWELL - -[CRED170] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED171] -YUKIMURA SATO - -[CRED172] -FRANK CHAVEZ - -[CRED173] -LIEZL JACINTO - -[CRED174] -CANAAN MCKOY - -[CRED175] -ADAM DAVIDSON - -[CRED176] -LANCE WILLIAMS - -[CRED177] -NEIL MCCAFFREY - -[CRED178] -LAURA PATERSON - -[CRED179] -REY CONCEPCION - -[CRED180] -CHARLES HEROLD - -[CRED181] -ANDREW GREENWALD - -[CRED182] -JAMES MIELKE - -[CRED183] -PETER SUCIU - -[CRED184] -ALEX ODULIO - -[CRED185] -DON NKRUMAH - -[CRED186] -KENDALL PITTMAN - -[CRED187] -SAL SUAZO - -[CRED188] -EREK MATEO - -[CRED189] -CHRIS DIFATE - -[CRED190] -LEILA MILTON - -[CRED191] -DARREN ZOLTOWSKI - -[CRED192] -VIRGINIA SMITH - -[CRED193] -KEVIN CASSIN - -[CRED194] -JASON SHIGEMORI - -[CRED195] -KELLY KINSELLA - -[CRED196] -MOLLIE STICKNEY - -[CRED197] -STANTON SARJEANT - -[CRED198] -LAURA WALSH - -[CRED199] -MARK GARONE - -[CRED200] -JOANNA SLY - -[CRED201] -ELIZABETH HOWELL - -[CRED202] -ANA HERCULES - -[CRED203] -SHIRLEY IRICK - -[CRED204] -KASHONA FIELDS - -[CRED205] -JOEL M. LILJE - -[CRED206] -JOHN DIBENEDETTO - -[CRED207] -NANCY GILES - -[CRED208] -RYAN CROY - -[CRED209] -JENNIFER KOLBE - -[CRED210] -LIAM BURKE - -[CRED211] -SIGRID PREISSL - -[CRED212] -ANITA FITZSIMONS - -[CRED213] -PHILIPPA RASELLI - -[CRED214] -WIL QUESNEL - -[CRED215] -FALKO BURKERT - -[CRED216] -SARA SEWELL - -[CRED217] -RADIO STATIONS AND MUSIC - -[CRED218] -PRODUCERS FOR ROCKSTAR UK - -[CRD218A] -CRAIG CONNER - -[CRD218B] -STUART ROSS - -[CRED219] -SOUNDTRACK CO-ORDINATOR - -[CRED220] -TERRY DONOVAN - -[CRED221] -PRODUCER FOR ROCKSTAR GAMES - -[CRED222] -DAN HOUSER - -[CRED223] -EDITED BY - -[CRED224] -CRAIG CONNER - -[CRED225] -ALLAN WALKER - -[CRED226] -LAZLOW - -[CRED227] -DJ BANTER AND IMAGING WRITTEN BY - -[CRED228] -DAN HOUSER - -[CRED229] -LAZLOW - -[CRED230] -SPECIAL THANKS TO - -[CRED231] -ADAM TEDMAN - -[CRED232] -ALEX MASON - -[CRED233] -JUDY HENDERSON CASTING - -[CRED234] -HAMISH BROWN - -[CRED235] -CHRISSY HOBAN - -[CRED236] -INNES RICARD - -[CRED237] -LILION BROZSKA - -[CRED238] -BOB HILLARY - -[CRED239] -EMILY ANDERSON - -[CRED240] -RICHIE HENDERSON - -[CRED241] -CHRSTIAN CANTAMESSA - -[CRED242] -JERONIMO BARRERA - -[CRED243] -ALEXANDER ILLES - -[CRED244] -BARANE CHAN - -[CRED245] -DUNCAN SHIELDS - -[CRED246] -BARANE CHAN - -[CRED247] -DEREK PAYNE - -[CRED248] -KEVIN WONG - -[CRED249] -ROSS ELLIOTT - -[CRED250] -ROSS BEAZLEY - -[CRED251] -ALEX BAZLINTON - -[CRED252] -DAVE WATSON - -[CRED253] -MALCOLM SMITH - -[CRED255] -ANDREW SEMPLE - -[CRED256] -ARTIST - -[CRED257] -STUART PETRI - -[CRED258] -JERONIMO BARRERA - -[CRED259] -CARLY SLATER - -[CRED260] -GREG LAU - -[CRED261] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED262] -DEVIN WINTERBOTTOM - -[CRED263] -JAMEEL VEGA - -[CRED264] -LEE CUMMINGS - -[CRED265] -DEVIN BENNET - -[CRED266] -ELIZABETH SATTERWHITE - -[CRED267] -AARON RIGBY - -[CRED268] -STEVE K. - -[CRED269] -GREG LAU - -[CRED270] -MIKE HONG - -[CINCAM] -Cinematic Camera - -[KM1_13] -Drive the vehicle into the garage! - -[KM3_14] -~r~You have been spotted the deal is off! - -[EBAL_H] -Wait here man while I go in and talk to Luigi. - -[EBAL_M] -Remember no one messes with my girls! - -[LM2_F] -Then take his car, respray it. - -[LM2_D] -here, here take it. - -[LM1_9] -Hi I'm Misty. - -[LM4_A] -Some Diablo scumbag has been pimping his skuzzy bitches in my backyard. - -[FM2_B] -We got us a rat! - -[FM2_C] -He ain't pimpin' or pushin' so he must be talking. - -[FM3_CC] -~w~Come back brother when you have the money. - -[FEDS_AM] -<>-CHANGE MENU - -[LOVE5_5] -~r~You failed to protect the truck! - -[RM6_6] -~r~Ray is dead! - -[RM6_7] -~r~Ray has missed his flight. - -[RM6_8] -~g~You have left Ray behind, go back and get him. - -[FM1_10] -~g~You have left Maria behind, go back and pick her up. - -[LOVE4_9] -~r~The plane has been destroyed! - -[LOV4_10] -~r~The only lead to where the package has gone has been destroyed! - -[KM2_D] -Needless to say, we must give him the cars as a gift, to repay the debt that I owe him. - -[KM4_B] -The business's fortunate enough to have our protection settle their accounts today. - -[KM2_E] -You must obtain the cars on this list and deliver them to a garage behind the car park in Newport. - -[FM3_8I] -~w~Get a good vantage point then I'll head in when you fire the first shot. - -[LOVE1_B] -Experience has taught me that a man like you can be very loyal for the right price, - -[LOVE1_H] -but groups of men get greedy. - -[LOVE1_C] -A valued resource, an old oriental gentleman I know, - -[LOVE1_I] -has been kept hostage by some South Americans in Aspatria. - -[MEA4_D] -I've agreed to see him... - -[MEA4_B4] -Marty sent you huh? OK, I'm gonna show that creep the meaning of the word business. - -[MEA4_B5] -Carl, hi! i eerr, I need more time to get your money. - -[MEA1_B4] -Ah, Mr Chonks sent you did he. Let's go and pay the fellow a visit. - -[HM5_6] -Let's go crack some skulls... - -[LOVE1_5] -~g~Stop hanging around, get a Colombian Gang car and rescue Love's associate. - -[AS1_D] -~w~Act as the bait, and get the death squads to follow you to Pike Creek - -[AS1_E] -~w~where some of my men will be waiting for them. - -[AS2_C] -~w~The Cartel have a front company, The Kappa Coffee House. - -[AS2_E] -~w~We have no choice but to put these drug stands out of operation. - -[AS2_F] -~w~Smash them to splinters!! - -[AS2_A1] -~w~Miguel certainly has some of that famous Latin stamina. - -[AS2_A2] -~w~I'm quite exhausted. - -[SIREN_3] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[SIREN_4] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[AS3_C] -~w~Eeeeeeyoooo! What IS that gooey yellow stuff? - -[AS3_C1] -~w~Oh hi Babe. - -[AS3_F] -~w~She's got the makings of a natural this girl. - -[AS3_F1] -~w~She's managed to extract this little gem from our guest. - -[AS3_G] -~w~There is a plane coming into Francis International in 2 hours time. - -[AS3_G1] -~w~It is full of Catalina's poison. - -[AS3_H] -~w~You can avoid airport security by getting a boat out to the runway-light buoys - -[AS3_H1] -and shooting the plane down on its approach. - -[AS3_I] -~w~Collect the cargo from the debris and stash it! - -[AS3_J] -~w~Oh you be careful now, OK baby? - -[AS3_K] -~w~Now try the chilli oil..... - -[RM2_F1] -Those Colombians'll be here any minute! - -[RM2_K] -Goddam they're here!! LOCK'N'LOAD!! - -[LOVE2_7] -~g~ Now dump the car! - -[LOVE2_8] -~g~Now get out of Newport! - -[AM1_F] -Salvatore Leone will be leaving Luigi's in about three hours time. (~1~:~1~) - -[LOVE5_C] -I want you to follow him, and make sure both he and my package get to Pike Creek unharmed. - -[FESZ_SR] -Save Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FESZ_FO] -Would you like to format the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FELZ_FO] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. - -[FES_NOC] -No Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[FES_LOE] -Load Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FES_DEE] -Deleting Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[SLONFM] -Error formatting Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[SLONDR] -Insufficient space to save. Please insert a Memory Card (PS2) with at least 500KB of free space available into MEMORY CARD slot 1. - -[SLNSP] -Insufficient space to save. Please insert a Memory Card (PS2) with at least 200KB of free space available into MEMORY CARD slot 1. - -[FEFD_WR] -Formatting Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. Please do not remove the Memory Card (PS2), reset or switch off the console. - -[FES_ISF] -NOT PRESENT - -[FES_SAG] -PRESENT - -[SLONNO] -No Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[SLONNF] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. - -[FESZ_FM] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. Would you like to format Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FESZ_FF] -Format Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[MCDNSP] -There is insufficient space on the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. At least 500KB is needed to save this application data. Do you wish to start? (YES or NO) - -[MCGNSP] -There is insufficient space on the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. At least 200KB is needed to save this application data. Do you wish to start? (YES or NO) - -[FESZ_WR] -Saving data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FESZ_OW] -Overwriting data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FELD_WR] -Loading data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FEDL_WR] -Deleting data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[LM2_C] -Luigi said to, to give you this so... - -[LM3_G] -Joey ain't the kind you keep waiting, remember, this is your foot in the door... - -[LM5_E] -Get as many of them as you can before the cops drink away their green. - -[JM5_C] -Alright, there's a car stuffed with a stiff at the cafe near Callahan Point. - -[RM2_B] -We saw action in Nicaragua, back when the country knew what it was doing. - -[RM2_C] -Some Cartel scum roughed him up yesterday, said they'd be back for some of his stock today. - -[RM2_D1] -I'd go myself but the old sciatica's playing up again -cough cough- so, eerr-hhrrmmm, good luck. - -[CATINF1] -~g~Get Catalina! - -[CATINF2] -~g~Follow the chopper to find Catalina. - -[BOATIN1] -Jump into a boat and press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~to get in. - -[BOATIN2] -You can press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~if you are near a boat to get in it. - -[BOATIN3] -Jump into a boat and press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~to get in. - -[BOATIN4] -You can press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~if you are near a boat to get in it. - -[JM6] -'THE GETAWAY' - -[FM1] -'CHAPERONE' - -[JM1] -'MIKE LIPS LAST LUNCH' - -[FM21] -'BOMB DA BASE: ACT I' - -[FM3] -'BOMB DA BASE: ACT II' - -[AM1] -'SAYONARA SALVATORE' - -[AM2] -'UNDER SURVEILLANCE' - -[KM2] -'GRAND THEFT AUTO' - -[AS3] -'S.A.M.' - -[RM2] -'ARMS SHORTAGE' - -[LOVE6] -'DECOY' - -[LOVE1] -'LIBERATOR' - -[RC1] -'DIABLO DESTRUCTION' - -[RC2] -'MAFIA MASSACRE' - -[RC3] -'CASINO CALAMITY' - -[RC4] -'RUMPO RAMPAGE' - -[RM2_E1] -I can't believe those yellow-bellied bastards left me without proper cover again! - -[GREN_1] -The longer you hold the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~, the further you will throw the grenade. - -[GREN_2] -The longer you hold the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~, the further you will throw the grenade. - -[GREN_3] -The longer you hold the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~, the further you will throw the grenade. - -[LOVE4_G] -My property will be waiting for you at the customs hanger in the aircraft's fuselage. - -[KABOOM] -KABOOOM! - -[SPLAT] -SPLAT! - -[PANCAK] -PANCAKED! - -[SOAKED] -SOAKED! - -[HEAD] -Head Radio - -[DBL_CLF] -Double Clef FM - -[FLASHB] -Flashback FM - -[RISE] -Rise FM - -[LIPS] -Lips 106 - -[CHAT] -Chatterbox FM - -[K_JAH] -K-Jah Radio - -[GAM_FM] -Game Radio FM - -[MSX_FM] -MSX FM - -[TUBE1] -When the subway opens you will be able to catch a train to Staunton Island. - -[TUBE2] -When Shoreside Vale opens you will be able to Exit Shoreside Terminal to Francis International Airport. - -[TUBE_2] -To board a subway train, press the ~h~'enter vehicle' button~w~. - -[LEGAL] -~g~Eliminate the criminal threat! - -[GA_2] -New engine and paint job. The cops won't recognize you! - -[LM1_8A] -To earn some extra cash, why not 'borrow' a taxi... - -[TAXIH1] -Stop near a highlighted pedestrian to pick them up then drive them to their destination before the time runs out. - -[LM5_7] -~g~Less than four girls working the ~p~Fuzz Ball~g~ and Luigi won't be happy! - -[KM2_3] -~g~Remember the ~r~cars~g~ have to be in mint condition to be accepted by the ~p~garage~g~. - -[KM5_2] -~g~A Yardie is off the streets. - -[BETRA_A] -Sorry, babe. - -[BETRA_B] -I'm an ambitious girl and you, - -[BETRA_C] -you're just small time. - -[JAILB_C] -* - -[JAILB_D] -* - -[JAILB_E] -* - -[JAILB_F] -* - -[JAILB_G] -* - -[JAILB_H] -* - -[JAILB_I] -* - -[JAILB_J] -* - -[JAILB_P] -* - -[JAILB_Q] -Come on! - -[JAILB_R] -Senor dickhead! - -[JAILB_S] -It's no problem to kill you. - -[JAILB_T] -You gonna be sorry. - -[JAILB_U] -A'right, a'right. Get lost. - -[HELP15] -When on foot press the ~h~~k~~PED_LOOKBEHIND~ button~w~ to ~h~look behind~w~. - -[FEC_LB3] -Look behind - -[FEC_R3] -(R3 button) - -[FES_AFO] -This Memory Card (PS2) is already formatted. - -[FEA_UP] -; - -[FEA_DO] -= - -[FEA_LE] -< - -[FEA_RI] -> - -[FEDSAS3] -- CHANGE SELECTION - -[FEDSAS4] -;=<> - CHANGE SELECTION - -[SPRAY_4] -Use the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to fire the water cannon. - -[SPRAY_1] -Use the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to fire the water cannon. - -[LITTLE] -LITTLE T - -[NICK] -NICK LOVE - -[AM1_10] -~g~Salvatore will be leaving Luigi's at about 0~1~:~1~ - -[JAILB_V] -* - -[JAILB_A] -* - -[JAILB_B] -* - -[JAILB_W] -* - -[JAILB_K] -* - -[JAILB_L] -* - -[JAILB_M] -* - -[JAILB_N] -* - -[JAILB_O] -* - -[JAILB_X] -* - -[FEDS_SE] -/ button - SELECT - -[FEDS_SB] -/ button - SELECT " button - BACK - -[TM4_A] -~w~Oh it's you. TONI ain't here. - -[TM4_A2] -~w~But he left one of his sugary love letters for you. - -[DIAB2_A] -I started my exotic entertainment business with nothing but the sizeable contents of my leather pants! - -[LM5_9] -GIRLS: - -[PERPIC] -Hidden Packages found - -[CO_ONE] -Hidden Package ~1~ of ~1~ - -[LOVE3_3] -~g~The plane has dropped ~1~ of 6 packages. - -[FARE11] -~g~Destination ~w~'Construction site' ~g~in Fort staunton. - -[GA_21] -You cannot store any more cars in this garage. - -[CHEAT1] -Cheat activated - -[CHEAT2] -Weapon cheat - -[CHEAT3] -Health cheat - -[CHEAT4] -Armor cheat - -[CHEAT5] -Wanted level cheat - -[CHEAT6] -Money cheat - -[CHEAT7] -Weather cheat - -[AS1_H] -~r~You failed to lead the Deathsquad into the Yakuza trap!! - -[FEDS_BA] -" button - BACK - -[RAMP_A] -ALL RAMPAGES COMPLETED! - -[USJ_ALL] -ALL UNIQUE STUNTS COMPLETED! - -[FARE23] -~g~Destination ~w~'import export garage' ~g~in Cochrane Dam district - -[L_TRN_1] -You can ride the L-train around Portland. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[L_TRN_2] -You can ride the L-train around Portland. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[S_TRN_1] -You can take the subway trains across Liberty. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[S_TRN_2] -You can take the subway trains across Liberty. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[AS1_C] -~w~She has three death squads dotted around Liberty, whose sole job is to hunt you down. - -[AS1_G] -~r~All the Yakuza are dead!! - -[JAN] -Jan - -[FEB] -Feb - -[MAR] -Mar - -[APR] -Apr - -[MAY] -May - -[JUN] -Jun - -[JUL] -Jul - -[AUG] -Aug - -[SEP] -Sept - -[OCT] -Oct - -[NOV] -Nov - -[DEC] -Dec - -[DEFDT] ---:---:---- --:--:-- - -[BUGGY] -BUGGIES LEFT: - -[BONUS] -~g~BONUS $~1~ - -[HORN1] -Press the ~h~L3 button ~w~to activate the ~h~horn. - -[HORN2] -Press the ~h~L1 button ~w~to activate the ~h~horn - -[HORN3] -Press the ~h~R1 button ~w~to activate the ~h~horn - -[LM3_1A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~ to activate the ~h~horn~w~ and let Misty know you are here. - -[LM3_1B] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~ to activate the ~h~horn~w~ and let Misty know you are here. - -[LM3_1C] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~ to activate the ~h~horn~w~ and let Misty know you are here. - -[RADIO_A] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[RADIO_B] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[RADIO_C] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[RADIO_D] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[FEC_EXV] -Enter and exit vehicle - -[TAXI_M] -'TAXI DRIVER' - -[COP_M] -'VIGILANTE' - -[FIRE_M] -'FIREFIGHTER' - -[AMBUL_M] -'PARAMEDIC' - -[HJ_IS] -INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PIS] -PERFECT INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_DIS] -DOUBLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PDIS] -PERFECT DOUBLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_TIS] -TRIPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PTIS] -PERFECT TRIPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_QIS] -QUADRUPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PQIS] -PERFECT QUADRUPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[AM1_K] -Salvatore Leone will be leaving Luigi's in about three hours time. (0~1~:~1~) - -[IMPEXPP] -Import/Export garage, Portland Harbor. We have orders for various vehicles. Check our notice board for our requirements. - -[VANHSTP] -Any more Securicars you want cracked? Bring them to our garage in the Portland Harbor. - -[EMVHPUP] -Great rates paid for new and used Emergency Vehicles. Bring them to the crane in the north east of Portland Harbor. - -[STANDS] -STALLS WRECKED: - -[STASH] -~g~Stash the SPANK back at the ~p~construction site! - -[MCSTNS] -There is no Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. Do you wish to start? (YES or NO) - -[LOVE3_5] -~g~The plane is now in range. - -[LOVE3_6] -~r~The Police got to the packages first! - -[SIREN_1] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[SIREN_2] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[FM3_8C] -~w~I'll need $100,000 to cover expenses, - -[MCLOAD] -Loading Data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FES_GME] -Error Reading Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 please check and try again. - -[FESZ_QF] -Are you sure you wish to format the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FESZ_LS] -Load Successful. - -[RM3_5] -~g~You have ~1~ of 6 evidence packages. - -[LOVE3_2] -~g~You have all the packages! Take them back to Donald Love. - -[LOVE4_4] -~g~Take the package back to Donald Love! - -[FEB_SAV] -Load - -[FEP_SAV] -LOAD GAME - -[AS2_12A] -~g~After you trash the first stall, you will have 8 minutes before the Cartel warn their pushers! - -[AS3_1A] -~g~Now get to the ~b~marker buoy! - -[NOCONT] -Please reconnect an analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2). to controller port 1 to continue - -[BET_JB] -BETRAYED BY HIS LOVER CATALINA AND LEFT FOR DEAD. CONVICTED AND SENTENCED, HE BEGINS HIS JOURNEY TO LIBERTY CITY PENITENTIARY. BUT ONLY ONE THOUGHT BURNS IN HIS CRIMINAL MIND......REVENGE! - -[END_A] -Residents in Cedar Grove have been coming to terms - -[END_B] -with the emotional aftermath of a full blown war - -[END_C] -that hit the area yesterday. - -[END_D] -Local resident, Clive Denver described to police - -[END_E] -a single gunman that he saw fleeing the scene, with a dark haired woman. - -[END_F] -Oh, you know, we're gonna have such fun, 'cos you know, you know, - -[END_G] -I love you, I, I, I, I really do, 'cos you're such a big strong man - -[END_H] -and that's just what I need. - -[END_I] -Anyway, what was I saying? - -[END_J] -Oh, you know, I forget. But you know what it's like, don't you? - -[END_K] -The sound of explosions shook nearby homes as people ran for cover. - -[END_L] -Several citizens were injured in the panic as ground fire was exchanged - -[END_M] -between ground forces and a helicopter circling the dam. - -[END_N] -Yeah, we got a good view from down here in the gardens. - -[END_O] -When the 'copter finally got taken out, - -[END_P] -better than the fireworks on the 4th of July. - -[END_Q] -With the death toll already over twenty, - -[END_R] -police are still finding bodies. - -[END_S] -There have been no official denials concerning rumours - -[END_T] -that the dead were members of the Colombian Cartel, - -[END_U] -and still no leads as to the cause of the massacre. - -[END_V] -I broke a nail and my hair is ruined, I mean can you believe it? - -[END_W] -This one cost me fifty dollars... - -[PAPER1] -* - -[PAPER2] -* - -[PAPER3] -* - -[FEB_CPC] -Control Configuration - -[FEC_PED] -Controls On Foot - -[FEC_VEH] -Controls In Vehicle - -[FEC_FPR] -Controls For First Person - -[FEC_CMM] -Common Controls - -[FEC_PWL] -GO Left - -[FEC_PWR] -Go Right - -[FEC_PWF] -Walk Forward - -[FEC_PWT] -Walk towards camera - -[FEC_PLB] -Look Behind. - -[FEC_PFR] -Fire Weapon - -[FEC_CLE] -Cycle Weapon Left - -[FEC_CRI] -Cycle Weapon Right - -[FEC_LKT] -Lock Target - -[FEC_PJP] -Ped Jump - -[FEC_PSP] -Ped Sprint - -[FEC_PSH] -Ped Shoot - -[FEC_TLF] -Next Target To Left - -[FEC_TRG] -Next Target to Right - -[FEC_CCM] -Center Camera Behind player. - -[FEC_SZI] -Sniper Rifle Zoom In - -[FEC_SZO] -Sniper Rifle Zoom Out - -[FEC_LKL] -First Person Look Left - -[FEC_LRT] -First Person Look Right - -[FEC_LUP] -1st Person Look Up - -[FEC_LDN] -1st Person Look Down - -[FEC_LBH] -Look Behind Vehicle - -[FEC_LLF] -Look Left of Vehicle - -[FEC_LRG] -Look Right of Vehicle - -[FEC_HRN] -Horn - -[FEC_HBR] -Vehicle Handbrake - -[FEC_ACL] -Vehicle Accelerate - -[FEC_BRK] -Vehicle Brake - -[FEC_TSM] -Toggle SubMissions - -[FEC_CRD] -Change Radio Station - -[FEC_ENT] -Enter/Exit Vehicle - -[FEC_WPN] -Fire Weapon - -[FEC_PAS] -Pause - -[FEC_FPO] -1st Person Weapons - -[FEC_SMS] -Show mouse pointer - -[FEC_CMS] -Change camera mode all situations. - -[FEC_TSS] -Take Screen Shot - -[FEN_NET] -Network - -[FEN_CON] -Connection - -[FEN_GAM] -Find game - -[FEN_TYP] -Game type - -[FEN_TY0] -Deathmatch - -[FEN_TY1] -Deathmatch stealth - -[FEN_TY2] -Team Deathmatch - -[FEN_TY3] -Team Deathmatch stealth - -[FEN_TY4] -Stash the Cash - -[FEN_TY5] -Capture the Flag - -[FEN_TY6] -Rat Race - -[FEN_TY7] -Domination - -[FEN_NAM] -Name: - -[FEN_GNA] -Game name: - -[FEM_MAP] -Select map - -[FEN_PLS] -Player settings - -[FEN_PLC] -Player color - -[FEM_MA0] -Liberty City - -[FEM_MA1] -RedLight - -[FEM_MA2] -Chinatown - -[FEM_MA3] -The Tower - -[FEM_MA4] -The Sewer - -[FEM_MA5] -Industrial Park - -[FEM_MA6] -The Docks - -[FEM_MA7] -Staunton - -[FEC_EMS] -Unique Keyboard Keys only please. - -[FEC_DBG] -DEBUG MENU - -[FEC_TGD] -Toggle Pad Game/Debug - -[FEC_TDO] -Turn Debug Camera Off - -[FEC_IVH] -Invert Mouse Horizontally: - -[FEC_MSL] -LMB - -[FEC_MSM] -MMB - -[FEC_MSR] -RMB - -[FEC_QUE] -??? - -[FEC_TWO] -Only Two Keyboard Keys Allowed - -[FEC_UMS] -Unique Mouse Keys only please. - -[FEC_OMS] -Only One Mouse Keys Allowed - -[FEC_UJS] -Unique Joystick buttons only please. - -[FEC_OJS] -Only One Joystick Buttons per action allowed - -[FEC_PTL] -Use LockTarget with Weapon Switch Left. - -[FEC_PTR] -Use LockTarget with Weapon Switch Right. - -[FEC_LBC] -Use Look Left With Look Right. - -[FEC_JBO] -JOY ~1~ - -[NO_PAUZ] -Cannot pause in multiplayer. Press twice to quit! - -[FEM_SL1] -Slot 1 is free - -[FEM_SL2] -Slot 2 is free - -[FEM_SL3] -Slot 3 is free - -[FEM_SL4] -Slot 4 is free - -[FEM_SL5] -Slot 5 is free - -[FEM_SL6] -Slot 6 is free - -[FEM_SL7] -Slot 7 is free - -[FEM_SL8] -Slot 8 is free - -[FEM_MM] -MAIN MENU - -[FEQ_SRE] -Are you sure you want to quit? All progress since the last save game will be lost. Proceed? - -[FEQ_SRW] -Are you sure you want to quit the game? - -[FEG_SRV] -SERVER - -[FEG_MAP] -MAP - -[FEG_PLY] -PLAYERS - -[FEG_TYP] -TYPE - -[FEG_PNG] -PING - -[FET_FG] -FIND GAME - -[FET_SP] -SINGLE PLAYER - -[FET_MP] -MULTIPLAYER - -[FET_HG] -HOST GAME - -[FET_PS] -PLAYER SETUP - -[FET_CON] -CONNECTION - -[FET_AUD] -AUDIO SETUP - -[FET_GFX] -GFX SETUP - -[FET_DIS] -DISPLAY SETUP - -[FET_LAN] -LANGUAGE SETUP - -[FET_LG] -LOAD GAME - -[FET_DG] -DELETE GAME - -[FET_NG] -NEW GAME - -[FET_SG] -SAVE GAME - -[FET_MAP] -SELECT MAP - -[FET_GT] -GAME TYPE - -[FET_CTL] -CONTROLLER SETUP - -[FET_OPT] -OPTIONS - -[FET_QG] -QUIT GAME - -[FET_STA] -STATISTICS - -[FET_BRE] -BRIEFS - -[FEC_WAR] -Warning - -[FEC_OKK] -O.K. - -[FED_CON] -Delete File Confirmation - -[FES_SSC] -Game successfully saved. - -[DEL_FNM] -File Successfully Deleted. - -[PCLOAD] -Loading File Data - -[PCRESRT] -Restarting Grand Theft Auto III - -[FEC_DLF] -Delete Failed. - -[FEC_SVU] -Save Unsuccessful. - -[FEC_LUN] -Load Unsuccessful. File Corrupted, Please delete. - -[FEN_PLA] -Number of players: - -[FET_NON] -NO GAMES AVAILABLE - -[FET_SFG] -SEARCHING FOR GAMES... - -[FET_SRT] -SORTING GAMES... - -[FEF_LAN] -LAN - -[FEF_INT] -INTERNET - -[FET_REF] -Refresh - -[FET_FIL] -Filter - -[FET_JG] -Join - -[FEC_NTW] -Talk To Network - -[FEC_ESR] -Escape key is Restricted - -[FEC_GSL] -Show head bob: - -[FIL_FLT] -FILTER GAMES LIST - -[FET_SAN] -START NEW GAME - -[FIL_MAP] -Map: - -[FIL_SRV] -Server: - -[FIL_TYP] -Game type: - -[FIL_SPC] -Games with Space available? - -[FIL_PNG] -Ping: - -[FEN_UKH] -Unknown host - -[FEN_UKM] -Map not found - -[FEN_UKT] -Game type not found - -[FEN_NCI] -NOT CONNECTED TO THE INTERNET - -[FET_PAU] -PAUSE MENU - -[FET_SGA] -START GAME - -[FEC_SGJ] -Set Game Joystick - -[FEC_PAD] -Gamepad - -[FEC_JOY] -Joystick - -[FEC_WHL] -Steering wheel - -[FEC_CNT] -Controller type: - -[FES_CSA] -Select a skin from the list below: - -[FES_SKN] -SKIN NAME - -[FES_DAT] -DATE - -[FES_NON] -NO SKINS AVAILABLE - -[FEA_FM9] -MP3 PLAYER - -[FESZ_QZ] -Are you sure you want to save this game? - -[FES_CGA] -Current game slots available: - -[FES_SCG] -Save the current game? - -[FES_LCG] -Load the game and continue playing? - -[FEC_FIR] -Fire - -[FEC_NWE] -Next weapon - -[FEC_PWE] -Previous weapon - -[FEC_FOR] -Forward - -[FEC_BAC] -Backwards - -[FEC_LEF] -Left - -[FEC_RIG] -Right - -[FEC_ZIN] -Zoom in - -[FEC_ZOT] -Zoom out - -[FEC_EEX] -Enter /exit - -[FEC_RAD] -Radio - -[FEC_SUB] -Sub-mission - -[FEC_CMR] -Change camera - -[FEC_JMP] -Jump - -[FEC_SPN] -Sprint - -[FEC_HND] -Handbrake - -[FEC_TUL] -Turret left - -[FEC_TUR] -Turret right - -[FEC_LOL] -Look left - -[FEC_LOR] -Look right - -[FEC_NTR] -Next target - -[FEC_PTT] -Previous target - -[FEC_LBA] -Look behind - -[FEC_CEN] -Center camera - -[FEC_UND] -(NO) - -[FET_CFT] -ON FOOT - -[FET_CCR] -IN CAR - -[CVT_MSG] -Converting textures to optimal format for your video card - -[FET_CAC] -ACTION - -[FEC_IBT] -- - -[FEC_SPC] -SPC - -[FEC_MXO] -MXB1 - -[FEC_MXT] -MXB2 - -[FEC_UNB] -UNBOUND - -[FET_CME] -CONTROL METHOD - -[FET_RDK] -REDEFINE CONTROLS - -[FET_AMS] -MOUSE SETTINGS - -[FET_STI] -STANDARD CONTROL CONFIGURATION - -[FET_CTI] -CLASSIC CONTROL CONFIGURATION - -[FET_MTI] -MOUSE CONTROL CONFIGURATION - -[FET_DAM] -DYNAMIC ACOUSTIC MODELING - -[FEC_TFL] -Turret Left - -[FEC_TFR] -Turret Right - -[FEC_MWF] -WHEEL UP - -[FEC_MWB] -WHEEL DN - -[FEC_ORR] -or - -[FEC_NUS] -NOT USED - -[FEC_LUD] -Look Up - -[FEC_LDU] -Look Down - -[FEC_CMP] -COMBO: LOOK L+R - -[FEC_NTT] -No Text Yet For This Key - -[FEC_FNC] -F~1~ - -[FEC_IRT] -INS - -[FEC_DLL] -DEL - -[FEC_HME] -HOME - -[FEC_END] -END - -[FEC_PGU] -PGUP - -[FEC_PGD] -PGDN - -[FEC_UPA] -UP - -[FEC_DWA] -DOWN - -[FEC_LFA] -LEFT - -[FEC_RFA] -RIGHT - -[FEC_NUM] -NUM - -[FEC_NMN] -NUM~1~ - -[FEC_FWS] -NUM / - -[FEC_PLS] -NUM + - -[FEC_MIN] -NUM - - -[FEC_DOT] -NUM . - -[FEC_NLK] -NUMLOCK - -[FEC_ETR] -ENT - -[FEC_SLK] -SCROLL LOCK - -[FEC_PSB] -BREAK - -[FEC_BSP] -BSPACE - -[FEC_TAB] -TAB - -[FEC_CLK] -CAPSLOCK - -[FEC_RTN] -RET - -[FEC_LSF] -LSHIFT - -[FEC_RSF] -RSHIFT - -[FEC_LCT] -LCTRL - -[FEC_RCT] -RCTRL - -[FEC_LAL] -LALT - -[FEC_RAL] -RALT - -[FEC_LWD] -LWIN - -[FEC_RWD] -RWIN - -[FEC_WRC] -WINCLICK - -[WIN_TTL] -Grand Theft Auto III - -[WIN_95] -Grand Theft Auto III cannot run on Windows 95 - -[WIN_DX] -Grand Theft Auto III requires at least DirectX version 8.1 - -[WIN_VDM] -Grand Theft Auto III requires at least 12MB of available video memory - -[DIAB3_G] -Arriba! - -[FEM_RES] -RESUME GAME - -[FES_SNG] -START NEW GAME - -[FEM_SP] -SINGLE PLAYER - -[FEM_MP] -MULTIPLAYER - -[FEM_QT] -QUIT GAME - -[FES_SG] -START NEW GAME - -[FES_LG] -LOAD GAME - -[FEM_HST] -HOST GAME - -[FEM_OPT] -OPTIONS - -[FEM_DBG] -DEBUG - -[FET_PSU] -PLAYER SETUP - -[FET_DEF] -RESTORE DEFAULTS - -[FED_BRI] -BRIGHTNESS - -[FED_TRA] -TRAILS - -[FEM_LOD] -DRAW DISTANCE - -[FEM_VSC] -FRAME SYNC - -[FEM_FRM] -FRAME LIMITER - -[FED_RES] -SCREEN RESOLUTION - -[FED_WIS] -WIDE SCREEN - -[FEDS_TB] -BACK - -[FEA_MUS] -MUSIC VOLUME - -[FEA_SFX] -SFX VOLUME - -[FEA_RSS] -RADIO STATION - -[FEL_ENG] -ENGLISH - -[FEL_FRE] -FRENCH - -[FEL_GER] -GERMAN - -[FEL_ITA] -ITALIAN - -[FEL_SPA] -SPANISH - -[FEA_3DH] -AUDIO HARDWARE - -[FEA_SPK] -SPEAKERS CONFIGURATION - -[FEA_2SP] -2 SPEAKERS - -[FEA_4SP] -MORE THAN 2 SPEAKERS - -[FEA_EAR] -HEADPHONES - -[FEA_NAH] -NO AUDIO HARDWARE - -[FET_SNG] -START NEW GAME - -[FEN_STA] -START GAME - -[GMLOAD] -LOAD GAME - -[GMSAVE] -SAVE GAME - -[FES_DGA] -DELETE GAME - -[FEM_NON] -NONE - -[FEC_IVV] -INVERT MOUSE VERTICALLY - -[FEC_MSH] -MOUSE SENSITIVITY - -[FET_CCN] -CONTROLS: CLASSIC - -[FET_SCN] -CONTROLS: STANDARD - -[FES_SET] -USE SKIN - -[GHOST] -Ghost - -[WIN_RSZ] -Failed to select new screen resolution - -[FEC_TFU] -Turret /Dodo up - -[FEC_TFD] -Turret /Dodo down - -[FET_APL] -APPLY - -[FET_APP] -LMB,RETURN TO APPLY THE NEW SETTING - -[FET_HRD] -DEFAULT SETTINGS RESTORED - -[FET_MST] -MOUSE CONTROLLED STEERING - -[FEC_STR] -NUM STAR - -[FET_MIG] -LEFT,RIGHT,MOUSEWHEEL TO ADJUST - -[FET_CIG] -BACKSPACE TO CLEAR - LMB,RETURN TO CHANGE - -[FET_RIG] -SELECT A NEW CONTROL FOR THIS ACTION OR ESC TO CANCEL - -[FET_EIG] -CANNOT SET A CONTROL FOR THIS ACTION - -[NO_PCCD] -Please insert Grand Theft Auto III - disc 2 into the drive or press ESC to cancel - -[CVT_ERR] -You have run out of disk space. Please make some space on your harddisk before continuing. Press ESC to cancel. - -[FED_SUB] -SUBTITLES - -[FET_DSN] -Default Player Skin.bmp - -[JM3] -'VAN HEIST' - -[ATUTOR2] -~g~Drive the patients to Hospital CAREFULLY. Each bump reduces their chances of survival. - -[EBAL] -'GIVE ME LIBERTY' - -[LM4] -'PUMP-ACTION PIMP' - -[REPLAY] -REPLAY - -[FEC_SFT] -SHIFT - -[CRED254] -STUDIO MANAGER - -[CVT_CRT] -Cannot convert textures for your video card. You must login to an Administrator account to do this. Press ESC to quit. - -[FEM_ON] -ON - -[FEM_OFF] -OFF - -[FEM_YES] -YES - -[FEM_NO] -NO - -[FES_WAR] -Saving, please wait... - -[FED_DLW] -Deleting, please wait... - -[FED_LDW] -Loading, please wait... - -[FEC_SLC] -Slot is corrupted - -[FED_LFL] -Loading save game has failed. The game will restart now. - -[FET_RSO] -ORIGINAL SETTING RESTORED - -[FET_RSC] -HARDWARE NOT AVAILABLE - ORIGINAL SETTING RESTORED - -{ re3 updates } -{ new languages } -[FEL_JAP] -JAPANESE - -[FEL_POL] -POLISH - -[FEL_RUS] -RUSSIAN - -{ new display menus } -[FED_MIP] -MIP MAPPING - -[FED_AAS] -ANTI ALIASING - -[FED_FIL] -TEXTURE FILTERING - -[FED_BIL] -BILINEAR - -[FED_TRL] -TRILINEAR - -{ end of file } - -[DUMMY] -THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!! -AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file diff --git a/utils/gxt/english.txt b/utils/gxt/english.txt deleted file mode 100644 index 32a6f18f..00000000 --- a/utils/gxt/english.txt +++ /dev/null @@ -1,7026 +0,0 @@ -[LETTER1] -abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789"$,.'-?!!SDBF - -[DEFNAM] -Claude---------------------- - -[IN_VEH] -~g~Hey! Get back in the vehicle! - -[IN_VEH2] -~g~You need some wheels for this job! - -[IN_BOAT] -~g~You need a boat for this job! - -[HEY] -~g~Don't go solo, keep your posse together! - -[HEY2] -~g~Don't split up, keep the group together! - -[HEY3] -~g~You've dropped your main man, go back and get 8-Ball! - -[HEY4] -~g~Lose Misty and Luigi will lose your face! Go and get her! - -[HEY5] -~g~One of the girls is AWOL, Go back and round her up! - -[HEY6] -~g~You left your honor with the Yakuza Kanbu. You must protect him! - -[HEY7] -~g~An extra gun could be useful. Go back and pick up your contact! - -[HEY8] -~g~Protection means just that -Protect the Old Oriental Gentleman! - -[HEY9] -~g~You want the word on the street? Go see the contact! - -[HELP2_A] -Press the ~h~/ button~w~ when running to ~h~sprint. - -[HELP3] -You can only sprint for short periods before becoming tired. - -[HELP4_A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ACCELERATE~ button~w~ to ~h~accelerate. - -[HELP4_D] -Push the~h~ right analog stick~w~ up to ~h~accelerate. - -[HELP5_A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_BRAKE~ button~w~ to ~h~brake~w~, or to ~h~reverse~w~ if the vehicle has stopped. - -[HELP5_D] -Pull the ~h~right analog stick~w~ back to ~h~brake~w~, or to ~h~reverse~w~ if the vehicle has stopped. - -[HELP6_A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ button ~w~to apply the vehicle's ~h~handbrake. - -[HELP6_C] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ button ~w~to apply the vehicle's ~h~handbrake. - -[HELP6_D] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ button ~w~to apply the vehicle's ~h~handbrake. - -[HELP7_A] -Press and hold the~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~target~w~ with the sniper rifle. - -[HELP7_D] -Press and hold the~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~target ~w~with the sniper rifle. - -[HELP8_A] -Press the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~ button ~w~to ~h~zoom in ~w~with the rifle and the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~ button ~w~to ~h~zoom out ~w~again. - -[HELP9_A] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire~w~ the sniper rifle. - -[HELP10] -This badge indicates you have a police wanted level. - -[HELP11] -The more badges the higher your wanted level. - -[HELP13] -Sometimes you may need to use pathways not shown on the radar. - -[TIMER] -This is a timed mission, you must complete it before the timer counts down to zero. - -[MISTY1] -~r~Misty is morgue-meat! - -[OUT_VEH] -~g~Get out of the vehicle! - -[GARAGE] -Drive the vehicle into the garage, then walk outside. - -[WANTED1] -~g~Shake the cops and lose your wanted level! - -[NODOORS] -~g~They ain't sardines! Get some wheels with enough seats. - -[TRASH] -~g~You've junked your wheels real bad! Get your vehicle repaired! - -[WRECKED] -~r~The vehicle is wrecked! - -[HORN] -~g~Sound the horn. - -[NOMONEY] -~g~You need more cash! - -[OUTTIME] -~r~Too slow, man, too slow! - -[SPOTTED] -~r~They're on to you! - -[REWARD] -REWARD $~1~ - -[GAMEOVR] -GAME OVER - -[Z] -Z-axis value: ~1~ - -[M_FAIL] -MISSION FAILED! - -[M_PASS] -MISSION PASSED! $~1~ - -[O_PASS] -ODD JOB PASSED! - -[O_FAIL] -ODD JOB FAILED! - -[DEAD] -WASTED! - -[BUSTED] -BUSTED! - -[S_PROMP] -When not on a mission you can ~h~save your game here~w~, this will advance time six hours. - -[NUMBER] -~1~ - -[SCORE] -$~1~ - -[LOADCAR] -LOADING VEHICLE... (PRESS L1 TO CANCEL) - -[CARSOFF] -Cars turned off. - -[CARS_ON] -Cars turned on. - -[TEXTXYZ] -Writing coordinates to file... - -[CHEATON] -Cheat mode ON - -[CHEATOF] -Cheat mode OFF - -[UZI_IN] -The Uzi is now in stock at Ammunation! - -[IMPORT1] -Go outside and wait for your vehicle. - -[PAGEB1] -Pistol delivered to hideout - -[PAGEB2] -Uzi delivered to hideout - -[PAGEB3] -Body armor delivered to hideout - -[PAGEB4] -Shotgun delivered to hideout - -[PAGEB5] -grenades delivered to hideout - -[PAGEB6] -molotovs delivered to hideout - -[PAGEB7] -AK47 delivered to hideout - -[PAGEB8] -Sniper rifle delivered to hideout - -[PAGEB9] -M16 delivered to hideout - -[PAGEB10] -Rocket Launcher delivered to hideout - -[PAGEB11] -Flamethrower delivered to hideout - -[WANT_A] -You will only be arrested if you have a ~h~wanted level. - -[WANT_B] -Your ~h~wanted level~w~ is represented by the row of stars in the top right of the screen. - -[WANT_C] -You now have a ~h~wanted level~w~ of one... - -[WANT_D] -two... - -[WANT_E] -three... - -[WANT_F] -As your ~h~wanted level~w~ increases you will attract more powerful forms of law enforcement. - -[WANT_G] -When you are ~h~'busted'~w~ you are returned to the nearest police station. - -[WANT_H] -The cops will take all your weapons and some of your cash as a bribe. - -[WANT_I] -Any mission you were on will be failed. - -[WANT_J] -You will find ways of reducing your wanted level the more you play. - -[WANT_K] -If you are in a car, ~h~SPRAY SHOPS~w~ will ~h~clear your wanted level. - -[HEAL_B] -When you are ~h~'wasted'~w~ you are returned to the nearest hospital. - -[HEAL_C] -You will lose your weapons and the doctors will take some cash for patching you up. - -[HEAL_E] -You will find ways of healing or protecting yourself the more you play the game. - -[DAM] -DAMAGE: - -[KILLS] -KILLS: - -[FARES] -FARES: - -[BULL] -BULLION: - -[EVID] -EVIDENCE: - -[HEALTH] -CAR HEALTH: - -[COLLECT] -COLLECTED: - -[BOMB] -Drive your vehicle into the bomb shop to attach a ~h~bomb~w~. Cost - ~h~$1000. - -[SAVE1] -Walk through the doorway to ~h~Save the game~w~. You cannot save during a mission. - -[SAVE2] -Any vehicle left in this garage will be stored when the game is saved. - -[AMMU] -Go inside Ammu-Nation to buy a weapon. - -[BRIDGE1] -When the Callahan Bridge is repaired you will be able to drive to Staunton Island. - -[TUNNEL] -When the Porter Tunnel is opened you will be able to drive to Staunton Island. - -[LUIGI] -LUIGI MISSIONS - -[TONI] -TONI MISSIONS - -[JOEY] -JOEY MISSIONS - -[FRANK] -SALVATORE MISSIONS - -[DIABLO] -DIABLO MISSIONS - -[ASUKA] -ASUKA MISSIONS - -[B_SITE] -ASUKA SUBURBAN MISSIONS - -[KENJI] -KENJI MISSIONS - -[RAY] -RAY MISSIONS - -[LOVE] -LOVE MISSIONS - -[YARDIE] -YARDIE MISSIONS - -[HOOD] -HOOD MISSIONS - -[CITYZON] -Liberty City - -[IND_ZON] -Portland - -[PORT_W] -Callahan Point - -[PORT_S] -Atlantic Quays - -[PORT_E] -Portland Harbor - -[PORT_I] -Trenton - -[S_VIEW] -Portland View - -[CHINA] -Chinatown - -[EASTBAY] -Portland Beach - -[LITTLEI] -Saint Mark's - -[REDLIGH] -Red Light District - -[TOWERS] -Hepburn Heights - -[HARWOOD] -Harwood - -[ROADBR1] -Callahan Bridge - -[ROADBR2] -Callahan Bridge - -[TUNNELP] -Porter Tunnel - -[BOMB1] -8-Ball's Garage - -[COM_ZON] -Staunton Island - -[STADIUM] -Aspatria - -[HOSPI_2] -Rockford - -[UNIVERS] -Liberty Campus - -[CONSTRU] -Fort Staunton - -[PARK] -Belleville Park - -[COM_EAS] -Newport - -[SHOPING] -Bedford Point - -[YAKUSA] -Torrington - -[SUB_ZON] -Shoreside Vale - -[AIRPORT] -Francis Intl. Airport - -[PROJECT] -Wichita Gardens - -[SUB_IND] -Pike Creek - -[SWANKS] -Cedar Grove - -[BIG_DAM] -Cochrane Dam - -[SUB_ZO2] -Shoreside Vale - -[SUB_ZO3] -Shoreside Vale - -[CAR_1] -Ambulance - -[CAR_2] -Firetruck - -[CAR_3] -Police - -[CAR_4] -Enforcer - -[CAR_5] -Barracks - -[CAR_6] -Rhino - -[CAR_7] -FBIcar - -[CAR_8] -Securicar - -[CAR_9] -Moonbeam - -[CAR_10] -Coach - -[CAR_11] -Flatbed - -[CAR_12] -Linerunner - -[CAR_13] -Trashmaster - -[CAR_14] -Patriot - -[CAR_15] -Mr Whoopee - -[CAR_16] -Mule - -[CAR_17] -Yankee - -[CAR_18] -Pony - -[CAR_19] -Bobcat - -[CAR_20] -Rumpo - -[CAR_21] -Blista - -[CAR_22] -Dodo - -[CAR_23] -Bus - -[CAR_24] -Sentinel - -[CAR_25] -Cheetah - -[CAR_26] -Banshee - -[CAR_27] -Stinger - -[CAR_28] -Infernus - -[CAR_29] -Esperanto - -[CAR_30] -Kuruma - -[CAR_31] -Stretch - -[CAR_32] -Perennial - -[CAR_33] -Landstalker - -[CAR_34] -Manana - -[CAR_35] -Idaho - -[CAR_36] -Stallion - -[CAR_37] -Taxi - -[CAR_38] -Cabbie - -[CAR_39] -Buggy - -[LUIGIS] -Luigi's Place - -[GOAWAY] -~g~You are already on a mission! - -[LUIGGO] -~g~Luigi's interviewing some new girls -Come back later! - -[JOEYGO] -~g~Joey's out on the town with Misty -Drop by later! - -[TONIGO] -~g~Toni's taken his Momma to the opera -Call in some other time! - -[KEMUGO] -~g~Maria and Kemuri are all tied up at the moment -Drop by later! - -[KENJGO] -~g~Kenji is attending a Yakuza meeting -Call by some other time! - -[RAYGO] -~g~Ray has other toilets to hang around -Try again later! - -[LOVEGO] -~g~Donald Love has other business to attend to -Make an appointment later! - -[KENSGO] -~g~Kenji is busy! -Call by later! - -[HOODGO] -~g~The Hoods are not available at this time! - -[WRONGT1] -~g~Come back between 05:00 and 21:00 for a job - -[WRONGT2] -~g~Come back between 06:00 and 14:00 for a job - -[WRONGT3] -~g~Come back between 15:00 and 00:00 for a job - -[GUN_1A] -Use the ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_RIGHT~ button ~w~and the ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_LEFT~ button ~w~to cycle through your weapons. - -[GUN_2A] -Hold the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~auto-target~w~, press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire! Try shooting the targets... - -[GUN_2C] -Hold the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~auto-target~w~, press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire! Try shooting the targets... - -[GUN_2D] -Hold the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button ~w~to ~h~auto-target~w~, press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire! Try shooting the targets... - -[GUN_3A] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button,~w~ press the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~ button~w~ or the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~ button to switch target. - -[GUN_3B] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button,~w~ press the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~ button~w~ or the ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~ button to switch target. - -[GUN_4A] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button~w~ you can walk or run while remaining locked onto a target. - -[GUN_4B] -While holding the ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~ button~w~ you can walk or run while remaining locked onto a target. - -[GUN_5] -You can practice targeting and shooting on these paper targets. When you are finished resume the mission. - -[TAXI1] -~g~Look for a fare. - -[FARE1] -~g~Destination ~w~'Meeouch Sex Kitten Club' ~g~in Redlight. - -[FARE2] -~g~Destination ~w~'Supa Save' ~g~in Portland View. - -[FARE3] -~g~Destination ~w~'old school hall' ~g~in Chinatown. - -[FARE4] -~g~Destination ~w~'Greasy Joe's Cafe' ~g~in Callahan Point. - -[FARE5] -~g~Destination ~w~'AmmuNation' ~g~in Redlight. - -[FARE6] -~g~Destination ~w~'Easy Credit Autos' ~g~in Saint Mark's. - -[FARE7] -~g~Destination ~w~'Woody's topless bar' ~g~in Redlight. - -[FARE8] -~g~Destination ~w~'Marcos Bistro' ~g~in Saint Mark's. - -[FARE9] -~g~Destination ~w~'import export garage' ~g~in Portland Harbor. - -[FARE10] -~g~Destination ~w~'Punk Noodles' ~g~in Chinatown. - -[FARE12] -~g~Destination ~w~'Football Stadium' ~g~in Aspatria. - -[FARE13] -~g~Destination ~w~'The Church' ~g~in Bedford Point - -[FARE14] -~g~Destination ~w~'The Casino' ~g~in Torrington - -[FARE15] -~g~Destination ~w~'Liberty University' ~g~in Liberty Campus - -[FARE16] -~g~Destination ~w~'Shopping Mall' ~g~in Belleville Park Area - -[FARE17] -~g~Destination ~w~'Museum' ~g~in Newport - -[FARE18] -~g~Destination ~w~'AmCo Building' ~g~in Torrington - -[FARE19] -~g~Destination ~w~'Bolt Burgers' ~g~in Bedford Point - -[FARE20] -~g~Destination ~w~'The Park' ~g~in Belleville - -[FARE21] -~g~Destination ~w~'Francis intl. Airport' - -[FARE22] -~g~Destination ~w~'Cochrane Dam' - -[FARE24] -~g~Destination ~w~'The hospital' ~g~in Pike Creek - -[FARE25] -~g~Destination ~w~'The Park' ~g~in Shoreside Vale - -[FARE26] -~g~Destination ~w~'North West Towers' ~g~in Wichita Gardens - -[NEW_TAX] -BIGGER! FASTER! HARDER! new Borgnine taxis open for business in Harwood. Call 555-BORGNINE today! - -[TSCORE2] -$~1~ - -[IN_ROW] -~1~ IN A ROW bonus! $~1~ - -[TTUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle taxi missions on or off. - -[TTUTOR2] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle taxi missions on or off. - -[ATUTOR2] -~g~Drive the patients to Hospital CAREFULLY. Each bump reduces their chances of survival. - -[A_TIME] -+~1~ seconds - -[A_FULL] -~r~Ambulance full!! - -[A_RANGE] -~g~The ambulance radio is out of range, get closer to a hospital! - -[FTUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle fire truck missions on or off. - -[FTUTOR2] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle fire truck missions on or off. - -[F_PASS1] -Fire extinguished! - -[F_RANGE] -~g~The fire truck radio is out of range, get closer to a fire station! - -[C_BREIF] -~g~Suspect last seen in the ~a~ area. - -[C_RANGE] -~g~The police radio is out of range, get closer to a police station! - -[DODO_FT] -You flew for ~1~ seconds! - -[EBAL] -'GIVE ME LIBERTY' - -[EBAL_A] -I know a place on the edge of the Red Light District where we can lay low, - -[EBAL_A1] -but my hands are all messed up so you better drive, brother. - -[EBAL_1] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a vehicle. - -[EBAL_1B] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a vehicle. - -[EBAL_2] -~g~Get back into the car! - -[EBAL_3] -This is the ~h~radar~w~. Use it to navigate the city, follow the ~h~blip~w~ on the ~h~radar~w~ to find the hideout! - -[EBAL_D] -I know a guy, he's connected, his name's Luigi. - -[EBAL_D1] -Me an' him go back so I could probably get you some work. C'mon lets head over there. - -[EBAL_E] -C'mon, lets drop by and I'll introduce you. - -[EBAL_I] -The boss will be out to see you shortly... - -[EBAL_J] -8-Ball's got some business up stairs. - -[EBAL_K] -Maybe you can do me a favor. - -[EBAL_L] -One of my girls needs a ride so grab a car and pick up Misty from the clinic. Then bring her back here. - -[EBAL_N] -So keep your hands on the wheel! - -[EBAL_4] -~r~8-Ball's dead! - -[EBAL_5] -~g~Get a vehicle! - -[EBAL_6] -~g~Pick up Misty! - -[LM1] -'LUIGI'S GIRLS' - -[LM2] -'DON'T SPANK MA BITCH UP' - -[LM3] -'DRIVE MISTY FOR ME' - -[LM4] -'PUMP-ACTION PIMP' - -[LM5] -'THE FUZZ BALL' - -[LM1_2] -~g~Take Misty to Luigi's Club. - -[LM1_3] -~g~Press the horn to get the girl into the car. - -[LM1_6] -~g~Get back into the car! - -[LM1_7] -Stop the vehicle next to Misty and allow her to enter it. - -[LM1_8] -You can go and see Luigi for more work or check out Liberty City. - -[LM2_A] -There's a new high on the street goes by the name of SPANK. - -[LM2_E] -Some wiseguy's been introducing this trash to my girls down Portland Harbor. - -[LM2_B] -Go and introduce a bat to his face! - -[LM2_G] -I want compensation for this insult! - -[LM2_1] -~g~Take his car and get it resprayed. - -[LM2_2A] -Use the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~punch ~w~and ~h~kick~w~ or ~h~swing ~w~the bat! - -[LM2_2C] -Use the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~punch ~w~and ~h~kick~w~ or ~h~swing ~w~the bat~w~! - -[LM2_2D] -Use the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~punch ~w~and ~h~kick~w~ or ~h~swing ~w~the bat~w~! - -[LM2_3] -~g~Stash the car in Luigi's lockup! - -[LM2_4] -~g~Respray the car! - -[LM3_A] -Hey I've gotta talk to you... All right Mick I'll talk to yah later. - -[LM3_B] -How yah doing kid? - -[LM3_C] -The Don's son, Joey Leone, he wants some action from his regular girl Misty. - -[LM3_D] -Go pick her up at Hepburn Heights... - -[LM3_E] -but watch yourself that's Diablo turf. - -[LM3_F] -Then run her over to his garage in Trenton and make it quick, - -[LM3_H] -so keep your eyes on the road and off Misty! - -[LM3_2] -~g~Take Misty to Joey's. - -[LM3_4] -~g~Go pick up Misty! - -[LM3_5] -You working regular for Luigi now huh? It's about time he got a driver we can trust! - -[LM3_7] -I'll be with you in a minute spark plug. - -[LM3_10] -~g~Get a vehicle! - -[LM4_B] -Go and take care of things for me. - -[LM4_C] -If you need a piece go around the back of AmmuNation opposite the subway. - -[LM5_A] -The Policeman's Ball is being held at the old school hall near the Callahan Bridge - -[LM5_B] -and they'll be looking for some 'old school' action. - -[LM5_C] -Now I got girls all over town walking the streets. - -[LM5_D] -Get'em to the ball they'll make a bundle. - -[LM5_1] -~g~You pack these ladies too tight, they gonna bruise! ~g~Drop these girls off first, then come back for more. - -[LM5_2] -~r~One of Luigi's girls is bodybag meat! - -[LM5_3] -~g~You need a car! - -[LM5_4] -~g~Pick up the girls working St. Marks. - -[LM5_5] -~g~Take the girls to the Fuzz Ball! - -[LM5_8] -~g~Girls working the Ball: ~1~ - -[JM2] -'FAREWELL 'CHUNKY' LEE CHONG' - -[JM3] -'VAN HEIST' - -[JM4] -'CIPRIANI'S CHAUFFEUR' - -[JM5] -'DEAD SKUNK IN THE TRUNK' - -[JM1_1] -~g~Take Forelli's car to 8-Ball's garage North of here, behind 'Easy Credit Autos'. - -[JM1_2] -~g~Park the car back at Marco's Bistro. - -[JM1_3] -~g~Activate the car bomb then get out of there! - -[JM1_4] -~g~You're trashing the vehicle! Get it repaired! - -[JM1_5] -~g~The car bomb's not set! - -[JM1_6] -~g~Put the car back in the correct position. - -[JM1_8A] -~y~Hey, it's my main man! - -[JM1_8B] -~y~The bomb shop's automated. Just drive in, stop your car and the shop will do the rest. - -[JM1_8C] -~y~Here, your first can be free, but after that it'll cost. - -[JM2_A] -Chunky Lee Chong is pushing spank for some new gang from Colombia... or Colorado... or something.... - -[JM2_B] -I'm not really sure. Who needs details anyway. - -[JM2_D] -That rat has sold his last stir fry. - -[JM2_E] -I want you to take him out! - -[JM2_G] -Sort yourself with a nine, you know where it is, right? - -[JM2_H] -Well remember, just watch your back in China Town, it's Triad territory. - -[JM3_A] -Alright, we're gonna hit the pay role van. - -[JM3_B] -It leaves the edge of China Town everyday. - -[JM3_C] -Bullets won't even dent the van's armor, so get a car and ram it off the road. - -[JM3_D] -Now hit it hard and the punk ass security guards should bail. - -[JM3_E] -Then take it to the warehouse at the docks and my guys are gonna take over from there. - -[JM3_F] -Now it won't be doin' it's rounds all day, so don't hang around. - -[JM3_1] -~g~Take the van to the lock up. - -[JM3_2] -~g~Ram the van until its damage is below 70 percent. - -[JM4_B] -Oh! Here's the guy I was telling you about! - -[JM4_C] -Alright Listen. This guy ain't Italian and he's no mechanic but he can get things fixed. - -[JM4_D] -This is Pops Capo, Toni Cipriani. - -[JM4_E] -Yeah, I'm Toni Cipriani - -[JM4_F] -Take him to Momma's restaurant at St Marks, alright. - -[JM4_G] -Now listen to me, I'm planning a job that needs a good driver so drop by sometime later Ok? - -[JM4_2] -Wait here! Keep the engine running. This ain't a social call. - -[JM4_3] -It's a Triad ambush! Get us out of here kid! - -[JM4_4] -The Triads think they can mess with me, the triads, with ME! - -[JM4_6] -Hey watch the car! I said no fancy crap. - -[JM4_7] -~g~Take Toni to his momma's restaurant. - -[JM4_8] -~r~Toni's been wasted! - -[JM5_A] -Beautiful! Just beautiful. - -[JM5_B] -Alright, Just the guy I need to talk to! - -[JM5_D] -One of the Forellis thought he was a wise guy, so he got what he had coming to him. - -[JM5_E] -Take the corpse to the crusher in Harwood, alright? - -[JM5_1] -~g~Take it to the crusher! - -[JM5_2] -~g~It's the Forelli brothers! - -[JM6_A] -What a ride she's gonna be, huh? - -[JM6_B] -Alright, listen. Get some wheels to the safehouse at St. Marks and pick up a few friends of mine. - -[JM6_C] -They're hittin' a bank and they need a driver. - -[JM6_D] -I gave my word that you were the man, so don't screw this up. - -[JM6_E] -Get them to the bank before five o'clock, not a minute after. - -[JM6_2] -Keep the engine running we'll be in and out in no time. - -[JM6_3] -Get us out of here!! - -[JM6_4] -Shake the cops and get us to the safehouse!! - -[JM6_6] -~g~Go and get a vehicle less conspicuous! - -[JM6_7] -~g~You need all 3 to rob the bank! - -[TM1] -'TAKING OUT THE LAUNDRY' - -[TM2] -'THE PICK-UP' - -[TM3] -'SALVATORE'S CALLED A MEETING' - -[TM4] -'TRIADS AND TRIBULATIONS' - -[TM5] -'BLOW FISH' - -[TONI_P] -I've got some urgent work for you! -Toni - -[TM1_A] -~w~Take a seat kid, take a god damned seat. - -[TM1_B] -~w~So the laundry won't pay any protection eh? - -[TM1_C] -~w~The Triads think they can mess with me? - -[TM1_D] -~w~Let's teach these would be tough guys what it means to be a tough guy. - -[TM1_E] -~w~Yeah, teach 'em some respect. No son of mine gets it from some Triads. - -[TM1_F] -~w~Your father, god rest his soul, took no crap from no Triads back in Sicily. - -[TM1_G] -~w~Sorry Ma. Yes Ma. - -[TM1_H] -~w~I want you to destroy their laundry vans - -[TM1_I] -~w~and mangle any triad gimp that gets in your way. - -[TM1_J] -~w~8-Ball can supply you with what you're gonna need. - -[TM2_A] -~w~TONI's off making people bleed or trying to. - -[TM2_AA] -~w~He'll never be as tough as his Pop, but he left you a note on the table. - -[TM2_B] -~w~The laundry has agreed to pay - you did real good kid! - -[TM2_C] -~w~Go collect the cash and bring it back here. Watch out for the Triads. - -[TM2_D] -~w~They may be shoving a firecracker up your ass, but don't take no crap. - -[TM2_E] -~w~Nobody I mean nobody, messes with TONI CIPRIANI! - -[TM2_1] -~g~Get the cash back to Toni's!! - -[TM2_2] -~g~You iced them all! - -[TM3_MA] -~w~I don't know where he is! - -[TM3_MB] -~w~I swear that boy of mine don't know himself sometimes. - -[TM3_MC] -~w~Now his father, he was different. Always on top, in charge, manful... - -[TM3_A] -~w~Don Salvatore has called a meeting. - -[TM3_B] -~w~I need you to collect the limo and his boy, Joey, from the garage. - -[TM3_C] -~w~Then get Luigi from his club, come back here and pick me up, - -[TM3_D] -~w~then we'll all drive over to the boss's place together. - -[TM3_E] -~w~Those Triads, they don't know when to stop. - -[TM3_F] -~w~They want a war. They got a war. - -[TM3_G] -~w~Now get going. - -[TM3_1] -~g~Pick up the Stretch from Joey's. - -[TM3_2] -~g~Now go pick up Luigi. - -[TM3_3] -~g~Now go pick up Toni. - -[TM3_4] -~g~Drive the goodfellas to Salvatore's place. - -[TM3_5] -~y~It's a triad ambush!! - -[TM4_B] -~w~We're at WAR! The Triads have a fish factory as a front. - -[TM4_C] -~w~Most of their business goes down at the fish market in Chinatown. - -[TM4_D] -~w~That laundry still owes us protection. - -[TM4_E] -~w~They reckon the Triads are protecting them now, so I say we exact a fitting punishment. - -[TM4_F] -~w~Take these boys over and whack the Triad Warlords! - -[TM4_G] -~w~Hell, if you get a chance, pop some of their soldiers too. - -[TM4_GAT] -~g~You need a 'Triad fish van' to enter. - -[TM5_B] -~w~OK, I've had enough of this shit. - -[TM5_C] -~w~We're gonna finish the Triads in Liberty once and for all! - -[TM5_D] -8-Ball's rigged a dustcart with a bomb. - -[TM5_E] -~w~It's on a timer so if you mess up there'll be no evidence. Go and pick up the dustcart. - -[TM5_F] -~w~Careful, 8-Ball says it's real sensitive and the slightest bump could set that thing off! - -[TM5_G] -~w~Their fish factory will open its gates for a dustcart, so you can drive right in. - -[TM5_H] -~w~Park up between the gas canisters and get the hell out of there! - -[TM5_I] -~w~I want it to rain mackerel. - -[TM5_J] -~w~We're talking real biblical here, nothing low budget. - -[FM2] -'CUTTING THE GRASS' - -[FM4] -'LAST REQUESTS' - -[FM1_A] -~w~Me an' the fellas need to talk business - -[FM1_B] -~w~so you're gonna look after my girl for the evening. - -[FM1_C] -~w~HEY MARIA! MOVE YOUR BUTT! - -[FM1_D] -~w~Dumb broad does this every time. - -[FM1_E] -~w~And here she is, the one and only Queen of Sheba! - -[FM1_F] -~w~What were you doing up there? - -[FM1_G] -~w~Whatever it was, I bet it cost me money. - -[FM1_H] -~w~Well, you don't think I hang around for the conversation, do you? - -[FM1_I] -~w~Get in that car and keep your big mouth shut. - -[FM1_J] -~w~Take the limo but bring it back in one piece, y'hear me? - -[FM1_K] -~w~And watch her, she can be trouble. - -[FM1_L] -~w~Yeah, yeah, yeah! I'm sure your new lap dog has everything covered, - -[FM1_M] -~w~and isn't he big and strong? - -[FM1_N] -~w~Hey Fido, Let's go visit Chico and get some party treats! - -[FM1_P] -~g~That's Chico over there, pull up next to him. - -[FM1_S] -~w~Here you go lady. - -[FM1_TT] -~w~IT'S A POLICE RAID! - -[FM1_1] -~g~Get back into the Stretch! - -[FM1_2] -~g~Get into the Stretch! - -[FM1_3] -~r~Leave Maria and Salvatore will have you whacked, go back and pick her up. - -[FM1_4] -~g~You've dumped the Don's woman! Get back to the warehouse and wait for Maria! - -[FM1_5] -~g~Get Maria safely back to Salvatore's! - -[FM1_6] -~g~Chico won't be there forever, get Maria to the waterfront! - -[FM1_7] -~r~Maria's dead! Salvatore won't be too pleased... - -[FM1_8] -~r~You wasted Maria's supplier! - -[FM2_J] -Leave us alone for a minute. - -[FM2_A] -The Colombian Cartel is making SPANK somewhere in Liberty. - -[FM2_K] -but we don't know where, and they seem to know everything we're doin' before we do. - -[FM2_L] -There is a guy named Curly Bob works the bar at Luigi's. - -[FM2_M] -He's been throwing more money around than he's earning. - -[FM2_N] -He usually gets a taxi home after work. So follow him. - -[FM2_O] -And if he's rattin' us out... kill him. - -[FM2_F] -Here comes our little friend. Mr big mouth himself. - -[FM2_G] -Were you followed? You know what goes on here is our little secret. - -[FM2_H] -No..no, I wasn't followed. You got my stuff? - -[FM2_I] -Here's your SPANK, squealer, now talk. - -[FM2_P] -OK, so the Leone's are fighting wars on two fronts. - -[FM2_Q] -They're in a turf war with the Triads with no sign of either side giving up. - -[FM2_R] -Meanwhile Joey Leone has stirred up some bad blood with the Forellis. - -[FM2_S] -Every day they're losing men and influence in the city. - -[FM2_T] -Salvatore is becoming dangerous and paranoid. He suspects everybody and everything. - -[FM2_U] -With loyalty like yours, what has he possibly got to worry about. - -[FM2_1] -~g~There's Curly Bob! - -[FM2_2] -~g~Curly's left the club, tail him! - -[FM2_5] -~g~Take him to Portland Harbor. - -[FM2_6] -~r~Curly won't get into a smashed-up taxi! - -[FM2_7] -~r~Curly's spooked! The meeting's off! - -[FM2_8] -~g~Whack Curly Bob! - -[FM2_9] -~r~Curly Bob's dead! - -[FM2_10] -~r~Curly got away! - -[FM2_11] -~g~Park out the front of Luigi's Club, Curly Bob will be leaving shortly. - -[FM2_12] -~r~He gave you the slip! - -[FM3_A] -~w~We should take these Colombian bastards out, - -[FM3_B] -~w~but while we're at war with the Triads we ain't strong enough. - -[FM3_C] -~w~The Cartel has got bottomless funds from pushing that SPANK crap. - -[FM3_D] -~w~If we make an open attack on them, they'll wipe the floor with us. - -[FM3_E] -~w~They must be making SPANK on that big boat that Curly lead you to. - -[FM3_F] -~w~So we gotta use our heads, or rather one head. Your head. - -[FM3_G] -~w~I'm asking you to destroy that SPANK factory as a personal favor to me, Salvatore Leone. - -[FM3_H] -~w~If you do this for me, you will be a made man, anything you want. - -[FM3_I] -~w~Go and see 8-Ball, you'll need his expertise to blow-up that boat. - -[FM3_8A] -~w~Yo my man! Salvatore phoned ahead, - -[FM3_8B] -~w~but a job like this is gonna need a lot of fireworks. - -[FM3_8D] -~w~but you know with me you get a lot of bang for your buck. - -[FM3_8E] -~w~Okay, let's do this thing! - -[FM3_8F] -~w~I can set this baby to detonate, but I still can't use a piece with these hands. - -[FM3_8G] -~w~Here, this rifle should help you pop some heads! - -[FM3_4] -~g~Stop the vehicle and let 8-Ball out! - -[FM3_7] -~r~8-Ball's been iced! - -[FM3_8] -~r~The guards have been alerted! - -[FM4_A] -~w~It's my favorite cleaner. - -[FM4_B] -~w~I'm proud of you my boy, you kicked the shit out of those grease balls. - -[FM4_C] -~w~I've got just one little job for you before we can all celebrate. - -[FM4_D] -~w~There's a car around the block from Luigi's club. - -[FM4_E] -~w~The inside is covered in brains. - -[FM4_F] -~w~We had to help some guy make up his mind and it proved a little messy. - -[FM4_H] -~w~Take it to the crusher before the cops find it. - -[AM3] -'PAPARAZZI PURGE' - -[AM4] -'PAYDAY FOR RAY' - -[AM5] -'TWO-FACED TANNER' - -[AM1_A] -We have certain issues to clear up before we can continue any form of relationship, - -[AM1_B] -business or otherwise. Lets lay our cards on the table. - -[AM1_C] -I am Yakuza and I know you worked for Salvatore Leone's family. - -[AM1_D] -I can give you work with our organization, - -[AM1_E] -But first you must prove to me that your ties with the Mafia are truly broken. - -[AM1_G] -Make sure he doesn't reach his club alive. - -[AM1_H] -Meanwhile Maria and I will catch up on old times. - -[AM1_I] -Oh..Asuka, you've got a massager. - -[AM1_J] -That's not a massager. - -[AM1_1] -~g~Salvatore is now leaving Luigi's! - -[AM1_2] -~r~You have been spotted! - -[AM1_3] -~r~You've missed Salvatore! - -[AM1_4] -~r~Nice going, you scared off the target! Call yourself a hitman? - -[AM1_5] -~g~Get to the Red Light District and wait for Salvatore to leave the club. - -[AM1_7] -~r~Salvatore's home, safe and sipping a cocktail. Ain't no one gonna call you the 'Jackal'! - -[AM1_8] -~g~Salvatore will be leaving Luigi's at about ~1~:~1~ - -[AM2_4] -~g~They seen you coming like a dayglow elephant! - -[AM3_A] -A reporter has been nosing around. - -[AM3_B] -Maria and I have taken a little holiday together until you can get rid of this perverted voyeur. - -[AM4_A] -It's my handsome handyman! - -[AM4_B] -Maria's all tied up at the moment but I'll tell her you called. - -[AM4_C] -Who's that? Asuka? I know I've been a naughty girl but I really need to pee! OK? - -[AM4_D] -It's time you met our man inside the LPD. - -[AM4_E] -Here's his payment for the last little job he did for us. - -[AM4_F] -He is understandably cautious. - -[AM4_G] -Get to the pay phone in Torrington as quick as you can and await his instructions. - -[AM5_A] -Maria and I have gone shopping. - -[AM5_B] -Our source in the police has informed us that one of our drivers is a strangely animated undercover cop! - -[AM5_C] -He's more or less useless out of his car, so we've tagged it with a tracer. - -[AM5_D] -Make him bleed! - -[AM5_1] -Tanner's on to you! - -[AS1] -'BAIT' - -[AS2] -'ESPRESSO-2-GO!' - -[AS4] -'RANSOM' - -[AS1_A] -~w~Miguel seems to think I'm mistreating him. - -[AS1_B] -~w~Still, he's revealed the extent to which Catalina fears your quest for revenge. - -[AS2_A] -~w~We underestimated Catalina's plans for SPANK. - -[AS2_B] -~w~It reaches far beyond the Yardies selling it on the street corners. - -[AS2_D] -~w~They've been selling SPANK through the street stalls. - -[AS2_1] -~g~All espresso stalls in Portland wrecked!! - -[AS2_2] -~g~All espresso stalls in Staunton Island wrecked!! - -[AS2_3] -~g~All espresso stalls in Shoreside Vale wrecked!! - -[AS2_4] -~r~The Cartel have warned their pushers!! - -[AS2_5] -~g~There are still espresso stalls in Shoreside Vale and on Staunton Island! - -[AS2_6] -~g~There are still espresso stalls in Shoreside Vale! - -[AS2_7] -~g~There are still espresso stalls on Staunton Island! - -[AS2_8] -~g~There are still espresso stalls in Portland! - -[AS2_9] -~g~There are still espresso stalls in Portland and Shoreside Vale! - -[AS2_10] -~g~There are still espresso stalls in Portland and on Staunton Island - -[AS2_12] -~g~Cruise Liberty's districts to find ~b~Espresso-2-Go stalls! - -[AS3_A] -~W~Do we tighten it some more now, or just wait for it to turn black and fall off? - -[AS3_B] -~w~Give it a quick prod... - -[AS3_D] -~w~My Handyman! - -[AS3_E] -~w~I was bored so I came over to keep Asuka company. - -[AS3_1] -~g~Find the ~r~boat~g~ and get to the ~b~marker buoy! - -[AS3_3] -~g~Wait for the ~y~plane~g~ to start its approach! - -[AS3_5] -~g~Collect the cargo! - -[AS3_4] -~g~Use a rocket launcher to shoot the ~y~plane~g~ down!! - -[AS3_2] -~b~Get to the runway marker buoys! ~y~The plane is on its final approach!! - -[AS3_6] -~g~~1~ OF 8 - -[KM1] -'KANBU BUST-OUT' - -[KM3] -'DEAL STEAL' - -[KM4] -'SHIMA' - -[KM5] -'SMACK DOWN' - -[KM1_A] -My sister speaks highly of you, - -[KM1_E] -though I am yet to be convinced that a gaijin can offer anything but disappointment. - -[KM1_B] -Perhaps you could help deal with a situation that has me at a disadvantage. - -[KM1_F] -Of course failure has its own disgrace. - -[KM1_C] -A Yakuza Kanbu is in custody awaiting transfer for trial. - -[KM1_G] -He is a valued member of the family. - -[KM1_H] -Break him out of custody and get him to the dojo at Bedford Point. - -[KM1_D] -We thankyou for your selfless actions. If you ever need help the dojo will be honoured to provide two men who will stand at your side. - -[KM1_1] -~g~Steal a cop car! - -[KM1_2] -~g~Rig the car with a bomb! - -[KM1_3] -~g~Now get him to the Yakuza dojo. - -[KM1_5] -~g~Okay now go to the police station. - -[KM1_6] -~g~Fit the car with a bomb! - -[KM1_7] -~g~Authorised police vehicles only! - -[KM1_9] -~r~You did not use a car bomb to destroy the wall - -[KM1_10] -~r~The Yakuza Kanbu is dead -along with your honor! - -[KM1_11] -~r~You brought the heat down on yourself! - -[KM2_A] -It is impossible to over-estimate the importance of etiquette in this line of work. - -[KM2_B] -To my eternal shame, a man once did me a favor and I have never had the opportunity to repay his kindness. - -[KM2_C] -The man's weakness is motor cars and he has requested that we acquire him certain models for his collection. - -[KM2_F] -My honor demands it. - -[KM2_2] -~g~Car delivered. - -[KM3_A] -When trouble looms, the fool turns his back, while the wise man faces it down. - -[KM3_B] -The Colombian Cartel have ignored repeated requests to leave our interests in Liberty well alone. - -[KM3_C] -Now they are negotiating terms with the Jamaicans in order to humiliate us further. - -[KM3_D] -They are finalizing a deal across town. - -[KM3_F] -Take one of my men, steal a Yardie car, and go and pay your respects to the Colombians. - -[KM3_E] -Our Honor demands that you leave no one alive. - -[KM3_2] -~g~Go and pick up your contact. - -[KM3_3] -~g~The meeting is being held in the hospital parking lot in Rockford! - -[KM3_4] -~r~They got away! - -[KM3_6] -~g~Kill them, kill them all! - -[KM3_8] -~g~You need a Yardie car to get on with the job! - -[KM3_9] -~r~One of the Colombians is dead, the deal's off. - -[KM3_10] -~r~The contact is dead! - -[KM4_A] -To be truly strong, it is important that you never show weakness. - -[KM4_C] -Go and collect the money immediately, so we can enter it into the casino accounts. - -[KM4_1] -I can't pay you and I wouldn't pay you if I could! - -[KM4_9] -Some young gang just jacked out the place! They took everything! - -[KM4_2] -You guys are useless. - -[KM4_10] -What kind of Yakuza are YOU anyway...? - -[KM4_3] -This ain't what I pay you goons for. If I wanted this kind of protection I'd have used the god damn police service - -[KM4_4] -~g~Punish the gang responsible and retrieve the ~b~protection money~g~! - -[KM4_7] -~r~The shopkeeper's breathed his last! - -[KM4_5] -Donald Love wishes you to drop by his tea garden so you and he can talk. - -[KM4_6] -There's the money its all there! - -[KM4_8] -~g~Briefcase collected! - -[KM5_A] -YOU! How fitting you should choose this moment to show your worthless face! - -[KM5_B] -It would appear your attempts to dissuade the Jamaicans - -[KM5_B1] -from becoming bed fellows with the Cartel were wholly inadequate! - -[KM5_C] -Yardie pushers line Liberty's streets selling packets of SPANK like they were selling hotdogs! - -[KM5_D] -Those Cartel pigs are laughing at us, at me! - -[KM5_E] -I will give you one last chance to prove my sister's faith in you to be well founded! - -[KM5_F] -Run these scumbags into the ground and wash your shame in rivers of our enemies' blood!!! - -[KM5_3] -~r~You failed to kill at least ~1~ yardies. - -[KM5_4] -~g~Congratulations you killed ~1~ Yardies. - -[KM5_5] -~g~Congratulations you killed ~1~ Yardies. BONUS $~1~ - -[RM1] -'SILENCE THE SNEAK' - -[RM3] -'EVIDENCE DASH' - -[RM4] -'GONE FISHING' - -[RM5] -'PLASTER BLASTER' - -[RM1_D] -He's under armed protection in WitSec property down in Newport, some apartment behind the car park. - -[RM1_E] -Torch that place, that should flush 'em out, and you'll hunt 'em down, make sure he never talks to nobody. - -[RM1_1] -~g~Check out the witness protection house. - -[RM1_2] -~g~Take out McAffrey! - -[RM2_A1] -Hey kid over here! - -[RM2_A] -An old army buddy of mine runs a business in Rockford. - -[RM2_D] -He's gonna need some back-up and in return he'll give you knock-down rates on any hardware you buy. - -[RM2_E] -Ray phoned ahead....but I thought there'd be more of you. - -[RM2_F] -Well, three arms are better than one, so grab whatever you need. - -[RM2_G] -~g~Go and check on Phil! - -[RM2_H] -~r~Phil has been killed!! - -[RM2_L] -Heh-hey! If I'd teamed up with you in Nicaragua maybe I'd still have my arm! - -[RM2_N] -Leave the cash behind. Now get out of here, I'll handle the cops. - -[RM3_D] -The evidence is being driven across town. - -[RM3_E] -You are going to have to ram that car and collect each little bit of evidence as it falls out. - -[RM3_F] -When you've got it all, leave it in the car and torch it. - -[RM3_G] -We're both gonna do pretty well outta this kid. - -[RM3_1] -~g~Leave the evidence in a car then torch the car. - -[RM3_4] -~g~The Prosecution has dropped the evidence! - -[RM3_6] -~r~The photos will be washed up all over Liberty! - -[RM3_7] -~g~Now torch the car! - -[RM4_A] -I think my partner's a rat. - -[RM4_C] -He goes fishing out of his boat near the lighthouse on Portland Rock most nights. - -[RM4_D] -Steal a police boat and make sure his back stabbing plans are sunk! - -[RM4_1] -~g~Go and steal a police boat. - -[RM4_2] -~g~Get to the lighthouse and 'rub out' Ray's partner! - -[RM5_A] -You useless bastard! - -[RM5_A1] -You totally messed up! My ass is on the line and you can't even kill a god damned fly. - -[RM5_B] -I paid you good money to kill that witness and he ain't dead! - -[RM5_B1] -And today he's gonna make a Federal Deposition! - -[RM5_C] -He's being moved any second now from the Carson General Hospital up in Rockford. - -[RM5_D] -If he squeals, I squeal.... - -[RM5_E] -so go do the job you were paid for! - -[RM5_1] -~g~Intercept the ambulance. - -[RM5_2] -~g~You've been spotted!! - -[RM5_3] -~g~It was a decoy! - -[RM5_4] -~g~Bullets won't get through that armored bodycast!! - -[RM5_5] -~g~That armored bodycast is flame retardant!! - -[RM5_7] -~r~Witness has been delivered!! - -[RM5_8] -~g~Witness has drowned!! - -[LOVE2] -'WAKA-GASHIRA WIPEOUT!' - -[LOVE3] -'A DROP IN THE OCEAN' - -[LOVE1_A] -First of all, let me thank you for dealing with that personal matter. - -[LOVE1_F] -People will read something into anything these days. - -[LOVE1_D] -They're trying to extort additional funds from me but I don't believe in re-negotiation. - -[LOVE1_E] -A deal is a deal, so they'll not see a penny from me. - -[LOVE1_G] -Go and rescue my friend, do whatever it takes. - -[LOVE1_2] -~g~Rescue the Old Oriental Gentleman. - -[LOVE1_3] -~g~Take the Old Oriental Gentleman back to Donald Love's building. - -[LOVE1_4] -~g~The Old Oriental Gentleman must be in one of the garages.... - -[LOVE1_6] -~r~The Old Oriental Gentleman's guts are all over the street! - -[LOVE1_7] -~g~The gate will only open for a Colombian Gang-car. - -[LOVE2_A] -Nothing drives down real estate prices like a good old fashioned gang war, - -[LOVE2_B] -apart from an outbreak of plague......but that might be going too far in this case. - -[LOVE2_C] -I've noticed the Yakuza and the Colombians are far from friends. - -[LOVE2_D] -Let's capitalise on this business opportunity. - -[LOVE2_E] -I want you to kill the Yakuza Waka-gashira, Kenji Kasen. - -[LOVE2_F] -Kenji is attending a meeting at the top of the multi-story carpark in Newport. - -[LOVE2_G] -Get a Cartel gangcar and eliminate him! - -[LOVE2_H] -The Yakuza must blame the Cartel for this declaration of war. - -[LOVE2_1] -~g~Go to Fort Staunton and steal a Colombian gangcar! - -[LOVE2_2] -~g~Now get to the ~p~multi-storey in Newport~g~ and whack Kenji! - -[LOVE2_3] -~r~If you proceed without a Cartel car you will be identified!! - -[LOVE2_4] -~r~The Yakuza have identified you!! - -[LOVE2_6] -~r~You've killed all the witnesses!! - -[LOVE3_A] -In these days of moral hypocrisy certain valuable commodities can be hard to import. - -[LOVE3_C] -It will drop several packages into the water. - -[LOVE3_D] -Make sure you pick them up before anyone else does. - -[LOVE3_1] -~g~Get a ~r~boat~g~ and follow the ~y~plane~g~! - -[LOVE4] -'GRAND THEFT AERO' - -[LOVE5] -'ESCORT SERVICE' - -[LOVE4_A] -Thank you for retrieving those packages, but they were only a decoy. - -[LOVE4_B] -Sorry about that, but that's sometimes the way in business. - -[LOVE4_C] -My real objective was hidden on the plane all along. - -[LOVE4_F] -I've paid off the officials. - -[LOVE4_1] -~r~The Colombian Cartel is here!! - -[LOVE4_2] -~g~The package is gone! Track down the Colombians and retrieve it. - -[LOVE4_3] -~g~Panlantic Construction...? - -[LOVE4_5] -~g~The package should be in the plane.... - -[LOVE4_6] -~g~Take the lift up the tower! - -[LOVE5_B] -My Oriental friend will need an escort while he takes my latest acquisition to be authenticated. - -[LOVE5_1] -~g~Lets go! - -[LOVE5_2] -~g~You'll need a car! - -[LOVE5_3] -~g~Go ahead and scout the exit of the tunnel! - -[LOVE5_4] -~r~Protect the truck! - -[RM6] -'MARKED MAN' - -[RM6_A] -You weren't followed? Good. - -[RM6_B] -This is it, I'm way over my head and I'm starting to drown here! - -[RM6_D] -I'm a marked man, so I'm getting out of here. - -[RM6_E] -Get me to my flight at the airport and I'll make it worth your while! - -[RM6_666] -Take care of my bullet proof Patriot. See you in Miami, Ray - -[CAT1] -'RANSOM' - -[CAT2] -'THE EXCHANGE' - -[CAT1_A] -I've got your precious Maria. If you don't want her face to look like she fell out with the butcher. - -[CAT2_F] -I broke a nail, and my hair's ruined. Can you believe it? This one cost me fifty dollars! - -[CAT2_G] -I was so scared, but then I thought to myself, you're a big girl now. - -[CAT2_H] -Oh we're going to have such fun, cause, you know, my sister said she wanted to come to stay with her two kids, - -[CAT2_I] -because her husband's playing around again and.. - -[CAT1_E] -XXXX - -[CAT1_F] -Get to Catalina before the time runs out! - -[CAT_MON] -~g~You don't have enough money yet. You need $500,000. - -[BITCH_D] -~g~Maria's dead! - -[WEATHER] -FORCE WEATHER - -[WEATHE2] -WEATHER NORMAL - -[8001] -You failed miserably!! - -[1000] -YOU ARE DEAD - -[1001] -YOU ARE DEAD - -[1002] -YOU ARE DEAD - -[1003] -YOU ARE DEAD - -[1004] -YOU ARE DEAD - -[1005] -BUSTED - -[1006] -BUSTED - -[1007] -BUSTED - -[1008] -BUSTED - -[1009] -BUSTED - -[GA_4] -Car bombs are $1000 each - -[GA_5] -Your car is already fitted with a bomb. - -[GA_6] -Park it, prime it by pressing the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ and LEG IT! - -[GA_7] -Arm with ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~. Bomb will go off when engine is started. - -[GA_8] -Use the detonator to activate the bomb. - -[GA_9] -You collected ~1~ out of 10 special cars - -[GA_10] -Nice one. Here's your $~1~ - -[GA_11] -We got these wheels already. It's worthless to us! - -[GA_12] -Bomb armed - -[GA_13] -Delivered like a pro. Complete the list and there'll be a bonus for you. - -[GA_14] -All the cars. NICE! Here's a little something. - -[GA_15] -Hope you like the new color. - -[GA_16] -Respray is complementary. - -[GA_19] -We're not interested in that model. - -[GA_20] -We got more of these than we can shift. Sorry man, no deal. - -[CR_1] -Crane cannot lift this vehicle. - -[PU_MONY] -You don't have enough cash. - -[CO_ALL] -You got all of them. Here's a little something... - -[PAUSED] -GAME PAUSED - -[HEALTH1] -Get outta here! You're perfectly healthy. - -[HEALTH2] -Healthcare costs. - -[HEALTH3] -I'll just fix you up. - -[HEALTH4] -That will be $250. - -[FEB_STA] -Stats - -[FEB_BRI] -Briefs - -[FEB_CON] -Controls - -[FEB_AUD] -Audio - -[FEB_DIS] -Display - -[FEB_LAN] -Language - -[FEP_STA] -STATS - -[FEP_BRI] -BRIEFS - -[FEP_CON] -CONTROLS - -[FEP_AUD] -AUDIO - -[FEP_DIS] -DISPLAY - -[FEP_LAN] -LANGUAGE - -[FEF_ST1] -Who's the bad man? - -[FEF_ST2] -How much havoc have you caused - -[FEF_BR1] -Lost the plot? - -[FEF_CO1] -Need more control, freak? - -[FEF_CO2] -Choose the best contoller set-up for your playing style - -[FEF_SA1] -Keep your place in the pile! - -[FEF_SA2] -Save and load your games - -[FEF_AU1] -Pump up the volume! - -[FEF_AU2] -Select a radio station and sound effect - -[FEF_DI1] -Change the game! - -[FEF_DI2] -Customize the game for your TV - -[FEF_LA1] -What you talking about willis? - -[FEF_LA2] -Choose your preferred parlance - -[FEM_ON] -On - -[FEM_OFF] -Off - -[FEM_YES] -Yes - -[FEM_NO] -No - -[FEM_NON] -None - -[FEB_PMB] -Previous Mission Briefs: - -[FEC_NA] -NA - -[FEC_CWL] -Cycle Weapon left - -[FEC_CWR] -Cycle Weapon right - -[FEC_LOF] -Look forward - -[FEC_TAR] -Target - -[FEC_MOV] -Movement - -[FEC_CAM] -Camera modes - -[FEC_PAU] -Pause - -[FEC_ENV] -Enter vehicle - -[FEC_JUM] -Jump - -[FEC_ATT] -Attack or Fire weapon - -[FEC_RUN] -Run - -[FEC_FPC] -First person camera - -[FEC_LL] -Look left - -[FEC_LB1] -Look - -[FEC_LB2] -behind - -[FEC_LB] -Look behind - -[FEC_LR] -Look right - -[FEC_HOR] -Horn - -[FEC_VES] -Vehicle control - -[FEC_RSC] -Radio station cycle - -[FEC_BRA] -Brake or Reverse - -[FEC_HAB] -Hand brake - -[FEC_CAW] -Car weapon - -[FEC_ACC] -Accelerate - -[FEC_SMT] -Special mission trigger - -[FEC_CCF] -Configuration: - -[FEC_CF1] -Setup1 - -[FEC_CF2] -Setup2 - -[FEC_CF3] -Setup3 - -[FEC_CF4] -Setup4 - -[FEC_CDP] -Controller Display: - -[FEC_ONF] -On Foot - -[FEC_INC] -In Car - -[FEC_VIB] -Vibration: - -[FEA_MUS] -Music Volume - -[FEA_SFX] -SFX Volume - -[FEA_OUT] -Output: - -[FEA_ST] -Stereo - -[FEA_MNO] -Mono - -[FEA_RSS] -Radio station select: - -[FEA_NON] -None - -[FEA_FM0] -HEAD RADIO - -[FEA_FM1] -DOUBLE CLEFF FM - -[FEA_FM2] -JAH RADIO - -[FEA_FM3] -RISE FM - -[FEA_FM4] -LIPS 106 - -[FEA_FM5] -GAME FM - -[FEA_FM6] -MSX FM - -[FEA_FM7] -FLASHBACK 95.6 - -[FEA_FM8] -CHATTERBOX 109 - -[FED_BRI] -Brightness - -[FED_TRA] -Trails: - -[FEL_ENG] -English - -[FEL_FRE] -French - -[FEL_GER] -German - -[FEL_ITA] -Italian - -[FEL_SPA] -Spanish - -[FED_DBG] -Menu Debug - -[FED_RID] -Reload IDE - -[FED_RIP] -Reload IPL - -[FED_PAH] -Parse Heap - -[FED_RCD] -CCullZones::RecalculateCullZoneData - -[FED_DFL] -CTheScripts::DbgFlag - -[FED_DLS] -Big White Debug Light Switched - -[FED_SPR] -Show Ped Road Groups - -[FED_SCR] -Show Car Road Grups - -[FED_SCZ] -Show Cull Zones - -[FED_DSR] -Debug Streaming Requests - -[FED_SCP] -gbShowCollisionPolys - -[FEM_MCM] -Memory Card Menu - -[FEM_RMC] -Register MemCard One - -[FEM_TFM] -Test Format MemCard One - -[FEM_TUM] -Test UnFormat MemCard One - -[FEM_CRD] -Create Root Dir - -[FEM_CLI] -Create And Load Icons - -[FEM_FFF] -Fill First File with Guff - -[FEM_SOG] -Save Only The Game - -[FEM_CES] -Check Every 0kB4 Save - -[FEM_STG] -Save The Game - -[FEM_STS] -Save The Game under GTA3 name - -[FEM_CPD] -Create copy protected mag directory - -[FEM_MC2] -Memory Card Menu 2 - -[FEM_TS] -Test Save: - -[FEM_TL] -Test Load: - -[FEM_TD] -Test Delete: - -[FEM_SL0] -Slot0 - -[FEM_SL1] -Slot1 - -[FEM_SL2] -Slot2 - -[FEM_SL3] -Slot3 - -[FEM_SL4] -Slot4 - -[FEM_SL5] -Slot5 - -[FEM_SL6] -Slot6 - -[FEM_SL7] -Slot7 - -[PL_STAT] -Player stats - -[PE_WAST] -People you've wasted - -[PE_WSOT] -People wasted by others - -[CAR_EXP] -Cars exploded - -[TM_BUST] -Times busted - -[M_WASTE] -Civilian males wasted - -[F_WASTE] -Civilian females wasted - -[PIG_WST] -Cops wasted - -[GNG_WST] -Gang members wasted - -[MED_WST] -Medics wasted - -[FIRE_WS] -Firemen wasted - -[DED_CRI] -Criminals wasted - -[DED_DED] -Deadbeats wasted - -[DED_HOK] -Hookers wasted - -[HEL_DST] -Helicopters destroyed - -[PER_COM] -Percentage completed - -[KGS_EXP] -Kgs of explosives used - -[ACCURA] -Accuracy - -[ELBURRO] -Best Turismo time in secs - -[CAR_CRU] -Cars crushed - -[HED_EX] -Heads exploded - -[TM_DED] -Hospital visits - -[DAYSPS] -Days passed in game - -[MMRAIN] -Mm rain fallen - -[MXCARD] -Max. INSANE Jump dist. (ft) - -[MXCARJ] -Max. INSANE Jump height (ft) - -[MXCARDM] -Max. INSANE Jump dist. (m) - -[MXCARJM] -Max. INSANE Jump height (m) - -[MXFLIP] -Max. INSANE Jump flips - -[MXJUMP] -Max. INSANE Jump rotation - -[BSTSTU] -Best INSANE stunt so far: - -[INSTUN] -Insane stunt - -[PRINST] -Perfect insane stunt - -[DBINST] -Double insane stunt - -[DBPINS] -Perfect double insane stunt - -[TRINST] -Triple insane stunt - -[PRTRST] -Perfect triple insane stunt - -[QUINST] -Quadruple insane stunt - -[PQUINS] -Perfect quadruple insane stunt - -[NOSTUC] -No INSANE stunts completed - -[NOUNIF] -Unique Jumps completed - -[NOUNGM] -Total Unique Jumps - -[NMISON] -Mission attempts - -[NMMISP] -Missions passed - -[PASDRO] -Passengers dropped off - -[MONTAX] -Cash made in taxi - -[DAYPLC] -Daily police spending - -[CRIMRA] -Criminal rating - -[GMSTOR] -Game Store - -[PREBRF] -Previous Briefs - -[CNTLS] -Controls - -[MUSMEN] -Music/SFX - -[GAMSET] -Game Settings - -[LANGUA] -Language - -[DSPLAY] -Display - -[DEBUGM] -Debug Menu - -[QUITOP] -Quit Options - -[CONTRL] -Control Configuration - -[SET1EN] -SetUp 1. Enabled - -[SET1] -SetUp 1. - -[SET2EN] -SetUp 2. Enabled - -[SET2] -SetUp 2 - -[SET3EN] -SetUp 3. Enabled - -[SET3] -SetUp 3 - -[SET4EN] -SetUp 4. Enabled - -[SET4] -SetUp 4 - -[GOBACK] -GoBack - -[SOUND] -SOUND - -[MUSVOL] -Music Volume - -[SFXVOL] -SFX Volume - -[SCROPT] -SCREEN OPTIONS - -[CTRSCR] -Center Screen - -[SCRFOR] -Screen format - -[GMSVLQ] -GAME SAVE-LOAD-QUIT - -[GMREST] -Restart Game - -[GMLOAD] -Load Game - -[GMSAVE] -Save Game - -[NOGMSV] -Can save only at your hideout. - -[DLFILE] -Delete Grand Theft Auto 3 Files - -[CHFILE] -CHOOSE FILE TO LOAD - -[CHFIDL] -CHOOSE FILE TO DELETE - -[SVCONF] -SAVE CONFIRMATION - -[SVFNAM] -Your saved file name is - -[LANGSL] -LANGUAGE SELECTION - -[ENGLIS] -English - -[GERMAN] -German - -[ITALIA] -Italian - -[FRENCH] -French - -[SPAIN] -Spanish - -[RELIDE] -ReLoadIde - -[RELIPE] -ReLoadIpl - -[PARSHP] -Parse Heap - -[DBGFON] -CTheScripts::DbgFlag On - -[DBFOFF] -CTheScripts::DbgFlag Off - -[BGWHON] -Big White Debug Light Switched On - -[BGWOFF] -Big White Debug Light Switched Off - -[DSTRON] -Debug Streaming Requests On - -[DSTROFF] -Debug Streaming Requests Off - -[PDRGON] -ShowPedRoadGroups On - -[PRGOFF] -ShowPedRoadGroups Off - -[CRRGON] -ShowCarRoadGroups On - -[CRGOFF] -ShowCarRoadGroups Off - -[CLZOON] -Show Cull Zones On - -[CLZOOF] -Show Cull Zones Off - -[SHPLON] -gbShowCollisionPolys On - -[SHPLOF] -gbShowCollisionPolys Off - -[CULREC] -CCullZones::RecalculateCullZoneData() - -[FORMM1] -FormatMemCard 1 (teststuff) - -[UNFRM1] -UnFormatMemCard 1 (teststuff) - -[GORLEV] -Gore Level - -[SICASS] -Sick Fuck - -[SICSIC] -Sick Fucker - -[SCASSL] -Sick Fuck Selected - -[SCSCSL] -Sick Fucker Selected - -[PRVMEN] -Previous Mission Briefs - -[FORMEN] -Format Menu - -[MEMTST] -MemoryCardTest screen - -[REGCAR] -Register MemoryCard One - -[TEFONE] -Test Format MemCard One - -[TEUFON] -Test UnFormat MemCard One - -[CRROOT] -CreateRootDir - -[CRLDIC] -Create and Load Icons - -[FLFSGF] -Fill First File With Guff - -[PUSAVE] -Save Only the game - -[CHEVOK] -CheckEveryOkB4Save - -[SVGMON] -SaveTheGame - -[CNTSAV] -Can't save the game. On a mission. - -[CNCSAV] -Can't save the game. You're in a car - -[CRMGSV] -Create copy protected magazine directory - -[MGSVCN] -MagazineDirectory Created - -[MGSVNC] -MagazineDirectory Not Created - -[YES] -Yes - -[NO] -No - -[X] -x - -[LAST] -Last message. - -[FEDS_XB] -Select - -[FEDS_TB] -Back - -[FEDS_ST] -START button - RESUME - -[FEST_OO] -out of - -[FED_SUB] -Subtitles: - -[FEC_TUC] -Turret control - -[FEC_SM3] -Special mission trigger (R3 button) - -[FEC_RS3] -Radio station cycle (L3 button) - -[FEC_HO3] -Horn (L3 button) - -[DIAB1] -'TURISMO' - -[DIAB2] -'I SCREAM, YOU SCREAM' - -[DIAB3] -'TRIAL BY FIRE' - -[DIAB4] -'BIG'N'VEINY' - -[DIAB1_A] -El Burro wants to offer you an opportunity. Get to the payphone in Hepburn Heights if you want more info. - -[DIAB1_C] -You drive a mean race. Drop by the payphone again and 'El Burro' may have some work for you. - -[DIAB1_1] -~g~3..2..1.. GO GO GO! - -[DIAB1_4] -~g~Get a fast car and get to the starting grid. - -[DIAB1_3] -~r~You couldn't win a raffle, LOSER! - -[DIAB1_2] -~g~Congratulations you won, with an incredible time of ~1~ seconds. - -[FIRST] -~g~1st - -[SECOND] -~g~2nd - -[THIRD] -~g~3rd - -[FOURTH] -~g~4th - -[DIAB2_1] -~g~Pick up the briefcase in Harwood. - -[DIAB2_2] -~g~Find an icecream van. - -[DIAB2_3] -~g~Park the icecream van down at Atlantic Quays. - -[DIAB2_4] -~g~Press the ~w~~k~~VEHICLE_HORN~ button ~g~to activate the Icecream jingle. - -[DIAB2_6] -~g~Press the ~w~~k~~VEHICLE_HORN~ button ~g~to activate the Icecream jingle. - -[DIAB2_7] -~g~Press the ~w~~k~~VEHICLE_HORN~ button ~g~to activate the Icecream jingle. - -[DIAB2_5] -~g~Exit the van then use the remote to detonate the Icecream van. - -[YD1] -'BLING-BLING SCRAMBLE' - -[YD2] -'UZI RIDER' - -[YD3] -'GANGCAR ROUND-UP' - -[YD4] -'KINGDOM COME' - -[YD_P] -King Courtney would like a word. Get to the payphone in Aspatria!! - -[YD1_A] -~w~This is King Courtney. - -[YD1_A1] -~w~My Yardie posse could do with a driver and you've got a reputation for hot moves. - -[YD1_B] -~w~Get to the waste ground opposite the stadium in a car and wait for the other hopefuls. - -[YD1_C] -~w~I've got men watching checkpoints all over Staunton. - -[YD1_D] -~w~First driver to a checkpoint gets a Grand, then it's on to the next stop. - -[YD1_D1] -~w~If you get more checkpoints than any other driver, I could have some work for you. - -[YD1_E] -~g~Prepare to race! - -[YD1_F] -~g~You jumped the start -I like your style!! - -[YD1_G] -~r~This is a CAR RACE. You need a CAR fool! - -[YD1GO] -~g~GO!! - -[YD1_1] -~r~1 - -[YD1_2] -~r~2 - -[YD1_3] -~r~3 - -[YD1_BON] -$1000!! - -[Y1_1ST] -~g~You came first with ~1~ successful checkpoints! - -[Y1_2ND] -~y~2nd with ~1~ successful checkpoints. ~y~Close, but you just ain't the best! - -[Y1_3RD] -~r~3rd with ~1~ successful checkpoints. ~r~I thought you said you were good! - -[Y1_LAST] -~r~You were last! ~r~You wasted my time FOOL! - -[Y1_J1ST] -~y~Joint 1st with ~1~ successful checkpoints. ~y~Good, but you gotta be the best to drive for Queen Lizzy! - -[Y1_J2ND] -~r~Joint 2nd with ~1~ successful checkpoints. You drive like a crazed monkey! - -[Y1JLAST] -~r~Joint last! You talk like a driver, but you drive like a talker! - -[Y1_TEST] -CAR IN WATER!! - -[YD2_A] -~w~I need to see if you're capable of doing my dirty work. - -[YD2_A1] -~w~See if you can be trusted. - -[YD2_B] -~w~Two of my boys will be there any second to take you for a ride, - -[YD2_B1] -~w~see if you are who you say you are. - -[YD2_C] -~w~We're going for a little ride into Hepburn Heights, whack us some filthy Diablos been dissing Queen Lizzy. - -[YD2_CC] -~w~Here, you'll need a 'piece'. - -[YD2_D] -~w~You do the driving and shooting. We'll make sure you don't get cold feet. - -[YD2_E] -~w~Let's drive!! - -[YD2_F] -~r~He's bailed out on us, cap his yellow ass!!! - -[YD2_G1] -~w~Hepburn Heights..Let's kill me some filthy Diablos... - -[YD2_G2] -~w~But remember, ~r~You don't leave this car!! - -[YD2_H] -~w~OK, Get us back to Yardie turf! GO GO GO!! - -[YD2_L] -~w~You did good, Reaperman! - -[YD2_M] -~r~He's wrecked my car! Waste him! - -[YD2_N] -~w~Get your ass back in this car! - -[YD3_A] -I want you to boost some gang cars - -[YD3_A1] -so we can do hits on our enemies' turf. - -[YD3_B] -I need a Mafia Sentinel, - -[YD3_B1] -a Yakuza Stinger and a - -[YD3_B2] -Diablo Stallion so we can hit any gang in Liberty. - -[YD3_C] -Drop them off at the garage in Newport and remember, - -[YD3_C1] -they're no use to us wrecked!! - -[YD3_D] -Spare text label - -[YD3_E] -~r~You've already boosted a diablo gangcar! - -[YD3_F] -~r~You've already boosted a Mafia gangcar! - -[YD3_G] -~r~You've already boosted a Yakuza gangcar! - -[YD3_H] -~g~Diablo gangcar boosted! - -[YD3_I] -~g~Mafia gangcar boosted! - -[YD3_J] -~g~Yakuza gangcar boosted! - -[YD3_K] -~r~The car's nearly wrecked! Get it repaired! - -[YD3_L] -~g~Take it to the ~p~garage! - -[YD3_M] -~r~You've flipped it! Get another one! - -[YD4_A] -Listen up! - -[YD4_A1] -Get over to Bedford Point. - -[YD4_A2] -There's a stash in an old car I need pronto! - -[YD4_B] -LETTER: I hear you've been a busy boy. Well I've been a busy girl. - -[YD4_C] -I think it's time you witnessed the real power of 'SPANK'! Besos y fuderes, Catalina, xxx. - -[YD4_D] -PS: DIE PEEG DOG, DIE!! - -[YD4_1] -~g~SPANKED-up madmen!! - -[YD4_2] -~g~Destroy the madmens' vans!! - -[HM_1] -'UZI MONEY' - -[HM_2] -'TOYMINATOR' - -[HM_3] -'RIGGED TO BLOW' - -[HM_5] -'RUMBLE' - -[HOOD1_A] -Get to the payphone in Wichita Gardens and we'll talk business. - -[HM1_A] -Yo! This is D-Ice of the Red Jacks! - -[HM1_C] -These young punks, they come onto the streets and they got nothing but guns and SPANK on their minds. - -[HM1_3] -~g~The 'Nines' walk their turf in Wichita Gardens. - -[HM2_3] -If you hit a vehicle's wheels the RC buggy will detonate! - -[HM2_4] -If it goes out of range the RC buggy will detonate! - -[HM2_5] -~r~Out of range! - -[HM3_1] -~g~Get to the garage but watch out if the car takes too much damage it will blow! - -[HM3_2] -~g~Take the car back it has to be in perfect condition - no damage! - -[HM3_3] -~g~Get the car repaired! - -[HM4_D] -~g~Get a vehicle! - -[HM4_E] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[HM4_1] -~g~Head to the location where the cargo is scattered, you need to collect 30 pieces of bullion. - -[HM4_2] -~g~Remember when the vehicle becomes too heavy and slow goto the garage and drop off the cargo. - -[HM5_3] -~r~You were told to use a baseball bat only! - -[HM5_4] -~r~Your contact's dead! - -[MEA1] -'THE CROOK' - -[MEA2] -'THE THIEVES' - -[MEA3] -'THE WIFE' - -[MEA4] -'HER LOVER' - -[MEAT1_A] -A friend said you could fix some problems I got. Get to the payphone in Trenton if you think you can help. - -[MEA1_B3] -~g~Go and meet the Bank Manager. - -[MEA1_B6] -~g~Take the car to the crusher to get rid of evidence, get out of the car and the crane will pick it up. - -[MEA1_1] -~r~The Bank Manager's dead! - -[MEA1_2] -~r~You were told to crush the vehicle! - -[MEA1_3] -~g~Get out of the car! - -[MEA1_4] -~r~You have left the Bank Manager behind! - -[MEA2_B3] -~g~Go and meet the thieves. - -[MEA2_B4] -~g~Take them to the Bitch'n' Dog Food Factory - -[MEA2_B6] -~g~Get the car resprayed to get rid of any evidence. - -[MEA2_1] -~r~You were told to crush the vehicle! - -[MEA2_2] -~r~A thief's dead! - -[MEA2_4] -~r~You have left a thief behind! - -[MEA3_B3] -~g~Go and collect Mrs. Chonks - -[MEA3_B6] -~g~Take the car and dump it into the sea, this will get rid of any evidence. - -[MEA3_1] -~r~The wife's dead! - -[MEA3_2] -~r~You were supposed to dump the vehicle in the water! - -[MEA3_3] -~r~You have left his wife behind! - -[MEA4_B3] -~g~Pick up his wife's lover - -[MEA4_B6] -It's far too late for that Marty. You had your chance, but now I'm taking over the business... - -[MEA4_1] -~r~Carlos is dead! - -[MEA4_3] -~r~You have left Carlos the loan shark behind! - -[LOOK_A] -Press and hold the ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ button ~w~or the ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~ button~w~ to look ~h~left~w~ or ~h~right~w~ while in a vehicle. Press both to look ~h~behind~w~. - -[LOVE6_1] -~g~Now lead the cops away from the warehouse! - -[LOVE6_2] -~r~You failed to lead the police far enough away! - -[RM4_3] -~r~Ray's partner has escaped! - -[RM6_C] -The CIA seem to have a vested interest in SPANK - -[RM6_C1] -and they don't like us screwing with the Cartel. - -[C_PASS] -THREAT ELIMINATED! - -[CTUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Vigilante missions on or off. - -[CTUTOR2] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Vigilante missions on or off. - -[COPCART] -~g~You have ~1~ seconds to return to a police vehicle before the mission ends. - -[C_FAIL] -Vigilante mission ended! - -[C_CANC] -~r~Vigilante mission cancelled! - -[C_ESCP] -~r~The suspect has escaped! - -[C_TIME] -~r~Your time as a law enforcer is over! - -[C_VIGIL] -VIGILANTE BONUS!! - -[A_FAIL2] -~r~Your lack of urgency has been fatal to the patient! - -[A_FAIL3] -~r~The patient is dead!! - -[A_PASS] -Rescued! - -[F_FAIL2] -~r~You're too late! - -[A_COMP2] -You will never get tired! - -[RM2_M] -If you need any firepower just drop by and take what you need from the lockers. - -[HEAL_A] -Your ~h~health~w~ is displayed in orange in the top right of the screen. - -[YD1_CNT] -~1~ of 15! - -[FM1_9] -~g~Thats the party up ahead, drop Maria off out front. - -[FM1_Y] -~w~You know I enjoyed myself for the first time in a long while, and you treated me really good. With respect and everything. - -[FM1_AA] -~w~Oh, I'd better go. I'll see you around I hope. - -[NOCONTE] -Please re-insert an analog controller (DUALSHOCK#) or analog controller (DUALSHOCK#2) in controller port 1 to continue. - -[WRCONT] -The controller connected to controller port 1 is an unsupported controller. Grand Theft Auto 3 requires an analog controller (DUALSHOCK#) or analog controller (DUALSHOCK#2). - -[WRCONTE] -The controller connected to controller port 1 is an unsupported controller. Grand Theft Auto 3 requires an analog controller (DUALSHOCK#) or analog controller (DUALSHOCK#2). - -[WRONGCD] -Incorrect disc. Please insert correct disc. - -[NOCD] -The disc tray is empty. Please insert disc. - -[OPENCD] -The disc tray is open. Please close the disc tray. - -[CDERROR] -Error reading the Grand Theft Auto 3 DVD - -[RESTART] -Starting new game - -[GA_3] -No more freebies. $1000 to respray! - -[GA_1] -Whoa! I don't touch nothing THAT hot! - -[GA_1A] -Come back when you're not so busy... - -[S_PROM2] -The garage next door can store one vehicle when you save your game. - -[STOCK] -out of stock - -[FM1_O] -~w~He's at the rail station at the Chinatown waterfront I think. - -[EBAL_B] -This is the place right here, let's get off the street and find a change of clothes! - -[EBAL_G] -This is Luigi's club. Let's go round the back and use the service door. - -[AM4_3] -You must be Asuka's new errand boy! - -[AM4_4] -You got the money? Is it all here? - -[AM4_5] -I know what you're thinking, another bent cop. - -[AM4_6] -Well, it's a bent world. - -[AM4_7] -Just 'cause I lost a few partners, those suckers from internal affairs have started sniffing around. - -[AM4_8] -Reckon they can smell me. - -[AM4_9] -Well, this city is just one big open sewer. - -[AM4_10] -But I'm gonna need some non-union help. - -[AM4_11] -And if you're interested you'll know where to find me. - -[CAM_A] -Press the ~h~~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~ button~w~ to change ~h~camera ~w~modes when on foot or in a vehicle. - -[CAM_B] -Press the ~h~directional button up~w~ and ~h~down~w~ to change ~h~camera ~w~modes when on foot or in a vehicle. - -[KM2_1] -~g~Repair the car, it's gotta be mint. - -[LM3_6] -Joey... - -[LM3_6A] -Am I goin' to play with your big end again? - -[LM3_9A] -there might be some work for you. - -[LM3_9B] -Alright? - -[AWAY2] -~r~They got away. - -[AWAY] -~r~He's clean out of here! - -[JM6_1] -Get to the bank on the main drag. - -[GA_6B] -Park it, prime it by pressing the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ and LEG IT! - -[GA_7B] -Arm with ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~. Bomb will go off when engine is started. - -[BAT1] -~g~Pick up the bat! - -[EBAL_O] -If you don't mess this up, maybe there be more work for you. Now get outta here! - -[HELP9_B] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire~w~ the sniper rifle. - -[HELP9_C] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to ~h~fire~w~ the sniper rifle. - -[JM6_8] -~r~You've lost all the robbers! - -[COLT_IN] -The Pistol is now in stock at Ammunation! - -[TAXI2] -~r~You're out of time! - -[TAXI3] -~r~Your passenger fled in terror! - -[TAXI7] -~r~Your car is trashed, get it repaired. - -[TAXI4] -Fare complete! - -[TAXI5] -SPEED BONUS!! - -[TAXI6] -Taxi mission over - -[FRANGO] -~g~Salvatore wants you to help Toni deal with the Triads first! - -[PAGEB12] -Police Bribe delivered to hideout - -[PAGEB13] -Health delivered to hideout - -[PAGEB14] -Adrenaline delivered to hideout - -[KM1_4] -~g~You need a cop car to do the job! - -[CAT1_B] -bring $500,000 to the Villa at Cedar Grove. - -[JM2_C] -He's got a noodle stand down in China Town. - -[RM6_1] -Here's a key to a lock-up. - -[RM6_2] -You'll find some cash and some 'supplies' I'd stashed in case things got tight. - -[RM6_3] -See y'around. - -[FE_INIP] -Initialising and loading Pause Menu... Please wait. - -[FESZ_CA] -Cancel - -[FESZ_QU] -Quit - -[FESZ_L1] -Game saved successfully! - -[FESZ_L2] -Your saved filename is: - -[FESZ_OK] -OK - -[FES_LGA] -Load Game - -[FES_DGA] -Delete Game - -[FES_NGA] -New Game - -[FES_CAN] -Cancel - -[FESZ_QL] -All unsaved progress in your current game will be lost. Proceed with loading? - -[FESZ_QD] -Proceed with deleting this saved game? - -[FESZ_QO] -Proceed with overwriting this saved game? - -[FESZ_QR] -Are you sure you want to start a new game? All progress since the last save game will be lost. Proceed? - -[FESZ_QS] -PROCEED WITH SAVE ? - -[T4X4_1] -'PATRIOT PLAYGROUND' - -[T4X4_2] -'A RIDE IN THE PARK' - -[T4X4_3] -'GRIPPED!' - -[MM_1] -'MULTISTOREY MAYHEM' - -[T4X4_1A] -~g~You have ~y~5 minutes~g~ to collect ~y~15~g~ checkpoints. ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[T4X4_1B] -~1~ of 15! - -[T4X4_1C] -~y~PASS THROUGH~g~ the first checkpoint to start the timer. ~g~Each checkpoint will credit you with ~y~20 SECONDS~g~. - -[T4X4_2A] -~g~You have ~y~2 minutes~g~ to collect ~y~12~g~ checkpoints!! ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[T4X4_2B] -~1~ of 12! - -[T4X4_2C] -~y~PASS THROUGH~g~ the first checkpoint to start the timer. ~g~Each checkpoint will credit you with ~y~10 SECONDS~g~. - -[T4X4_3A] -~g~You have ~y~5 minutes~g~ to collect ~y~20~g~ checkpoints. ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[T4X4_3B] -~y~PASS THROUGH~g~ the first checkpoint to start the timer. ~g~Each checkpoint will credit you with ~y~15 SECONDS~g~. - -[T4X4_3C] -~1~ of 20! - -[T4X4_F] -~r~You bailed! Too tough for you?! - -[MM_1_A] -~g~You have ~y~2 minutes~g~ to collect ~y~20 checkpoints~g~ in the multistorey! ~g~You may collect them in ~y~ANY ORDER. - -[MM_1_B] -~1~ of 20! - -[MM_1_C] -~g~That's 20 seconds, plus ~y~5 SECONDS~g~ for each checkpoint. ~g~The timer will start ~y~IMMEDIATELY. - -[FM2_14] -~r~You got too close and spooked Curly! - -[FM2_15] -~g~Don't get too close or Curly will suspect something! - -[UPSIDE] -~r~You flipped your wheels! - -[FM2_16] -SPOOKOMETER: - -[LM3_11] -~g~Misty won't ride in a bus get another vehicle! - -[LANDSTK] -Landstalker - -[IDAHO] -Idaho - -[STINGER] -Stinger - -[LINERUN] -Linerunner - -[PEREN] -Perennial - -[SENTINL] -Sentinel - -[PATRIOT] -Patriot - -[FIRETRK] -Firetruck - -[TRASHM] -Trashmaster - -[STRETCH] -Stretch - -[MANANA] -Manana - -[INFERNS] -Infernus - -[BLISTA] -Blista - -[PONY] -Pony - -[MULE] -Mule - -[CHEETAH] -Cheetah - -[AMBULAN] -Ambulance - -[FBICAR] -Fbi Car - -[MOONBM] -Moonbeam - -[ESPERAN] -Esperanto - -[TAXI] -Taxi - -[KURUMA] -Kuruma - -[BOBCAT] -Bobcat - -[WHOOPEE] -Mr Whoopee - -[BFINJC] -BF Injection - -[POLICAR] -Police - -[ENFORCR] -Enforcer - -[SECURI] -Securicar - -[BANSHEE] -Banshee - -[PREDATR] -Predator - -[BUS] -Bus - -[RHINO] -Rhino - -[BARRCKS] -Barracks OL - -[TRAIN] -Train - -[HELI] -Helicopter - -[DODO] -Dodo - -[COACH] -Coach - -[CABBIE] -Cabbie - -[STALION] -Stallion - -[RUMPO] -Rumpo - -[RCBANDT] -RC Bandit - -[BELLYUP] -Triad Fish Van - -[MRWONGS] -Mr Wongs - -[MAFIACR] -Mafia Sentinel - -[YARDICR] -Yardie Lobo - -[YAKUZCR] -Yakuza Stinger - -[DIABLCR] -Diablo Stallion - -[COLOMCR] -Cartel Cruiser - -[HOODSCR] -Hoods Rumpo XL - -[AEROPL] -Aeroplane - -[SPEEDER] -Speeder - -[REEFER] -Reefer - -[PANLANT] -Panlantic - -[FLATBED] -Flatbed - -[YANKEE] -Yankee - -[BORGNIN] -Borgnine - -[TOYZ] -TOYZ - -[FEST_DF] -Dist. travelled on foot (miles) - -[FEST_DC] -Dist. travelled by car (miles) - -[FESTDFM] -Distance travelled on foot (m) - -[FESTDCM] -Distance travelled by car (m) - -[FEST_R1] -Patriot Playground in secs - -[FEST_R2] -A Ride In The Park in secs - -[FEST_R3] -Gripped! in secs - -[FEST_RM] -Multistorey Mayhem in secs - -[FEST_LS] -People saved in an Ambulance - -[FEST_CC] -Criminals killed on Vigilante Mission - -[FEST_FE] -Total fires extinguished - -[FEST_LF] -Longest flight in Dodo - -[FEST_BD] -Best time for bomb defusal - -[FEST_RP] -Rampages passed - -[FEST_MP] -Missions passed - -[FEST_BB] -Bling-bling Scramble: - -[FEST_H0] -Most checkpoints - -[FEST_GC] -Gang Cars Totalled: - -[FEST_H1] -Diablo destruction - -[FEST_H2] -Mafia Massacre - -[FEST_H3] -Casino Calamity - -[FEST_H4] -Rumpo Wrecker - -[USJI1] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI2] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI3] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJ] -UNIQUE STUNT BONUS! - -[SPRAY] -Drive your vehicle into the spray shop to lose your ~h~wanted level~w~, ~h~repair ~w~and ~h~respray ~w~your vehicle. Cost - ~h~$1000. - -[HM1_1] -~g~Ice 20 Purple Nines in 2 minutes 30 seconds. - -[KM1_8A] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~activate the bomb,~w~ remember to get out of the way. - -[KM1_8D] -Press the~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to ~h~activate the bomb,~w~ remember to get out of the way. - -[KM1_12] -~g~Get him to the dojo but get rid of the cops first! - -[RATNG1] -Pickpocket - -[RATNG2] -Bully - -[RATNG3] -Thug - -[RATNG4] -Hustler - -[RATNG5] -Goon - -[RATNG6] -Wheelman - -[RATNG7] -Hired muscle - -[RATNG8] -Fixer - -[RATNG9] -Associate - -[RATNG10] -Cleaner - -[RATNG11] -Assassin - -[RATNG12] -Right-hand man - -[RATNG13] -Executioner - -[RATNG14] -Capo - -[RATNG15] -Boss - -[1010] -~r~Your vehicle is upside down - -[1011] -~r~Your vehicle is upside down - -[1012] -~r~Your vehicle is upside down - -[1013] -~r~Your vehicle is upside down - -[1014] -~r~Your vehicle is upside down - -[JM4_10] -OK, Kid. Drive me to the laundry in Chinatown first, I got a bit of business to take care of. - -[JM4_11] -Those washer women aint been payin' their protection money. - -[JM4_12] -And watch the car, Joey just fixed this junk heap. - -[JM4_13] -So no fancy crap, OK? - -[KM4_11] -~g~Take the money back to the casino! - -[FEF_BR2] -Find it again by reading any mission briefs collected to date. - -[TRAIN_1] -Kurowski Station - -[TRAIN_2] -Rothwell Station - -[TRAIN_3] -Baillie Station - -[SUBWAY1] -Portland Station - -[SUBWAY2] -Rockford Station - -[SUBWAY3] -Staunton South Station - -[SUBWAY4] -Shoreside Terminal - -[MEA4_2] -~r~Marty Chonks is dead! - -[SPRAY1] -Drive your vehicle into the spray shop to lose your ~h~wanted level~w~, ~h~repair ~w~and ~h~respray ~w~your vehicle. Cost - ~h~$1000~w~. This time it's free. - -[JM4_A] -Yeah, I know Toni, I've tuned her real sweet. She purrs, you know what I mean? - -[JM4_5] -Drop by later and we'll give them something to launder, their own blood stained clothes! - -[AMMU_A] -Luigi said you'd need a piece... - -[AMMU_B] -Joey told me to tool you up... - -[AMMU_C] -So go around back of the shop. I left you a nine in the yard. - -[AMMU_D] -I got all your home defence needs. - -[AMMU_E] -You want a license too? - -[AMMU_F] -I don't need to see any I.D. you look trustworthy. - -[DETON] -DETONATION: - -[DRIVE_A] -Have an Uzi selected when entering a vehicle then look left or right and press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire. - -[DRIVE_B] -Have an Uzi selected when entering a vehicle then look left or right and press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire. - -[RECORD] -~g~NEW RECORD!! - -[NRECORD] -~r~NO NEW RECORD! - -[RCHELP] -Press ~k~~PED_FIREWEAPON~, or drive the RC car into a vehicle's wheels to detonate. - -[RCHELPA] -Press the ~k~~PED_FIREWEAPON~ button, or drive the RC car into a vehicle's wheels to detonate. - -[RC_1] -You have 2 minutes to blow up as many Diablo Gang Cars as possible! - -[RC_2] -You have 2 minutes to blow up as many Mafia Gang Cars as possible! - -[RC_3] -You have 2 minutes to blow up as many Yakuza Gang Cars as possible! - -[RC_4] -You have 2 minutes to blow up as many Yardie Gang Cars as possible! - -[RC_5] -You have 2 minutes to blow up as many Hood Gang Cars as possible! - -[RC_6] -You have 2 minutes to blow up as many Cartel Gang Cars as possible! - -[RAMPAGE] -RAMPAGE!! - -[RAMP_P] -RAMPAGE COMPLETE! - -[RAMP_F] -RAMPAGE FAILED - -[PAGE_00] -. - -[PAGE_01] -Murder ~1~ Diablos in 120 seconds! - -[PAGE_02] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_03] -Kill ~1~ Mafia in 120 seconds! - -[PAGE_04] -Kill ~1~ Triads in 120 seconds! - -[PAGE_05] -Kill ~1~ Triads in 120 seconds! - -[PAGE_06] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_07] -Pop ~1~ Yardie heads in 120 seconds! - -[PAGE_08] -Burn ~1~ Yakuza in 120 seconds! - -[PAGE_09] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_10] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_11] -Annihialate ~1~ Yardies in 120 seconds! - -[PAGE_12] -Torch ~1~ Yakuza in 120 seconds! - -[PAGE_13] -Explode ~1~ Yardies in 120 seconds! - -[PAGE_14] -Fry ~1~ Colombians in 120 seconds! - -[PAGE_15] -Splatter ~1~ Hoods in 120 seconds! - -[PAGE_16] -Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_17] -Splatter ~1~ Colombians with a car in 120 seconds! - -[PAGE_18] -Driveby and Destroy ~1~ vehicles in 120 seconds! - -[PAGE_19] -Remove ~1~ Colombian heads in 120 seconds! - -[PAGE_20] -Behead ~1~ Hoods in 120 seconds! - -[JM1_A] -Hey, I'm bored when you gonna drill me? - -[JM1_B] -In a moment sweet heart, I got a little business to take care of. - -[JM1_C] -I got a little job for you pal. - -[JM1_D] -The Forelli brothers have owed me money for too long - -[JM1_E] -and they need to be taught some respect. - -[JM1_F] -Lips Forelli is stuffing his fat face in St Marks Bistro, - -[JM1_G] -so steal his car and take it to 8-Ball's bomb shop up in Harwood. - -[JM1_H] -You know 8-Ball right? - -[JM1_I] -Once he's fitted it with a bomb, go park the car where you found it. - -[JM1_J] -Then sit back and watch the whole show. - -[JM1_K] -But hurry up, he won't be eating forever. - -[CAT2_A1] -Come on you dumb bitch! - -[CAT2_A] -The real question is, did you turn up to rescue Maria or to get me back? - -[CAT2_B] -Well I got news for you, - -[CAT2_B2] -shooting you will be a pleasure but dating you was only business. - -[CAT2_C] -You are muy peccinno amigo! - -[CAT2_D] -Throw over the cash. - -[CAT2_E] -You have been a busy boy! - -[CAT2_E2] -But you haven't learned, I'm not to be trusted. - -[CAT2_E3] -Kill the idiot. - -[CAT2_J] -Get this thing airborne!! - -[HM5_1] -Yo, Ice said was comin'. There rules. Bats only. No guns, no cars. - -[HM5_5] -This is a battle for respect, you cool? - -[HELP14] -To collect weapons walk through them. These cannot be collected while in a vehicle. - -[CRUSH] -Park in the marked area and exit your vehicle. The vehicle will then be crushed. - -[DIAB2_B] -A gang of no-goods has threatened to remove my starring member if I don't pay them a cut. - -[DIAB2_C] -They threaten the wrong man, amigo. - -[DIAB2_D] -They have a weakness for the icecream. - -[DIAB2_E] -Pick up the bomb I've hidden in Harwood, - -[DIAB2_F] -hijack the regular icecream van on its rounds. - -[DIAB2_G] -and lure these fools to their doom with the jeengle-jeengle. - -[DIAB2_H] -They hide in a warehouse on Atlantic Quay. - -[DIAB3_A] -Some insolent Triads stole my beautiful car last night, - -[DIAB3_B] -wrecked it and left it burning. - -[DIAB3_C] -Some of my most precious donkey memorabilia was in the trunk - - -[DIAB3_D] -real collectibles that are irreplaceable my friend. - -[DIAB3_E] -I've hidden a throbbing weapon on the edge of Chinatown. - -[DIAB3_F] -Take it and teach these Triad vandals to fear El Burro's well-endowed wrath. - -[DIAB3_G] -Ariba! - -[DIAB3_1] -KILL 25 TRIADS - -[DIAB4_A] -A thieving opportunist has stolen a van of my latest publication hot off the press! - -[DIAB4_B] -But that SPANKED-up idiot has left the rear doors open - -[DIAB4_C] -and now my beautifully produced, - -[DIAB4_D] -tastefully photographed adult literature is being dropped all over Liberty! - -[DIAB4_E] -Take the van and follow that trail of Donkey Does Dallas volumes 1, 2 and 3 - -[DIAB4_F] -collecting it as you go. - -[DIAB4_G] -When you've followed the trail to that thieving SPANK-head, waste him! - -[DIAB4_H] -Then deliver my donkey derby to XXX Mags in the Red Light District. - -[DIAB4_1] -~g~Take the van to the back of XXX Magazines. - -[HM1_E] -I want you to show these punk ass bitches how a real drive-by works. - -[HM1_H] -Take these nines off of here!! - -[HM2_A] -Those Nines are pressing me. - -[HM2_B] -These Bitches got armored cars and now they're running SPANK... - -[HM2_C] -and slinging it to brothers with no fear. - -[HM2_D] -There's a car parked up the way. - -[HM2_E] -There's some stuff in there to put these sissys on blass... - -[HM3_A] -Some effa has wired my wheels to blow. - -[HM3_B] -If I lose those wheels, my rep on the street will be dead. - -[HM3_C] -Pick up my car and take it over to the garage on St. Marks, a'right yo. - -[HM3_D] -Let them diffuse that, let them take care of that bomb. - -[HM3_E] -The clocks ticking and the wiring is messed up. - -[HM3_F] -One pot hole too many and that thing could blow. - -[HM3_G] -Now move it! - -[HM4_A] -Yo, a Federal Reserve flight just smashed down at Francis International. - -[HM4_B] -There's platinum all over the strip. - -[HM4_C] -Get a car and snatch up as much as you can. - -[HM4_F] -You can drop the bling off at one of my garages. - -[HM4_G] -This platinum is mad heavy and it will slow your wheels down some. - -[HM4_H] -So make regular drop off's at the garage. - -[HM5_A] -Them Nines are down to a few scabby herds... - -[HM5_B] -but they still wanna bring it. - -[HM5_C] -They agreed to go toe to toe. - -[HM5_D] -A gang of them against two of us, or rather... - -[HM5_E] -two of yaw - -[HM5_F] -I'd join you but... - -[HM5_G] -I ain't due my parole hearing for another three months now, - -[HM5_H] -y'know what I mean? - -[HM5_I] -Go and meet my baby brother, - -[HM5_J] -He'll show you where they are fighting a'right son. - -[MEA1_B] -The name's Chonks, Marty Chonks. - -[MEA1_C] -I run the Bitchin' Dog Food factory around the corner. - -[MEA1_D] -I got money troubles, but hey, who doesn't right? - -[MEA1_E] -I'm meeting my bank manager later. - -[MEA1_F] -He's a crooked bastard that keeps bumping up the loan repayments so he can cut a slice. - -[MEA1_G] -Take my car, pick him up and bring him back here. - -[MEA1_H] -I've got a little surprise for that blood sucking leech!! - -[MEA2_A] -I hired some thieves to break into my apartment... - -[MEA2_C] -The thieving bastards are threatening to tell the insurance company, - -[MEA2_D] -if I don't give them a cut. - -[MEA2_E] -Can you believe it? - -[MEA2_F] -I've left a car inside the factory gates. - -[MEA2_G] -Use it to go and pick them up from their turf in the Red Light district. - -[MEA2_H] -Then bring 'em back to the factory so I can make 'em see Marty's point of view. - -[MEA3_A] -The business is going to go under unless I get hold of some serious cash soon. - -[MEA3_B] -My wife has an insurance policy and all she's ever been to me is a hole in my pocket. - -[MEA3_C] -I've left a car in the usual place. - -[MEA3_D] -Go and pick up my wife from Classic Nails and bring her back to the factory. - -[MEA4_A] -Damn, I'm in trouble! - -[MEA4_B] -Turns out my wife was seeing some guy I owe money to. - -[MEA4_C] -He's got real angry and he's looking for payback! - -[MEA4_E] -he thinks I'm gonna pay him off... - -[MEA4_F] -but my guess is... - -[MEA4_G] -Liberty's dogs are gonna get yet another flavor this month! - -[WELCOME] -WELCOME TO - -[HM1_2] -~g~Get a vehicle, remember only Uzi drive by kills count! - -[HELP8_B] -Press the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~ button ~w~to ~h~zoom in ~w~with the rifle and the~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~ button ~w~to ~h~zoom out ~w~again. - -[LRQC_1] -Asuka and I are gonna have to talk, uh, - -[LRQC_2] -Why don't you go cruise around? - -[LRQC_3] -You'll need a place to lie low. - -[LRQC_4] -There's a warehouse at the edge of Belleville that should suit your needs. - -[LRQC_5] -Come back here to my Condo when you are ready, - -[LRQC_6] -and we can have a little chat. - -[JM6_5] -~g~You need a getaway vehicle, Idiot! - -[JM2_F] -If you need a piece go around back of AmmuNation opposite the subway. - -[LOVE4_7] -~g~There's a construction yard in Staunton Island, maybe they took the package there. - -[LOVE4_8] -~g~You'll need a car to open the garage. - -[TSCORE] -EARNINGS: $~1~ - -[AM1_9] -~r~Salvatore has escaped back into Luigi's Club! - -[AM1_6] -~g~If you hang around Luigi's club, the Mafia will spot you! - -[TM2_3] -~g~It's a trap! Waste them all!! - -[FM4_1] -This is Maria. The car's a trap! Meet me at the slip south of Callahan Bridge. - -[JM1_7] -~g~Close the car door! He'll notice! - -[KM5_1] -~g~DEALER MINCED!!. - -[KM5_6] -~g~You must murder at least 8 Yardie dealers. - -[KM5_7] -~g~Kill them quickly! Once they've pushed their SPANK they're off the streets. - -[RM3_8] -~r~That car is a decoy!! - -[LM3_8] -Hey, I'm Joey. - -[LM3_9] -Luigi said you were reliable so come back later, - -[KM3_5] -~g~Press the horn to get the deal going. - -[LOVE7] -LOVE'S DISAPPEARANCE - -[LOVE2_5] -~g~Kenji is fender meat! Get out of Newport and dump the car! - -[AS2_11] -~g~~1~ OF 9! - -[GARAGE1] -~g~Get out of the vehicle and walk outside. - -[KM3_11] -~g~The Cartel have been attacked and the briefcase has not been recovered. - -[KM3_12] -~g~Kill all of the Colombians, destory the vehicles and recover the briefcase. - -[KM3_13] -~g~Take the briefcase back to the casino. - -[RM5_6] -~g~He's bailed out!! Smash his bodycast with a vehicle or an explosion!! - -[PBOAT_1] -Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire the boat cannons. - -[PBOAT_2] -Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~ to fire the boat cannons. - -[DIAB1_B] -This is El Burro of the Diablos. - -[DIAB1_D] -You're new in Liberty, but already you are gaining a reputation on the streets. - -[DIAB1_E] -There's a street race starting by the old school hall near the Callahan Bridge. - -[DIAB1_F] -Get yourself some wheels and first through all the checkpoints wins the prize. - -[HM2_1] -Use the RC buggies to destroy the armored cars. Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to detonate. - -[HM2_1A] -Use the RC buggies to destroy the armored cars. Press the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to detonate. - -[HM2_2] -~r~You failed to destroy all the armored cars! - -[HM2_6] -~g~Armored Car destroyed! - -[RM3_A] -I know a real important man in town, a soft touch, - -[RM3_H] -with shall we say, exotic tastes and the money to indulge them. - -[RM3_B] -He's involved in a legal matter and the prosecution has some rather embarrassing photos of him - -[RM3_C] -at a morgue party or something. - -[LOVE6_A] -A lesson in business, my friend. - -[LOVE6_E] -If you have a unique commodity, the world and his wife will try to wrestle it from your grasp... - -[LOVE6_C] -SWAT teams have cordoned off the area around my associate and the package. - -[LOVE6_D] -Get over there, pick up the van and act as a decoy. - -[LOVE6_F] -Keep them busy and he should make good his escape. - -[AM3_C] -He's probably out in the bay as you read this! Steal a police boat, and sink his career! - -[FESZ_UC] -CANCEL - -[FEDS_SM] -L1,R1-CHANGE MENU - -[FEDS_AS] -;=-CHANGE SELECTION - -[FEDSAS2] -<>-CHANGE SELECTION - -[FEDS_SS] -L1,R1-CHANGE SELECTION - -[FEDSSC1] -;-FASTER SCROLLING - -[FEDSSC2] -=-STOP SCROLLING - -[MEA2_3] -~g~Bring the car back to the factory. - -[RM1_3] -~r~McAffrey escaped! - -[RM1_4] -~g~You have used all the grenades! Get some more from ammunation! - -[RM1_5] -~g~Go back and torch the safehouse! - -[RM6_4] -~g~Go over to the lockup and collect Ray's stash. - -[RM6_5] -~g~The CIA have the bridge under surveillance, find another route across. - -[HM2_F] -and wreck all their armored stuff. - -[HM_4] -'BULLION RUN' - -[MEA2_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA1_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA3_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA4_B7] -but if you just step into my office... - -[MEA3_B4] -Marty wants to see me? Well it better be quick because I have to get my hair done. - -[KM3_7] -It's a Yakuza trap man! - -[FES_LOF] -Load Failed. - -[FES_SLO] -SAVE FILE - -[FES_ISC] -IS CORRUPTED - -[FESZ_TI] -SAVE Z1 - -[FESZ_SA] -Save game - -[MC_LDFL] -Load Failed! - -[MC_NWRE] -Now Restarting Game. - -[LOVE6_3] -~g~You have ~1~ seconds to return to the Securicar before you fail the mission. - -[LOVE6_4] -~r~You ditched the Decoy Securicar! - -[HELP1] -Stop in the center of the blue marker. - -[HELP12] -Walk into the center of the blue marker to trigger a mission. - -[HJSTAT] -Distance: ~1~.~1~m Height: ~1~.~1~m Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ - -[HJSTATW] -Distance: ~1~.~1~m Height: ~1~.~1~m Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ And what a great landing! - -[DIAB1_5] -RACE TIME: - -[LOVE3_4] -~r~You destroyed the plane!! - -[F_FAIL1] -Fire Truck mission ended. - -[F_CANC] -~r~Fire Fighter mission cancelled! - -[F_EXTIN] -FIRES: - -[A_COMP1] -Paramedic missions complete! - -[A_CANC] -~r~Paramedic mission cancelled! - -[A_COMP3] -Paramedic missions complete! You will never get tired when running! - -[ATUTOR] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Paramedic missions on or off. - -[ATUTOR3] -Press the ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~ button~w~ to toggle Paramedic missions on or off. - -[ALEVEL] -Paramedic Mission Level ~1~ - -[A_FAIL1] -Paramedic mission ended. - -[FEST_HA] -Highest Paramedic Mission level - -[A_SAVES] -PEOPLE SAVED: ~1~ - -[C_KILLS] -CRIMINALS KILLED: ~1~ - -[HM1_B] -I got a problem they tryin' to play me. - -[AM2_A] -Salvatore's death comes as pleasurable news, - -[AM2_A2] -you are an efficient killer. I like that in a man. - -[AM2_B] -This is my brother Kenji. - -[AM2_C] -Asuka has a little job for you, but when you're done, drop by my casino and we can talk. - -[AM2_D] -Just like Kenji, always trying to play with my toys. - -[AM2_E] -My police source indicates that the Mafia are watching our interests around the city - -[AM2_E2] -in a bid to track you down. - -[AM2_F] -We cannot continue our operations until they are dealt with. - -[AM2_G] -Take out these spying fools and end this vendetta once and for all. - -[F_START] -~g~Burning vehicle reported in the ~a~ area. Go and extinguish the fire. - -[AM4_1A] -Get to the Phone in West Belleville Park. - -[AM4_1B] -Get to the Phone on Liberty Campus. - -[AM4_1C] -Get to the Phone in South Belleville Park. - -[AM4_1D] -Meet me in the toilet block in the park. - -[HJSTATF] -Distance: ~1~ft Height: ~1~ft Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ - -[HJSTAWF] -Distance: ~1~ft Height: ~1~ft Flips: ~1~ Rotation: ~1~_ And what a great landing! - -[HM1_F] -Watch your back though, there'll be Jacks on the street who'll think you're trying to blast them too! - -[HM1_D] -'Nines' is their tag and purple is their flag and each day they rock their colors... - -[HM1_G] -is another day the 'Jacks' look soft. - -[MEA2_B] -and steal some stuff so I could claim on the insurance as you do. - -[TM3_H] -~w~You did good back there kid, real good. - -[TM3_I] -~w~Come on, let's introduce you to the Don. - -[TM3_J] -~w~Heeyyy! Luigi! - -[TM3_K] -~w~Oh my girls have been missing you so long Salvatore, you been away too long. - -[TM3_L] -~w~You tell them that once this unfortunate business is taken care of, - -[TM3_M] -~w~we'll all go down to the club and celebrate, ok? - -[TM3_N] -~w~Here's my boy. - -[TM3_N2] -~w~How you doin' pop? - -[TM3_O] -~w~You got yourself a good woman yet? - -[TM3_P] -~w~Hey, your mother, god bless her soul, would be turning over in her grave - -[TM3_Q] -~w~to see you without a wife. - -[TM3_R] -~w~I know Pop, I'm working on it. - -[TM3_S] -~w~TONI! How's your Momma? - -[TM3_T] -~w~She's a great woman you know. Strong. Firenze. - -[TM3_U] -~w~She's good...fine. - -[TM3_V] -~w~Terrific, Terrific. Now listen you guys, you go inside while I talk to our new friend here. - -[TM3_W] -~w~I see nothing but good things for you my boy... - -[RM1_A] -That scumbag McAffrey, he took more bribes than anyone. - -[RM1_B] -He thinks he's gonna get an honorable discharge if he turns states evidence. - -[RM1_C] -He just squealed! - -[RM4_B] -We gotta shut him up, permanently. - -[RM4_E] -I want him sleeping with the fishes, not eating them. - -[LOVE3_B] -On its approach to the airport tonight, a light aircraft will pass over the bay. - -[LOVE4_D] -Unfortunately the port authorities seized the plane and were stripping it down - -[LOVE4_H] -until I intervened at great personal expense. - -[LOVE4_E] -Cross the bridge to Shoreside Vale and go to Francis International Airport. - -[GTAB_A] -Hey, let's get this out of here. God knows what it is - -[GTAB_B] -but he seems to want it badly enough so it must be worth something. - -[GTAB_C] -Who the Heck! - -[GTAB_D] -YOU! - -[GTAB_E] -Hey take it easy amigo! De nada! De nada! - -[GTAB_F] -I left you pouring your heart out into the gutter! - -[GTAB_G] -Don't shoot amigo. No problem. We all friends. Here, take this. - -[GTAB_H] -Don't be such a pussy! - -[GTAB_I] -We got no choice baby! - -[GTAB_J] -We always got a choice you dumb bastard! - -[GTAB_K] -I'm sorry about that crazy bitch man, they all the same...por favor?? - -[GTAB_L] -So the whore got away. - -[GTAB_M] -But you've done me a favor, - -[GTAB_N] -you're not the only one that has a score to settle with the Cartel, - -[GTAB_O] -this worm killed my brother! - -[GTAB_P] -I never killed no Yakuza! - -[GTAB_Q] -LIAR! We all saw the Cartel assassin. - -[GTAB_R] -We are going to hunt down and kill all you Colombian dogs! - -[GTAB_S] -I'll be operating on our friend here to extract information and a little pleasure. - -[GTAB_T] -You, drop by later, I'm sure I'll require your services. - -[GTAB_U] -Please amigo, don't leave me with her, she psycho chica! Amigo? Hey AMEEEGO!!!...Aiiieeeeaaargghh! - -[LOVE5_A] -You are proving to be a safe investment, a rare thing in these days of false hood. - -[KM3_1] -~g~The Cartel are expecting a Yardie Posse go and steal a Yardie car! Head north you'll find one in Newport. - -[LOVE1_1] -~g~Go 'jack a Colombian gang car, so you can infiltrate the hideout, head north you'll find one in Fort Staunton. - -[FM1_Q1] -~w~You looking for some fun? A little...hmm? Some SPANK? - -[FM1_R] -~w~Hi Chico. Nah, just the usual. - -[FM1_T] -~w~Thanks Chico. See you around. - -[FM1_W] -~w~Alright Fido, you wait here and look after the car while I go and shake my butt alright. - -[FM1_X] -~w~OK Fido, let's get out of here. Wooooh! - -[FM1_Q] -~w~Hey Maria! It's my favorite lady! - -[FM1_S1] -~w~Hey, maybe you should check out the warehouse party at the east end of Atlantic Quays. - -[FM1_U] -~w~Gracias and enjoy. That's good stuff. - -[FM1_V] -~w~C'mon Fido, let's go and check out this party! - -[FM1_SS] -~r~SCANNER: ~g~Four-five to all units: Assist narcotics raid Atlantic Quays... - -[LOVE6_B] -even if they have little understanding as to its true value. - -[TM3_A1] -~r~Joey's Fried! - -[TM3_A2] -~r~Joey and Luigi have been cremated! - -[TM3_A3] -~r~Joey, Luigi and Toni are Toast! - -[FM4_2] -Listen, Salvatore thinks that we're going behind his back, - -[FM4_3] -so he was offering you to the Cartel in order to make a deal. - -[FM4_4] -I couldn't let him do that, I mean the worst thing is, - -[FM4_4B] -it's all my fault... because I told him, we were an item. - -[FM4_5] -Don't ask me why. I don't know. - -[FM4_6] -Look you're a marked man on Mafia turf and I've got to get out of here too. - -[FM4_6B] -I've seen too much killing. Too much blood! - -[FM4_7] -This is a friend of mine ok, she's an old friend.. it's Asuka, she's someone we can trust. - -[FM4_8] -C'mon, Enough of the speeches. - -[FM4_9] -We better get out of here before we get more hysterical Italians wanting less friendly reunions. - -[CRED001] -ROCKSTAR STUDIOS - -[CRED002] -PRODUCER - -[CRED003] -LESLIE BENZIES - -[CRED004] -ART DIRECTOR - -[CRED005] -AARON GARBUT - -[CRED006] -TECHNICAL DIRECTION - -[CRED007] -OBBE VERMEIJ - -[CRED008] -ADAM FOWLER - -[CRED009] -DESIGN - -[CRED010] -CRAIG FILSHIE - -[CRED011] -WILLIAM MILLS - -[CRED012] -CHRIS ROTHWELL - -[CRED013] -JAMES WORRALL - -[CRED014] -WRITTEN BY - -[CRED015] -JAMES WORRALL - -[CRED016] -PAUL KUROWSKI - -[CRED017] -DAN HOUSER - -[CRED018] -CHARACTERS - -[CRED019] -IAN MCQUE - -[CRED020] -ANIMATION & DIRECTION - -[CRED021] -ALEX HORTON - -[CRED022] -LEE MONTGOMERY - -[CRED023] -AUTO DESIGN - -[CRED024] -PAUL KUROWSKI - -[CRED025] -ARTISTS - -[CRED026] -KEIRAN BAILLIE - -[CRED027] -ADAM COCHRANE - -[CRED028] -GARY MCADAM - -[CRED029] -MICHAEL PIRSO - -[CRED030] -ANDREW SOOSAY - -[CRED031] -ALISDAIR WOOD - -[CRED032] -CODERS - -[CRED033] -ALAN CAMPBELL - -[CRED034] -MARK HANLON - -[CRED035] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[CRED036] -ALEXANDER ROGER - -[CRED037] -GRAEME WILLIAMSON - -[CRED038] -SCORE - -[CRED039] -CRAIG CONNER - -[CRED040] -STUART ROSS - -[CRED041] -SOUND DESIGN & MASTERING - -[CRED042] -ALLAN WALKER - -[CRED043] -AUDIO PROGRAMMING - -[CRED044] -RAYMOND USHER - -[CRED045] -TEST MANAGER - -[CRED046] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[CRED047] -LEAD TESTERS - -[CRED048] -ANDY DUTHIE - -[CRED049] -JOHN HAIME - -[CRED050] -NEIL CORBETT - -[CRD050A] -TESTERS - -[CRED051] -GRAEME JENNINGS - -[CRED052] -DAVID MURDOCH - -[CRED053] -DAVID BEDDOES - -[CRED054] -EDWIN SMITH - -[CRED055] -MARK FLETT - -[CRED056] -MICHAEL SUTHERLAND - -[CRED057] -TECHNICAL SUPPORT - -[CRED058] -LORRAINE ROY - -[CRED059] -CHRISTINE CHALMERS - -[CRED060] -ROCKSTAR - -[CRED061] -EXECUTIVE PRODUCER - -[CRED062] -SAM HOUSER - -[CRED063] -PRODUCER - -[CRED064] -DAN HOUSER - -[CRED065] -DIRECTOR OF DEVELOPMENT - -[CRED066] -JAMIE KING - -[CRED067] -TECHNICAL PRODUCER - -[CRED068] -GARY J. FOREMAN - -[CRED069] -ASSOCIATE PRODUCER - -[CRED070] -JEREMY POPE - -[CRED071] -MUSIC SUPERVISOR - -[CRED072] -TERRY DONOVAN - -[CRED073] -ROCKSTAR PRODUCTION TEAM - -[CRED074] -TERRY DONOVAN - -[CRED075] -JENNIFER KOLBE - -[CRED076] -JENEFER GROSS - -[CRED077] -LAURA PATERSON - -[CRED078] -JEFF CASTANEDA - -[CRED079] -CHRIS CARRO - -[CRED080] -ADAM TEDMAN - -[CRED081] -JUNG KWAK - -[CRED082] -BRIAN WOOD - -[CRED083] -PAUL YEATES - -[CRED084] -STANTON SARJEANT - -[CRED085] -VP OF MARKETING - -[CRED086] -TERRY DONOVAN - -[CRED087] -TECHNICAL COORDINATOR - -[CRED088] -BRANDON ROSE - -[CRED089] -QA MANAGER - -[CRED090] -JEFF ROSA - -[CRED091] -LEAD ANALYST - -[CRED092] -ADAM DAVIDSON - -[CRED093] -GAME ANALYST - -[CRED094] -RICHARD HUIE - -[CRED095] -TEST TEAM - -[CRED096] -LANCE WILLIAMS - -[CRED097] -JOE GREENE - -[CRED098] -BRIAN PLANER - -[CRED099] -OSWALD GREENE - -[CRED100] -LIBERTY TREE EDITORIAL - -[CRED101] -JAMES WORRALL - -[CRED102] -DAN HOUSER - -[CRED103] -ADAM TEDMAN - -[CRED104] -PAUL YEATES - -[CRED105] -JENEFER GROSS - -[CRED106] -LAURA PATERSON - -[CRED107] -CUT-SCENES - -[CRED108] -SCRIPT BY DAN HOUSER AND JAMES WORRALL - -[CRED109] -AUDIO DIRECTED BY DAN HOUSER - -[CRED110] -AUDIO PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED111] -CAST - -[CRED112] -FRANK VINCENT AS SALVATORE LEONE - -[CRED113] -JOE PANTOLIANO AS LUIGI GOTERELLI - -[CRED114] -MICHAEL MADSEN AS TONI CIPRIANI - -[CRED115] -MICHAEL RAPAPORT AS JOEY LEONE - -[CRED116] -DEBBI MAZAR AS MARIA - -[CRED117] -KYLE MACLACHLAN AS DONALD LOVE - -[CRED118] -ROBERT LOGGIA AS RAY MACHOWSKI - -[CRED119] -GURU AS 8-BALL - -[CRED120] -SONDRA JAMES AS MOMMA - -[CRED121] -LIANA PAI AS ASUKA - -[CRED122] -LES MAU AS KENJI - -[CRED123] -CYNTHIA FARRELL AS CATALINA - -[CRED124] -AL ESPINOSA AS MIGUEL - -[CRED125] -CHRIS PHILLIPS AS EL BURRO - -[CRED126] -HUNTER PLATIN AS CHICO - -[CRED127] -WALTER MUDU AS D-ICE - -[CRED128] -CURTIS MCCLARIN AS CURTLY - -[CRED129] -BILL FIORE AS DARKEL - -[CRED130] -CHRIS PHILLIPS AS MARTY CHONKS - -[CRED131] -HUNTER PLATIN AS CURLY BOB - -[CRED132] -WALTER MUDU AS KING COURTNEY - -[CRED133] -HUNTER PLATIN AS ONE-ARMED PHIL - -[CRED134] -KIM GURNEY AS MISTY - -[CRED135] -MOTION CAPTURE - -[CRED136] -ANIMATED BY - -[CRD136A] -ALEX HORTON - -[CRED137] -DIRECTED BY - -[CRD137A] -NAVID KHONSARI - -[CRED138] -PRODUCED BY - -[CRD138A] -JAMIE KING - -[CRD138B] -RENAUD SEBBANE - -[CRED139] -RECORDED AT MODERN UPRISING STUDIOS, BROOKLYN - -[CRED140] -ACTORS - -[CRD140A] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140B] -GISELLE JONES - -[CRD140C] -STEPHEN DANIELS - -[CRD140D] -ROBERT STIO - -[CRD140E] -JENNY GROSS. - -[CRED141] -PEDESTRIAN DIALOGUE - -[CRED142] -WRITTEN BY DAN HOUSER, NAVID KHONSARI & JAMES WORRALL - -[CRED143] -DIRECTED BY CRAIG CONNER, DAN HOUSER AND LAZLOW - -[CRED144] -PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED145] -CAST - -[CRED146] -HUNTER PLATIN - -[CRED147] -DAN HOUSER - -[CRED148] -RENAUD SEBBANE - -[CRED149] -MARIA CHAMBERS - -[CRED150] -JEFF STANTON - -[CRED151] -RYAN CROY - -[CRED152] -DEENA BERMAN - -[CRED153] -MARIA CHAMBERS - -[CRED154] -ALICE B. SALTZMAN - -[CRED155] -ALEX ANTHONY SIOUKAS - -[CRED156] -SEAN R. LYNCH - -[CRED157] -AMY SALZMAN - -[CRED158] -COLIN MCSHANE - -[CRED159] -COREY WADE - -[CRED160] -GERALD COSGROVE - -[CRED161] -STEPHANIE ROY - -[CRED162] -DORIS WOO - -[CRED163] -JOSEPH GREENE - -[CRED164] -LAZLOW JONES - -[CRED165] -HSIANG LIN - -[CRED166] -STEVE MICHAEL ROBERT - -[CRED167] -MATHEW MURRAY - -[CRED168] -RICHARD HUIE - -[CRED169] -GARVIN ATWELL - -[CRED170] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED171] -YUKIMURA SATO - -[CRED172] -FRANK CHAVEZ - -[CRED173] -LIEZL JACINTO - -[CRED174] -CANAAN MCKOY - -[CRED175] -ADAM DAVIDSON - -[CRED176] -LANCE WILLIAMS - -[CRED177] -NEIL MCCAFFREY - -[CRED178] -LAURA PATERSON - -[CRED179] -REY CONCEPCION - -[CRED180] -CHARLES HEROLD - -[CRED181] -ANDREW GREENWALD - -[CRED182] -JAMES MIELKE - -[CRED183] -PETER SUCIU - -[CRED184] -ALEX ODULIO - -[CRED185] -DON NKRUMAH - -[CRED186] -KENDALL PITTMAN - -[CRED187] -SAL SUAZO - -[CRED188] -EREK MATEO - -[CRED189] -CHRIS DIFATE - -[CRED190] -LEILA MILTON - -[CRED191] -DARREN ZOLTOWSKI - -[CRED192] -VIRGINIA SMITH - -[CRED193] -KEVIN CASSIN - -[CRED194] -JASON SHIGEMORI - -[CRED195] -KELLY KINSELLA - -[CRED196] -MOLLIE STICKNEY - -[CRED197] -STANTON SARJEANT - -[CRED198] -LAURA WALSH - -[CRED199] -MARK GARONE - -[CRED200] -JOANNA SLY - -[CRED201] -ELIZABETH HOWELL - -[CRED202] -ANA HERCULES - -[CRED203] -SHIRLEY IRICK - -[CRED204] -KASHONA FIELDS - -[CRED205] -JOEL M. LILJE - -[CRED206] -JOHN DIBENEDETTO - -[CRED207] -NANCY GILES - -[CRED208] -RYAN CROY - -[CRED209] -JENNIFER KOLBE - -[CRED210] -LIAM BURKE - -[CRED211] -SIGRID PREISSL - -[CRED212] -ANITA FITZSIMONS - -[CRED213] -PHILIPPA RASELLI - -[CRED214] -WIL QUESNEL - -[CRED215] -FALKO BURKERT - -[CRED216] -SARA SEWELL - -[CRED217] -RADIO STATIONS AND MUSIC - -[CRED218] -PRODUCERS FOR DMA DESIGN - -[CRD218A] -CRAIG CONNER - -[CRD218B] -STUART ROSS - -[CRED219] -SOUNDTRACK CO-ORDINATOR - -[CRED220] -TERRY DONOVAN - -[CRED221] -PRODUCER FOR ROCKSTAR GAMES - -[CRED222] -DAN HOUSER - -[CRED223] -EDITED BY - -[CRED224] -CRAIG CONNER - -[CRED225] -ALLAN WALKER - -[CRED226] -LAZLOW - -[CRED227] -DJ BANTER AND IMAGING WRITTEN BY - -[CRED228] -DAN HOUSER - -[CRED229] -LAZLOW - -[CRED230] -SPECIAL THANKS TO - -[CRED231] -ADAM TEDMAN - -[CRED232] -ALEX MASON - -[CRED233] -JUDY HENDERSON CASTING - -[CRED234] -HAMISH BROWN - -[CRED235] -CHRISSY HOBAN - -[CRED236] -INNES RICARD - -[CRED237] -LILION BROZSKA - -[CRED238] -BOB HILLARY - -[CRED239] -EMILY ANDERSON - -[CRED240] -RICHIE HENDERSON - -[CRED241] -CHRSTIAN CANTAMESSA - -[CRED242] -JERONIMO BARRERA - -[CRED243] -ALEXANDER ILLES - -[CRED244] -BARANE CHAN - -[CRED245] -DUNCAN SHIELDS - -[CRED246] -BARANE CHAN - -[CRED247] -DEREK PAYNE - -[CRED248] -KEVIN WONG - -[CRED249] -ROSS ELLIOTT - -[CRED250] -ROSS BEAZLEY - -[CRED251] -ALEX BAZLINTON - -[CRED252] -DAVE WATSON - -[CRED253] -MALCOLM SMITH - -[CRED254] -STUDIO MANAGER - -[CRED255] -ANDREW SEMPLE - -[CRED256] -ARTIST - -[CRED257] -STUART PETRI - -[CRED258] -JERONIMO BARRERA - -[CRED259] -CARLY SLATER - -[CRED260] -GREG LAU - -[CRED261] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED262] -DEVIN WINTERBOTTOM - -[CRED263] -JAMEEL VEGA - -[CRED264] -LEE CUMMINGS - -[CRED265] -DEVIN BENNET - -[CRED266] -ELIZABETH SATTERWHITE - -[CRED267] -AARON RIGBY - -[CRED268] -STEVE K. - -[CRED269] -GREG LAU - -[CINCAM] -Cinematic Camera - -[KM1_13] -Drive the vehicle into the garage! - -[KM3_14] -~r~You have been spotted the deal is off! - -[EBAL_H] -Wait here man while I go in and talk to Luigi. - -[EBAL_M] -Remember no one messes with my girls! - -[LM2_F] -Then take his car, respray it. - -[LM2_D] -here, here take it. - -[LM1_9] -Hi I'm Misty. - -[LM4_A] -Some Diablo scumbag has been pimping his skuzzy bitches in my backyard. - -[FM2_B] -We got us a rat! - -[FM2_C] -He ain't pimpin' or pushin' so he must be talking. - -[FM3_CC] -~w~Come back brother when you have the money. - -[FEDS_AM] -<>-CHANGE MENU - -[LOVE5_5] -~r~You failed to protect the truck! - -[RM6_6] -~r~Ray is dead! - -[RM6_7] -~r~Ray has missed his flight. - -[RM6_8] -~g~You have left Ray behind, go back and get him. - -[FM1_10] -~g~You have left Maria behind, go back and pick her up. - -[LOVE4_9] -~r~The plane has been destroyed! - -[LOV4_10] -~r~The only lead to where the package has gone has been destroyed! - -[KM2_D] -Needless to say, we must give him the cars as a gift, to repay the debt that I owe him. - -[KM4_B] -The business's fortunate enough to have our protection settle their accounts today. - -[KM2_E] -You must obtain the cars on this list and deliver them to a garage behind the car park in Newport. - -[FM3_8I] -~w~Get a good vantage point then I'll head in when you fire the first shot. - -[LOVE1_B] -Experience has taught me that a man like you can be very loyal for the right price, - -[LOVE1_H] -but groups of men get greedy. - -[LOVE1_C] -A valued resource, an old oriental gentleman I know, - -[LOVE1_I] -has been kept hostage by some South Americans in Aspatria. - -[MEA4_D] -I've agreed to see him... - -[MEA4_B4] -Marty sent you huh? OK, I'm gonna show that creep the meaning of the word business. - -[MEA4_B5] -Carl, hi! i eerr, I need more time to get your money. - -[MEA1_B4] -Ah, Mr Chonks sent you did he. Let's go and pay the fellow a visit. - -[HM5_6] -Let's go crack some skulls... - -[LOVE1_5] -~g~Stop hanging around, get a Colombian Gang car and rescue Love's associate. - -[AS1_D] -~w~Act as the bait, and get the death squads to follow you to Pike Creek - -[AS1_E] -~w~where some of my men will be waiting for them. - -[AS2_C] -~w~The Cartel have a front company, The Kappa Coffee House. - -[AS2_E] -~w~We have no choice but to put these drug stands out of operation. - -[AS2_F] -~w~Smash them to splinters!! - -[AS2_A1] -~w~Miguel certainly has some of that famous Latin stamina. - -[AS2_A2] -~w~I'm quite exhausted. - -[SIREN_3] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[SIREN_4] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[AS3_C] -~w~Eeeeeeyoooo! What IS that gooey yellow stuff? - -[AS3_C1] -~w~Oh hi Babe. - -[AS3_F] -~w~She's got the makings of a natural this girl. - -[AS3_F1] -~w~She's managed to extract this little gem from our guest. - -[AS3_G] -~w~There is a plane coming into Francis International in 2 hours time. - -[AS3_G1] -~w~It is full of Catalina's poison. - -[AS3_H] -~w~You can avoid airport security by getting a boat out to the runway-light buoys - -[AS3_H1] -and shooting the plane down on its approach. - -[AS3_I] -~w~Collect the cargo from the debris and stash it! - -[AS3_J] -~w~Oh you be careful now, OK baby? - -[AS3_K] -~w~Now try the chilli oil..... - -[RM2_F1] -Those Colombians'll be here any minute! - -[RM2_K] -Goddam they're here!! LOCK'N'LOAD!! - -[LOVE2_7] -~g~ Now dump the car! - -[LOVE2_8] -~g~Now get out of Newport! - -[AM1_F] -Salvatore Leone will be leaving Luigi's in about three hours time. (~1~:~1~) - -[LOVE5_C] -I want you to follow him, and make sure both he and my package get to Pike Creek unharmed. - -[FESZ_SR] -Save Failed! Check memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FESZ_FO] -Would you like to format the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FELZ_FO] -Memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. - -[FES_NOC] -No memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[FES_LOE] -Load Failed! Check memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FES_DEE] -Deleting Failed! Check memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[SLONFM] -Error formatting memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[SLONDR] -Insufficient space to save. Please insert a memory card (PS2) with at least 500KB of free space available into MEMORY CARD slot 1. - -[SLNSP] -Insufficient space to save. Please insert a memory card (PS2) with at least 200KB of free space available into MEMORY CARD slot 1. - -[FEFD_WR] -Formatting memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. Please do not remove the memory card (PS2), reset or switch off the console. - -[FES_ISF] -NOT PRESENT - -[FES_SAG] -PRESENT - -[SLONNO] -No memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[SLONNF] -Memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. - -[FESZ_FM] -Memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. Would you like to format memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FESZ_FF] -Format Failed! Check memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[MCDNSP] -There is insufficient space on the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. At least 500KB is needed to save this application data. Do you wish to start? (YES or NO) - -[MCGNSP] -There is insufficient space on the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. At least 200KB is needed to save this application data. Do you wish to start? (YES or NO) - -[FESZ_WR] -Saving data. Please do not remove the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FESZ_OW] -Overwriting data. Please do not remove the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FELD_WR] -Loading data. Please do not remove the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FEDL_WR] -Deleting data. Please do not remove the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[LM2_C] -Luigi said to, to give you this so... - -[LM3_G] -Joey ain't the kind you keep waiting, remember, this is your foot in the door... - -[LM5_E] -Get as many of them as you can before the cops drink away their green. - -[JM5_C] -Alright, there's a car stuffed with a stiff at the cafe near Callahan Point. - -[RM2_B] -We saw action in Nicaragua, back when the country knew what it was doing. - -[RM2_C] -Some Cartel scum roughed him up yesterday, said they'd be back for some of his stock today. - -[RM2_D1] -I'd go myself but the old sciatica's playing up again -cough cough- so, eerr-hhrrmmm, good luck. - -[CATINF1] -~g~Get Catalina! - -[CATINF2] -~g~Follow the chopper to find Catalina. - -[BOATIN1] -Jump into a boat and press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~to get in. - -[BOATIN2] -You can press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~if you are near a boat to get in it. - -[BOATIN3] -Jump into a boat and press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~to get in. - -[BOATIN4] -You can press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~if you are near a boat to get in it. - -[JM6] -'THE GETAWAY' - -[FM1] -'CHAPERONE' - -[JM1] -'MIKE LIPS LAST LUNCH' - -[FM21] -'BOMB DA BASE: ACT I' - -[FM3] -'BOMB DA BASE: ACT II' - -[AM1] -'SAYONARA SALVATORE' - -[AM2] -'UNDER SURVEILLANCE' - -[KM2] -'GRAND THEFT AUTO' - -[AS3] -'S.A.M.' - -[RM2] -'ARMS SHORTAGE' - -[LOVE6] -'DECOY' - -[LOVE1] -'LIBERATOR' - -[RC1] -'DIABLO DESTRUCTION' - -[RC2] -'MAFIA MASSACRE' - -[RC3] -'CASINO CALAMITY' - -[RC4] -'RUMPO RAMPAGE' - -[RM2_E1] -I can't believe those yellow-bellied bastards left me without proper cover again! - -[GREN_1] -The longer you hold the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~, the further you will throw the grenade. - -[GREN_2] -The longer you hold the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~, the further you will throw the grenade. - -[GREN_3] -The longer you hold the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button~w~, the further you will throw the grenade. - -[LOVE4_G] -My property will be waiting for you at the customs hanger in the aircraft's fuselage. - -[KABOOM] -KABOOOM! - -[SPLAT] -SPLAT! - -[PANCAK] -PANCAKED! - -[SOAKED] -SOAKED! - -[HEAD] -Head Radio - -[DBL_CLF] -Double Clef FM - -[FLASHB] -Flashback FM - -[RISE] -Rise FM - -[LIPS] -Lips 106 - -[CHAT] -Chatterbox FM - -[K_JAH] -K-Jah Radio - -[GAM_FM] -Game Radio FM - -[MSX_FM] -MSX FM - -[TUBE1] -When the subway opens you will be able to catch a train to Staunton Island. - -[TUBE2] -When Shoreside Vale opens you will be able to Exit Shoreside Terminal to Francis International Airport. - -[TUBE_2] -To board a subway train, press the ~h~'enter vehicle' button~w~. - -[LEGAL] -~g~Eliminate the criminal threat! - -[GA_2] -New engine and paint job. The cops won't recognize you! - -[LM1_8A] -To earn some extra cash, why not 'borrow' a taxi... - -[TAXIH1] -Stop near a highlighted pedestrian to pick them up then drive them to their destination before the time runs out. - -[LM5_7] -~g~Less than four girls working the ~p~Fuzz Ball~g~ and Luigi won't be happy! - -[KM2_3] -~g~Remember the ~r~cars~g~ have to be in mint condition to be accepted by the ~p~garage~g~. - -[KM5_2] -~g~A Yardie is off the streets. - -[BETRA_A] -Sorry, babe. - -[BETRA_B] -I'm an ambitious girl and you, - -[BETRA_C] -you're just small time. - -[JAILB_Q] -Come on! - -[JAILB_R] -Senor dickhead! - -[JAILB_S] -It's no problem to kill you. - -[JAILB_T] -You gonna be sorry. - -[JAILB_U] -A'right, a'right. Get lost. - -[HELP15] -When on foot press the ~h~~k~~PED_LOOKBEHIND~ button~w~ to ~h~look behind~w~. - -[FEC_LB3] -Look behind - -[FEC_R3] -(R3 button) - -[FES_AFO] -This memory card (PS2) is already formatted. - -[FEA_UP] -; - -[FEA_DO] -= - -[FEA_LE] -< - -[FEA_RI] -> - -[FEDSAS3] -- CHANGE SELECTION - -[FEDSAS4] -;=<> - CHANGE SELECTION - -[SPRAY_4] -Use the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to fire the water cannon. - -[SPRAY_1] -Use the ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ button ~w~to fire the water cannon. - -[LITTLE] -LITTLE T - -[NICK] -NICK LOVE - -[AM1_10] -~g~Salvatore will be leaving Luigi's at about 0~1~:~1~ - -[FEDS_SE] -/ button - SELECT - -[FEDS_SB] -/ button - SELECT " button - BACK - -[TM4_A] -~w~Oh it's you. TONI ain't here. - -[TM4_A2] -~w~But he left one of his sugary love letters for you. - -[DIAB2_A] -I started my exotic entertainment business with nothing but the sizeable contents of my leather pants! - -[LM5_9] -GIRLS: - -[PERPIC] -Hidden Packages found - -[CO_ONE] -Hidden Package ~1~ of ~1~ - -[LOVE3_3] -~g~The plane has dropped ~1~ of 6 packages. - -[FARE11] -~g~Destination ~w~'Construction site' ~g~in Fort staunton. - -[GA_21] -You cannot store any more cars in this garage. - -[CHEAT1] -Cheat activated - -[CHEAT2] -Weapon cheat - -[CHEAT3] -Health cheat - -[CHEAT4] -Armor cheat - -[CHEAT5] -Wanted level cheat - -[CHEAT6] -Money cheat - -[CHEAT7] -Weather cheat - -[AS1_H] -~r~You failed to lead the Deathsquad into the Yakuza trap!! - -[FEDS_BA] -" button - BACK - -[FED_WIS] -Wide Screen: - -[RAMP_A] -ALL RAMPAGES COMPLETED! - -[USJ_ALL] -ALL UNIQUE STUNTS COMPLETED! - -[FARE23] -~g~Destination ~w~'import export garage' ~g~in Cochrane Dam district - -[L_TRN_1] -You can ride the L-train around Portland. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[L_TRN_2] -You can ride the L-train around Portland. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[S_TRN_1] -You can take the subway trains across Liberty. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[S_TRN_2] -You can take the subway trains across Liberty. Press the~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button~w~ to ~h~enter ~w~or ~h~exit~w~ a train. - -[AS1_C] -~w~She has three death squads dotted around Liberty, whose sole job is to hunt you down. - -[AS1_G] -~r~All the Yakuza are dead!! - -[JAN] -Jan - -[FEB] -Feb - -[MAR] -Mar - -[APR] -Apr - -[MAY] -May - -[JUN] -Jun - -[JUL] -Jul - -[AUG] -Aug - -[SEP] -Sept - -[OCT] -Oct - -[NOV] -Nov - -[DEC] -Dec - -[DEFDT] ---:---:---- --:--:-- - -[BUGGY] -BUGGIES LEFT: - -[BONUS] -~g~BONUS $~1~ - -[HORN1] -Press the ~h~L3 button ~w~to activate the ~h~horn. - -[HORN2] -Press the ~h~L1 button ~w~to activate the ~h~horn - -[HORN3] -Press the ~h~R1 button ~w~to activate the ~h~horn - -[LM3_1A] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~ to activate the ~h~horn~w~ and let Misty know you are here. - -[LM3_1B] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~ to activate the ~h~horn~w~ and let Misty know you are here. - -[LM3_1C] -Press the~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~ to activate the ~h~horn~w~ and let Misty know you are here. - -[RADIO_A] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[RADIO_B] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[RADIO_C] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[RADIO_D] -Press the ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ button~w~ to cycle through the ~h~radio stations. - -[FEC_EXV] -Enter and exit vehicle - -[TAXI_M] -'TAXI DRIVER' - -[COP_M] -'VIGILANTE' - -[FIRE_M] -'FIREFIGHTER' - -[AMBUL_M] -'PARAMEDIC' - -[HJ_IS] -INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PIS] -PERFECT INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_DIS] -DOUBLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PDIS] -PERFECT DOUBLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_TIS] -TRIPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PTIS] -PERFECT TRIPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_QIS] -QUADRUPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[HJ_PQIS] -PERFECT QUADRUPLE INSANE STUNT BONUS: $~1~ - -[AM1_K] -Salvatore Leone will be leaving Luigi's in about three hours time. (0~1~:~1~) - -[IMPEXPP] -Import/Export garage, Portland Harbor. We have orders for various vehicles. Check our notice board for our requirements. - -[VANHSTP] -Any more Securicars you want cracked? Bring them to our garage in the Portland Harbor. - -[EMVHPUP] -Great rates paid for new and used Emergency Vehicles. Bring them to the crane in the north east of Portland Harbor. - -[STANDS] -STALLS WRECKED: - -[STASH] -~g~Stash the SPANK back at the ~p~construction site! - -[MCSTNS] -There is no memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. Do you wish to start? (YES or NO) - -[LOVE3_5] -~g~The plane is now in range. - -[LOVE3_6] -~r~The Police got to the packages first! - -[SIREN_1] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[SIREN_2] -To turn on this vehicle's sirens tap the ~h~~k~~VEHICLE_HORN~ button~w~. - -[FM3_8C] -~w~I'll need $100,000 to cover expenses, - -[MCLOAD] -Loading Data. Please do not remove the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FES_GME] -Error Reading memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 please check and try again. - -[FESZ_QF] -Are you sure you wish to format the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FESZ_LS] -Load Successful. - -[RM3_5] -~g~You have ~1~ of 6 evidence packages. - -[LOVE3_2] -~g~You have all the packages! Take them back to Donald Love. - -[LOVE4_4] -~g~Take the package back to Donald Love! - -[FEB_SAV] -Load - -[FEP_SAV] -LOAD GAME - -[AS2_12A] -~g~After you trash the first stall, you will have 8 minutes before the Cartel warn their pushers! - -[AS3_1A] -~g~Now get to the ~b~marker buoy! - -[NOCONT] -Please reconnect analog controller (DUALSHOCK#) or analog controller (DUALSHOCK#2) to controller port 1 to continue - -[BET_JB] -BETRAYED BY HIS LOVER CATALINA AND LEFT FOR DEAD. CONVICTED AND SENTENCED, HE BEGINS HIS JOURNEY TO LIBERTY CITY PENITENTIARY. BUT ONLY ONE THOUGHT BURNS IN HIS CRIMINAL MIND......REVENGE! - -[END_A] -Residents in Cedar Grove have been coming to terms - -[END_B] -with the emotional aftermath of a full blown war - -[END_C] -that hit the area yesterday. - -[END_D] -Local resident, Clive Denver described to police - -[END_E] -a single gunman that he saw fleeing the scene, with a dark haired woman. - -[END_F] -Oh, you know, we're gonna have such fun, 'cos you know, you know, - -[END_G] -I love you, I, I, I, I really do, 'cos you're such a big strong man - -[END_H] -and that's just what I need. - -[END_I] -Anyway, what was I saying? - -[END_J] -Oh, you know, I forget. But you know what it's like, don't you? - -[END_K] -The sound of explosions shook nearby homes as people ran for cover. - -[END_L] -Several citizens were injured in the panic as ground fire was exchanged - -[END_M] -between ground forces and a helicopter circling the dam. - -[END_N] -Yeah, we got a good view from down here in the gardens. - -[END_O] -When the 'copter finally got taken out, - -[END_P] -better than the fireworks on the 4th of July. - -[END_Q] -With the death toll already over twenty, - -[END_R] -police are still finding bodies. - -[END_S] -There have been no official denials concerning rumours - -[END_T] -that the dead were members of the Colombian Cartel, - -[END_U] -and still no leads as to the cause of the massacre. - -[END_V] -I broke a nail and my hair is ruined, I mean can you believe it? - -[END_W] -This one cost me fifty dollars... - -[PAPER1] -* - -[PAPER2] -* - -[PAPER3] -* - -[JAILB_V] -* - -[JAILB_A] -* - -[JAILB_B] -* - -[JAILB_C] -* - -[JAILB_E] -* - -[JAILB_F] -* - -[JAILB_G] -* - -[JAILB_I] -* - -[JAILB_W] -* - -[JAILB_K] -* - -[JAILB_L] -* - -[JAILB_X] -* - -[JAILB_M] -* - -[JAILB_N] -* - -[JAILB_O] -* - -[JAILB_P] -* - -[JAILB_D] -* - -[JAILB_H] -* - -[JAILB_J] -* - -[DUMMY] -THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!! -AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file diff --git a/utils/gxt/french.txt b/utils/gxt/french.txt deleted file mode 100644 index a6bbc0fd..00000000 --- a/utils/gxt/french.txt +++ /dev/null @@ -1,8211 +0,0 @@ -[LETTER1] -abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789"$,.'-?!!SDBF - -[DEFNAM] -Claude---------------------- - -[IN_VEH] -~g~Hé! Retourne dans ta caisse! - -[IN_VEH2] -~g~T'as besoin d'une caisse pour cette mission! - -[IN_BOAT] -~g~T'as besoin d'un bateau pour cette mission! - -[HEY] -~g~Te la joue pas perso, pense à tes potes! - -[HEY2] -~g~Restez groupés! - -[HEY3] -~g~T'as perdu ton meilleur homme, retournes-y et ramène-le! - -[HEY4] -~g~Perds Misty, et Luigi te fera sauter la tête ! Alors, retourne la chercher! - -[HEY5] -~g~L'une des filles manque à l'appel! Retourne la chercher! - -[HEY6] -~g~Ton honneur est lié à celui du Yakuza Kanbu. Tu dois le protéger! - -[HEY7] -~g~Un flingue de plus ferait pas de mal! Retourne en arrière et embarque ton contact! - -[HEY8] -~g~Dans protection, y'a protection, compris ? Alors protège le vieux bridé! - -[HEY9] -~g~Tu veux savoir ce qui se passe dans la rue ? Ben va voir ton contact! - -[HELP2_A] -Appuie sur la ~h~touche /~w~ quand tu cours pour piquer un ~h~sprint. - -[HELP3] -Tu ne peux sprinter que pendant une courte durée, avant d'être claqué! - -[HELP4_A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ACCELERATE~~w~ pour ~h~accélérer. - -[HELP4_D] -Pousse le ~h~stick analogique de droit~w~ vers le haut pour accélérer. - -[HELP5_A] -Appuie sur la~h~ touche ~k~~VEHICLE_BRAKE~~w~ pour ~h~freiner~w~ ou pour ~h~passer la marche arrière~w~ si ta caisse est à l'arrêt. - -[HELP5_D] -Pousse le ~h~stick analogique de droit~w~ vers le bas pour ~h~freiner~w~ ou pour ~h~passer la marche arrière~w~ si ta caisse est à l'arrêt. - -[HELP6_A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~ pour utiliser le ~h~frein à main du véhicule. - -[HELP6_C] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~ pour utiliser le ~h~frein à main du véhicule. - -[HELP6_D] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~ pour utiliser le ~h~frein à main du caisse. - -[HELP7_A] -Maintiens la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ enfoncée pour ~h~viser~w~ avec le fusil à lunette. - -[HELP7_D] -Maintiens la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ enfoncée pour ~h~viser~w~ avec le fusil à lunette. - -[HELP8_A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~~w~ pour faire un ~h~zoom avant~w~ avec le fusil et sur la ~h~touche ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~ pour faire un ~h~zoom arrière~w~. - -[HELP9_A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~tirer~w~ au fusil à lunette. - -[HELP10] -Ce badge t'indique que la police te recherche. - -[HELP11] -Plus il y a de badges, plus il y a de flics à tes trousses. - -[HELP13] -Tu as parfois intérêt à utiliser des chemins qui n'apparaissent pas sur le radar. - -[TIMER] -C'est une mission en temps limité, alors il faut la finir avant que le compte à rebours arrive à zéro! - -[MISTY1] -~r~Misty bouffe les pissenlits par la racine! - -[OUT_VEH] -~g~Sors du véhicule! - -[GARAGE] -Conduis ta caisse dans le garage et repars à pied. - -[WANTED1] -~g~Largue les flics pour en avoir moins à tes basques! - -[NODOORS] -~g~Hé, c'est pas des sardines! Trouve une caisse avec assez de sièges! - -[TRASH] -~g~T'as vachement bousillé ta bagnole ! Fais-la réparer ! - -[WRECKED] -~r~Le caisse est fortue! - -[HORN] -~g~Klaxonne! - -[HORN4] -Appuie sur la ~h~touche L3~w~ pour ~h~klaxonner. - -[NOMONEY] -~g~T'as besoin de thune! - -[OUTTIME] -~r~T'es lent, mec, t'es trop lent! - -[SPOTTED] -~r~Ils en ont après ta peau! - -[REWARD] -~1~$ de récompense - -[GAMEOVR] -FIN DE PARTIE - -[Z] -Valeur axe Z : ~1~ - -[M_FAIL] -ECHEC DE LA MISSION! - -[M_PASS] -MISSION REUSSIE! ~1~$ - -[O_PASS] -PETIT BOULOT REUSSI! - -[O_FAIL] -PETIT BOULOT RATE! - -[DEAD] -T'ES MORT! - -[BUSTED] -TU T'ES FAIT COFFRER! - -[S_PROMP] -Si tu n'es pas en mission, tu peux ~h~sauvegarder le jeu ici~w~, ça fera avancer la montre de six heures. - -[NUMBER] -~1~ - -[SCORE] -~1~$ - -[LOADCAR] -CHARGEMENT DU VEHICULE... - -[CARSOFF] -Trafic désactivé - -[CARS_ON] -Trafic activé - -[TEXTXYZ] -Ecriture des coordonnées sur le fichier... - -[CHEATON] -Mode Triche activé - -[CHEATOF] -Fonction tricher OFF - -[UZI_IN] -L'Uzi est disponible maintenant à Ammu-Nation! - -[IMPORT1] -Va dehors et attends ton véhicule. - -[PAGEB1] -Pistolet livré à la planque. - -[PAGEB2] -Uzi livré à la planque. - -[PAGEB3] -Armure livrée à la planque. - -[PAGEB4] -Fusil à pompe livré à la planque. - -[PAGEB5] -Grenades livrées à la planque. - -[PAGEB6] -Cokctails molotov livrés à la planque. - -[PAGEB7] -AK47 livré à la planque. - -[PAGEB8] -Fusil à lunette livré à la planque. - -[PAGEB9] -M16 livré à la planque. - -[PAGEB10] -Lance-roquettes livré à la planque. - -[PAGEB11] -Lance-flammes livré à la planque. - -[WANT_A] -Tu ne seras arrêté que si tu possèdes un ~h~indice de recherche. - -[WANT_B] -Ton ~h~indice de recherche~w~ est symbolisé par les étoiles dans le coin supérieur droit de l'écran. - -[WANT_C] -Ton ~h~indice de recherche~w~ est de 1... - -[WANT_D] -2... - -[WANT_E] -3... - -[WANT_F] -Plus ton ~h~indice de recherche~w~ augmente, plus les forces de l'ordre t'en veulent. - -[WANT_G] -Quand tu te fais ~h~choper~w~, tu es amené au poste de police le plus proche. - -[WANT_H] -Les flics se laisseront corrompre contre tes armes et une partie de ton oseille. - -[WANT_I] -Toute mission en cours sera automatiquement un échec. - -[WANT_J] -Plus tu joueras, plus tu trouveras de moyens de diminuer ton indice de recherche. - -[WANT_K] -En voiture, les ~h~ateliers de peinture~w~ te permettront d'~h~enrayer ton indice de recherche. - -[HEAL_B] -Quand tu es ~h~H.S.~w~, t'es amené à l'hosto le plus proche. - -[HEAL_C] -On te confisque alors toute ton artillerie et les toubibs te pompent ton flouze pour recoller les bouts. - -[HEAL_E] -En jouant, tu trouveras d'autres moyens de te soigner ou de te protéger. - -[DAM] -DEGATS : - -[KILLS] -VICTIMES : - -[FARES] -FRAIS : - -[BULL] -FRIC : - -[EVID] -PREUVES : - -[HEALTH] -ETAT DU VEHICULE : - -[COLLECT] -RECUPERE : - -[BOMB] -Conduis ton véhicule chez l'artificier et piège-le avec une ~h~bombe~w~. Coût - ~h~1.000 dollars. - -[SAVE1] -Franchis la porte pour ~h~sauvegarder la partie~w~. Tu ne peux pas sauvegarder en cours de mission. - -[SAVE2] -Tout véhicule laissé dans ce garage sera enregistré lors de la sauvegarde. - -[AMMU] -Va chez Ma-Gnum pour acheter une arme. - -[BRIDGE1] -Quand le pont Callahan sera réparé, tu pourras te rendre à l'île Staunton . - -[TUNNEL] -Quand le tunnel Porter aura réouvert, tu pourras te rendre à l'île Staunton . - -[LUIGI] -MISSIONS DE LUIGI - -[TONI] -MISSIONS DE TONI - -[JOEY] -MISSIONS DE JOEY - -[FRANK] -MISSIONS DE SALVATORE - -[DIABLO] -MISSIONS DE DIABLO - -[ASUKA] -MISSIONS D'ASUKA - -[B_SITE] -MISSIONS DE BANLIEUE D'ASUKA - -[KENJI] -MISSIONS DE KENJI - -[RAY] -MISSIONS DE RAY - -[LOVE] -MISSIONS DE LOVE - -[YARDIE] -MISSIONS DE YARDIE - -[HOOD] -MISSIONS DE HOOD - -[CITYZON] -Liberty City - -[IND_ZON] -Portland - -[PORT_W] -Point Callahan - -[PORT_S] -Atlantic Quays - -[PORT_E] -Port de Portland - -[PORT_I] -Trenton - -[S_VIEW] -Vue de Portland - -[CHINA] -Chinatown - -[EASTBAY] -Plage de Portland - -[LITTLEI] -Saint Mark's - -[REDLIGH] -Le Quartier Rouge - -[TOWERS] -Hauteurs de Hepburn - -[HARWOOD] -Harwood - -[ROADBR1] -Pont Callahan - -[ROADBR2] -Pont Callahan - -[TUNNELP] -Tunnel Porter - -[BOMB1] -Garage de 8-Ball - -[COM_ZON] -Ile de Staunton - -[STADIUM] -Aspatria - -[HOSPI_2] -Rockford - -[UNIVERS] -Campus Liberty - -[CONSTRU] -Fort Staunton - -[PARK] -Parc Belleville - -[COM_EAS] -Newport - -[SHOPING] -Point Bedford - -[YAKUSA] -Torrington - -[SUB_ZON] -Vallée Shoreside - -[AIRPORT] -Aéroport intl. Francis - -[PROJECT] -Jardins Wichita - -[SUB_IND] -Crique de Pike - -[SWANKS] -Bosquet Cedar - -[BIG_DAM] -Ecluse Cochrane - -[SUB_ZO2] -Vallée Shoreside - -[SUB_ZO3] -Vallée Shoreside - -[CAR_1] -Ambulance - -[CAR_2] -Camion de pompier - -[CAR_3] -Voiture de police - -[CAR_4] -Enforcer - -[CAR_5] -Barraquements - -[CAR_6] -Rhino - -[CAR_7] -Voiture du FBI - -[CAR_8] -Sécuricar - -[CAR_9] -Moonbeam - -[CAR_10] -Autobus - -[CAR_11] -Camion - -[CAR_12] -Linerunner - -[CAR_13] -Camion-poubelle - -[CAR_14] -Patriot - -[CAR_15] -M. Whoopee - -[CAR_16] -Mule - -[CAR_17] -Yankee - -[CAR_18] -Pony - -[CAR_19] -Bobcat - -[CAR_20] -Rumpo - -[CAR_21] -Blista - -[CAR_22] -Dodo - -[CAR_23] -Bus - -[CAR_24] -Sentinelle - -[CAR_25] -Guépard - -[CAR_26] -Banshee - -[CAR_27] -Stinger - -[CAR_28] -Infernus - -[CAR_29] -Esperanto - -[CAR_30] -Kuruma - -[CAR_31] -Stretch - -[CAR_32] -Perennial - -[CAR_33] -Tout-terrain - -[CAR_34] -Manana - -[CAR_35] -Idaho - -[CAR_36] -Etalon - -[CAR_37] -Taxi - -[CAR_38] -Tacot - -[CAR_39] -Buggy - -[LUIGIS] -Chez Luigi - -[GOAWAY] -~g~T'es déjà en mission, imbécile! - -[LUIGGO] -~g~Luigi fait passer un entretien à de nouvelles filles. Reviens plus tard! - -[JOEYGO] -~g~Joey est en ville avec Misty. Repasse plus tard! - -[TONIGO] -~g~Toni a emmené sa mère à l'opéra. Rappelle plus tard! - -[KEMUGO] -~g~Maria et Kenuri sont occupés. Reviens un peu plus tard! - -[KENJGO] -~g~Kenji est à un congrès de Yakuzas. Repasse plus tard. - -[RAYGO] -Ray a autre chose à faire que de voir ta tronche. Va faire un tour! - -[LOVEGO] -~g~Donald Love a d'autres chats à fouetter. Prends rendez-vous la prochaine fois! - -[KENSGO] -~g~Kenji est occupé. Repasse à un autre moment. - -[ASUSGO] -~g~Asuka n'est pas dispo pour l'instant. - -[HOODGO] -~g~Les Hoods ne sont pas là pour le moment. - -[WRONGT1] -~g~Repasse entre 05:00 et 21:00 pour du boulot. - -[WRONGT2] -~g~Repasse entre 06:00 et 14:00 pour du taf. - -[WRONGT3] -~g~Ramène ta fraise entre 15:00 et 00:00 pour bosser. - -[GUN_1A] -Sers-toi de la ~h~touche ~k~~PED_CYCLE_WEAPON_RIGHT~~w~ et de la ~h~touche ~k~~PED_CYCLE_WEAPON_LEFT~~w~ pour faire défiler tes armes. - -[GUN_2A] -Maintiens la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ enfoncée pour ~h~viser automatiquement~w~ tes ennemis et appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer. Entraîne-toi sur les cibles... - -[GUN_2C] -Maintiens la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ enfoncée pour ~h~viser automatiquement~w~ tes ennemis et appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer. Entraîne-toi sur les cibles... - -[GUN_2D] -Maintiens la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ enfoncée pour ~h~viser automatiquement~w~ tes ennemis et appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer. Entraîne-toi sur les cibles... - -[GUN_3A] -Tout en appuyant sur la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ ou la ~h~touche ~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~~w~ pour changer de cible. - -[GUN_3B] -Tout en appuyant sur la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ ou la ~h~touche ~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~~w~ pour changer de cible. - -[GUN_4A] -Tu peux marcher ou courir tout en gardant la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ enfoncée afin de verrouiller une cible. - -[GUN_4B] -Tu peux marcher ou courir tout en gardant la ~h~touche ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ enfoncée afin de verrouiller une cible. - -[GUN_5] -Tu peux t'entraîner à cibler et tirer sur ces cibles en papier. Quand tu as finis, reprends ta mission. - -[TAXI1] -~g~Cherche une course. - -[FARE1] -~g~Destination : ~w~Le 'Club Sex Meeouch'~g~ dans Le Quartier Rouge. - -[FARE2] -~g~Destination : ~w~'Pribas'~g~ au Belvédère de Portland. - -[FARE3] -~g~Destination : ~w~la 'Vieille Ecole'~g~ à Chinatown. - -[FARE4] -~g~Destination : ~w~le 'Cafe greasy Joes' ~g~au Point Callahan. - -[FARE5] -~g~Destination : ~w~'AmmuNation'~g~ dans Le Quartier Rouge. - -[FARE6] -~g~Destination : ~w~'Caisses à crédit'~g~ à Saint Mark's. - -[FARE7] -~g~Destination : ~w~le 'Woody's topless bar' ~g~ dans le Quartier Rouge. - -[FARE8] -~g~Destination : ~w~le 'Bistro de Marco'~g~ à Saint Mark's. - -[FARE9] -~g~Destination : ~w~le 'Garage import export' ~g~au Port de Portland. - -[FARE10] -~g~Destination : ~w~'Têtes de Punk' ~g~ à Chinatown. - -[FARE12] -~g~Destination : ~w~le 'Stade de Football'~g~ à Aspatria. - -[FARE13] -~g~Destination : ~w~'L'église'~g~ au Point Bedford. - -[FARE14] -~g~Destination : ~w~'Le Casino'~g~ à Torrington. - -[FARE15] -~g~Destination : ~w~'Université de Liberty'~g~ au Campus Liberty. - -[FARE16] -~g~Destination : ~w~le 'Centre commercial~g~ dans le coin du Parc Belleville. - -[FARE17] -~g~Destination : ~w~le 'Musée'~g~ de Newport - -[FARE18] -~g~Destination : ~w~le 'Bâtiment Am'~g~ de Torrington. - -[FARE19] -~g~Destination : ~w~'Burgers bourgeois'~g~ à Point Bedford. - -[FARE20] -~g~Destination : ~w~'Le parc'~g~ à Belleville. - -[FARE21] -~g~Destination : ~w~'Aéroport internationnal Francis'~g~. - -[FARE22] -~g~Destination : ~w~'l'écluse de Cochrane'~g~. - -[FARE24] -~g~Destination : ~w~'L'hôpital'~g~ de la Crique Pike. - -[FARE25] -~g~Destination : ~w~le 'Parc'~g~ à la vallée Shoreside. - -[FARE26] -~g~Destination : ~w~les 'Tours North West'~g~ des jardins Wichita. - -[NEW_TAX] -PLUS GROS! PLUS RAPIDES! PLUS SOLIDES! Les taxis Borgnine s'installent à Harwood. Contactez-les dès aujourd'hui au 555-Borgnine! - -[TSCORE2] -~1~$ - -[IN_ROW] -~1~ DE SUITE! Bonus : ~1~$ - -[TTUTOR] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver l'affichage des missions taxi. - -[TTUTOR2] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver l'affichage des missions taxi. - -[ATUTOR2] -~g~Conduis les patients à l'hôpital. DOUCEMENT. Chaque secousse réduit leurs chances de survie. - -[A_TIME] -+~1~ secondes. - -[A_FULL] -~r~Ambulance pleine! - -[A_RANGE] -~g~La radio de l'ambulance ne capte plus rien. Rapproche-toi d'un hôpital! - -[FTUTOR] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver les missions camion de pompier. - -[FTUTOR2] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver les missions camion de pompier. - -[F_PASS1] -Feu éteint! - -[F_RANGE] -~g~La radio du camion de pompier ne capte plus rien. Rapproche-toi d'une caserne de pompiers! - -[C_BREIF] -~g~Suspect aperçu pour la dernière fois dans le secteur : ~a~. - -[C_RANGE] -~g~La radio de la voiture de police ne capte plus rien. Rapproche-toi d'un poste de police! - -[DODO_FT] -Tu as 'volé' pendant ~1~ secondes! - -[EBAL_A] -Je connais un coin dans Le Quartier Rouge où on pourra se planquer, - -[EBAL_A1] -faut que tu prennes le volant, mes mains tremblent trop. - -[EBAL_1] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ pour ~h~monter~w~ ou ~h~sortir~w~ d'un véhicule. - -[EBAL_1B] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ pour ~h~monter~w~ ou ~h~sortir~w~ d'un véhicule. - -[EBAL_2] -~g~Remonte dans la bagnole! - -[EBAL_3] -C'est le ~h~radar~w~. Utilise-le pour te repérer dans la ville, et suis le ~h~symbole~w~ sur le ~h~radar~w~ pour trouver la planque! - -[EBAL_D] -Je connais un mec qu'a des relations. Il s'appelle Luigi. - -[EBAL_D1] -On est pote, alors il pourra certainement te trouver du boulot. Viens, on y va. - -[EBAL_E] -Allez, viens, on va y faire un tour, histoire de te présenter. - -[EBAL_I] -Le patron viendra bientôt vous voir... - -[EBAL_J] -8-Ball a des trucs à faire en haut. - -[EBAL_K] -Tu peux peut-être me rendre un service. - -[EBAL_L] -Une de mes filles a besoin d'un taxi. Tire une bagnole et va chercher Misty à la clinique. Ensuite, ramène-la ici. - -[EBAL_N] -Et garde bien tes mains sur le volant, compris ? - -[EBAL_4] -~r~8-Ball est mort! - -[EBAL_5] -~g~Prenez une caisse! - -[EBAL_6] -~g~Va chercher Misty! - -[LM1] -'LES FILLES DE LUIGI' - -[LM2] -'PAS DE SPANK POUR LA PEPEE' - -[LM3] -'LA MYSTERIEUSE MISTY' - -[LM5] -'LE BAL A BALLES' - -[LM1_2] -~g~Emmène Misty au club de Luigi. - -[LM1_3] -~g~Klaxonne pour faire monter la fille. - -[LM1_6] -~g~Rentre dans la caisse! - -[LM1_7] -Arrête la bagnole près de Misty et laisse-la monter à bord. - -[LM1_8] -Tu peux retourner voir Luigi pour le boulot, ou visiter Liberty City. - -[LM2_A] -Y'a une nouvelle saloperie sur le marché. Ca s'appelle la SPANK. - -[LM2_E] -Un petit malin fourgue cette merde à mes filles du Port de Portland. - -[LM2_B] -Va lui foutre une raclée! - -[LM2_G] -Je me vengerai! - -[LM2_1] -~g~Pique sa caisse et fais-la repeindre. - -[LM2_2A] -Sers-toi de la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~donner un coup de poing~w~, ~h~un coup de pied~w~ ou un ~h~coup de batte~w~. - -[LM2_2C] -Sers-toi de la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~donner un coup de poing~w~, ~h~un coup de pied~w~ ou un ~h~coup de batte~w~. - -[LM2_2D] -Sers-toi de la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~donner un coup de poing~w~, ~h~un coup de pied~w~ ou un ~h~coup de batte~w~. - -[LM2_3] -~g~Planque la bagnole dans le garage de Luigi! - -[LM2_4] -~g~Repeins la bagnole! - -[LM3_A] -Hé, faut que je te cause... OK, Mick, je te parle plus tard. - -[LM3_B] -Comment ça va, gamin ? - -[LM3_C] -Le fils du Don, Joey Leone, il veut voir sa régulière, Misty. - -[LM3_D] -Va la chercher à Hauteurs de Hepburn... - -[LM3_E] -Mais fais gaffe, c'est le territoire de Diablo. - -[LM3_F] -Amène-la ensuite au garage de joey, à Trenton et vite! - -[LM3_H] -Donc tes yeux, ils regardent la route et pas Misty, ok ? - -[LM3_1D] -Appuie sur la ~h~touche L3~w~ pour ~h~klaxonner~w~ et indiquer à Misty que tu es là. - -[LM3_2] -~g~Emmène Misty chez Joey! - -[LM3_4] -~g~Va chercher Misty! - -[LM3_5] -Tu bosses pour Luigi, hein ? Il était temps qu'il se trouve un chauffeur digne de confiance. - -[LM3_7] -Je suis à toi dans une minute, poupée. - -[LM3_10] -~g~Trouve une caisse! - -[LM4_B] -Va t'occuper de cette affaire pour moi. - -[LM4_C] -Si t'as besoin d'un calibre, va derrière Ammu-Nation en face du métro. - -[LM5_A] -Le Bal de la police a lieu dans la vieille école près du Pont de Callahan. - -[LM5_B] -Alors les flics auront besoin d'action à l'ancienne! - -[LM5_C] -J'ai des filles partout dans les rues. - -[LM5_D] -Emmène-les au bal, histoire de faire d'une pierre deux coups : profit et détente! - -[LM5_1] -~g~Si tu les serres trop, elles vont avoir des bleus! ~g~Livre d'abord celles-la et reviens en chercher d'autres. - -[LM5_2] -~r~L'une des filles de Luigi est bonne pour la morgue! - -[LM5_3] -~g~T'as besoin d'un véhicule! - -[LM5_4] -~g~Va ramasser les filles qui tapinent à St. Mark's. - -[LM5_5] -~g~Emmène les filles au bal! - -[LM5_8] -~g~Filles au bal : ~1~ - -[JM2] -'AU REVOIR LEE' - -[JM4] -'LE CHAUFFEUR DE MONSIEUR' - -[JM5] -'TRANSPORT DE MARCHANDISES AVARIEES' - -[JM1_1] -~g~Amène la voiture de Forelli au garage de 8-Ball, au nord, derrière 'Caisses à crédit'. - -[JM1_2] -~g~Ramène la bagnole au Bistro de Marco. - -[JM1_3] -~g~Arme la bombe et CASSE-TOI EN VITESSE! - -[JM1_4] -~g~T'as bousillé la caisse! Fais-la réparer! - -[JM1_5] -~g~T'as pas armé la bombe! - -[JM1_6] -~g~Gare la bagnole correctement! - -[JM1_8A] -~y~Hé, c'est mon gars préféré! - -[JM1_8B] -~y~Chez l'artifier, tout est automatique. T'amènes la voiture, tu la gares, et le reste se fait tout seul! - -[JM1_8C] -~y~Viens, le premier est gratuit, mais juste le premier, compris ? - -[JM2_A] -Chunky Lee Chong fout la merde avec la Spank pour un nouveau gang de Colombie... ou du Colorado... un coin comme ça... - -[JM2_B] -J'en sais rien. On s'en fout, après tout. - -[JM2_D] -Il a dépassé les bornes! - -[JM2_E] -Il faut lui régler son compte! - -[JM2_G] -Débrouille-toi avec un 9 mm, tu sais où il se trouve, non ? - -[JM2_H] -Et souviens-toi : fais gaffe à Chinatown, c'est le territoire de la Triade. - -[JM3_A] -Bon, on va s'attaquer à un fourgon blindé. - -[JM3_B] -Il part de Chinatown tous les jours. - -[JM3_C] -Les balles traverseront pas son blindage, alors vole une caisse et rentre-lui dedans. - -[JM3_D] -Cogne bien fort et les larbins de sécurité devraient pas demander leur reste! - -[JM3_E] -Ensuite, t'emmènes le fourgon à l'entrepôt des docks et mes gars prennent le relais. - -[JM3_F] -Mais bon, ils vont pas faire leur ronde toute la journée, alors traîne pas en route! - -[JM3_1] -~g~Emmène le fourgon à la planque. - -[JM3_2] -~g~Fonce dans le fourgon jusqu'à ce que ses dégâts soient inférieurs à 70%. - -[JM4_B] -Hé! C'est le gars dont je te parlais! - -[JM4_C] -Ok. Ce gars, c'est pas un Italien, c'est pas un mécano, mais il peut réparer les choses. - -[JM4_D] -C'est Pops Capo, Toni Cipriani. - -[JM4_E] -Ouais, je suis Toni Cipriani. - -[JM4_F] -Emmène-le au resto de la Mamma, à St Mark's, ok ? - -[JM4_G] -Maintenant, écoute. Je prépare un truc et j'ai besoin d'un bon conducteur. Alors, passe me voir, ok ? - -[JM4_2] -Attends-moi ici. Et laisse tourner le moulin. C'est pas une visite de courtoisie. - -[JM4_3] -Une embuscade de la Triade! Sors-nous d'ici, gamin! - -[JM4_4] -La Triade pense qu'elle peut s'attaquer à moi! Hum! Tu te rends compte, A MOI! - -[JM4_6] -Hé, fais gaffe à la bagnole! J'ai dit pas de lézards! - -[JM4_7] -~g~Emmène Toni au restaurant de la Mamma. - -[JM4_8] -~r~Toni sert d'engrais aux chrisantèmes! - -[JM5_A] -Magnifique! Réellement magnifique! - -[JM5_B] -Très bien, c'est l'homme qu'il me fallait! - -[JM5_D] -Un des Forelli s'est cru un peu trop malin et il en a pris pour son grade! - -[JM5_E] -Emmène le corps au broyeur de Harwood, ok ? - -[JM5_1] -~g~Emmène-le au broyeur! - -[JM5_2] -~g~C'est les frères Forelli! - -[JM6_A] -Joli morceau, hein? - -[JM6_B] -Ok, écoute : choisis une caisse dans l'entrepôt de Saint Mark's et va chercher quelques potes à moi. - -[JM6_C] -Il font un retrait à la banque et ils ont besoin d'un taxi. - -[JM6_D] -J'ai dit que tu ferais parfaitement l'affaire, alors me déçois pas! - -[JM6_E] -Amène-les à la banque avant 5 heures, et sois pas en retard! - -[JM6_2] -Laisse le moulin tourner, y'en a pas pour longtemps! - -[JM6_3] -Sors-nous de là! - -[JM6_4] -Débarrasse-toi des poulets et amène-nous à l'entrepôt! - -[JM6_6] -~g~Va voler une caisse moins voyante! - -[JM6_7] -~g~Faut que tu prennes les 3 pour voler la banque! - -[TM1] -'LINGE SALE' - -[TM2] -'LA LIVRAISON' - -[TM3] -'LA RENCONTRE' - -[TM4] -'LE TRIANGLE DES TRIADES' - -[TM5] -'LA HUITIEME PLAIE' - -[TONI_P] -J'ai un boulot urgent pour toi! - -[TM1_A] -~w~Assieds-toi, gamin. Prends une de ces putains de chaises. - -[TM1_B] -~w~Alors, la laverie veut pas payer pour sa protection, hein ? - -[TM1_C] -~w~La Triade pense qu'elle peut se mêler de mes affaires ? - -[TM1_D] -~w~On va apprendre à ces faux durs ce que c'est que des vrais hommes! - -[TM1_E] -~w~Ouais, on va leur apprendre à nous respecter! Aucun de mes gars ne se laisse intimider par une Triade minable! - -[TM1_F] -~w~Ton père, qu'il repose en paix, se laissait pas faire par les Triades, à l'époque, en Sicile! - -[TM1_G] -~w~Pardon Ma. Oui Ma. - -[TM1_H] -~w~Je veux que tu détruises les camionnettes de la laverie. - -[TM1_I] -~w~Et roule sur tous les gars de la Triade que tu croiseras. - -[TM1_J] -~w~8-Ball te donnera ce dont tu as besoin. - -[TM2_A] -~w~Toni est parti en faire saigner plus d'un, ou du moins, il essaie. - -[TM2_AA] -Il ne sera jamais aussi fort que son papa. Il t'a laissé un mot sur la table. - -[TM2_B] -~w~La laverie a accepté de payer. C'est du bon boulot! - -[TM2_C] -~w~Va chercher la thune et ramène-la ici. Et fais gaffe à la Triade. - -[TM2_D] -~w~C'est comme les roquets : ça aboie, mais ça mord pas! - -[TM2_E] -~w~Personne, je dis bien PERSONNE, ne se mêle des affaires de TONY CIPRIANI! - -[TM2_1] -~g~Apporte le flouze à Toni! - -[TM2_2] -~g~Tu les as tous refroidis! - -[TM3_MA] -~w~Je ne sais pas où il est! - -[TM3_MB] -~w~Ce gamin, des fois, il sait même pas où il se trouve! - -[TM3_MC] -~w~Son père, c'est sûr, c'était différent. Toujours au top, sûr de lui, viril... - -[TM3_A] -~w~Don Salvatore a convoqué une assemblée. - -[TM3_B] -~w~J'ai besoin de toi pour aller chercher la Stretch et Joey, son fils, au garage. - -[TM3_C] -~w~Alors va chercher Luigi à son club et reviens ensuite me chercher. - -[TM3_D] -~w~On ira tous ensemble chez le don. - -[TM3_E] -~w~Ces Triades, elles savent jamais quand s'arrêter. - -[TM3_F] -~w~Elles veulent la guerre, elles auront la guerre. - -[TM3_G] -~w~Maintenant, faut y aller. - -[TM3_1] -~g~Prends la Stretch chez Joey. - -[TM3_2] -~g~Va chercher Luigi. - -[TM3_3] -~g~Va chercher Toni. - -[TM3_4] -~g~Conduis tout le monde chez Salvatore. - -[TM3_5] -~y~Une embuscade de la Triade! - -[TM4_B] -~w~Nous sommes en GUERRE! La Triade se sert d'une conserverie de poisson comme façade! - -[TM4_C] -~w~Ils règlent la majeure partie de leurs affaires au marché aux poissons de Chinatown. - -[TM4_D] -~w~Cette laverie doit toujours payer son assurance... - -[TM4_E] -~w~Ils pensent que la Triade les protège, donc il faut leur montrer que ce n'est pas le cas. - -[TM4_F] -~w~Prends les garçons avec toi pour éliminer les chefs de la Triade! - -[TM4_G] -~w~Et puis, si t'en as l'occasion, descends quelques-uns de leurs porte-flingues. - -[TM4_GAT] -~g~Tu as besoin d'un 'Camion de poisson de la Triade' pour entrer. - -[TM5_A] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[TM5_B] -~w~Ok, j'en ai marre de toutes ces conneries. - -[TM5_C] -~w~On va en finir une bonne fois pour toute avec la Triade de Liberty!. - -[TM5_D] -8-Ball a installé une bombe sur une benne à ordures. - -[TM5_E] -~w~Il y a un minuteur donc, si tu te chies dessus, y'aura pas de preuves. Va chercher la benne. - -[TM5_F] -~w~Fais gaffe, 8-Ball dit que c'est super-sensible et que la moindre secousse peut tout faire sauter. - -[TM5_G] -~w~La conserverie de poisson laissera entrer la benne, après ce sera à toi de jouer. - -[TM5_H] -~w~Gare-toi entre les bonbonnes de gaz et casse-toi en vitesse! - -[TM5_I] -~w~Je veux qu'il pleuve des maquereaux! - -[TM5_J] -~w~C'est du Cecil B. DeMille que je veux, pas de la série Z! - -[FM2] -'LA FILLE DU MOGHOL' - -[FM4] -'DERNIERES VOLONTES' - -[FM1_A] -~w~Moi et les gars, on a besoin de causer affaires. - -[FM1_B] -~w~Alors tu vas veiller sur ma fille pendant la soirée. - -[FM1_C] -~w~MARIA! RAMENE TES FESSES PAR ICI! - -[FM1_D] -~w~Cette petite conne fait toujours ça. - -[FM1_E] -~w~Et la voilà, la seule et unique reine de Saba! - -[FM1_F] -~w~Qu'est-ce que tu faisais là-bas ? - -[FM1_G] -~w~Enfin, peu importe, je parie que ça m'a coûté de l'argent! - -[FM1_H] -~w~Bon, tu crois quand même pas que je suis dans le coin pour te faire la conversation ? - -[FM1_I] -~w~Monte dans cette bagnole et ferme ta grande gueule! - -[FM1_J] -~w~Prends la Stretch, mais tu la ramènes en un seul morceau, compris? - -[FM1_K] -~w~Et surveille-la, elle peut foutre la merde! - -[FM1_L] -~w~Ouais, ouais, ouais, je suis sûr que le neurone de ton nouveau larbin a tout enregistré! - -[FM1_M] -~w~Et pis il est taillé comme une armoire normande, alors y'a pas de risque! - -[FM1_N] -~w~Allez, Fido. On va chez Chico s'éclater un peu! - -[FM1_P] -~g~C'est Chico, là! Arrête-moi à côté! - -[FM1_S] -~w~Bonsoir, jolie dame. - -[FM1_TT] -~w~22, V'LA LES FLICS! - -[FM1_1] -~g~Retourne dans la Stretch! - -[FM1_2] -~g~Monte dans la Stretch! - -[FM1_3] -~r~Si tu laisses Maria, Salvatore va l'avoir mauvaise, alors retourne la chercher! - -[FM1_4] -~g~Tu viens de larguer la femme du Don! Retourne à l'entrepôt et attends Maria! - -[FM1_5] -~g~Ramène Maria chez Salvatore! - -[FM1_6] -~g~Chico ne restera pas là tout le temps, alors emmène Maria voir la mer. - -[FM1_7] -~r~Maria est morte! Salvatore va être furax... - -[FM1_8] -~r~T'as trucidé le fournisseur de Maria! - -[FM2_J] -Laisse-nous seuls un moment. - -[FM2_A] -Le Cartel colombien fabrique de la SPANK quelque part à Liberty. - -[FM2_K] -Mais on sait pas où, et on dirait qu'ils sont au courant de nos moindres faits et gestes. - -[FM2_L] -Y'a un gars, Bob le frisé, qui bosse au bar chaz Luigi. - -[FM2_M] -Il dépense plus qu'il ne gagne... - -[FM2_N] -Il prend souvent un taxi pour rentrer chez lui après le boulot. Alors, suis-le. - -[FM2_O] -Et si c'est lui la balance, descends-le... - -[FM2_F] -Voilà notre copain. Monsieur grande gueule en personne. - -[FM2_G] -T'as été suivi ? Tu sais que ce qui se passe ici, c'est notre petit secret... - -[FM2_H] -Non, non, j'ai pas été suivi. T'as la came ? - -[FM2_I] -Voilà ta SPANK, alors crache le morceau. - -[FM2_P] -Ok, alors ce qui se passe, c'est que les Leone mènent la guerre sur deux fronts à la fois. - -[FM2_Q] -Y'a une guerre de territoire avec la Triade qu'est pas prête de finir - -[FM2_R] -et Joey Leone a foutu la merde avec les Forelli. - -[FM2_S] -Ils perdent du terrain et des hommes tous les jours. - -[FM2_T] -Salvatore devient de plus en plus irascible et parano chaque jour. Il soupçonne tout le monde. - -[FM2_U] -Ben, quand je te vois, je me dis qu'il a pas forcément tort... - -[FM2_1] -~g~Voilà Bob le frisé! - -[FM2_2] -~g~Bob a quitté le club, suis-le! - -[FM2_5] -~g~Amène-le au port de Portland. - -[FM2_6] -~r~Bob montera jamais dans un taxi bousillé! - -[FM2_7] -~r~Bob le frisé s'est dégonflé. Le rendez-vous est annulé. - -[FM2_8] -~g~Cogne Bob le frisé! - -[FM2_9] -~r~Bob le frisé est mort! - -[FM2_10] -~r~Bob le frisé s'est fait la malle! - -[FM2_11] -~g~Gare-toi devant le club de Luigi, Bob le frisé devrait pas tarder à sortir. - -[FM2_12] -~r~Il t'a faussé compagnie! - -[FM3_A] -~w~On devrait régler leur compte à ces bâtards de Colombiens. - -[FM3_B] -~w~Mais tant qu'on est en guerre avec les Triades, on n'est pas assez fort. - -[FM3_C] -~w~Les fonds du Cartel sont illimités, avec tout l'argent qu'ils se font sur la SPANK. - -[FM3_D] -~w~Si on les attaquait de front, ils nous lamineraient! - -[FM3_E] -~w~Ils doivent fabriquer la SPANK sur le bateau vers lequel Le frisé t'a conduit. - -[FM3_F] -~w~Va falloir utiliser nos cerveaux, ou plutôt un. Le tien! - -[FM3_G] -~w~Je te demande de détruire cette usine de SPANK comme une faveur, pour moi, Salvatore Leone. - -[FM3_H] -~w~Si tu y arrives, ton avenir est assuré, tu auras tout ce que tu veux! - -[FM3_I] -~w~Va voir 8-Ball, il te dira comment faire, c'est un expert en explosifs. - -[FM3_8A] -~w~Salut mon gars! Salvatore m'a téléphoné. - -[FM3_8B] -~w~Pour un boulot comme ça, il va te falloir un sacré paquet de feux d'artifices! - -[FM3_8D] -~w~Mais tu sais que tu en as toujours pour ton pognon avec moi! - -[FM3_8E] -~w~Ok, au boulot! - -[FM3_8F] -~w~Je peux régler le détonateur de ce bébé, mais je peux toujours pas utiliser un flingue avec ces mains. - -[FM3_8G] -~w~Tiens, cette pétoire devrait te servir à faire sauter quelques têtes. - -[FM3_4] -~g~Arrête la bagnole et laisse 8-Ball sortir. - -[FM3_7] -~r~8-Ball s'est fait refroidir! - -[FM3_8] -~r~Les gardes ont été prévenus! - -[FM4_A] -~w~Ah, voilà mon nettoyeur favori! - -[FM4_B] -~w~Je suis fier de toi, mon garçon, tu leur en as mis plein la gueule! - -[FM4_C] -~w~J'ai juste un autre petit travail à te confier avant de pouvoir sabrer le champagne. - -[FM4_D] -~w~Il y a une voiture devant le club de Luigi. - -[FM4_E] -~w~L'intérieur est tapissé de cervelle! - -[FM4_F] -~w~On a aidé un gars à se faire une idée, et y'a eu quelques salissures. - -[FM4_H] -~w~Emmène-le au broyeur avant que les flics ne le trouvent. - -[AM3] -'PURGE DE PAPARAZZI' - -[AM4] -'JOUR DE PAYE' - -[AM5] -'TANNER L'AGENT DOUBLE' - -[AM1_A] -Nous devons éclaircir certains points avant de poursuivre nos relations, - -[AM1_B] -affaires ou autres. Mettons cartes sur table. - -[AM1_C] -Moi, je suis Yakuza et je sais que tu travailles pour la famille de Salvatore Leone. - -[AM1_D] -Nous pouvons te donner du travail, - -[AM1_E] -mais il faut d'abord nous prouver que t'as plus aucun lien avec la mafia. - -[AM1_G] -Débrouille-toi pour qu'il n'arrive pas vivant à son club. - -[AM1_H] -Pendant ce temps-là, Maria et moi, nous nous remémorerons le bon vieux temps. - -[AM1_I] -Oh... Asuka, tu t'es trouvé un messager. - -[AM1_J] -Ce n'est pas un simple messager. - -[AM1_1] -~g~Salvatore part de chez Luigi! - -[AM1_2] -~r~Tu t'es fait repérer! - -[AM1_3] -~r~Tu as raté Salvatore! - -[AM1_4] -~r~Bravo, t'as effrayé la cible! Et t'es censé être un tireur d'élite, c'est ça ? - -[AM1_5] -~g~Va au Le Quartier Rouge et attends que Salvatore sorte du club. - -[AM1_7] -~r~Salvatore est chez lui, à siroter un whisky. T'es vraiment pas une flèche, toi! - -[AM1_8] -~g~Salvatore va sortir de chez Luigi à environ ~1~:~1~. - -[AM2_4] -~g~Ils t'ont vu venir aussi nettement que si t'étais un éléphant rose! - -[AM3_A] -Y'a un journaliste qui nous tourne autour. - -[AM3_B] -Maria et moi, on part en vacances, histoire de te laisser le temps de te débarrasser de ce voyeur pervers. - -[AM4_A] -Ah, mon meilleur homme! - -[AM4_B] -Maria est très occupée, mais je lui dirai que t'es passé. - -[AM4_C] -Qui est là ? Asuka ? Je sais que je n'ai pas été très sage, mais j'ai le droit d'aller toute seule au petit coin, ok ? - -[AM4_D] -Il est temps que tu rencontres notre homme au LPD. - -[AM4_E] -Voilà sa paye pour le dernier service qu'il nous a rendu. - -[AM4_F] -Il est terriblement prudent. - -[AM4_G] -Va à la cabine de téléphone de Torrington aussi vite que tu peux et attends ses instructions. - -[AM5_A] -Maria et moi, on est allé faire des courses. - -[AM5_B] -Notre informateur dans la police nous a dit qu'un de nos conducteurs est un flic sous couverture! - -[AM5_C] -Il ne vaut pas grand chose hors de sa voiture, alors on y a installé un capteur. - -[AM5_D] -Je veux qu'il souffre! - -[AM5_1] -Tanner est à tes trousses! - -[AS1] -'L'APPAT' - -[AS2] -'CAFE RAPIDO' - -[AS4] -'LA RANCON' - -[AS1_A] -~w~Miguel semble croire que je l'ai maltraité. - -[AS1_B] -Il nous a néanmoins révélé à quel point Catalina s'inquiète de ta soif de vengeance. - -[AS2_A] -~w~On a sous-estimé les ambitions de Catalina avec la SPANK. - -[AS2_B] -~w~Cela va plus loin qu'une vente à la sauvette dans les rues. - -[AS2_D] -~w~Il fourgue sa came sur des étals. - -[AS2_1] -~g~Tous les étals des vendeurs de café de Portland ont été renversés! - -[AS2_2] -~g~Tous les étals des vendeurs de café de l'île de Staunton ont été renversés! - -[AS2_3] -~g~Tous les étals des vendeurs de café la vallée Shoreside ont été renversés! - -[AS2_4] -~r~Le Cartel a mis en garde ses revendeurs! - -[AS2_5] -~g~Il y a toujours des stands de café à la vallée Shoreside et sur l'île Staunton! - -[AS2_6] -~g~Il y a toujours des stands de café à la vallée Shoreside! - -[AS2_7] -~g~Il y a toujours des stands de café sur l'île Staunton! - -[AS2_8] -~g~Il y a encore des étals de vendeurs de café à Portland! - -[AS2_9] -~g~Il y a toujours des stands de café dans Portland et la vallée Shoreside! - -[AS2_10] -~g~Il y a toujours des stands de café dans Portland et sur l'île Staunton! - -[AS2_12] -~g~Parcours les districts de Liberty pour trouver ~b~les étals de Café Rapido! - -[AS3_A] -~W~Est-ce qu'on le serre un peu plus maintenant ou on attend juste qu'il vire au noir et qu'il tombe tout seul? - -[AS3_B] -~w~Allez, encore un peu... - -[AS3_D] -~w~Mon homme à tout faire! - -[AS3_E] -~w~Je m'ennuyais alors je suis venue tenir compagnie à Asuka. - -[AS3_1] -~g~Trouve un ~r~bateau~g~ et rejoins la ~b~bouée repère! - -[AS3_3] -~g~Attends que l'~y~avion~g~ s'approche! - -[AS3_5] -~g~Récupère la marchandise! - -[AS3_4] -~g~Sers-toi d'un lance-roquettes pour descendre l'~y~avion~g~! - -[AS3_2] -~b~Va vers les bouées repères! ~y~L'avion est en phase d'approche! - -[AS3_6] -~g~~1~ SUR 8 - -[KM1] -'LA GRANDE EVASION' - -[KM3] -'NEGOCIATION' - -[KM4] -'SHIMA' - -[KM5] -'LES RIVIERES POURPRES' - -[KM1_A] -Ma soeur m'a parlé de toi en des termes élogieux, - -[KM1_E] -même si je suis toujours pas convaincu qu'un gaijin à autre chose à offrir que des déceptions. - -[KM1_B] -Quoique, tu pourrais peut-être m'aider à régler un petit problème. - -[KM1_F] -Bien sûr, un échec te serait fatal. - -[KM1_C] -Un kanbu Yakuza est en garde à vue, en attente d'un transfert au palais de justice. - -[KM1_G] -C'est un membre apprécié de notre famille. - -[KM1_H] -Libère-le et amène-le au dojo de Bedford Point. - -[KM1_D] -Nous te remercions pour ton aide désintéressée. Si toi aussi, tu as besoin d'aide un jour, le dojo te fournira avec plaisir deux hommes pour t'assister. - -[KM1_1] -~g~Vole une bagnole de flics! - -[KM1_2] -~g~Equipe-la d'une bombe! - -[KM1_3] -~g~Maintenant, emmène-la au dojo des Yakuzas! - -[KM1_5] -~g~Bien, maintenant, va au poste de police. - -[KM1_6] -~g~Equipe la voiture d'une bombe! - -[KM1_7] -~g~Réservé aux véhicules de police! - -[KM1_9] -~r~Tu n'as pas utilisé de voiture piégée pour détruire le mur. - -[KM1_10] -~r~Le Yakuza Kanbu est mort, tout comme ton honneur! - -[KM1_11] -~r~Tu t'es fouré tout seul dans le pétrin! - -[KM2_A] -Dans ce milieu, l'étiquette ne doit jamais être sous-estimée. Au contraire! - -[KM2_B] -J'ai honte mais un homme m'a autrefois rendu service et je n'ai jamais eu l'occasion de lui montrer ma reconnaissance. - -[KM2_C] -Cet homme est un passionné de voitures et il a demandé que nous lui fournissions certains modèles pour sa collection. - -[KM2_F] -Mon honneur m'interdit de refuser. - -[KM2_2] -~g~Voiture livrée. - -[KM3_A] -Face au danger, l'inconscient tourne le dos alors que le sage fait front. - -[KM3_B] -Nous avons prévenu à plusieurs reprises le Cartel colombien qu'il fallait laisser nos intérêts à Liberty tranquilles. - -[KM3_C] -En ce moment même, ils négocient avec les Jamaïcains pour se moquer encore plus de nous. - -[KM3_D] -Ils sont en train de passer un accord pour l'ensemble de la ville. - -[KM3_F] -Prends un de mes hommes, vole une bagnole de Yardie et va présenter nos respects aux Colombiens. - -[KM3_E] -Pour notre honneur, ils doivent tous mourir! - -[KM3_2] -~g~Va prendre ton contact. - -[KM3_3] -~g~La réunion a lieu sur le parking de l'hôpital de Rockford! - -[KM3_4] -~r~Ils ont filé! - -[KM3_6] -~g~Supprime-les, tue-les tous! - -[KM3_8] -~g~Il te faut une bagnole de Yardie pour ce boulot! - -[KM3_9] -~r~L'un des Colombiens est mort, l'accord est caduc. - -[KM3_10] -~r~Le contact est mort! - -[KM4_A] -La seule vraie force consiste à ne jamais montrer ses faiblesses. - -[KM4_C] -Va récupérer l'argent immédiatement pour qu'on puisse le placer sur les comptes du casino. - -[KM4_1] -Je peux pas vous payer et même si je pouvais, je le ferais pas! - -[KM4_9] -Un gang de jeunes vient de dévaliser cet endroit! Ils ont tout pris! - -[KM4_2] -Vous ne servez à rien! - -[KM4_10] -Quel genre de Yakuza êtes-vous? hein? - -[KM4_3] -C'est pas pour ça que je vous paye! Si j'avais voulu ce genre de protection, je me serais adressé directement aux flics! - -[KM4_4] -~g~Réglez son compte au gang et récupérez ~b~l'argent de la protection~g~! - -[KM4_7] -~r~Le commerçant est mort! - -[KM4_5] -Donald Love aimerait que vous passiez prendre le thé chez lui afin d'avoir une conversation avec vous. - -[KM4_6] -Tout l'argent est là! - -[KM4_8] -~g~Malette récupérée! - -[KM5_A] -TOI! Et c'est maintenant que tu te décides à te montrer! - -[KM5_B] -Il semblerait que ta tentative pour empêcher les Jamaïcains - -[KM5_B1] -de s'allier aux Colombiens ait complètement raté! - -[KM5_C] -Y a des dealers du gang des Caraïbes dans tout Liberty qui vendent des sachets de SPANK comme si c'était des friandises! - -[KM5_D] -Les membres du Cartel se foutent de nous et de moi surtout! - -[KM5_E] -Je te donne une dernière chance de me prouver que ma soeur avait raison de te faire confiance! - -[KM5_F] -Débarrasse-moi de tous ces rats et rachète-toi avec leur sang! - -[KM5_3] -~r~Tu n'as pas réussi à tuer au moins ~1~ Yardies. - -[KM5_4] -~g~Bravo, tu as tué ~1~ Yardies. - -[KM5_5] -~g~Bravo! Tu as tué ~1~ Yardies. Bonus : ~1~$ - -[RM1] -'EQUILIBRER LA BALANCE' - -[RM3] -'PREUVES A PROUVER' - -[RM4] -'PECHE AU GROS' - -[RM5] -'LE MARTEAU ET L'ENCLUME' - -[RM1_D] -Il est sous protection dans une propriété de WitSec à Newport, des appartements à l'arrière du parking. - -[RM1_E] -Enfume-moi cet endroit, ça devrait les faire sortir, et tu me les butes tous, fais en sorte que Mc Machin ne parle plus à personne. - -[RM1_1] -~g~Vérifie la maison du programme de protection des témoins. - -[RM1_2] -~g~Chope McAffrey! - -[RM2_A1] -Hé, gamin, par là! - -[RM2_A] -Un vieux pote à moi de l'armée a une affaire à Rockford. - -[RM2_D] -Il a besoin d'un coup de main et, en échange, il te fera des prix d'enfer sur son matos. - -[RM2_E] -Ray a téléphoné... mais je pensais que vous seriez plusieurs... - -[RM2_F] -Bon, trois bras valent mieux qu'un, alors prends ce qu'il te faut. - -[RM2_G] -~g~Va voir Phil! - -[RM2_H] -~r~Phil a été tué! - -[RM2_L] -Héhé! Si je t'avais eu comme partenaire au Nicaragua, j'aurais peut-être encore mes deux bras! - -[RM2_N] -Laisse le fric. Maintenant, dégage, je m'occupe des poulets. - -[RM3_D] -La pièce à conviction est en train de rouler dans la ville. - -[RM3_E] -Va falloir que tu tamponnes cette caisse et que tu récupères les preuves au fur et à mesure qu'elles tombent! - -[RM3_F] -Quand t'auras tout, laisse-les dans la voiture et brûle-la. - -[RM3_G] -C'est une bonne affaire pour tous les deux, tu sais, gamin. - -[RM3_1] -~g~Laisse les preuves dans la voiture et brûle-la. - -[RM3_4] -~g~L'accusation n'a pas tenu compte des pièces à conviction! - -[RM3_6] -~r~Ces photos seront dans tout Liberty! - -[RM3_7] -~g~Brûle la voiture! - -[RM4_A] -Mon partenaire est un rat. - -[RM4_C] -Il va souvent pêcher en bateau près du phare de Portland Rock, la nuit. - -[RM4_D] -Vole une vedette de la police et assure-toi que ses sales plans de traître tombent à l'eau! - -[RM4_1] -~g~Vole une vedette de la police. - -[RM4_2] -~g~Va jusqu'au phare et 'occupe-toi' du partenaire de Ray! - -[RM5_A] -Espèce de bon à rien! - -[RM5_A1] -Tu t'es chié dessus! Mon cul est en première ligne et t'es même pas foutu de buter une mouche! - -[RM5_B] -Je t'ai filé de la thune pour buter ce témoin et il est encore en vie! - -[RM5_B1] -Et il va faire une déposition devant les fédéraux aujourd'hui! - -[RM5_C] -Ils vont le transférer d'un moment à l'autre de l'Hôpital Général Carson à Rockford! - -[RM5_D] -S'il crache le morceau, je vais cracher mes dents, et plus encore... - -[RM5_E] -Alors fais ce putain de boulot pour lequel je t'ai payé! - -[RM5_1] -~g~Intercepte l'ambulance. - -[RM5_2] -~g~Tu t'es fait repérer! - -[RM5_3] -~g~C'était un piège à cons! - -[RM5_4] -~g~Les balles ne peuvent pas traverser cette armure! - -[RM5_5] -~g~Cette armure est recouverte d'amiante! - -[RM5_7] -~r~Le témoin est arrivé à bon port! - -[RM5_8] -~g~Le témoin s'est noyé! - -[LOVE2] -'HARA-KIRI WAKA-SHIRA' - -[LOVE3] -'RIEN QU'UNE GOUTTE DANS L'OCEAN' - -[LOVE1_A] -Tout d'abord, je tiens à te remercier pour m'avoir aidé à régler cette affaire privée. - -[LOVE1_F] -Les gens croient tout ce qu'on leur raconte de nos jours! - -[LOVE1_D] -Ils essaient de m'extorquer plus d'argent, mais j'aime pas renégocier mes accords! - -[LOVE1_E] -Un accord est un accord et il n'auront rien de plus de moi! - -[LOVE1_G] -Va aider mon ami, tu as carte blanche. - -[LOVE1_2] -~g~Sauve le vieux bridé. - -[LOVE1_3] -~g~Amène le vieux bridé à l'appartement de Donald Love. - -[LOVE1_4] -~g~Le vieux bridé doit se trouver dans un de ces garages... - -[LOVE1_6] -~r~Les tripes du vieux bridé sont étalées sur le trottoir. Attention, ça glisse! - -[LOVE1_7] -~g~Les portes ne s'ouvriront que pour laisser passer une voiture du gang des Colombiens. - -[LOVE2_A] -Rien de mieux qu'une bonne vieille guerre des gangs pour faire marcher l'immobilier, - -[LOVE2_B] -en dehors d'une bonne épidémie... mais ça serait peut-être un peu trop. - -[LOVE2_C] -J'ai remarqué que les Yakuzas et les Colombiens n'étaient pas très copains. - -[LOVE2_D] -C'est une opportunité que nous devons saisir! - -[LOVE2_E] -Je veux que tu tues le waka-gashira des Yakuzas, Kenji Kasen. - -[LOVE2_F] -Kenji est à une réunion au sommet du parking à plusieurs étages de Newport. - -[LOVE2_G] -Procure-toi une voiture du Cartel et tue-le! - -[LOVE2_H] -Les Yakuzas doivent accuser le Cartel de leur déclarer la guerre. - -[LOVE2_1] -~g~Va à Fort Staunton et vole une voiture du gang des Colombiens. - -[LOVE2_2] -~g~Maintenant, rends-toi au ~p~parking de Newport~g~ et élimine Kenji. - -[LOVE2_3] -~r~Si tu n'as pas de voiture du Cartel, tu seras démasqué! - -[LOVE2_4] -~r~Les Yakuzas t'ont reconnu! - -[LOVE2_6] -~r~Tu as tué tous les témoins! - -[LOVE3_A] -De nos jours, certaines marchandises de valeur sont difficiles à importer. - -[LOVE3_C] -Plusieurs paquets vont être jetés à l'eau. - -[LOVE3_D] -Récupère-les avant tout le monde. - -[LOVE3_1] -~g~Procure-toi un ~r~bateau~g~ et suis l'~y~avion~g~! - -[LOVE4] -'VOL AU VENT' - -[LOVE5] -'ACCORTE ESCORTE!' - -[LOVE4_A] -Merci beaucoup pour ces paquets, mais ils n'étaient qu'un leurre! - -[LOVE4_B] -Je suis désolé pour ça, mais c'est quelque fois comme ça dans les affaires. - -[LOVE4_C] -Mon réel objectif se trouvait depuis le début caché à bord de l'avion. - -[LOVE4_F] -J'avais graissé la patte aux autorités. - -[LOVE4_1] -~r~Les Colombiens sont là! - -[LOVE4_2] -~g~Le paquet est parti! Suis les Colombiens et récupère-le! - -[LOVE4_3] -~g~Panlantic construction ? - -[LOVE4_5] -~g~Le paquet devrait être à bord de l'avion... - -[LOVE4_6] -~g~Prends l'ascenseur pour accéder au sommet de la tour! - -[LOVE5_B] -Mon ami oriental a besoin d'une escorte pour l'accompagner pendant l'authentification de ma dernière acquisition. - -[LOVE5_1] -~g~Vas-y! - -[LOVE5_2] -~g~Tu vas avoir besoin d'une caisse! - -[LOVE5_3] -~g~Passe devant et contrôle la sortie du tunnel! - -[LOVE5_4] -~r~Protège le camion! - -[RM6] -'L'HOMME A ABATTRE!' - -[RM6_A] -T'as pas été suivi ? Parfait! - -[RM6_B] -Ca y est! Je suis cuit, déjà mort, en quelque sorte! - -[RM6_D] -J'ai un contrat sur ma tête, alors je me casse! - -[RM6_E] -Amène-moi à l'aéroport et t'auras un bon pourboire! - -[RM6_666] -Prends soin de ma Patriot blindée. On se verra à Miami, Ray! - -[CAT1] -'LA RANCON' - -[CAT2] -'L'ECHANGE' - -[CAT1_A] -C'est moi qui ai Maria. Je pense pas que t'aies l'envie que son visage ressemble à un foie de veau trop faisandé, hein ? - -[CAT2_F] -Je me suis cassé un ongle et ma mise en plis est foutue! Tu le crois, ça ? Ca m'avait coûté 50 dollars! - -[CAT2_G] -J'étais complètement flippée, mais, je me suis dit, Maria, t'es une grande fille maintenant. - -[CAT2_H] -Oh on va bien s'amuser, tu sais, parce que ma soeur, elle a dit qu'elle voulait venir s'installer avec nous, elle et ses deux gosses. - -[CAT2_I] -Son mec a recommencé à aller voir ailleurs et... - -[CAT1_F] -Rattrape Catalina avant la fin du temps imparti! - -[CAT_MON] -~g~T'as pas encore assez d'argent. T'as besoin de 500 000$. - -[BITCH_D] -~g~Maria est morte! - -[WEATHER] -METEO AGITEE - -[WEATHE2] -METEO NORMALE - -[8001] -Tu as échoué lamentablement! - -[1000] -TU ES MORT - -[1001] -TU ES MORT - -[1002] -TU ES MORT - -[1003] -TU ES MORT - -[1004] -TU ES MORT - -[1005] -CAPTURE! - -[1006] -CAPTURE! - -[1007] -CAPTURE! - -[1008] -CAPTURE! - -[1009] -CAPTURE! - -[GA_4] -Une voiture piégée coûte 1000$ pièce! - -[GA_5] -Ta voiture est déjà équipée d'une bombe. - -[GA_6] -Gare-la, arme la bombe avec la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ et CASSE-TOI! - -[GA_7] -Arme la bombe avec la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. Elle explose au démarrage. - -[GA_8] -Utilise le détonateur pour armer la bombe. - -[GA_9] -Tu as récupéré ~1~ des 10 voitures spéciales. - -[GA_10] -Beau morceau. Voilà tes ~1~$. - -[GA_11] -On en a déjà des comme ça. Ca nous sert à rien! - -[GA_12] -Bombe armée. - -[GA_13] -Comme un pro! Finis la liste et t'auras un bonus! - -[GA_14] -Toutes les voitures! Parfait! Tiens, voilà un petit quelque chose! - -[GA_15] -J'espère que t'aimes la nouvelle couleur! - -[GA_16] -La peinture est en option! - -[GA_19] -Ce modèle, ça nous intéresse pas! - -[GA_20] -On en a trop des comme ça! Désolé, mec. - -[CR_1] -La grue ne peut pas soulever ce véhicule. - -[PU_MONY] -T'as pas assez d'argent. - -[CO_ALL] -Tu les as toutes eues. Tiens, voilà pour toi... - -[PAUSED] -PAUSE - -[HEALTH1] -Sors de là! T'es en pleine forme! - -[HEALTH2] -Coût des soins - -[HEALTH3] -Je vais vous remettre sur pied! - -[HEALTH4] -Ca fera 250$. - -[FEB_STA] -Statistiques - -[FEB_BRI] -Briefings - -[FEB_CON] -Commandes - -[FEB_AUD] -Son - -[FEB_DIS] -Affichage - -[FEB_LAN] -Langue - -[FEP_STA] -STATISTIQUES - -[FEP_BRI] -BRIEFINGS - -[FEP_CON] -COMMANDES - -[FEP_AUD] -SON - -[FEP_DIS] -AFFICHAGE - -[FEP_LAN] -LANGUE - -[FEF_ST1] -C'est qui, le méchant ? - -[FEF_ST2] -T'as foutu un sacré merdier! - -[FEF_BR1] -T'as perdu le fil de l'histoire ? - -[FEF_CO1] -Tu veux prendre les commandes, c'est ça ? - -[FEF_CO2] -Choisis la configuration qui correspond le mieux à ta façon de jouer. - -[FEF_SA1] -Fais la queue! - -[FEF_SA2] -Sauvegarde et charge tes parties - -[FEF_AU1] -Fais péter la sono! - -[FEF_AU2] -Sélectionne une station de radio et des effets sonores - -[FEF_DI1] -Change de partie! - -[FEF_DI2] -Configure le jeu pour ta télé pourrie! - -[FEF_LA1] -Mais qu'est-ce que tu racontes ? - -[FEF_LA2] -Do tu hablar Deutsh ? - -[FEB_PMB] -Briefings de mission précédents: - -[FEC_NA] -Oups! - -[FEC_CWL] -Montrer les armes à gauche - -[FEC_CWR] -Montrer les armes à droite - -[FEC_LOF] -Regarder devant - -[FEC_TAR] -Cible - -[FEC_MOV] -Déplacement - -[FEC_CAM] -Modes caméra - -[FEC_PAU] -Pause - -[FEC_ENV] -Monter dans un véhicule - -[FEC_JUM] -Sauter - -[FEC_ATT] -Attaquer ou tirer - -[FEC_RUN] -Courir - -[FEC_FPC] -Vue subjective - -[FEC_LL] -Regarder à gauche - -[FEC_LB1] -Regarder - -[FEC_LB2] -derrière - -[FEC_LB] -Regarder derrière - -[FEC_LR] -Regarder à droite - -[FEC_HOR] -Klaxon - -[FEC_VES] -Commandes du véhicule - -[FEC_RSC] -Chang. les stations de radio - -[FEC_BRA] -Frein ou marche arrière - -[FEC_HAB] -Frein à main - -[FEC_CAW] -Arme du véhicule - -[FEC_ACC] -Accélérateur - -[FEC_SMT] -Déclencheur de mission spéciale - -[FEC_CCF] -Configuration: - -[FEC_CF1] -Config1 - -[FEC_CF2] -Config2 - -[FEC_CF3] -Config3 - -[FEC_CF4] -Config4 - -[FEC_CDP] -Affichage de la manette: - -[FEC_ONF] -A pied - -[FEC_INC] -Dans un véhicule - -[FEC_VIB] -Vibrations: - -[FEA_OUT] -Sortie audio: - -[FEA_ST] -Stéréo - -[FEA_MNO] -Mono - -[FEA_NON] -Aucune - -[FEA_FM0] -HEAD RADIO - -[FEA_FM1] -DOUBLE CLEFF FM - -[FEA_FM2] -JAH RADIO - -[FEA_FM3] -RISE FM - -[FEA_FM4] -LIPS 106 - -[FEA_FM5] -GAME FM - -[FEA_FM6] -MSX FM - -[FEA_FM7] -FLASHBACK 95.6 - -[FEA_FM8] -CHATTERBOX 109 - -[FED_DBG] -Menu Debug - -[FEM_MCM] -Menu memory card - -[FEM_RMC] -Enregistrer memory card 1 - -[FEM_TFM] -Test memory card 1 formatée - -[FEM_TUM] -Test memory card 1 non formatée - -[FEM_CRD] -Créer rép. racine - -[FEM_CLI] -Créer et charger des icones - -[FEM_FFF] -Remplir le premier fichier de conneries - -[FEM_SOG] -Sauvegarder uniquement la partie - -[FEM_CES] -Vérifier chaque sauvegarde de 0kb4 - -[FEM_STG] -Sauvegarder la partie - -[FEM_STS] -Sauvegarder la partie sous le nom GTA3 - -[FEM_CPD] -Créer un répertoire protégé contre les copies - -[FEM_MC2] -Menu memory card 2 - -[FEM_TS] -Test de sauvegarde : - -[FEM_TL] -Test de chargement : - -[FEM_TD] -Test de suppression : - -[PL_STAT] -Statistiques du joueur - -[PE_WAST] -Victimes - -[PE_WSOT] -Personnes tuées par d'autres - -[CAR_EXP] -Véhicules détruits - -[TM_BUST] -Nb de fois capturé - -[M_WASTE] -Hommes tués - -[F_WASTE] -Femmes tuées - -[PIG_WST] -Flics tués - -[GNG_WST] -Gangsters tués - -[MED_WST] -Toubibs tués - -[FIRE_WS] -Pompiers tués - -[DED_CRI] -Criminels tués - -[DED_DED] -Parasites tués - -[DED_HOK] -Putes tuées - -[HEL_DST] -Hélicoptères détruits - -[PER_COM] -Pourcentage accompli - -[KGS_EXP] -Kilos d'explosif utilisés - -[ACCURA] -Précision - -[ELBURRO] -Meilleur temps en sec. - -[CAR_CRU] -Véhicules défoncés - -[HED_EX] -Têtes explosées - -[TM_DED] -Visites à l'hôpital - -[DAYSPS] -Jours de jeu - -[MMRAIN] -Mm de pluie tombés - -[MXCARD] -Distance max. de sauts dangereux (pieds) - -[MXCARJ] -Hauteur max de sauts dangereux (pieds) - -[MXCARDM] -Distance max. de sauts dangereux (m) - -[MXCARJM] -Hauteur max de sauts dangereux (m) - -[MXFLIP] -Saltos max. de sauts dangereux - -[MXJUMP] -Rotation max. de sauts dangereux - -[BSTSTU] -Meilleures cascades jusqu'à maintenant: - -[INSTUN] -Cascade dangereuse - -[PRINST] -Cascade dangereuse parfaite - -[DBINST] -Double cascade dangereuse - -[DBPINS] -Double cascade dangereuse parfaite - -[TRINST] -Triple cascade dangereuse - -[PRTRST] -Triple cascade dangereuse parfaite - -[QUINST] -Quadruple cascade dangereuse - -[PQUINS] -Quadruple cascade dangereuse parfaite - -[NOSTUC] -Aucune cascade dangereuse accomplie - -[NOUNIF] -Sauts uniques accomplis - -[NOUNGM] -Total sauts uniques - -[NMISON] -Missions commencées - -[NMMISP] -Missions réussies - -[PASDRO] -Passagers perdus - -[MONTAX] -Total courses en taxi - -[DAYPLC] -Dépenses quotidiennes de police - -[CRIMRA] -Taux de criminalité - -[GMSTOR] -Magasin du jeu - -[PREBRF] -Briefings précédents - -[CNTLS] -Commandes - -[MUSMEN] -Musique/Effets - -[GAMSET] -Paramètres du jeu - -[LANGUA] -Langue - -[DSPLAY] -Affichage - -[DEBUGM] -Menu Debug - -[QUITOP] -Options de fin - -[CONTRL] -Configuration des manettes - -[SET1EN] -Config 1. activée - -[SET1] -Config 1. - -[SET2EN] -Config 2. activée - -[SET2] -Config 2. - -[SET3EN] -Config 3. activée - -[SET3] -Config 3. - -[SET4EN] -Config 4. activée - -[SET4] -Config 4. - -[GOBACK] -Retour - -[SOUND] -AUDIO - -[MUSVOL] -Volume de la musique - -[SFXVOL] -Volume des effets - -[SCROPT] -OPTIONS D'AFFICHAGE - -[CTRSCR] -Centrer l'écran - -[SCRFOR] -Format d'écran - -[GMSVLQ] -SAUVEGARDER-CHARGER-QUITTER - -[GMREST] -Recommencer - -[NOGMSV] -Tu ne peux sauvegarder que depuis ta planque. - -[DLFILE] -Supprimer les fichiers de GTA3 - -[CHFILE] -CHOISIR LE FICHIER A CHARGER - -[CHFIDL] -CHOISIR LE FICHIER A SUPPRIMER - -[SVCONF] -CONFIRMER SAUVEGARDE - -[SVFNAM] -Le nom du fichier de sauvegarde est - -[SAVEDN] -Erreur. Echec de la sauvegarde. - -[LANGSL] -CHOIX DE LA LANGUE - -[ENGLIS] -Anglais - -[GERMAN] -Allemand - -[ITALIA] -Italien - -[FRENCH] -Français - -[SPAIN] -Espagnol - -[BGWHON] -Big White Debug Light Switched On - -[BGWOFF] -Big White Debug Light Switched Off - -[PRVMEN] -Briefings de mission précédents - -[DOSVGM] -Tu veux sauvegarder la partie ? - -[FORMEN] -Menu formatage - -[MEMTST] -Ecran de test memory card - -[REGCAR] -Enregistrer memory card 1 - -[TEFONE] -Test memory card 1 formatée - -[TEUFON] -Test memory card 1 non formatée - -[CRROOT] -Créer rép. racine - -[CRLDIC] -Créer et charger des icones - -[FLFSGF] -Remplir le premier fichier de conneries - -[PUSAVE] -Sauvegarder uniquement la partie - -[CHEVOK] -Vérifier chaque sauvegarde de 0kb4 - -[SVGMON] -Sauvegarder - -[CNTSAV] -Sauvegarde impossible. Tu es en mission. - -[CNCSAV] -Sauvegarde impossible. Tu es en voiture. - -[CRMGSV] -Créer un répertoire protégé contre les copies - -[MGSVCN] -Répertoire créé - -[MGSVNC] -Répertoire non créé - -[YES] -Oui - -[NO] -Non - -[X] -x - -[LAST] -Dernier message. - -[FEDS_XB] -Choisir - -[FEDS_ST] -touche START - REPRENDRE - -[FEST_OO] -sur - -[FEC_TUC] -Commandes tourelle - -[FEC_SM3] -Déclencheur mission spéciale (touche R3) - -[FEC_RS3] -Chang. les stations de radio (touche L3) - -[FEC_HO3] -Klaxonner (touche L3) - -[DIAB1] -'TOURISME' - -[DIAB2] -'DE LA GLACE, T'ES REFROIDI' - -[DIAB3] -'JUGÉ PAR LE FEU' - -[DIAB4] -'STAR DU X' - -[DIAB1_A] -El Burro veut te donner une chance. Va à la cabine téléphonique de Hauteurs de Hepburn si tu veux plus d'infos. - -[DIAB1_C] -Tu t'es bien défendu. Retourne à la cabine et El Burro aura peut-être du boulot pour toi. - -[DIAB1_1] -~g~3..2..1..GO GO GO! - -[DIAB1_4] -~g~Trouve une voiture rapide et va sur la grille de départ. - -[DIAB1_3] -~r~Tu ne pourrais même pas gagner à une tombol, blaireau! - -[DIAB1_2] -~g~Félicitations tu as gagné, avec un temps incroyable de ~1~ secondes - -[FIRST] -~g~1er - -[SECOND] -~g~2e - -[THIRD] -~g~3e - -[FOURTH] -~g~4e - -[DIAB2_1] -~g~Va prendre la malette à Harwood. - -[DIAB2_2] -~g~Trouve une camionnette de vendeur de glaces. - -[DIAB2_3] -~g~Gare la camionette à Atlantic Quays. - -[DIAB2_4] -~g~Appuie sur la ~w~touche ~k~~VEHICLE_HORN~ ~g~pour actionner la clochette. - -[DIAB2_6] -~g~Appuie sur la ~w~touche ~k~~VEHICLE_HORN~ ~g~pour actionner la clochette. - -[DIAB2_7] -~g~Appuie sur la ~w~touche ~k~~VEHICLE_HORN~ ~g~pour actionner la clochette. - -[DIAB2_5] -~g~Sors de la camionette et sers-toi de la télécommande pour faire exploser la camionnette. - -[YD1] -'LES FOUS DU VOLANT' - -[YD2] -'TOUS A L'UZI' - -[YD3] -'LA VALSE DES VOITURES' - -[YD4] -'A NOUS LE ROYAUME' - -[YD_P] -King Courtney voudrait te dire un mot. Va à la cabine d'Aspatria! - -[YD1_A] -~w~Voila King Courtney. - -[YD1_A1] -~w~Mon gang de Yardies aurait besoin d'un bon chauffeur et t'as une réputation de rapide. - -[YD1_B] -~w~Va à la décharge en face du stade et attends les autres joueurs. - -[YD1_C] -~w~J'ai des gars qui surveillent tous les points de passage de Staunton. - -[YD1_D] -~w~Le premier pilote qui franchit un point de passage gagne 1000$ et ainsi de suite. - -[YD1_D1] -~w~Si tu passes plus de checkpoints que tous les autres pilotes, j'aurais peut-être du boulot pour toi. - -[YD1_E] -~g~Prépare-toi à partir! - -[YD1_F] -~g~T'as foncé dès le départ. J'adore ton style! - -[YD1_G] -~r~C'est une course de bagnoles. T'as besoin d'une bagnole, patate! - -[YD1GO] -~g~GO! - -[YD1_1] -~r~1 - -[YD1_2] -~r~2 - -[YD1_3] -~r~3 - -[YD1_BON] -1000$! - -[Y1_1ST] -~g~T'es arrivé premier en franchissant ~1~ points de passage! - -[Y1_2ND] -~y~2e avec ~1~ points de passage gagnants. ~y~Pas mal, mais t'es pas le meilleur. - -[Y1_3RD] -~r~3e avec ~1~ points de passage gagnants. ~r~Je croyais que t'étais bon! - -[Y1_LAST] -~r~Tu es le dernier! ~r~Tu m'as fait perdre mon temps, imbécile! - -[Y1_J1ST] -~y~1er ex aequo avec ~1~ points de passage gagnants. ~y~C'est bien, mais tu dois être le meilleur pour courir sur Queen lizzy! - -[Y1_J2ND] -~r~2e ex aequo avec ~1~ points de passage gagnants. Tu conduis comme un vieux singe dingo! - -[Y1JLAST] -~r~Dernier ex æquo! Tu parles comme un pilote, mais tu pilotes comme un beau-parleur! - -[Y1_TEST] -VOITURE A L'EAU! - -[YD2_A] -~w~J'ai besoin de voir si tu peux faire mon sale boulot. - -[YD2_A1] -~w~Faut voir si on peut te faire confiance. - -[YD2_B] -~w~Deux de mes gars seront là-bas dans peu de temps pour te faire faire un tour, - -[YD2_B1] -~w~histoire de voir si tu vaux quelque chose... - -[YD2_C] -~w~On va aller faire un tour à Hauteurs de Hepburn, flingue-nous quelques Diablos qui font des misères à Queen Lizzy. - -[YD2_CC] -~w~Tiens, t'auras besoin d'un calibre. - -[YD2_D] -~w~Tu conduis et tu tires. On s'arrangera pour que tu te fasses pas descendre. - -[YD2_E] -~w~Allons-y!! - -[YD2_F] -~r~Il nous a échappé, colle-lui au cul!!! - -[YD2_G1] -~w~Hauteurs de Hepburn... On va se farcir quelques Diablos de malheur... - -[YD2_G2] -~w~Mais n'oublie pas, ~r~tu restes dans la bagnole!! - -[YD2_H] -~w~OK, ramène-nous sur le territoire des Yardies! Allez, FONCE! - -[YD2_L] -~w~Tu t'es bien débrouillé, le bourreau. - -[YD2_M] -~r~Il a bousillé ma bagnole! Descends-le! - -[YD2_N] -~w~Ramène ta fraise dans cette bagnole! - -[YD3_A] -Je veux que tu piques quelques bagnoles de gangs - -[YD3_A1] -comme ça, on pourra faire un carton chez nos ennemis. - -[YD3_B] -Je veux une Sentinelle de la Mafia, - -[YD3_B1] -une Stinger des Yakuzas et une - -[YD3_B2] -Stallion des Diablos comme ça, on pourra frapper dans tous les gangs de Liberty. - -[YD3_C] -Tu les amènes au garage de Newport et souviens-toi, - -[YD3_C1] -elles ne nous sont utiles qu'en bon état! - -[YD3_D] -Spare text label - -[YD3_E] -~r~Tu as déjà piqué une voiture des Diablos! - -[YD3_F] -~r~Tu as déjà piqué une voiture de la Mafia! - -[YD3_G] -~r~Tu as déjà piqué une voiture des Yazukas! - -[YD3_H] -~g~Bagnole des Diablos chourrée! - -[YD3_I] -~g~Bagnole de la Mafia chourrée! - -[YD3_J] -~g~Bagnole des Yasukas chourrée! - -[YD3_K] -~r~La bagnole est presque une épave! Fais-la réparer! - -[YD3_L] -Emmène-la au garage! - -[YD3_M] -~r~T'as fait un tonneau avec! Va en chercher une autre! - -[YD4_A] -Ecoute-moi bien! - -[YD4_A1] -Tu vas aller à Bedford Point. - -[YD4_A2] -Il y a de la came dont j'ai besoin rapidos dans une vieille bagnole! - -[YD4_B] -LETTRE : je sais que tu es très occupé. Eh bien moi aussi, je suis très occupée. - -[YD4_C] -Je pense qu'il est temps que tu te rendes compte de ce que c'est, de la SPANK! Catalina, Bisous. - -[YD4_D] -PS : CREVE SALE CHIEN, CREVE! - -[YD4_1] -Des drogués défoncés ! - -[YD4_2] -Détruis les camionnettes de SPANK !! - -[HM_1] -'DESCENTE A L'UZI' - -[HM_2] -'BUGGY FAIT DES RAVAGES' - -[HM_3] -'VOITURE PIEGEE' - -[HM_5] -'LA RIXE' - -[HOOD1_A] -Va à la cabine dans Wichita Gardens et on parlera affaires. - -[HM1_A] -Salut! C'est D-Ice des Red Jacks! - -[HM1_C] -Ces jeunes cons, ils viennent dans la rue et ils ont qu'une idée en tête, la SPANK et les flingues. - -[HM1_3] -~g~Les 'Nines' font leur business dans Wichita Gardens. - -[HM2_3] -Si tu touches les roues d'une bagnole, le buggy télécommandé explosera! - -[HM2_4] -Si le buggy télécommandé est hors de portée, il explosera! - -[HM2_5] -~r~Hors de portée! - -[HM3_1] -~g~Va au garage mais fais gaffe, si tu brusques trop la bagnole, elle va exploser! - -[HM3_2] -~g~Ramène la voiture en parfait état, pas de grabuge! - -[HM3_3] -~g~Fais réparer la voiture! - -[HM4_D] -~g~Trouve une caisse! - -[HM4_E] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[HM4_1] -~g~Va à l'endroit où la cargaison est tombée, tu dois ramasser 30 lingots. - -[HM4_2] -~g~Souviens-toi que quand la bagnole est trop chargée, elle se traîne alors quand c'est le cas, fonce au garage pour livrer la marchandise. - -[HM5_3] -~r~On t'a dit de te servir d'une batte de baseball et c'est tout! - -[HM5_4] -~r~Ton contact est mort! - -[MEA1] -'L'ESCROC' - -[MEA2] -'LES BRAQUEURS' - -[MEA3] -'LA FEMME' - -[MEA4] -'SON AMANT' - -[MEAT1_A] -Un ami m'a dit que tu pouvais régler certains de mes problèmes. Si tu penses que tu peux m'aider, va à la cabine de Trenton. - -[MEA1_B3] -~g~Va voir le banquier. - -[MEA1_B6] -~g~Amène la voiture à la casse pour se débarrasser des preuves. Une fois sur place, sors de la voiture et laisse faire la grue! - -[MEA1_1] -~r~Le banquier est mort! - -[MEA1_2] -~r~On t'a dit d'écrabouiller la voiture! - -[MEA1_3] -~g~Sors de la bagnole! - -[MEA1_4] -~r~T'as laissé le banquier derrière toi! - -[MEA2_B3] -~g~Va voir les braqueurs. - -[MEA2_B4] -~g~Amène-les à l'usine de pâtée pour chiens. - -[MEA2_B6] -~g~Fais repeindre la voiture, comme ça y'aura pas de preuve. - -[MEA2_1] -~r~On t'a dit d'écrabouiller la voiture! - -[MEA2_2] -~r~Un braqueur est mort! - -[MEA2_4] -~r~T'as laissé un des braqueurs derrière toi! - -[MEA3_B3] -~g~Va chercher Mme Chonks. - -[MEA3_B6] -~g~Prends la voiture et fous-la à l'eau, comme ça y'aura pas de preuve. - -[MEA3_1] -~r~La femme est morte! - -[MEA3_2] -~r~Tu étais censé balancer la bagnole à la mer! - -[MEA3_3] -~r~T'as laissé sa femme derrière! - -[MEA4_B3] -~g~Va chercher l'amant de sa femme. - -[MEA4_B6] -C'est beaucoup trop tard, Marty. Je t'ai donné une chance, mais maintenant je reprends tout en charge! - -[MEA4_1] -~r~Carlos est mort! - -[MEA4_3] -~r~T'as laissé Carlos l'usurier derrière! - -[LOOK_A] -Appuie et maintiens enfoncée la ~h~touche ~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ ~w~ou ~h~touche ~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~ ~w~ pour regarder ~h~à gauche~w~ ou ~h~à droite~w~ quand tu es en voiture. Appuie sur ces deux touches pour regarder ~h~derrière~w~. - -[LOVE6_1] -~g~Maintenant, attire les flics loin de l'entrepôt! - -[LOVE6_2] -~r~T'as pas réussi à attirer les flics assez loin! - -[RM4_3] -~r~L'associé de Ray s'est échappé! - -[RM6_C] -La CIA semble s'intéresser de près à la SPANK. - -[RM6_C1] -Et elle n'aime pas qu'on cherche des noises au Cartel. - -[C_PASS] -MENACE ENRAYEE! - -[CTUTOR] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver les missions de caisse. - -[CTUTOR2] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver les missions de caisse. - -[COPCART] -~g~Tu as ~1~ secondes pour retourner à une voiture de police avant que la mission ne s'achève. - -[C_FAIL] -Mission de caisse terminée! - -[C_CANC] -~r~Mission de caisse annulée! - -[C_ESCP] -~r~Le suspect s'est échappé! - -[C_TIME] -~r~Ta carrière de flic est terminée! - -[C_VIGIL] -BONUS POLICE! - -[A_FAIL2] -~r~Ton manque de précipitation a été fatal pour le patient! - -[A_FAIL3] -~r~Le patient est mort! - -[A_PASS] -Sauvé! - -[F_FAIL2] -~r~T'arrives trop tard! - -[A_COMP2] -T'en as jamais assez ? - -[RM2_M] -Si tu as besoin d'artillerie, passe prendre ce dont t'as besoin dans les armoires. - -[HEAL_A] -Ton niveau de ~h~santé~w~ s'affiche en orange en haut à droite de l'écran. - -[YD1_CNT] -~1~ sur 15! - -[FM1_9] -~g~C'est la fête un peu plus haut. Dépose Maria devant. - -[FM1_Y] -~w~Ça faisait longtemps que je m'étais pas amusée comme ça et tu m'as traitée vraiment bien ... avec respect et tout. - -[FM1_AA] -~w~Oh, faut que j'y aille, à bientôt j'espère. - -[NOCONTE] -Reconnecte la manette analogique (DUALSHOCK#) ou manette analogique (DUALSHOCK#2) au port de manette 1 pour continuer. - -[WRCONT] -La manette connectée au port de manette 1 n'est pas une manette compatible. GTA3 nécessite une manette analogique (DUALSHOCK#) ou manette analogique (DUALSHOCK#2). - -[WRCONTE] -La manette connectée au port de manette 1 n'est pas une manette compatible. GTA3 nécessite une manette analogique (DUALSHOCK#) ou manette analogique (DUALSHOCK#2). - -[WRONGCD] -Disque invalide. Veuillez insérer le bon disque. - -[NOCD] -Le compartiment à disque est vide. Veuillez insérer le disque. - -[OPENCD] -Le compartiment à disque est ouvert. Veuillez refermer le compartiment à disque. - -[CDERROR] -Erreur de lecture du DVD de GTA3 - -[RESTART] -Démarrage d'une nouvelle partie - -[GA_3] -Plus de cadeaux. 1000$ pour repeindre! - -[GA_1] -Oula! Je ne touche à rien d'aussi chaud, moi! - -[GA_1A] -Reviens quand tu seras moins occupé... - -[S_PROM2] -Le garage d'à côté peut garder une voiture quand tu sauvegardes la partie. - -[STOCK] -Stock épuisé - -[FM1_O] -~w~Je pense qu'il est à la gare sur le bord de mer de Chinatown. - -[EBAL_B] -Tiens c'est là! Allez, on va se garer et on va trouver de nouvelles fringues! - -[EBAL_G] -Ça, c'est la boîte de Luigi. Viens, on va rentrer par la porte de derrière. - -[AM4_3] -T'es le nouveau coursier d'Azuka! - -[AM4_4] -T'as le fric ? Le compte y est ? - -[AM4_5] -Je sais ce que tu penses, encore un ripoux. - -[AM4_6] -Ben, le monde est pourri. - -[AM4_7] -Parce que j'ai perdu quelques équipiers, ces enfoirés de poulets commencent à renifler partout. - -[AM4_8] -J'imagine qu'ils peuvent me sentir. - -[AM4_9] -Et oui, cette ville est un vrai dépotoir. - -[AM4_10] -Mais je vais avoir besoin d'aide. - -[AM4_11] -Si ça t'intéresse, tu sais où me trouver. - -[CAM_A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~~w~ pour changer les modes ~h~caméra ~w~quand tu es à pied ou en voiture. - -[CAM_B] -~w~Appuie sur la ~h~touche directionnelle haut~w~ ou ~h~bas~w~ pour changer les modes ~h~caméra~w~ quand tu es à pied ou en voiture. - -[KM2_1] -~g~Répare la voiture, elle doit être comme neuve. - -[LM3_6] -Joey... - -[LM3_6A] -Est-ce que je vais jouer avec ton gros canon ? - -[LM3_9A] -Y'a peut-être du travail pour toi. - -[LM3_9B] -D'accord ? - -[AWAY2] -~r~Ils se sont enfuis. - -[AWAY] -~r~Il s'est barré d'ici! - -[JM6_1] -Va à la banque par la rue principale. - -[GA_6B] -Tu la gares, tu l'amorces en appuyant sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ et tu te barres! - -[GA_7B] -Pour armer la bombe, appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. Elle explosera au démarrage. - -[BAT1] -~g~Ramasse la batte! - -[EBAL_O] -Si t'es réglo, j'ai du travail pour toi. Et maintenant, casse-toi! - -[HELP9_B] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~tirer~w~ avec le fusil à lunettes. - -[HELP9_C] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~tirer~w~ avec le fusil à lunettes. - -[JM6_8] -~r~T'as semé tous les braqueurs! - -[COLT_IN] -Le pistolet est disponible au Ma-Gnum. - -[TAXI2] -~r~Tu n'as plus le temps! - -[TAXI3] -~r~Ton client est parti terrorisé! - -[TAXI7] -~r~Ta voiture est endommagée, fais-la réparer. - -[TAXI4] -La course est finie! - -[TAXI5] -BONUS DE VITESSE! - -[TAXI6] -La mission Taxi est finie. - -[FRANGO] -~g~Salvatore veux que tu aides d'abord Toni à régler son affaire avec la Triade! - -[PAGEB12] -Pot-de-vin des flics livré à la planque - -[PAGEB13] -Santé livrée à la planque - -[PAGEB14] -Adrénaline livrée à la planque - -[KM1_4] -~g~T'as besoin d'une bagnole de flic pour ce job! - -[CAT1_B] -Apporte 500 000$ à la Villa de Cedar Grove. - -[JM2_C] -Il a un stand de nouilles dans Chinatown. - -[RM6_1] -Voilà la clé d'un coffre. - -[RM6_2] -T'y trouveras du cash et des provisions. J'avais mis ça de coté au cas où les choses tourneraient mal. - -[RM6_3] -A plus. - -[FE_INIP] -Initialisation et chargement du menu pause... Veuillez patienter. - -[FESZ_CA] -Annuler - -[FESZ_QU] -Quitter - -[FESZ_L1] -Partie sauvegardée avec succès! - -[FESZ_L2] -Le nom du fichier sauvegardé est : - -[FESZ_OK] -OK - -[FES_NGA] -Nouvelle partie - -[FES_CAN] -Annuler - -[FESZ_QL] -Toutes les étapes non sauvegardées de cette partie seront perdues. Charger la partie? - -[FESZ_QD] -Effacer cette sauvegarde? - -[FESZ_QO] -Ecraser cette sauvegarde? - -[FESZ_QR] -Veux-tu vraiment commencer une autre partie? Toutes vos données depuis la dernière partie sauvegardée seront perdues. Continuer? - -[FESZ_QS] -PASSEZ EN SAUVEGARDE? - -[SLONFP] -Port 1 Fichier Protégé. - -[T4X4_1] -'TERRAIN DE JEU DU PATRIOT' - -[T4X4_2] -'UN TOUR DANS LE PARC' - -[T4X4_3] -'ADHÉRENCE!' - -[MM_1] -'GAZ À TOUS LES ÉTAGES' - -[T4X4_1A] -~g~T'as ~y~5 minutes~g~ pour franchir ~y~15~g~ points de passage. - -[T4X4_1B] -~1~ sur 15! - -[T4X4_1C] -~g~Chaque point de passage te rapportera ~y~20 secondes~g~. - -[T4X4_2A] -~g~Tu as ~y~2 minutes~g~ pour franchir ~y~12~g~ points de passage! ~g~Tu peux les franchir dans ~y~n'importe quel ordre. - -[T4X4_2B] -~1~ sur 12! - -[T4X4_2C] -~y~ Passe le premier point de passage pour déclencher le chrono. ~y~ Chaque point de passage te rapportera ~y~10 secondes~g~. - -[T4X4_3A] -~g~Tu as ~y~5 minutes~g~ pour franchir ~y~20~g~ points de passage. ~g~Tu peux les franchir dans ~y~n'importe quel ordre. - -[T4X4_3B] -~y~Franchis~g~ le premier point de passage pour déclencher le chrono. ~g~Chaque point de passage te rapportera ~y~15 secondes~g~. - -[T4X4_3C] -~1~ sur 20! - -[T4X4_F] -~r~Tu t'es barré! Trop dur pour toi ?! - -[MM_1_A] -~g~Tu as ~y~2 minutes~g~ pour franchir les ~y~20 points de passage~g~ dans le parking à plusieurs étages! ~g~Tu peux les franchir dans n'importe quel ordre. - -[MM_1_B] -~1~ sur 20! - -[MM_1_C] -~g~Ca fait 20 secondes, plus ~y~5 secondes~g~ pour chaque point de passage. ~g~Le chrono commence ~y~immédiatement. - -[FM2_14] -~r~Tu t'es trop approché et Bill t'a vu! - -[FM2_15] -~g~Ne t'approche pas trop ou Bill va se douter de quelque chose! - -[UPSIDE] -~r~Tu t'es retourné! - -[FM2_16] -BALANÇOMETRE : - -[LM3_11] -~g~Misty ne montera pas dans un bus, trouve un autre véhicule! - -[LANDSTK] -Landstalker - -[IDAHO] -Idaho - -[STINGER] -Stinger - -[LINERUN] -Linerunner - -[PEREN] -Perennial - -[SENTINL] -Sentinelle - -[PATRIOT] -Patriot - -[FIRETRK] -Camion de pompier - -[TRASHM] -Trashmaster - -[STRETCH] -Stretch - -[MANANA] -Manana - -[INFERNS] -Infernus - -[BLISTA] -Blista - -[PONY] -Pony - -[MULE] -Mule - -[CHEETAH] -Cheetah - -[AMBULAN] -Ambulance - -[FBICAR] -F.B.I. - -[MOONBM] -Moonbeam - -[ESPERAN] -Esperanto - -[TAXI] -Taxi - -[KURUMA] -Kuruma - -[BOBCAT] -Bobcat - -[WHOOPEE] -M. Whoopee - -[BFINJC] -BF Injection - -[POLICAR] -Police - -[ENFORCR] -Enforcer - -[SECURI] -Sécuricar - -[BANSHEE] -Banshee - -[PREDATR] -Predator - -[BUS] -Bus - -[RHINO] -Rhino - -[BARRCKS] -Barracks OL - -[TRAIN] -Train - -[HELI] -Hélicoptère - -[DODO] -Dodo - -[COACH] -Coach - -[CABBIE] -Cabbie - -[STALION] -Stallion - -[RUMPO] -Rumpo - -[RCBANDT] -RC Bandit - -[BELLYUP] -Triad - -[MRWONGS] -M. Wongs - -[MAFIACR] -Mafia - -[YARDICR] -Yardie - -[YAKUZCR] -Yakuza - -[DIABLCR] -Diablo - -[COLOMCR] -Cartel - -[HOODSCR] -Hoods - -[AEROPL] -Avion - -[SPEEDER] -Speeder - -[REEFER] -Reefer - -[PANLANT] -Panlantic - -[FLATBED] -Flatbed - -[YANKEE] -Yankee - -[BORGNIN] -Borgnine - -[TOYZ] -TOYZ - -[FEST_DF] -Distance parcourue à pied (miles) - -[FEST_DC] -Distance parcourue en voiture (miles) - -[FESTDFM] -Distance parcourue à pied (m) - -[FESTDCM] -Distance parcourue en voiture (m) - -[FEST_R1] -Terrain de jeu du Patriot en secondes - -[FEST_R2] -Un tour dans le parc en secondes - -[FEST_R3] -Adhérence en secondes - -[FEST_RM] -Gaz à tous les étages en secondes - -[FEST_LS] -Nbre de personnes sauvées dans l'ambulance - -[FEST_CC] -Criminels tués dans la mission de police - -[FEST_FE] -Nombre total de feux éteints - -[FEST_LF] -Vol le plus long en Dodo - -[FEST_BD] -Meilleur temps pour désamorcer la bombe - -[FEST_RP] -Rodéos réussis - -[FEST_MP] -Missions réussies - -[FEST_BB] -Les fous du volants: - -[FEST_H0] -La plupart des points de passage - -[FEST_GC] -Nombre total de voitures de gang: - -[FEST_H1] -Destruction de Diablo - -[FEST_H2] -Massacre de la Mafia - -[FEST_H3] -Le désastre du casino - -[FEST_H4] -Le destructeur de Rumpo - -[USJI1] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI2] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI3] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJ] -BONUS POUR CASCADE UNIQUE! - -[SPRAY] -Amène ton véhicule à l'atelier de peinture pour annuler ton ~h~indice de recherche~w~, ~h~répare ~w~et ~h~repeins ~w~ton véhicule. Coût -~h~ 1000$. - -[HM1_1] -~G~Refroidis 20 Nines violets en 2 minutes et 30 secondes. - -[KM1_8A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~activer la bombe~w~, n'oublie pas de t'éloigner. - -[KM1_8D] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour ~h~activer la bombe~w~, n'oublie pas de t'éloigner. - -[KM1_12] -~g~Amène-le au dojo mais débarrasse-toi des flics d'abord! - -[RATNG1] -Pickpocket - -[RATNG2] -Rascal - -[RATNG3] -Voyou - -[RATNG4] -Prostituée - -[RATNG5] -Idiot - -[RATNG6] -Pilote - -[RATNG7] -Gros Bras - -[RATNG8] -Réparateur - -[RATNG9] -Associé - -[RATNG10] -Nettoyeur - -[RATNG11] -Assassin - -[RATNG12] -Bras droit - -[RATNG13] -Exécutant - -[RATNG14] -Capo - -[RATNG15] -Patron - -[1010] -~r~Ta bagnole est sur le toit - -[1011] -~r~Ta bagnole est sur le toit - -[1012] -~r~Ta bagnole est sur le toit - -[1013] -~r~Ta bagnole est sur le toit - -[1014] -~r~Ta bagnole est sur le toit - -[JM4_10] -OK, Petit. Emmène-moi d'abord à la laverie de Chinatown, j'ai une affaire à régler. - -[JM4_11] -Cette petite laveuse ne paie pas pour sa protection. - -[JM4_12] -Et fais gaffe à la bagnole, Joey vient juste de la faire réparer. - -[JM4_13] -Alors pas de conneries, ok ? - -[KM4_11] -~g~Ramène la monnaie au casino! - -[FEF_BR2] -Retrouve-les en lisant les précédents briefings de missions. - -[TRAIN_1] -Station Kurowski - -[TRAIN_2] -Station Rothwell - -[TRAIN_3] -Station Baillie - -[SUBWAY1] -Station Portland - -[SUBWAY2] -Station Rockford - -[SUBWAY3] -Station Staunton South - -[SUBWAY4] -Terminal Shoreside - -[MEA4_2] -~r~Marty Chonks est mort! - -[SPRAY1] -Amène ton véhicule à l'atelier de peinture pour annuler ton ~h~indice de recherche~w~, ~h~répare ~w~et ~h~repeins ~w~ton véhicule. Coût -~h~ 1000$. Pour cette fois, c'est gratos. - -[JM4_A] -Ouais, je sais Tony, je l'ai défoncée en douceur. Elle miaule, tu vois ce que je veux dire ? - -[JM4_5] -Reviens plus tard et on leur donnera de la lessive à faire, leurs propres fringues avec leur sang dessus! - -[AMMU_A] -Luigi m'a dit que t'as besoin d'un calibre... - -[AMMU_B] -Joey m'a dit de t'équiper... - -[AMMU_C] -Alors tu vas aller derrière le magasin. Je t'ai laissé un 9mm dans le jardin. - -[AMMU_D] -J'ai tout ce qu'il faut en matière de sécurité. - -[AMMU_E] -Tu veux un permis aussi ? - -[AMMU_F] -J'ai pas besoin de tes papiers d'identité. Je pense qu'on peut te faire confiance. - -[DETON] -DETONATION : - -[DRIVE_A] -Selectionne un Uzi quand tu montes dans la voiture, regarde à gauche ou à droite et appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer. - -[DRIVE_B] -Selectionne un Uzi quand tu montes dans la voiture, regarde à gauche ou à droite et appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer. - -[RECORD] -~g~NOUVEAU RECORD! - -[NRECORD] -~r~PAS DE RECORD! - -[RCHELP] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ ou heurte une roue de voiture avec le véhicule télécommandé pour le faire exploser. - -[RCHELPA] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ ou heurte une roue de voiture avec le véhicule télécommandé pour le faire exploser. - -[RC_1] -Tu as 2 minutes pour faire péter autant de voitures de Diablo que tu peux! - -[RC_2] -Tu as 2 minutes pour faire péter autant de voitures de Mafia que tu peux! - -[RC_3] -Tu as 2 minutes pour faire péter autant de voitures de Yasuka que tu peux! - -[RC_4] -Tu as 2 minutes pour faire péter autant de voitures de Yardie que tu peux! - -[RC_5] -Tu as 2 minutes pour faire péter autant de voitures des Hoods que tu peux! - -[RC_6] -Tu as 2 minutes pour faire péter autant de voitures du Cartel que tu peux! - -[RAMPAGE] -RODEO! - -[RAMP_P] -RODEO REUSSI! - -[RAMP_F] -RODEO RATE - -[PAGE_00] -.. - -[PAGE_01] -Elimine ~1~ Diablos en 120 secondes! - -[PAGE_02] -Détruis ~1~ véhicules en 120 secondes! - -[PAGE_03] -Tue ~1~ Mafia en 120 secondes! - -[PAGE_04] -Tue ~1~ Triades en 120 secondes! - -[PAGE_05] -Tue ~1~ Triades en 120 secondes! - -[PAGE_06] -Détruis ~1~ véhicules en 120 secondes! - -[PAGE_07] -Dégomme ~1~ têtes de Yardies en 120 secondes! - -[PAGE_08] -Brûle ~1~ Yakuzas en 120 secondes! - -[PAGE_09] -Détruis ~1~ véhicules en 120 secondes! - -[PAGE_10] -Détruis ~1~ véhicules en 120 secondes! - -[PAGE_11] -Bute-moi ~1~ Yardies en 120 secondes! - -[PAGE_12] -Flambe ~1~ Yakuzas en 120 secondes! - -[PAGE_13] -Explose ~1~ Yardies en 120 secondes! - -[PAGE_14] -Grille-moi ~1~ Colombiens en 120 secondes! - -[PAGE_15] -Eclate ~1~ Hoods en 120 secondes! - -[PAGE_16] -Détruis ~1~ véhicules en 120 secondes! - -[PAGE_17] -Eclate ~1~ Colombiens avec une voiture en 120 secondes! - -[PAGE_18] -Détruis ~1~ véhicules en 120 secondes! - -[PAGE_19] -Fais sauter ~1~ têtes de Colombiens en 120 secondes! - -[PAGE_20] -Décapite ~1~ Hoods en 120 secondes! - -[JM1_A] -Hé, je m'fais chier, quand est-ce que tu me sautes ? - -[JM1_B] -Ça va pas tarder mon coeur, je dois juste m'occuper d'un truc. - -[JM1_C] -J'ai un petit boulot pour toi, mon gars. - -[JM1_D] -Les frères Forelli me doivent du fric depuis trop longtemps - -[JM1_E] -et ils ont besoin qu'on leur apprenne un peu ce que c'est que le respect. - -[JM1_F] -Forelli Grosses Babines est en train de s'empiffrer au Bistro de St. Marks, - -[JM1_G] -alors tu lui prends sa tire et tu l'amènes à l'atelier de 8-Ball, à Harwood. - -[JM1_H] -Tu connais 8-Ball, pas vrai ? - -[JM1_I] -Une fois qu'il l'a truffée avec une bombe, tu remets la voiture où tu l'as trouvée. - -[JM1_J] -Et puis tu t'assois et tu regardes le spectacle. - -[JM1_K] -Mais grouille, il va mettre trois plombes à bouffer. - -[CAT2_A1] -Viens là, petite pute! - -[CAT2_A] -La question est : tu es venu pour sauver Maria ou pour me récupérer ? - -[CAT2_B] -Eh bien, j'ai des infos pour toi, - -[CAT2_B2] -te tuer sera un vrai plaisir mais sortir avec toi faisait partie du business. - -[CAT2_C] -Tu estas muy peccino amigo! - -[CAT2_D] -Lance-moi l'argent - -[CAT2_E] -T'as été très occupé! - -[CAT2_E2] -Mais tu n'as rien appris, on ne peut pas me faire confiance. - -[CAT2_E3] -Descends cet idiot. - -[CAT2_J] -Fais-moi voler ça! - -[HM5_1] -Salut. D-Ice a dit que tu venais. Y'a des règles : juste des battes, pas de flingue, pas de bagnole. - -[HM5_5] -On se bat pour le respect, tu piges ? - -[HELP14] -Pour ramasser les armes, marche dessus. Tu ne peux pas en récupérer depuis un véhicule. - -[CRUSH] -Gare-toi sur l'emplacement indiqué et sors de la voiture. La voiture sera alors compressée. - -[DIAB2_B] -Un gang de bons à rien m'a menacé de me couper mon outil de travail si je ne leur paye pas un impôt. - -[DIAB2_C] -Ils ont menacé le mauvais gars, amigo. - -[DIAB2_D] -Je sais qu'ils ont un faible pour les glaces. - -[DIAB2_E] -Va chercher la bombe que j'ai planquée à Harwood - -[DIAB2_F] -et pique la camionnette du vendeur de glaces pendant sa tournée. - -[DIAB2_G] -Attire ces abrutis vers leur destinée fatale avec la clochette. - -[DIAB2_H] -Ils se planquent dans un entrepôt à Atlantic Quays. - -[DIAB3_A] -Des prétentieux de la Triade ont volé ma magnifique bagnole la nuit dernière, - -[DIAB3_B] -ils l'ont bousillée et l'ont brûlée. - -[DIAB3_C] -Quelques-uns de mes plus précieux objets étaient dans le coffre : - -[DIAB3_D] -des collectors irremplaçables! - -[DIAB3_E] -J'ai planqué une arme à la lisière de Chinatown. - -[DIAB3_F] -Prends-la et montre à ces vandales de la Triade qu'El Burro est en colère! - -[DIAB3_1] -TUE 25 TRIADES - -[DIAB4_A] -Un petit malin a piqué un camion plein de mes dernières publications fraîchement imprimées. - -[DIAB4_B] -Mais cet idiot camé à la Spank a laissé les portes de la camionette ouvertes - -[DIAB4_C] -et toutes les belles photos - -[DIAB4_D] -de ma dernière production pour adultes, sont semées à travers Liberty! - -[DIAB4_E] -Prends le camion et suis la piste des magazines Le Taureau se fait Suelen, volumes 1, 2 et 3. - -[DIAB4_F] -Dès que t'en trouves un, ramasse-le. - -[DIAB4_G] -Quand tu auras retrouvé ce voleur bourré à la Spank, descends-le! - -[DIAB4_H] -Après, tu iras livrer les magazines porno à XXX Mags dans Le Quartier Rouge. - -[DIAB4_1] -~g~Amène la camionnette à l'arrière de XXX Magazines. - -[HM1_E] -Je veux que tu montres à ces assoiffés de sang comment ça marche une vraie descente. - -[HM1_H] -Fais-moi déguerpir tous ces 'Nines'! - -[HM2_A] -Ces Nines me poussent à bout. - -[HM2_B] -Ces salauds ont des voitures blindées et maintenant ils dealent de la SPANK... - -[HM2_C] -et ils poussent à la conso chez nous sans être inquiétés. - -[HM2_D] -Y'a une bagnole garée plus haut. - -[HM2_E] -Y'a des trucs dedans pour mettre ces abrutis hors d'état de nuire... - -[HM3_A] -Y'en a qui ont piégé ma bagnole pour qu'elle saute. - -[HM3_B] -Si je perds ma bagnole, ma réputation est foutue. - -[HM3_C] -Va chercher ma caisse et amène-la au garage en haut de St. Marks, t'as pigé ? - -[HM3_D] -Laisse-les faire, laisse-les s'occuper de la bombe. - -[HM3_E] -L'horloge tourne et le cablage est un vrai bordel. - -[HM3_F] -Un nid de poule de trop et ça peut péter. - -[HM3_G] -Maintenant grouille! - -[HM4_A] -Un vol de la réserve fédérale s'est crashé à l'atterrissage, à l'aéroport Francis. - -[HM4_B] -Y'a du platine partout sur la piste. - -[HM4_C] -Prends une bagnole et va ramasser tout ce que tu peux. - -[HM4_F] -Tu peux balancer les lingots dans un de mes garages. - -[HM4_G] -Ce platine, ça pèse le poids d'un âne mort et ça va ralentir ta bagnole. - -[HM4_H] -Alors fais plusieurs voyages au garage. - -[HM5_A] -Les Nines se sont faits massacrer... - -[HM5_B] -mais ils veulent toujours la guerre. - -[HM5_C] -Ils sont d'accord pour un duel. - -[HM5_D] -Un de leurs gangs contre 2 des nôtres, ou plutôt - -[HM5_E] -deux des vôtres. - -[HM5_F] -J'irais bien mais... - -[HM5_G] -je suis en conditionnelle pour encore trois mois. - -[HM5_H] -Tu vois ce que je veux dire ? - -[HM5_I] -Va voir mon petit frère, - -[HM5_J] -il te montrera où il faut que t'ailles. - -[MEA1_B] -Mon nom est Chonks, Marty Chonks. - -[MEA1_C] -Je dirige l'usine de pâtée pour chiens juste à coté. - -[MEA1_D] -J'ai des problèmes de fric, mais qui n'en a pas, hein ? - -[MEA1_E] -Je dois rencontrer mon banquier plus tard. - -[MEA1_F] -C'est un sale voleur qui arrête pas d'augmenter les mensualités de mon emprunt pour s'en foutre une part dans la fouille. - -[MEA1_G] -Prends ma bagnole, va le chercher et ramène-le ici. - -[MEA1_H] -J'ai une petite surprise pour cette sangsue! - -[MEA2_A] -J'ai engagé des cambrioleurs pour braquer mon appart... - -[MEA2_C] -Ces bâtards menacent de tout dire à la compagnie d'assurance, - -[MEA2_D] -si je les arrose pas plus. - -[MEA2_E] -T'y crois toi ? - -[MEA2_F] -J'ai laissé une voiture dans l'usine. - -[MEA2_G] -Prends-la et va les chercher chez eux dans le Le Quartier Rouge. - -[MEA2_H] -Et puis tu les ramènes à l'usine, comme ça je vais pouvoir leur expliquer le point de vue de Marty. - -[MEA3_A] -si je trouve pas du cash tout de suite, mon affaire va couler. - -[MEA3_B] -Ma femme a une assurance-vie et tout ce qu'elle a jamais fait pour moi, c'est un trou dans mon budget. - -[MEA3_C] -J'ai laissé la voiture à sa place. - -[MEA3_D] -Va checher ma femme chez la manucure Classic Nails et ramène-la à l'usine. - -[MEA4_A] -Putain, je suis dans la merde! - -[MEA4_B] -Ben, ma femme voyait un mec à qui je dois de l'argent. - -[MEA4_C] -Il est est très fâché et lui, tout ce qu'il veut, c'est récupérer son pognon! - -[MEA4_E] -Il pense que je vais le rembourser... - -[MEA4_F] -mais moi je pense plutôt que... - -[MEA4_G] -les chiens de Liberty vont devoir s'habituer à une nouvelle pâtée ce mois-ci! - -[WELCOME] -BIENVENUE A - -[HM1_2] -~g~Trouve une bagnole et souviens-toi que seuls les meurtres à l'Uzi sont pris en considération! - -[HELP8_B] -Appuie sur la~h~ touche ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~ ~w~pour faire un ~h~zoom avant ~w~avec la lunette et sur la ~h~touche ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~ pour faire un ~h~zoom arrière~w~. - -[LRQC_1] -Asuka et moi, on doit parler, hein, - -[LRQC_2] -alors va faire un tour, ok ? - -[LRQC_3] -T'auras besoin d'un endroit pour te planquer. - -[LRQC_4] -Il y a un entrepôt au bord de Belleville qui te conviendra. - -[LRQC_5] -Reviens ici dans mon Condo quand tu es prêt - -[LRQC_6] -et on aura une petite conversation. - -[JM6_5] -~g~Il te faut une caisse pour t'enfuir, imbécile! - -[JM2_F] -Si t'as besoin d'un calibre, va derrière le AmmuNation, en face du métro. - -[LOVE4_7] -~g~Il y a un chantier à l'île Staunton . Ils ont peut-être amené la marchandise là-bas. - -[LOVE4_8] -~G~Tu auras besoin d'une voiture pour ouvrir le garage. - -[TSCORE] -GAINS : ~1~$ - -[AM1_9] -~r~Salvatore est retourné au club de Luigi! - -[AM1_6] -~g~Si tu restes autour du club de Luigi, la Mafia va te repérer! - -[TM2_3] -~g~C'est un piège! Descends-les tous! - -[FM4_1] -C'est Maria. La voiture est piégée! Rejoins-moi sur le quai au sud du pont de Callahan. - -[JM1_7] -~g~Ferme la portière! Il va nous repérer! - -[KM5_1] -~g~DEALER DESCENDU! - -[KM5_6] -~g~Tu dois tuer au moins 8 dealers de Yardie. - -[KM5_7] -~g~Ne perds pas de temps! Dès qu'ils auront dealer la SPANK, ils ne resteront pas dans les parages bien longtemps! - -[RM3_8] -~r~Cette bagnole est un leurre! - -[LM3_8] -Salut. Moi, c'est Joey. - -[LM3_9] -Luigi m'a dit que t'étais réglo alors reviens plus tard. - -[KM3_5] -~g~Klaxonne pour donner le signal. - -[LOVE7] -LA DISPARITION DE LOVE - -[LOVE2_5] -~g~Kenji est écrabouillé! Tire-toi de Newport et débarrasse-toi de la bagnole. - -[AS2_11] -~g~~1~ SUR 9! - -[GARAGE1] -~g~Sors de la bagnole et continue à pied. - -[KM3_11] -~g~Le Cartel a été attaqué et la malette n'a pas été retrouvée. - -[KM3_12] -~g~Tue tous les Colombiens, détruis les bagnoles et retrouve la malette. - -[KM3_13] -~g~Ramène la malette au casino. - -[RM5_6] -~g~Il s'est enfui! Bousille-lui son plâtre avec une bagnole ou une explosion! - -[PBOAT_1] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer avec les canons du bateau. - -[PBOAT_2] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer avec les canons du bateau. - -[DIAB1_B] -C'est El Burro des Diablos. - -[DIAB1_D] -T'es nouveau à Liberty mais tu t'es déjà fait une sacrée réputation dans la rue. - -[DIAB1_E] -Il y a une course de bagnoles qui va partir de la vieille école près du pont de Callahan. - -[DIAB1_F] -Trouve-toi une caisse et le premier qui franchit tous les points de passage, gagne le gros lot. - -[HM2_1] -Utilise les buggies télécommandés pour détruire les voitures blindées. Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour les faire exploser. - -[HM2_1A] -Utilise les buggies télécommandés pour détruire les voitures blindées. Appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour les faire exploser. - -[HM2_2] -~r~T'as pas réussi à détruire toutes leurs voitures blindées! - -[HM2_6] -~g~Voiture blindée détruite! - -[RM3_A] -Je connais un mec important en ville, un coeur tendre, - -[RM3_H] -avec ce qu'on pourrait appeler des envies exotiques et l'argent pour les assouvir. - -[RM3_B] -Il est compromis dans une affaire et l'avocat général a des photos assez embarrassantes de lui, - -[RM3_C] -pendant une séance de tir ou quelque chose comme ça. - -[LOVE6_A] -Une leçon en affaires, mon ami. - -[LOVE6_E] -Si tu as quelque chose d'unique, le monde entier essaiera de te le subtiliser.. - -[LOVE6_C] -Les équipes spéciales de la police ont fermé le périmètre autour de mon associé et du paquet. - -[LOVE6_D] -Va là-bas, prends la camionnette et fais diversion. - -[LOVE6_F] -Occupe-les pour que nos hommes puissent s'échapper. - -[AM3_C] -Il est sûrement dans la baie à l'heure qu'il est! Vole un bateau de la police et fais-le couler! - -[FESZ_UC] -ANNULER - -[FEDS_SM] -L1,R1-CHANGER MENU - -[FEDS_AS] -;=-CHANGER SELECTION - -[FEDSAS2] -<>-CHANGER SELECTION - -[FEDS_SS] -L1,R1-CHANGER SELECTION - -[FEDSSC1] -;-DEFILEMENT RAPIDE - -[FEDSSC2] -=-ARRETER DEFILEMENT - -[MEA2_3] -~g~Ramène la voiture à l'usine. - -[RM1_3] -~r~McCaffrey s'est enfui! - -[RM1_4] -~g~T'as utilisé toutes les grenades! Va en chercher chez Ma-Gnum! - -[RM1_5] -~g~Retourne là-bas et brûle la barraque! - -[RM6_4] -~g~Va aux coffres et ramasse la came de Ray. - -[RM6_5] -~g~La CIA surveille le pont, trouve une autre route. - -[HM2_F] -Et bousille tous leurs fourgons blindés. - -[HM_4] -'LA COURSE AUX LINGOTS' - -[MEA2_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA1_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA3_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA4_B7] -Mais si tu viens dans mon bureau... - -[MEA3_B4] -Marty veut me voir ? Ben, il a intérêt à se dépêcher parce que j'ai rendez-vous chez le coiffeur après. - -[KM3_7] -C'est un piège des Yakuzas, mec! - -[FES_LOF] -Echec du chargement. - -[P1INSA] -Port 1 carte mémoire insérée. ~1~Ko d'espace libre. ~1~Ko requis. - -[P1INSN] -Port 1 carte mémoire. Espace libre insuffisant. Veuillez effacer certains fichiers. - -[FES_SLO] -FICHIER - -[FES_ISC] -EST CORROMPUE - -[FESZ_TI] -SAUVEGARDER Z1 - -[FESZ_SA] -Sauvegarder la partie - -[P1NOIN] -Port 1. Carte mémoire non insérée. - -[P1INSE] -Port 1. Carte mémoire insérée. - -[MC_LDFL] -Echec du chargement. - -[MC_NWRE] -Redémarrage du jeu... - -[LOVE6_3] -~g~Tu as ~1~ secondes pour retourner au fourgon blindé avant de rater la mission. - -[LOVE6_4] -~r~Tu t'es débarrassé de la fausse Sécuricar! - -[HELP1] -Arrête-toi au centre du repère bleu. - -[HELP12] -Va au milieu du repère bleu pour lancer une mission. - -[HJSTAT] -Distance : ~1~.~1~m Hauteur : ~1~.~1~m Saltos :~1~ Rotation : ~1~' - -[HJSTATW] -Distance : ~1~.~1~m Hauteur : ~1~.~1~m Saltos : ~1~ Rotation : ~1~ Et quelle belle réception! - -[DIAB1_5] -TEMPS DE COURSE : - -[LOVE3_4] -~r~Tu as détruit l'avion! - -[F_FAIL1] -Mission Camion de Pompier terminée. - -[F_CANC] -~r~Mission Pompier annulée! - -[F_EXTIN] -FEUX : - -[A_COMP1] -Missions Ambulance réussies! - -[A_CANC] -~r~Mission Ambulance annulée! - -[A_COMP3] -Missions Ambulance réussies! Tu ne seras jamais fatigué en courant! - -[ATUTOR] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver les missions Ambulance. - -[ATUTOR3] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ pour activer ou désactiver les missions Ambulance. - -[ALEVEL] -Mission Ambulance Niveau ~1~ - -[A_FAIL1] -Mission Ambulance terminée. - -[FEST_HA] -Mission Ambulance Niveau Maximum - -[A_SAVES] -PERSONNES SAUVEES : ~1~ - -[C_KILLS] -CRIMINELS TUES : ~1~ - -[HM1_B] -J'ai un problème, ils essaient de me rouler. - -[AM2_A] -La mort de Salvatore est une bonne nouvelle, - -[AM2_A2] -tu es un tueur efficace, j'aime ça chez un homme. - -[AM2_B] -Voilà mon frère, Kenji. - -[AM2_C] -Asuka a un petit boulot pour toi, mais quand t'as fini, passe à mon casino et on va causer. - -[AM2_D] -C'est bien Kenji, faut toujours qu'il joue avec mes jouets. - -[AM2_E] -Mon indic à la police m'a dit que la Mafia surveille nos activités en ville - -[AM2_E2] -et qu'elle est à tes trousses. - -[AM2_F] -On ne peut pas reprendre nos activités, tant qu'ils sont dans les parages. - -[AM2_G] -Elimine ces fouille-merde et mets un terme à cette vendetta une bonne fois pour toutes. - -[F_START] -~g~Véhicule en feu signalé dans le secteur ~a~. Vas-y et éteins le feu. - -[AM4_1A] -Va à la cabine de parc de Belleville ouest. - -[AM4_1B] -Va à la cabine du campus de Liberty. - -[AM4_1C] -Va à la cabine du parc de Belleville sud. - -[AM4_1D] -Retrouve-moi dans les toilettes du parc. - -[HJSTATF] -Distance : ~1~ft Hauteur : ~1~ft Saltos :~1~ Rotation : ~1~- - -[HJSTAWF] -Distance : ~1~ft Hauteur : ~1~ft Saltos :~1~ Rotation : ~1~- Et quelle belle réception! - -[HM1_F] -Mais fais gaffe à toi, y'aura aussi des Jacks dans la rue qui vont croire que tu veux aussi les buter. - -[HM1_D] -Leur nom, c'est 'Nines' et leur drapeau est violet. Et chaque fois qu'ils font parader leurs couleurs... - -[HM1_G] -les 'Jacks' perdent la face. - -[MEA2_B] -et voler plein de trucs, comme ça l'assurance me remboursera. - -[TM3_H] -~w~T'as fait du bon boulot là-bas petit, c'est très bien. - -[TM3_I] -~w~Allez, on va te présenter au Don. - -[TM3_J] -~w~Hé! Luigi! - -[TM3_K] -~w~Oh tu as beaucoup manqué à mes filles, Salvatore, tu as été absent trop longtemps. - -[TM3_L] -Tu leur diras que, quand tous ces emmerdes seront terminés, - -[TM3_M] -on ira tous à la boîte pour fêter ça, ok ? - -[TM3_N] -~w~Voila mon petit. - -[TM3_N2] -~w~Comment ça va, Papa ? - -[TM3_O] -~w~Alors tu t'es enfin trouvé une femme ? - -[TM3_P] -~w~Ta mère, paix à son âme, se retournerait dans sa tombe - -[TM3_Q] -~w~de te voir sans femme. - -[TM3_R] -~w~Je sais 'Pa, j'y travaille. - -[TM3_S] -~w~Toni! Comment va ta mère ? - -[TM3_T] -~w~C'est une femme bien. Forte. De Florence. - -[TM3_U] -~w~Ça va... elle va bien. - -[TM3_V] -~w~Très bien. Bon les gars, entrez pendant que je parle à notre nouveau venu. - -[TM3_W] -~w~Je ne vois que des bonnes choses pour toi, mon petit... - -[RM1_A] -Cet enfoiré de McAffrey a accepté plus de pots-de-vin que n'importe qui. - -[RM1_B] -Il pense qu'il ne va pas être poursuivi s'il donne des preuves aux condés. - -[RM1_C] -Il a balancé! - -[RM4_B] -Faut qu'on le réduise au silence définitivement. - -[RM4_E] -Je le veux dormant avec les poissons, pas en train de les bouffer. - -[LOVE3_B] -Ce soir en approchant de l'aéroport de Liberty, un petit avion passera au dessus de la baie. - -[LOVE4_D] -Malheureusement, les autorités du port ont saisi l'avion et l'ont mis en pièces - -[LOVE4_H] -avant que je puisse intervenir et ça m'a coûté cher. - -[LOVE4_E] -Traverse le pont et va à l'aéroport International Francis. - -[GTAB_A] -Hé, débarrasse-toi de ça. On ne sait pas ce que c'est - -[GTAB_B] -mais il a l'air d'y tenir beaucoup, donc ça doit valoir quelque chose. - -[GTAB_C] -Qui est-ce qui... - -[GTAB_D] -TOI! - -[GTAB_E] -Hé calme-toi amigo! De nada! De nada! - -[GTAB_F] -Je t'ai laissé à moitié mort dans le caniveau! - -[GTAB_G] -Ne tire pas amigo. Pas de problèmes. On est tous amis. Tiens, prends ça. - -[GTAB_H] -Arrête de faire la tapette! - -[GTAB_I] -On n'a pas le choix, bébé! - -[GTAB_J] -On a toujours le choix, espèce d'abruti! - -[GTAB_K] -Je m'excuse pour cette pute hystérique mec, elles sont toutes les mêmes... por favor ?? - -[GTAB_L] -Alors la pute s'est barrée. - -[GTAB_M] -Mais tu m'as fait une fleur, - -[GTAB_N] -tu n'es pas le seul à avoir à régler des comptes avec le Cartel, - -[GTAB_O] -ce cafard a tué mon frère! - -[GTAB_P] -Je n'ai jamais tué de Yakuza! - -[GTAB_Q] -MENTEUR! On a tous vu l'assassin du Cartel. - -[GTAB_R] -On va tous vous retrouver et vous descendre, vous, les chiens de Colombiens! - -[GTAB_S] -Je vais travailler avec votre ami ici, pour obtenir des informations et un peu de plaisir. - -[GTAB_T] -Toi, tu reviens plus tard, je suis sûr que je vais avoir besoin de tes services. - -[GTAB_U] -S'il te plait amigo, ne me laisse pas avec elle, c'est une minette psychotique! Amigo ? Hé AMIIIGO!!!... Aïïïïïïïeeeeee! - -[LOVE5_A] -Tu as prouvé que tu étais un bon investissement, ce qui est rare en ces jours de récession. - -[KM3_1] -~g~Le Cartel s'attend à ce qu'un des Yardies vole une voiture de Yardie! Va vers le Nord, tu en trouveras une à Newport. - -[LOVE1_1] -~g~Va piquer une voiture du gang des Colombiens, comme ça tu pourras rentrer dans leur planque. Dirige-toi vers le Nord, tu en trouveras une à Fort Stanton. - -[FM1_Q1] -~w~Vous voulez vous amuser ? Un petit... hmm ? Du Spank ? - -[FM1_R] -~w~Salut Chico. Non, comme d'habitude. - -[FM1_T] -~w~Merci Chico. A plus tard. - -[FM1_W] -. ~w~Ok Fido, tu attends ici et tu surveilles la caisse pendant que je vais m'éclater. - -[FM1_X] -~w~Ok Fido, tirons-nous d'ici. Ouuulaa! - -[FM1_Q] -~w~Hé Maria! C'est ma plus belle jument! - -[FM1_S1] -~w~Tu devrais passer à la fête de l'entrepôt à l'est d'Atlantic Quays. - -[FM1_U] -~w~Gracias et éclate-toi. C'est de la bombe. - -[FM1_V] -~w~Allez Fido, on va aller faire un tour à cette fête! - -[FM1_SS] -~r~SCANNER : ~w~Quatre-Cinq à toutes les unités : rejoignez les stups à Atlantic Quays... - -[LOVE6_B] -Même s'ils n'ont pas la moindre idée de sa vraie valeur. - -[TM3_A1] -~r~Joey s'est fait avoir! - -[TM3_A2] -~r~Joey et Luigi se sont fait descendre! - -[TM3_A3] -~r~Joey, Luigi et Toni se sont fait buter! - -[FM4_2] -Salvatore pense qu'on le court-circuite, - -[FM4_3] -alors il voulait te donner au Cartel pour pouvoir faire un deal. - -[FM4_4] -Je pouvais pas le laisser faire, je veux dire, - -[FM4_4B] -tout ça, c'est de ma faute... parce que je lui ai dit qu'on était ensemble. - -[FM4_5] -Me demande pas pourquoi. J'en sais rien. - -[FM4_6] -T'es sur la liste rouge dans la Mafia et je veux me tirer d'ici, moi aussi. - -[FM4_6B] -J'ai vu trop de crimes. Trop de sang! - -[FM4_7] -C'est une amie à moi Ok, une vieille copine... Elle s'appelle Asuka, on peut lui faire confiance. - -[FM4_8] -Allez, on a assez causé. - -[FM4_9] -On ferait mieux de se barrer avant d'avoir tous ces Italiens hystériques aux fesses. - -[CRED001] -ROCKSTAR STUDIOS - -[CRED002] -PRODUCER - -[CRED003] -LESLIE BENZIES - -[CRED004] -ART DIRECTOR - -[CRED005] -AARON GARBUT - -[CRED006] -TECHNICAL DIRECTION - -[CRED007] -OBBE VERMEIJ - -[CRED008] -ADAM FOWLER - -[CRED009] -DESIGN - -[CRED010] -CRAIG FILSHIE - -[CRED011] -WILLIAM MILLS - -[CRED012] -CHRIS ROTHWELL - -[CRED013] -JAMES WORRALL - -[CRED014] -WRITTEN BY - -[CRED015] -JAMES WORRALL - -[CRED016] -PAUL KUROWSKI - -[CRED017] -DAN HOUSER - -[CRED018] -CHARACTERS - -[CRED019] -IAN MCQUE - -[CRED020] -ANIMATION & DIRECTION - -[CRED021] -ALEX HORTON - -[CRED022] -LEE MONTGOMERY - -[CRED023] -AUTO DESIGN - -[CRED024] -PAUL KUROWSKI - -[CRED025] -ARTISTS - -[CRED026] -KEIRAN BAILLIE - -[CRED027] -ADAM COCHRANE - -[CRED028] -GARY MCADAM - -[CRED029] -MICHAEL PIRSO - -[CRED030] -ANDREW SOOSAY - -[CRED031] -ALISDAIR WOOD - -[CRED032] -CODERS - -[CRED033] -ALAN CAMPBELL - -[CRED034] -MARK HANLON - -[CRED035] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[CRED036] -ALEXANDER ROGER - -[CRED037] -GRAEME WILLIAMSON - -[CRED038] -SCORE - -[CRED039] -CRAIG CONNER - -[CRED040] -STUART ROSS - -[CRED041] -SOUND DESIGN & MASTERING - -[CRED042] -ALLAN WALKER - -[CRED043] -AUDIO PROGRAMMING - -[CRED044] -RAYMOND USHER - -[CRED045] -TEST MANAGER - -[CRED046] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[CRED047] -LEAD TESTERS - -[CRED048] -ANDY DUTHIE - -[CRED049] -JOHN HAIME - -[CRED050] -NEIL CORBETT - -[CRD050A] -TESTERS - -[CRED051] -GRAEME JENNINGS - -[CRED052] -DAVID MURDOCH - -[CRED053] -DAVID BEDDOES - -[CRED054] -EDWIN SMITH - -[CRED055] -MARK FLETT - -[CRED056] -MICHAEL SUTHERLAND - -[CRED057] -TECHNICAL SUPPORT - -[CRED058] -LORRAINE ROY - -[CRED059] -CHRISTINE CHALMERS - -[CRED060] -ROCKSTAR - -[CRED061] -EXECUTIVE PRODUCER - -[CRED062] -SAM HOUSER - -[CRED063] -PRODUCER - -[CRED064] -DAN HOUSER - -[CRED065] -DIRECTOR OF DEVELOPMENT - -[CRED066] -JAMIE KING - -[CRED067] -TECHNICAL PRODUCER - -[CRED068] -GARY J. FOREMAN - -[CRED069] -ASSOCIATE PRODUCER - -[CRED070] -JEREMY POPE - -[CRED071] -MUSIC SUPERVISOR - -[CRED072] -TERRY DONOVAN - -[CRED073] -ROCKSTAR PRODUCTION TEAM - -[CRED074] -TERRY DONOVAN - -[CRED075] -JENNIFER KOLBE - -[CRED076] -JENEFER GROSS - -[CRED077] -LAURA PATERSON - -[CRED078] -JEFF CASTANEDA - -[CRED079] -CHRIS CARRO - -[CRED080] -ADAM TEDMAN - -[CRED081] -JUNG KWAK - -[CRED082] -BRIAN WOOD - -[CRED083] -PAUL YEATES - -[CRED084] -STANTON SARJEANT - -[CRED085] -VP OF MARKETING - -[CRED086] -TERRY DONOVAN - -[CRED087] -TECHNICAL COORDINATOR - -[CRED088] -BRANDON ROSE - -[CRED089] -QA MANAGER - -[CRED090] -JEFF ROSA - -[CRED091] -LEAD ANALYST - -[CRED092] -ADAM DAVIDSON - -[CRED093] -GAME ANALYST - -[CRED094] -RICHARD HUIE - -[CRED095] -TEST TEAM - -[CRED096] -LANCE WILLIAMS - -[CRED097] -JOE GREENE - -[CRED098] -BRIAN PLANER - -[CRED099] -OSWALD GREENE - -[CRED100] -LIBERTY TREE EDITORIAL - -[CRED101] -JAMES WORRALL - -[CRED102] -DAN HOUSER - -[CRED103] -ADAM TEDMAN - -[CRED104] -PAUL YEATES - -[CRED105] -JENEFER GROSS - -[CRED106] -LAURA PATERSON - -[CRED107] -CUT-SCENES - -[CRED108] -SCRIPT BY DAN HOUSER AND JAMES WORRALL - -[CRED109] -AUDIO DIRECTED BY DAN HOUSER - -[CRED110] -AUDIO PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED111] -CAST - -[CRED112] -FRANK VINCENT AS SALVATORE LEONE - -[CRED113] -JOE PANTOLIANO AS LUIGI GOTERELLI - -[CRED114] -MICHAEL MADSEN AS TONI CIPRIANI - -[CRED115] -MICHAEL RAPAPORT AS JOEY LEONE - -[CRED116] -DEBBI MAZAR AS MARIA - -[CRED117] -KYLE MACLACHLAN AS DONALD LOVE - -[CRED118] -ROBERT LOGGIA AS RAY MACHOWSKI - -[CRED119] -GURU AS 8-BALL - -[CRED120] -SONDRA JAMES AS MOMMA - -[CRED121] -LIANA PAI AS ASUKA - -[CRED122] -LES MAU AS KENJI - -[CRED123] -CYNTHIA FARRELL AS CATALINA - -[CRED124] -AL ESPINOSA AS MIGUEL - -[CRED125] -CHRIS PHILLIPS AS EL BURRO - -[CRED126] -HUNTER PLATIN AS CHICO - -[CRED127] -WALTER MUDU AS D-ICE - -[CRED128] -CURTIS MCCLARIN AS CURTLY - -[CRED129] -BILL FIORE AS DARKEL - -[CRED130] -CHRIS PHILLIPS AS MARTY CHONKS - -[CRED131] -HUNTER PLATIN AS CURLY BOB - -[CRED132] -WALTER MUDU AS KING COURTNEY - -[CRED133] -HUNTER PLATIN AS ONE-ARMED PHIL - -[CRED134] -KIM GURNEY AS MISTY - -[CRED135] -MOTION CAPTURE - -[CRED136] -ANIMATED BY - -[CRD136A] -ALEX HORTON - -[CRED137] -DIRECTED BY - -[CRD137A] -NAVID KHONSARI - -[CRED138] -PRODUCED BY - -[CRD138A] -JAMIE KING - -[CRD138B] -RENAUD SEBBANE - -[CRED139] -RECORDED AT MODERN UPRISING STUDIOS, BROOKLYN - -[CRED140] -ACTORS - -[CRD140A] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140B] -GISELLE JONES - -[CRD140C] -STEPHEN DANIELS - -[CRD140D] -ROBERT STIO - -[CRD140E] -JENNY GROSS. - -[CRED141] -PEDESTRIAN DIALOGUE - -[CRED142] -WRITTEN BY DAN HOUSER, NAVID KHONSARI & JAMES WORRALL - -[CRED143] -DIRECTED BY CRAIG CONNER, DAN HOUSER AND LAZLOW - -[CRED144] -PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED145] -CAST - -[CRED146] -HUNTER PLATIN - -[CRED147] -DAN HOUSER - -[CRED148] -RENAUD SEBBANE - -[CRED149] -MARIA CHAMBERS - -[CRED150] -JEFF STANTON - -[CRED151] -RYAN CROY - -[CRED152] -DEENA BERMAN - -[CRED153] -MARIA CHAMBERS - -[CRED154] -ALICE B. SALTZMAN - -[CRED155] -ALEX ANTHONY SIOUKAS - -[CRED156] -SEAN R. LYNCH - -[CRED157] -AMY SALZMAN - -[CRED158] -COLIN MCSHANE - -[CRED159] -COREY WADE - -[CRED160] -GERALD COSGROVE - -[CRED161] -STEPHANIE ROY - -[CRED162] -DORIS WOO - -[CRED163] -JOSEPH GREENE - -[CRED164] -LAZLOW JONES - -[CRED165] -HSIANG LIN - -[CRED166] -STEVE MICHAEL ROBERT - -[CRED167] -MATHEW MURRAY - -[CRED168] -RICHARD HUIE - -[CRED169] -GARVIN ATWELL - -[CRED170] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED171] -YUKIMURA SATO - -[CRED172] -FRANK CHAVEZ - -[CRED173] -LIEZL JACINTO - -[CRED174] -CANAAN MCKOY - -[CRED175] -ADAM DAVIDSON - -[CRED176] -LANCE WILLIAMS - -[CRED177] -NEIL MCCAFFREY - -[CRED178] -LAURA PATERSON - -[CRED179] -REY CONCEPCION - -[CRED180] -CHARLES HEROLD - -[CRED181] -ANDREW GREENWALD - -[CRED182] -JAMES MIELKE - -[CRED183] -PETER SUCIU - -[CRED184] -ALEX ODULIO - -[CRED185] -DON NKRUMAH - -[CRED186] -KENDALL PITTMAN - -[CRED187] -SAL SUAZO - -[CRED188] -EREK MATEO - -[CRED189] -CHRIS DIFATE - -[CRED190] -LEILA MILTON - -[CRED191] -DARREN ZOLTOWSKI - -[CRED192] -VIRGINIA SMITH - -[CRED193] -KEVIN CASSIN - -[CRED194] -JASON SHIGEMORI - -[CRED195] -KELLY KINSELLA - -[CRED196] -MOLLIE STICKNEY - -[CRED197] -STANTON SARJEANT - -[CRED198] -LAURA WALSH - -[CRED199] -MARK GARONE - -[CRED200] -JOANNA SLY - -[CRED201] -ELIZABETH HOWELL - -[CRED202] -ANA HERCULES - -[CRED203] -SHIRLEY IRICK - -[CRED204] -KASHONA FIELDS - -[CRED205] -JOEL M. LILJE - -[CRED206] -JOHN DIBENEDETTO - -[CRED207] -NANCY GILES - -[CRED208] -RYAN CROY - -[CRED209] -JENNIFER KOLBE - -[CRED210] -LIAM BURKE - -[CRED211] -SIGRID PREISSL - -[CRED212] -ANITA FITZSIMONS - -[CRED213] -PHILIPPA RASELLI - -[CRED214] -WIL QUESNEL - -[CRED215] -FALKO BURKERT - -[CRED216] -SARA SEWELL - -[CRED217] -RADIO STATIONS AND MUSIC - -[CRED218] -PRODUCERS FOR ROCKSTAR UK - -[CRD218A] -CRAIG CONNER - -[CRD218B] -STUART ROSS - -[CRED219] -SOUNDTRACK CO-ORDINATOR - -[CRED220] -TERRY DONOVAN - -[CRED221] -PRODUCER FOR ROCKSTAR GAMES - -[CRED222] -DAN HOUSER - -[CRED223] -EDITED BY - -[CRED224] -CRAIG CONNER - -[CRED225] -ALLAN WALKER - -[CRED226] -LAZLOW - -[CRED227] -DJ BANTER AND IMAGING WRITTEN BY - -[CRED228] -DAN HOUSER - -[CRED229] -LAZLOW - -[CRED230] -SPECIAL THANKS TO - -[CRED231] -ADAM TEDMAN - -[CRED232] -ALEX MASON - -[CRED233] -JUDY HENDERSON CASTING - -[CRED234] -HAMISH BROWN - -[CRED235] -CHRISSY HOBAN - -[CRED236] -INNES RICARD - -[CRED237] -LILION BROZSKA - -[CRED238] -BOB HILLARY - -[CRED239] -EMILY ANDERSON - -[CRED240] -RICHIE HENDERSON - -[CRED241] -CHRSTIAN CANTAMESSA - -[CRED242] -JERONIMO BARRERA - -[CRED243] -ALEXANDER ILLES - -[CRED244] -BARANE CHAN - -[CRED245] -DUNCAN SHIELDS - -[CRED246] -BARANE CHAN - -[CRED247] -DEREK PAYNE - -[CRED248] -KEVIN WONG - -[CRED249] -ROSS ELLIOTT - -[CRED250] -ROSS BEAZLEY - -[CRED251] -ALEX BAZLINTON - -[CRED252] -DAVE WATSON - -[CRED253] -MALCOLM SMITH - -[CRED255] -ANDREW SEMPLE - -[CRED256] -ARTIST - -[CRED257] -STUART PETRI - -[CRED258] -JERONIMO BARRERA - -[CRED259] -CARLY SLATER - -[CRED260] -GREG LAU - -[CRED261] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED262] -DEVIN WINTERBOTTOM - -[CRED263] -JAMEEL VEGA - -[CRED264] -LEE CUMMINGS - -[CRED265] -DEVIN BENNET - -[CRED266] -ELIZABETH SATTERWHITE - -[CRED267] -AARON RIGBY - -[CRED268] -STEVE K. - -[CRED269] -GREG LAU - -[J_EP] -PRODUCTEUR EXECUTIF - -[N_EP] -SAM HOUSER - -[J_PROD] -PRODUCTEUR - -[N_PROD] -LESLIE BENZIES - -[J_AD] -DIRECTEUR ARTISTIQUE - -[N_AD] -AARON GARBUT - -[J_TD] -DIRECTEURS TECHNIQUES - -[N_TD1] -OBBE VERMEIJ - -[N_TD2] -ADAM FOWLER - -[J_COD] -ENCODEURS - -[N_COD1] -ALEXANDER ROGER - -[N_COD2] -GRAEME WILLIAMSON - -[N_COD3] -MARK HANLON - -[N_COD4] -ALAN CAMPBELL - -[N_COD5] -RAYMOND USHER - -[N_COD6] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[J_ART] -INFOGRAPHISTES - -[N_ART1] -ADAM COCHRANE - -[N_ART2] -ALISDAIR WOOD - -[N_ART3] -GARY MCADAM - -[N_ART4] -ANDREW SOOSAY - -[N_ART5] -KEIRAN BAILLIE - -[J_AUTO] -CONCEPTION AUTOMOBILE - -[N_AUTO] -PAUL KUROWSKI - -[J_CHAR] -PERSONNAGES - -[N_CHAR] -IAN MCQUE - -[J_ANIM] -ANIMATION ET REALISATION - -[N_ANIM1] -ALEX HORTON - -[N_ANIM2] -NAVID KHONSARI - -[N_ANIM3] -LEE MONTGOMERY - -[J_SND] -CONCEPTION SON - -[N_SND1] -ALLAN WALKER - -[J_SCR] -MUSIQUE - -[N_SCR1] -CRAIG CONNER - -[N_SCR2] -STUART ROSS - -[J_DSGN] -CONCEPTION - -[N_DSGN1] -CRAIG FILSHIE - -[N_DSGN2] -WILLIAM MILLS - -[N_DSGN3] -CHRIS ROTHWELL - -[N_DSGN4] -JAMES WORRALL - -[J_WRT] -SCENARIO - -[N_WRT1] -JAMES WORRALL - -[N_WRT2] -DAN HOUSER - -[N_WRT3] -PAUL KUROWSKI - -[J_IT] -ASSISTANCE TECHNIQUE - -[N_IT1] -LORRAINE ROY - -[N_IT2] -CHRISTINE CHALMERS - -[J_IQA] -RESPONSABLE DES TESTS - -[N_IQA1] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[LEAD_T] -TESTEURS PRINCIPAUX - -[N_IQA2] -JOHN HAIME - -[N_IQA3] -NEIL CORBETT - -[N_IQA4] -ANDY DUTHIE - -[TEST] -TESTEURS - -[N_IQA5] -GRAEME JENNINGS - -[N_IQA6] -DAVID MURDOCH - -[N_IQA7] -DAVID BEDDOES - -[N_IQA8] -EDWIN SMITH - -[N_IQA9] -MARK FLETT - -[N_IQ10] -MICHAEL SUTHERLAND - -[J_EQA] -ROCKSTAR NEW YORK - -[N_EQA1] -JEFF ROSA - -[LEAD_T2] -TESTEUR PRINCIPAL - -[N_EQA2] -ADAM DAVIDSON - -[N_EQA3] -JOE HOWELL - -[N_EQA4] -JOE GREEN - -[N_EQA5] -RICH HUIE - -[N_EQA6] -JEREMY POPE - -[N_EQA7] -KAHLEEM POOLE - -[N_EQA8] -HAKLIN NG - -[N_EQA9] -MIKE HONG - -[N_EQA10] -BRIAN PLANAR - -[N_EQA11] -JAMEEL VEGA - -[CINCAM] -Caméra Cinématique - -[KM1_13] -Amène cette bagnole au garage! - -[KM3_14] -~r~Tu t'es fait repérer, le marché est annulé! - -[EBAL_H] -Attends-moi ici pendant que je vais aller parler à luigi. - -[EBAL_M] -Rappelle-toi que personne n'embrouille mes filles! - -[LM2_F] -Tu lui prends sa caisse et tu la repeins. - -[LM2_D] -Ben voilà, prends-le. - -[LM1_9] -Salut, je m'appelle Misty. - -[LM4_A] -Y'a des connards de Diablos qui font tapiner leurs sales putes sur mon territoire. - -[FM2_B] -On a une balance! - -[FM2_C] -Il fait pas le maquereau,ni le dealer, donc il doit parler. - -[FM3_CC] -~w~Reviens quand t'auras le pognon, frangin. - -[FEDS_AM] -<>-CHANGER MENU - -[LOVE5_5] -~r~T'as pas su protéger le camion! - -[RM6_6] -~r~Ray est mort! - -[RM6_7] -. ~r~Ray a raté son vol. - -[RM6_8] -~g~Tu as laissé tomber Ray, retourne le chercher. - -[FM1_10] -~g~Tu as laissé tomber Maria, retourne la chercher. - -[LOVE4_9] -~r~L'avion a été détruit! - -[LOV4_10] -~r~La seule piste pour retrouver le paquet est partie en fumée! - -[KM2_D] -Cela va sans dire, on va lui en faire cadeau, pour éponger la dette que j'ai envers lui. - -[KM4_B] -Les mecs qui ont la chance de bénéficier de notre protection, font leurs comptes aujourd'hui. - -[KM2_E] -Tu dois trouver les voitures qui sont sur cette liste et les livrer au garage derrière le parking de Newport. - -[FM3_8I] -~w~Trouve une bonne place et je rentrerai quand tu tireras le premier coup. - -[LOVE1_B] -L'expérience m'a appris que quelqu'un comme toi peut être très loyal si on le paye bien, - -[LOVE1_H] -mais ca fait des jaloux. - -[LOVE1_C] -Un vieux bridé que je connais, un homme de confiance, - -[LOVE1_I] -est retenu en otage par des Sud-Américains à Aspatria. - -[MEA4_D] -J'ai accepté de le voir... - -[MEA4_B4] -C'est Marty qui t'envoie, hein ? D'accord, je vais lui apprendre, moi, le sens des affaires. - -[MEA4_B5] -Carl, salut! Euh... j'ai besoin de plus de temps pour ton pognon. - -[MEA1_B4] -C'est M. Chonks qui t'envoie, n'est-ce pas ? Allons lui rendre visite. - -[HM5_6] -Allons fracasser des crânes... - -[LOVE1_5] -~g~Arrête de tourner en rond, trouve une bagnole des Colombiens et sauve l'associé de Love. - -[AS1_D] -~w~T'as qu'à faire l'appât et attirer les escadrons de la mort dans la Crique de Pike. - -[AS1_E] -~w~Mes hommes les attendront là-bas. - -[AS2_C] -~w~Le Cartel a une couverture : l'usine de café Kappa. - -[AS2_E] -~w~On a pas d'autre choix que de neutraliser ces charettes à drogue. - -[AS2_F] -~w~Fais-en des allumettes!! - -[AS2_A1] -~w~Miguel a sûrement un peu de cette fameuse énergie latine. - -[AS2_A2] -~w~Je suis crevé. - -[SIREN_3] -Pour activer la sirène, appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_4] -Pour activer la sirène, appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[AS3_C] -~w~Oulala! C'est quoi ce truc jaune ? - -[AS3_C1] -~w~Salut ma poule. - -[AS3_F] -~w~Elle se classe tout de suite dans les meilleures, cette nana. - -[AS3_F1] -~w~Elle s'est arrangée pour dérober ce joli petit bijou à notre invité. - -[AS3_G] -~w~Y'a un avion qui arrive à l'aéroport international Francis dans 2 heures. - -[AS3_G1] -~w~Il est rempli de poison de Catalina. - -[AS3_H] -~w~Tu peux éviter la sécurité de l'aéroport en prenant un bateau jusqu'aux bouées lumineuses d'approche. - -[AS3_H1] -~w~Et dès que l'avion descends, tu l'explose! - -[AS3_I] -~w~Récupère la marchandise au milieu des débris. - -[AS3_J] -~w~Maintenant, fais attention ma poule! - -[AS3_K] -~w~Essaie avec l'huile pimentée... - -[RM2_F1] -Ces Colombiens seront là d'une minute à l'autre! - -[RM2_K] -Merde ils sont là!! Feu à volonté!! - -[LOVE2_7] -~g~Maintenant, largue la bagnole! - -[LOVE2_8] -~g~Dégage de Newport! - -[AM1_F] -Salvatore Leone va partir de chez Luigi vers ~1~:~1~. - -[LOVE5_C] -Je veux que tu le suives et que tu fasses en sorte que lui et mon paquet arrivent à la Crique de Pike sains et saufs. - -[FESZ_SR] -Echec de la sauvegarde! Vérifie la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1 et réessaie. - -[FESZ_FO] -Veux-tu formater la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1? - -[FELZ_FO] -La memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1 n'est pas formatée. - -[FES_NOC] -Aucune memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[FES_LOE] -Echec du chargement! Vérifie la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1 et réessaie. - -[FES_DEE] -Echec de la suppression! Vérifie la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1 et réessaie. - -[FORSUC] -Formatage réussi de la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[ERFOUN] -Echec du formatage de la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[ERMCNP] -Aucune memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[SVMEM1] -Sauvegarder sur la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[FORSLO] -Formater la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[SLONFM] -Erreur de formatage de la Memort Card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[SLONDR] -Espace insuffisant pour sauvegarder. Insère une memory card (PS2) dotée d'au moins 500 Ko d'espace disponible, dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[SLNSP] -Espace insuffisant pour sauvegarder. Insère une memory card (PS2) dotée d'au moins 200 Ko d'espace disponible, dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[FEFD_WR] -Formatage de la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. Ne pas retirer la memory card (PS2), ni réinitialiser ou éteindre la console. - -[FES_ISF] -ABSENT - -[FES_SAG] -EXISTANT - -[SLONNO] -Aucune memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. - -[SLONNF] -La memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1 pas formatée. - -[FESZ_FM] -La memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1 n'est pas formatée. Veux-tu la formater? - -[FESZ_FF] -Echec du formatage! Vérifie la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1 et réessaie. - -[MCDNSP] -Espace insuffisant sur la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. 500 Ko minimum sont requis pour sauvegarder. Veux-tu commencer? (OUI ou NON) - -[MCGNSP] -Espace insuffisant sur la memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. 200 Ko minimum sont requis pour sauvegarder. Veux-tu commencer ? (OUI ou NON) - -[FESZ_WR] -Sauvegarde en cours. Ne pas retirer la memory card (PS2) de la fente pour MEMORY CARD 1, ni réinitialiser ou éteindre la console. - -[FESZ_OW] -Ecrasement en cours. Ne pas retirer la memory card (PS2) de la fente pour MEMORY CARD 1, ni réinitialiser ou éteindre la console. - -[FELD_WR] -Chargement en cours. Ne pas retirer la memory card (PS2) de la fente pour MEMORY CARD 1, ni réinitialiser ou éteindre la console. - -[FEDL_WR] -Effacement en cours. Ne pas retirer la memory card (PS2) de la fente pour MEMORY CARD 1, ni réinitialiser ou éteindre la console. - -[LM2_C] -Luigi m'a dit de te donner ça, alors... - -[LM3_G] -Joey n'est pas du genre à être patient, rappelle-toi, c'est ton ticket d'entrée... - -[LM5_E] -Ramènes-en autant que tu peux avant que ces poulets aient cramé tout leur blé. - -[JM5_C] -Y'a une bagnole avec un macchabée devant le café à coté de Point Callahan. - -[RM2_B] -On a fait le Nicaragua ensemble, à l'époque où ce pays savait ce qu'il faisait. - -[RM2_C] -Un enfoiré du Cartel l'a bousculé hier et lui a dit qu'ils reviendraient aujourd'hui pour de la marchandise. - -[RM2_D1] -J'y serais bien allé moi-même mais ma vieille sciatique s'est réveillée - hhurrh hhurrh - alors, bonne chance. - -[CATINF1] -~g~Chope Catalina! - -[CATINF2] -~g~Suis l'hélico pour trouver Catalina. - -[BOATIN1] -Saute dans un bateau et appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ pour entrer dedans. - -[BOATIN2] -Tu peux appuyer sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ ~w~si tu es près d'un bateau pour te glisser à l'intérieur. - -[BOATIN3] -Saute dans un bateau et appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ ~w~pour entrer dedans. - -[BOATIN4] -Tu peux appuyer sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ ~w~si tu es près d'un bateau pour te glisser à l'intérieur. - -[JM6] -'L'EVASION' - -[FM1] -'LE CHAPERON' - -[JM1] -'LE DERNIER REPAS DE MIKE 'BABINES' - -[FM21] -'LA BOMBE : ACTE 1' - -[FM3] -'LA BOMBE : ACTE 2' - -[AM1] -'SAYONARA SALVATORE' - -[AM2] -'SOUS SURVEILLANCE' - -[KM2] -'GRAND THEFT AUTO' - -[AS3] -'S.A.M.' - -[RM2] -'PENURIE D'ARMES' - -[LOVE6] -'L'APPAT' - -[LOVE1] -'LIBERATEUR' - -[RC1] -'DESTRUCTION DE DIABLO' - -[RC2] -'MASSACRE DE LA MAFIA' - -[RC3] -'CALAMITÉ AU CASINO' - -[RC4] -'RODEO DE RUMPO' - -[RM2_E1] -Je peux pas croire que ce trouillard m'ait encore laissé sans protection! - -[GREN_1] -Plus tu maintiendras la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ enfoncée, plus tu lanceras loin la grenade. - -[GREN_2] -Plus tu maintiendras la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ enfoncée, plus tu lanceras loin la grenade. - -[GREN_3] -Plus tu maintiendras la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ enfoncée, plus tu lanceras loin la grenade. - -[LOVE4_G] -Mon bien t'attendra dans le hangar des douanes à l'intérieur du fuselage de l'avion. - -[KABOOM] -KABOOOM! - -[SPLAT] -DESSOUDE! - -[PANCAK] -REFROIDI! - -[SOAKED] -FLINGUE! - -[HEAD] -Radio tête - -[DBL_CLF] -Radio double FM - -[FLASHB] -Nostalgia FM - -[RISE] -Lévitation FM - -[LIPS] -Love 106 - -[CHAT] -Causette FM - -[K_JAH] -K-Jah Radio - -[GAM_FM] -Echec FM - -[MSX_FM] -MSX FM - -[TUBE1] -Quand le métro ouvrira, tu pourras prendre une rame pour aller à l'île Staunton . - -[TUBE2] -Quand Shoreside Vale sera ouvert, tu pourras sortir au Shoreside Terminal pour aller à l'aéroport international Francis. - -[TUBE_2] -Pour prendre le métro, appuie sur la ~h~touche 'monter véhicule'~w~. - -[LEGAL] -~g~Enraye toute menace criminelle! - -[GA_2] -Nouveau moteur et nouvelle peinture. Les flics ne te reconnaîtront jamais! - -[LM1_8A] -Pour te faire du fric en plus, tu pourrais peut-être 'emprunter' un taxi... - -[TAXIH1] -Arrête-toi près d'un passage piéton pour prendre des passagers et emmène-les à destination avant la fin du temps imparti. - -[LM5_7] -~g~Y'a moins de quatre filles qui bossent au ~p~Bal~g~, Luigi va pas être content! - -[KM2_3] -~g~Rappelle-toi que les ~r~voitures~g~ doivent être en parfait état pour être acceptées par le ~p~garage~g~. - -[KM5_2] -~g~Un homme du gang de Yardie est hors d'état de nuire. - -[BETRA_A] -Désolé, chérie. - -[BETRA_B] -Je suis une fille ambitieuse et toi, - -[BETRA_C] -t'es juste un passe-temps. - -[HELP15] -A pied, appuie sur la ~h~touche ~k~~PED_LOOKBEHIND~~w~ pour ~h~regarder derrière~w~. - -[FEC_LB3] -Regarder derrière - -[FEC_R3] -(touche R3) - -[FES_AFO] -Cette memory card (PS2) est déjà formatée. - -[FEA_UP] -; - -[FEA_DO] -= - -[FEA_LE] -< - -[FEA_RI] -> - -[FEDSAS3] -- CHANGER SELECTION - -[FEDSAS4] -;=<> - CHANGER SELECTION - -[SPRAY_4] -Utilise la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer à l'aide du canon à eau. - -[SPRAY_1] -Utilise la ~h~touche ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ pour tirer à l'aide du canon à eau. - -[AM1_10] -~g~Salvatore Leone partira de chez Luigi vers 0~1~:~1~. - -[JAILB_V] -Liberty City est en état de choc! - -[JAILB_A] -La police et les services d'urgence s'occupent des conséquences - -[JAILB_B] -d'une attaque lancée contre un convoi de la police ce matin. - -[JAILB_C] -On n'a reçu aucune info sur les prisonniers qui étaient transférés ce matin. - -[JAILB_D] -Et aucun groupe, n'a revendiqué cette attaque. - -[JAILB_E] -Le convoi a quitté le Q.G. de la police tôt ce matin... - -[JAILB_F] -pour un transfert vers le pénitencier de Liberty. - -[JAILB_G] -L'attaque a eu lieu sur le pont de Callahan, - -[JAILB_H] -laissant peu de témoins et un pont gravement endommagé. - -[JAILB_I] -On suppose que certains prisonniers sont morts dans l'explosion... - -[JAILB_J] -qui a suivi la première attaque. - -[JAILB_W] -Le professionnalisme de cette attaque a pris de court la police, - -[JAILB_K] -lorsque l'identification des prisonniers évadés a été ralentie... - -[JAILB_L] -par la découverte d'un piratage informatique simultané des bases de données du Q.G. de la police. - -[JAILB_O] -Le chantier du tunnel Porter prenant de plus en plus de retard, - -[JAILB_P] -cette catastrophe laisse Portland isolé du reste de la ville. - -[JAILB_Q] -Allez, viens! - -[JAILB_R] -Monsieur tête de noeud - -[JAILB_S] -Ca me pose aucun problème de te tuer. - -[JAILB_T] -Tu vas le regretter. - -[JAILB_U] -D'accord, d'accord. Allez, dégage! - -[JAILB_M] -Le Maire O'Donovan a fait clairement comprendre que la police considérait - -[JAILB_N] -* - -[JAILB_X] -Dans une déclaration faite ce matin, - -[FEDS_SE] -Touche / - SELECTIONNER - -[FEDS_SB] -Touche / - SELECTIONNER Touche " - RETOUR - -[TM4_A] -~w~Oh, c'est toi. Toni n'est pas là. - -[TM4_A2] -~w~Mais il a laissé une de ses lettres d'amour pour toi. - -[DIAB2_A] -J'ai commencé dans les loisirs exotiques avec rien d'autre que le contenu, pas si négligeable que ça, de mon pantalon de cuir! - -[LM5_9] -FILLES : - -[PERPIC] -Paquets cachés trouvés - -[CO_ONE] -~1~ paquet caché sur ~1~ trouvé. - -[LOVE3_3] -~g~L'avion a largué ~1~ paquets sur 6. - -[FARE11] -~g~Destination : ~w~'Chantier'~g~ de Fort Staunton. - -[GA_21] -Impossible de garer plus de véhicules dans ce garage. - -[CHEAT1] -Codes activés - -[CHEAT2] -Code d'arme - -[CHEAT3] -Code de santé - -[CHEAT4] -Code d'armure - -[CHEAT5] -Code d'indice de recherche - -[CHEAT6] -Code d'argent - -[CHEAT7] -Code de météo - -[AS1_H] -~r~T'as pas réussi à amener l'escadron de la mort dans le piège des Yakuzas! - -[FEDS_BA] -Touche " - RETOUR - -[RAMP_A] -TOUS LES RODEOS ONT ETE ACCOMPLIS! - -[USJ_ALL] -TOUTES LES CASCADES ONT ETE ACCOMPLIES! - -[FARE23] -~g~Destination : ~w~'Transport-Export'~g~ au Barrage Cochrane. - -[L_TRN_1] -Tu peux prendre le train-L à Portland. Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ pour ~h~monter~w~ ou ~h~descendre~w~ du train. - -[L_TRN_2] -Tu peux prendre le train-L à Portland. Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ pour ~h~monter~w~ ou ~h~descendre~w~ du train. - -[S_TRN_1] -Tu peux prendre le métro à Liberty. Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ pour ~h~monter~w~ ou ~h~descendre~w~ du train. - -[S_TRN_2] -Tu peux prendre le métro à Liberty. Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ pour ~h~monter~w~ ou ~h~descendre~w~ du train. - -[AS1_C] -~w~Il y a trois escadrons de la mort autour de Liberty et tout ce qu'ils veulent, c'est te buter! - -[AS1_G] -~r~Tous les Yakuzas sont morts! - -[JAN] -Jan - -[FEB] -Fév - -[MAR] -Mar - -[APR] -Avr - -[MAY] -Mai - -[JUN] -Juin - -[JUL] -Juil - -[AUG] -Août - -[SEP] -Sep - -[OCT] -Oct - -[NOV] -Nov - -[DEC] -Déc - -[DEFDT] -Date de sauvegarde invalide - -[BUGGY] -BUGGIES RESTANTS : - -[BONUS] -~g~BONUS ~1~$ - -[HORN1] -Appuie sur la ~h~touche L3 ~w~pour ~h~klaxonner. - -[HORN2] -Appuie sur la ~h~touche L1 ~w~pour ~h~klaxonner. - -[HORN3] -Appuie sur la ~h~touche R1 ~w~pour ~h~klaxonner. - -[LM3_1A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HORN~ ~w~pour ~h~klaxonner~w~ et prévenir Misty de ton arrivée. - -[LM3_1B] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HORN~ ~w~pour ~h~klaxonner~w~ et prévenir Misty de ton arrivée. - -[LM3_1C] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HORN~ ~w~pour ~h~klaxonner~w~ et prévenir Misty de ton arrivée. - -[RADIO_A] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ pour faire défiler les ~h~stations de radio. - -[RADIO_B] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ pour faire défiler les ~h~stations de radio. - -[RADIO_C] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ pour faire défiler les ~h~stations de radio. - -[RADIO_D] -Appuie sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ pour faire défiler les ~h~stations de radio. - -[FEC_EXV] -Entrer\sortir d'un véhicule - -[TAXI_M] -'TAXI DRIVER' - -[COP_M] -'POLICE' - -[FIRE_M] -'POMPIER' - -[AMBUL_M] -'AMBULANCE' - -[HJ_IS] -BONUS DE CASCADE DANGEREUSE : ~1~$ - -[HJ_PIS] -BONUS DE CASCADE DANGEREUSE PARFAITE : ~1~$ - -[HJ_DIS] -BONUS DE DOUBLE CASCADE DANGEREUSE : ~1~$ - -[HJ_PDIS] -BONUS DE DOUBLE CASCADE DANGEREUSE PARFAITE : ~1~$ - -[HJ_TIS] -BONUS DE TRIPLE CASCADE DANGEREUSE : ~1~$ - -[HJ_PTIS] -BONUS DE TRIPLE CASCADE DANGEREUSE PARFAITE : ~1~$ - -[HJ_QIS] -BONUS DE QUADRUPLE CASCADE DANGEREUSE : ~1~$ - -[HJ_PQIS] -BONUS DE QUADRUPLE CASCADE DANGEREUSE PARFAITE : ~1~$ - -[AM1_K] -Salvatore Leone partira de chez Luigi dans environ trois heures. (0~1~:~1~) - -[IMPEXPP] -Transport-Export, port de Portland. On a commandé différents véhicules. Consulte notre panneau d'affichage pour avoir plus d'infos. - -[VANHSTP] -Si t'arrives à choper d'autres Sécuricars, amène-les à notre garage dans le port de Portland. - -[EMVHPUP] -Achat de véhicules de secours neufs et d'occasion à très bons prix. Apporte-les à la grue, au nord-est du port de Portland. - -[STANDS] -ETALS RENVERSES : - -[STASH] -~g~Planque la SPANK sur le ~p~chantier! - -[MCSTNS] -Aucune memory card (PS2) dans la fente pour MEMORY CARD 1. Veux-tu commencer? (OUI ou NON) - -[LOVE3_5] -~g~L'avion est à portée. - -[LOVE3_6] -~r~La police a réussi à récupérer les paquets! - -[SIREN_1] -Pour déclencher la sirène de ce véhicule, appuie brièvement sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_2] -Pour déclencher la sirène de ce véhicule, appuie brièvement sur la ~h~touche ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[FM3_8C] -~w~J'ai besoin de 100 000$ pour couvrir mes dépenses, - -[MCLOAD] -Chargement des données. Ne pas retirer la memory card (PS2) de la fente pour MEMORY CARD 1, ni réinitialiser ou éteindre la console. - -[FES_GME] -Erreur de lecture sur la memory card (PS2) de la fente pour MEMORY CARD 1. Vérifie-la et réessaie. - -[FESZ_QF] -Veux-tu vraiment formater la memory card (PS2) de la fente pour MEMORY CARD 1? - -[FESZ_LS] -Chargement réussi. - -[RM3_5] -~g~Tu as ~1~ des 6 paquets de preuves. - -[LOVE3_2] -~g~Tu as récupéré tous les paquets! Rapporte-les à Donald Love. - -[LOVE4_4] -~g~Rapporte le paquet à Donald Love! - -[CLZOON] -Show Cull Zones On - -[CLZOOF] -Show Cull Zones Off - -[CRRGON] -ShowCarRoadGroups On - -[CRGOFF] -ShowCarRoadGroups Off - -[CULREC] -CCullZones::RecalculateCullZoneData() - -[DBGFON] -CTheScripts::DbgFlag On - -[DBFOFF] -CTheScripts::DbgFlag Off - -[DSTRON] -Debug Streaming Requests On - -[DSTROFF] -Debug Streaming Requests Off - -[FED_DFL] -CTheScripts::DbgFlag - -[FED_DLS] -Big White Debug Light Switched - -[FED_DSR] -Debug Streaming Requests - -[FED_PAH] -Parse Heap - -[FED_RCD] -CCullZones::RecalculateCullZoneData - -[FED_RID] -Reload IDE - -[FED_RIP] -Reload IPL - -[FED_SCP] -gbShowCollisionPolys - -[FED_SCR] -Show Car Road Grups - -[FED_SCZ] -Show Cull Zones - -[FED_SPR] -Show Ped Road Groups - -[GORLEV] -Gore Level - -[LITTLE] -LITTLE T - -[NICK] -NICK LOVE - -[PARSHP] -Parse Heap - -[PDRGON] -ShowPedRoadGroups On - -[PRGOFF] -ShowPedRoadGroups Off - -[RELIDE] -ReLoadIde - -[RELIPE] -ReLoadIpl - -[SCASSL] -Sick Fuck Selected - -[SCSCSL] -Sick Fucker Selected - -[SHPLON] -gbShowCollisionPolys On - -[SHPLOF] -gbShowCollisionPolys Off - -[SICSIC] -Sick Fucker - -[SICASS] -Sick Fuck - -[FEB_SAV] -Charger - -[FEP_SAV] -CHARGER PARTIE - -[AS2_12A] -~g~Quand t'auras renversé le premier étal, t'auras plus que 8 minutes avant que le Cartel prévienne ses revendeurs! - -[AS3_1A] -~g~Et maintenant, rejoins la ~b~bouée repère! - -[NOCONT] -Reconnecte une manette analogique (DUALSHOCK#) ou manette analogique (DUALSHOCK#2) au port de manette 1 pour continuer. - -[BET_JB] -TRAHI PAR CATALINA, SA PETITE AMIE, ET LAISSE POUR MORT. JUGE COUPABLE ET CONDAMNE A UNE PEINE DE PRISON, IL COMMENCE SA PEINE AU PENITENCIER DE LIBERTY. MAIS UNE SEULE ET UNIQUE PENSEE LE HANTE...... LA VENGEANCE ! - -[END_A] -Les habitants de Cedar Grove subissent les conséquences - -[END_B] -psychologiques de l'attentat qui a frappé - -[END_C] -leur quartier, hier. - -[END_D] -Un riverain, Clive Denver, a donné à la police la description - -[END_E] -d'un homme armé qu'il a vu fuir du secteur, accompagné d'une femme aux cheveux noirs. - -[END_F] -Oh, tu sais, on va bien s'amuser, parce que, tu sais, oui, tu le sais, - -[END_G] -je t'aime, hein, je t'aime de tout mon coeur, tu es si beau, si fort, - -[END_H] -tu es l'homme que j'ai toujours rêvé d'avoir à mes côtés ! - -[END_I] -Peu importe, j'en étais où, moi ? - -[END_J] -Oh, je sais plus. Mais tu sais ce que c'est, hein ? - -[END_K] -Les explosions ont retenti près des habitations, semant Le trouble dans le quartier. Les gens couraient dans tous les sens à la recherche d'un abri. - -[END_L] -Plusieurs civils ont été blessés dans la panique alors que les forces de l'ordre - -[END_M] -échangeaient des coups de feu avec un hélicoptère qui survolait le barrage. - -[END_N] -Ouais, d'ici, on a une vue imprenable sur les jardins. - -[END_O] -Lorsque l'hélico a enfin été bousillé, - -[END_P] -c'était encore plus grandiose qu'un feu d'artifices ! - -[END_Q] -On recense déjà plus de vingt morts mais - -[END_R] -la police continue à découvrir des corps sous les décombres. - -[END_S] -Les rumeurs selon lesquelles les morts appartenaient au cartel des Colombiens - -[END_T] -n'ont pas été officiellement démenties. - -[END_U] -Il n'y a toujours aucune piste qui expliquerait la raison de ce massacre. - -[END_V] -Je me suis cassé un ongle et ma mise en plis est foutue ! Tu le crois, ça ? - -[END_W] -Ca m'avait coûté 50 dollars... - -[PAPER1] -UN CRIMINEL TRAHI PAR SA PETITE AMIE ET COMPLICE. LES JURES RECONNAISSENT, LE VOLEUR ARME, COUPABLE A L'UNANIMITE! - -[PAPER2] -LOVE, CONDAMNE A DIX ANS FERME ! - -[FEB_CPC] -Configuration des commandes - -[FEC_PED] -Commandes à pied - -[FEC_VEH] -Commandes des véhicules - -[FEC_FPR] -Commandes en vue subjective - -[FEC_CMM] -Commandes principales - -[FEC_PWL] -Aller à gauche - -[FEC_PWR] -Aller à droite - -[FEC_PWF] -Avancer - -[FEC_PWT] -Avancer vers caméra - -[FEC_PLB] -Vue arrière - -[FEC_PFR] -Tirer - -[FEC_CLE] -Défilement Gauche des armes - -[FEC_CRI] -Défilement Droite des armes - -[FEC_LKT] -Verrouiller cible - -[FEC_PJP] -Saut à pied - -[FEC_PSP] -Sprint à pied - -[FEC_PSH] -Tir à pied - -[FEC_TLF] -Cible suivante Gauche - -[FEC_TRG] -Cible suivante Droite - -[FEC_CCM] -Centrer caméra derrière joueur - -[FEC_SZI] -Fusil à lunette zoom avant - -[FEC_SZO] -Fusil à lunette zoom arrière - -[FEC_LKL] -Regarder à gauche en vue subjective - -[FEC_LRT] -Regarder à droite en vue subjective First Person Look Right - -[FEC_LUP] -Regarder en haut en vue subjective - -[FEC_LDN] -Regarder en bas en vue subjective - -[FEC_LBH] -Regarder derrière le véhicule - -[FEC_LLF] -Regarder à gauche du véhicule - -[FEC_LRG] -Regarder à droite du véhicule - -[FEC_HRN] -Klaxon - -[FEC_HBR] -Frein à main - -[FEC_ACL] -Accélérer - -[FEC_BRK] -Freiner - -[FEC_TSM] -Activer/Désactiver sous-missions - -[FEC_CRD] -Changer la station de radio - -[FEC_ENT] -Entrer/Sortir d'un véhicule - -[FEC_WPN] -Tirer - -[FEC_PAS] -Pause - -[FEC_FPO] -Changer d'arme en vue subjective - -[FEC_SMS] -Afficher/Masquer curseur - -[FEC_CMS] -Changer de mode de caméra - -[FEC_TSS] -Faire une capture d'écran - -[FEN_NET] -Réseau - -[FEN_CON] -Connexion - -[FEN_GAM] -Trouver partie - -[FEN_TYP] -Type de partie - -[FEN_TY0] -Deathmatch - -[FEN_TY1] -Furtif en Deathmatch - -[FEN_TY2] -Deathmatch par équipes - -[FEN_TY3] -Furtif en Deathmatch par équipes - -[FEN_TY4] -Planquer l'argent - -[FEN_TY5] -Capturer le drapeau - -[FEN_TY6] -Rat Race - -[FEN_TY7] -Domination - -[FEN_NAM] -Nom : - -[FEN_GNA] -Nom partie : - -[FEM_MAP] -Choisir carte - -[FEN_PLS] -Réglages joueur - -[FEN_PLC] -Couleur joueur - -[FEM_MA0] -Liberty City - -[FEM_MA1] -Le Quartier Rouge - -[FEM_MA2] -Chinatown - -[FEM_MA3] -La Tour - -[FEM_MA4] -Le Dépotoir - -[FEM_MA5] -Le Parc Industriel - -[FEM_MA6] -Les Docks - -[FEM_MA7] -Staunton - -[FEC_EMS] -Touches clavier uniquement - -[FEC_DBG] -Menu Debug - -[FEC_TGD] -Alterner manette jeu/debug - -[FEC_TDO] -Désactiver caméra debug - -[FEC_IVH] -Inverser souris horizontale - -[FEC_MSL] -BGS - -[FEC_MSM] -BMS - -[FEC_MSR] -BDS - -[FEC_QUE] -??? - -[FEC_TWO] -Deux touches clavier au maximum - -[FEC_UMS] -Boutons souris uniquement - -[FEC_OMS] -Un bouton souris au maximum - -[FEC_UJS] -Un bouton joystick au maximum - -[FEC_OJS] -Un bouton joystick maximum par action - -[FEC_PTL] -Utiliser verrouillage de cible avec commande de tir gauche - -[FEC_PTR] -Utiliser verrouillage de cible avec commande de tir droite - -[FEC_LBC] -Utiliser regarder gauche avec regarder droite - -[FEC_JBO] -JOY ~1~ - -[NO_PAUZ] -Impossible de mettre en pause en multijoueur. Appuyez deux fois pour quitter ! - -[FEM_SL1] -Emplacement 1 libre - -[FEM_SL2] -Emplacement 2 libre - -[FEM_SL3] -Emplacement 3 libre - -[FEM_SL4] -Emplacement 4 libre - -[FEM_SL5] -Emplacement 5 libre - -[FEM_SL6] -Emplacement 6 libre - -[FEM_SL7] -Emplacement 7 libre - -[FEM_SL8] -Emplacement 8 libre - -[FEM_MM] -MENU PRINCIPAL - -[FEM_SNG] -Nouvelle partie - -[FEM_QTW] -Quitter - -[FEQ_SRE] -Etes-vous sûr de vouloir quitter ? Votre progression depuis la dernière sauvegarde sera perdue. Continuer ? - -[FEQ_SRW] -Etes-vous sûr de vouloir quitter la partie ? - -[FEG_SRV] -SERVEUR - -[FEG_MAP] -CARTE - -[FEG_PLY] -JOUEURS - -[FEG_TYP] -TYPE - -[FEG_PNG] -PING - -[FET_FG] -TROUVER PARTIE - -[FET_SP] -SOLO - -[FET_MP] -MULTIJOUEUR - -[FET_HG] -CREER UNE PARTIE - -[FET_PS] -CONFIG. JOUEURS - -[FET_CON] -CONNEXION - -[FET_AUD] -CONFIG. AUDIO - -[FET_GFX] -CONFIG. EFFETS SPECIAUX - -[FET_DIS] -CONFIG. AFFICHAGE - -[FET_LAN] -CHOIX LANGUE - -[FET_LG] -CHARGER PARTIE - -[FET_DG] -SUPPRIMER PARTIE - -[FET_NG] -NOUVELLE PARTIE - -[FET_SG] -SAUVEGARDER PARTIE - -[FET_MAP] -CHOISIR CARTE - -[FET_GT] -TYPE DE PARTIE - -[FET_CTL] -CONFIG. PERIPHERIQUE - -[FET_OPT] -OPTIONS - -[FET_QG] -QUITTER PARTIE - -[FET_STA] -STATISTIQUES - -[FET_BRE] -BRIEFINGS - -[FEC_WAR] -Avertissement - -[FEC_OKK] -O.K. - -[FED_CON] -Confirmation de suppression de fichier - -[FES_SSC] -Sauvegarde de la partie effectuée - -[DEL_FNM] -Suppression du fichier effectuée - -[PCLOAD] -Chargement des données du fichier - -[PCRESRT] -Redémarrage de Grand Theft Auto III - -[FEC_DLF] -Erreur lors de suppression - -[FEC_SVU] -Erreur lors de la sauvegarde - -[FEC_LUN] -Erreur lors du chargement. Fichier corrompu, veuillez le supprimer. - -[FEN_PLA] -Nombre de joueurs : - -[FET_NON] -AUCUNE PARTIE DISPONIBLE - -[FET_SFG] -RECHERCHE DE PARTIES... - -[FET_SRT] -TRI DES PARTIES... - -[FEF_LAN] -RESEAU - -[FEF_INT] -INTERNET - -[FET_REF] -Rafraîchir - -[FET_FIL] -Filtre - -[FET_JG] -Rejoindre - -[FEC_NTW] -Talk To Network - -[FEC_ESR] -Utilisation restreinte de la touche Echap - -[FEC_GSL] -Show head bob: - -[FIL_FLT] -FILTRER LISTE DES PARTIES - -[FET_SAN] -NOUVELLE PARTIE - -[FIL_MAP] -Carte : - -[FIL_SRV] -Serveur : - -[FIL_TYP] -Type de partie : - -[FIL_SPC] -Parties avec espace disponible ? - -[FIL_PNG] -Ping : - -[FEN_UKH] -Hôte inconnu - -[FEN_UKM] -Carte non trouvée - -[FEN_UKT] -Type de partie non trouvé - -[FEN_NCI] -VOUS N'ETES PAS CONNECTE A INTERNET - -[FET_PAU] -MENU PAUSE - -[FET_SGA] -COMMENCER PARTIE - -[FEC_SGJ] -Régler joystick - -[FEC_PAD] -Manette - -[FEC_JOY] -Joystick - -[FEC_WHL] -Volant - -[FEC_CNT] -Type de périphérique : - -[FET_APL] -APPLIQUER - -[FES_CSA] -Sélectionnez une apparence dans la liste suivante : - -[FES_SKN] -NOM DE L'APPARENCE - -[FES_DAT] -DATE - -[FES_NON] -AUCUNE APPARENCE DISPONIBLE - -[FEA_FM9] -LECTEUR MP3 - -[FESZ_QZ] -Etes-vous sûr de vouloir sauvegarder cette partie ? - -[FES_CGA] -Emplacements disponibles : - -[FES_SCG] -Sauvegarder la partie actuelle ? - -[FES_LCG] -Charger la partie et continuer à jouer ? - -[FEC_FIR] -Tirer - -[FEC_NWE] -Arme suivante - -[FEC_PWE] -Arme précédente - -[FEC_FOR] -Avant - -[FEC_BAC] -Arrière - -[FEC_LEF] -Gauche - -[FEC_RIG] -Droite - -[FEC_ZIN] -Zoom avant - -[FEC_ZOT] -Zoom arrière - -[FEC_EEX] -Entrer+sortir - -[FEC_RAD] -Radio - -[FEC_SUB] -Sous-mission - -[FEC_CMR] -Changer caméra - -[FEC_JMP] -Sauter - -[FEC_SPN] -Sprint - -[FEC_HND] -Frein à main - -[FEC_TUL] -Tourelle gauche - -[FEC_TUR] -Tourelle droite - -[FEC_LOL] -Regarder à gauche - -[FEC_LOR] -Regarder à droite - -[FEC_NTR] -Cible suivante - -[FEC_PTT] -Cible précédente - -[FEC_LBA] -Regarder en arrière - -[FEC_CEN] -Centrer caméra - -[FEC_UND] -(NON) - -[FET_CFT] -A PIED - -[FET_CCR] -EN VOITURE - -[CVT_MSG] -Conversion des textures vers un format optimal pour votre carte graphique - -[FET_CAC] -ACTION - -[FEC_IBT] -- - -[FEC_SPC] -ESP - -[FEC_MXO] -MXB1 - -[FEC_MXT] -MXB2 - -[FEC_UNB] -NON UTILISE - -[FET_CME] -TYPE DE COMMANDES - -[FET_RDK] -REDEFINIR COMMANDES - -[FET_AMS] -PARAMETRES SOURIS - -[FET_STI] -CONFIG. COMMANDES STANDARD - -[FET_CTI] -CONFIG. COMMANDES NORMALES - -[FET_MTI] -CONFIG. SOURIS - -[FET_DAM] -MODELAGE ACCOUST. DYNAMIQUE - -[FEC_TFL] -Tourelle Gauche - -[FEC_TFR] -Tourelle Droite - -[FEC_TFU] -Tourelle /Dodo Haut - -[FEC_TFD] -Tourelle /Dodo Bas - -[FEC_MWF] -MOLETTE HAUT - -[FEC_MWB] -MOLETTE BAS - -[FEC_ORR] -ou - -[FEC_NUS] -NON UTILISE - -[FEC_LUD] -Regarder Haut - -[FEC_LDU] -Regarder Bas - -[FEC_CMP] -COMBO : REGARDER G+D - -[FEC_NTT] -No Text Yet For This Key - -[FEC_FNC] -F~1~ - -[FEC_IRT] -INSER - -[FEC_DLL] -SUPPR - -[FEC_HME] -ORIG - -[FEC_END] -FIN - -[FEC_PGU] -PAGE HAUT - -[FEC_PGD] -PAGE BAS - -[FEC_UPA] -HAUT - -[FEC_DWA] -BAS - -[FEC_LFA] -GAUCHE - -[FEC_RFA] -DROITE - -[FEC_NUM] -PAV.NUM - -[FEC_NMN] -PAV.NUM~1~ - -[FEC_FWS] -PAV.NUM / - -[FEC_PLS] -PAV.NUM + - -[FEC_MIN] -PAV.NUM - - -[FEC_DOT] -PAV.NUM . - -[FEC_NLK] -VERR NUM - -[FEC_ETR] -ENTR - -[FEC_SLK] -ARRET DEFIL - -[FEC_PSB] -PAUSE - -[FEC_BSP] -RET. ARR. - -[FEC_TAB] -TAB - -[FEC_CLK] -VERR MAJ - -[FEC_RTN] -RETOUR - -[FEC_LSF] -MAJ. G - -[FEC_RSF] -MAJ. D - -[FEC_LCT] -CTRL G - -[FEC_RCT] -CTRL D - -[FEC_LAL] -ALT G - -[FEC_RAL] -ALT D - -[FEC_LWD] -WIN G - -[FEC_RWD] -WIN D - -[FEC_WRC] -CLIC WIN - -[WIN_TTL] -Grand Theft Auto III - -[WIN_95] -Grand Theft Auto III n'est pas compatible WINDOWS 95 - -[WIN_DX] -Grand Theft Auto III requiert la version 8.1 de DirectX minimum. - -[WIN_VDM] -Grand Theft Auto III requiert au moins 12 Mo de mémoire vidéo libre. - -[DIAB3_G] -Arriba ! - -[FEM_RES] -REPRENDRE PARTIE - -[FES_SNG] -NOUVELLE PARTIE - -[FEM_SP] -MODE SOLO - -[FEM_MP] -MODE MULTIJOUEUR - -[FEM_QT] -QUITTER - -[FES_SG] -NOUVELLE PARTIE - -[FES_LG] -CHARGER PARTIE - -[FEM_HST] -HEBERGER PARTIE - -[FEM_OPT] -OPTIONS - -[FEM_DBG] -DEBUG - -[FET_PSU] -PARAMETRES JOUEUR - -[FET_DEF] -PAR DEFAUT - -[FED_BRI] -LUMINOSITE - -[FED_TRA] -TRAINEES - -[FEM_LOD] -DISTANCE MODELES - -[FEM_VSC] -SYNCHRO VIDEO - -[FEM_FRM] -RESTRICTION VIDEO - -[FED_RES] -RESOLUTION ECRAN - -[FED_WIS] -PLEIN ECRAN - -[FEDS_TB] -RETOUR - -[FEA_MUS] -MUSIQUE - -[FEA_SFX] -EFFETS SPECIAUX - -[FEA_RSS] -STATION RADIO - -[FEL_ENG] -ANGLAIS - -[FEL_FRE] -FRANCAIS - -[FEL_GER] -ALLEMAND - -[FEL_ITA] -ITALIEN - -[FEL_SPA] -ESPAGNOL - -[FEA_3DH] -CONFIG. CARTE-SON - -[FEA_SPK] -CONFIG. HAUT-PARLEURS - -[FEA_2SP] -2 HAUT-PARLEURS - -[FEA_4SP] -PLUS DE 2 HAUT-PARLEURS - -[FEA_EAR] -CASQUE - -[FEA_NAH] -PAS DE CARTE-SON - -[FET_SNG] -NOUVELLE PARTIE - -[FEN_STA] -COMMENCER PARTIE - -[GMLOAD] -CHARGER PARTIE - -[GMSAVE] -SAUVEGARDER PARTIE - -[FES_DGA] -EFFACER PARTIE - -[FEM_NON] -AUCUN - -[FEC_IVV] -INVERSER SOURIS VERTIC. - -[FEC_MSH] -SENSIBILITE SOURIS - -[FET_CCN] -COMMANDES : NORMALES - -[FET_SCN] -COMMANDES : STANDARD - -[FES_SET] -UTILISER MODELE - -[GHOST] -Fantôme - -[WIN_RSZ] -Impossible de choisir la nouvelle résolution. - -[FET_APP] -BGS, RETOUR POUR APPLIQUER LE NOUV. PARAMETRE - -[FET_HRD] -PARAMETRES PAR DEFAUT RETABLIS - -[FET_MST] -DIRECTION CONTROLEE PAR LA SOURIS - -[FEC_STR] -ETOILE PAV.NUM. - -[FET_MIG] -GAUCHE, DROITE, MOLETTE SOURIS POUR REGLER - -[FET_CIG] -RETOUR ARRIERE POUR EFFACER - BGS, RETOUR POUR CHANGER - -[FET_RIG] -SELECTIONNEZ NOUV. TOUCHE POUR CETTE ACTION OU ECHAP POUR ANNULER - -[FET_EIG] -IMPOSSIBLE DE PARAMETRER UNE TOUCHE POUR CETTE ACTION - -[NO_PCCD] -Insérez le disque 2 de Grand Theft Auto III dans le lecteur ou appuyez sur ECHAP pour annuler. - -[CVT_ERR] -Espace disque épuisé. Libérez de la mémoire sur votre disque dur pour continuer. Appuyez sur ECHAP pour annuler. - -[FED_SUB] -SOUS-TITRES - -[FET_DSN] -Skin joueur par défaut.bmp - -[JM3] -'HAUT LES MAINS' - -[EBAL] -'A MOI LIBERTY' - -[LM4] -'MAQUEREAU EN BOITE' - -[REPLAY] -RALENTI - -[FEC_SFT] -MAJ - -[CRED254] -RESPONSABLE STUDIO - -[CVT_CRT] -Pour convertir les textures pour votre carte graphique, connectez-vous à un compte Administrateur. Pour quitter, appuyez sur ECHAP. - -[FEM_ON] -AVEC - -[FEM_OFF] -SANS - -[FEM_YES] -OUI - -[FEM_NO] -NON - -[FES_WAR] -Sauvegarde en cours... - -[FED_DLW] -Suppression en cours... - -[FED_LDW] -Chargement en cours... - -[FEC_SLC] -Emplacement corrompu - -[FED_LFL] -Echec du chargement de la sauvegarde. La partie va être relancée. - -[FET_RSO] -PARAMETRE D'ORIGINE RETABLI - -[FET_RSC] -MATERIEL INDISPONIBLE - PARAMETRE D'ORIGINE RETABLI - -[CRED270] -MIKE HONG - -[DUMMY] -THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!! -AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file diff --git a/utils/gxt/german.txt b/utils/gxt/german.txt deleted file mode 100644 index c48d7757..00000000 --- a/utils/gxt/german.txt +++ /dev/null @@ -1,8028 +0,0 @@ -[LETTER1] -abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789"$,.'-?!!SDBF - -[DEFNAM] -Claude---------------------- - -[ARSE] -ü ß ã - -[IN_VEH] -~g~Hey! Zurück ins Auto!! - -[IN_VEH2] -~g~Du brauchst einen Schlitten für diesen Job! - -[IN_BOAT] -~g~Du brauchst ein Boot für diesen Job! - -[HEY] -~g~Keine Alleingãnge. Halt die Gang beisammen! - -[HEY2] -~g~Nicht aufteilen. Halt die Leute zusammen! - -[HEY3] -~g~Du hast deinen besten Mann verloren. Los, zurück! Hol 8-Ball! - -[HEY4] -~g~Wenn du Misty verlierst, kriegst du's mit Luigi zu tun. Los, hol sie. - -[HEY5] -~g~Eines der Girls fehlt. Los, zurück! Treib das Mãdchen auf! - -[HEY6] -~g~Du stehst mit deiner Ehre für den Yakuza Kanbu ein. Du musst ihn beschützen! - -[HEY7] -~g~Ein Mann mehr kann nicht schaden. Los, zurück. Hol deinen Kontaktmann ab! - -[HEY8] -~g~Beschützen heißt so viel wie beschützen - Beschütze den alten Asiaten! - -[HEY9] -~g~Du willst wissen, was so geredet wird? Sprich mit deinem Kontaktmann! - -[HELP2_A] -Drücke die ~h~/-Taste~w~, um zu ~h~sprinten. - -[HELP3] -Du kannst nur kurze Zeit sprinten, ohne müde zu werden. - -[HELP4_A] -Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_ACCELERATE~-Taste~w~, um zu ~h~beschleunigen. - -[HELP4_D] -Drücke den~h~ Rechten Analog-Stick nach oben, um zu ~h~beschleunigen. - -[HELP5_A] -Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_BRAKE~-Taste~w~, um zu ~h~bremsen~w~, oder um ~h~zurückzusetzen~w~, wenn das Fahrzeug steht. - -[HELP5_D] -Zieh den ~h~Rechten Analog-Stick~w~ zurück, um zu ~h~bremsen~w~, oder um ~h~zurückzusetzen~w~, wenn das Fahrzeug steht. - -[HELP6_A] -Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~-Taste~w~, um die ~h~Handbremse anzuziehen. - -[HELP6_C] -Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~-Taste~w~, um die ~h~Handbremse anzuziehen. - -[HELP6_D] -Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~-Taste~w~, um die ~h~Handbremse anzuziehen. - -[HELP7_A] -Halte die~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste ~w~gedrückt, um mit dem Prãzisionsgewehr zu zielen. - -[HELP7_D] -Halte die~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste ~w~gedrückt, um mit dem Prãzisionsgewehr zu zielen. - -[HELP8_A] -Drücke die~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~-Taste~w~, um ~h~an das Ziel heranzuzoomen ~w~und die~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~-Taste~w~,um ~h~herauszuzoomen ~w~. - -[HELP9_A] -Drücke die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um das Prãzisionsgewehr abzufeuern. - -[HELP10] -Dieser Stern zeigt an, dass du von der Polizei gesucht wirst. - -[HELP11] -Je mehr Sterne, desto dringender wirst du gesucht. - -[HELP13] -Manchmal musst du vielleicht Wege finden, die das Radar nicht zeigt. - -[TIMER] -Diese Mission hat ein Zeitlimit. Du musst sie beendet haben, bevor die Zeit um ist. - -[MISTY1] -~r~Misty ist hinüber! - -[OUT_VEH] -~g~Raus aus dem Fahrzeug! - -[GARAGE] -Fahr den Wagen in eine Garage und geh dann nach draußen. - -[WANTED1] -~g~Schüttle die Cops ab. Verringere deinen Fahndungslevel. - -[NODOORS] -~g~Das sind keine Sardinen! Besorg einen Wagen mit ausreichend Sitzplãtzen. - -[TRASH] -~g~Du hast deine Karre ziemlich geschrottet! Repariere sie! - -[WRECKED] -~r~Das Fahrzeug ist Schrott! - -[HORN] -~g~Drück auf die Hupe. - -[HORN4] -Drück die ~h~L3-Taste~w~, um zu hupen. - -[NOMONEY] -~g~Du brauchst mehr Cash! - -[OUTTIME] -~r~Zu langsam, Mann, zu langsam! - -[SPOTTED] -~r~Sie sind dir auf den Fersen! - -[REWARD] -BELOHNUNG $~1~ - -[GAMEOVR] -GAME OVER - -[Z] -Z-Achse Wert: ~1~ - -[M_FAIL] -MISSION FEHLGESCHLAGEN! - -[M_PASS] -MISSION ERFÜLLT! $~1~ - -[O_PASS] -JOB ERLEDIGT! - -[O_FAIL] -JOB FEHLGESCHLAGEN! - -[DEAD] -AUSSER GEFECHT! - -[BUSTED] -VERHAFTET! - -[S_PROMP] -Außerhalb einer Mission kannst du dein ~h~Spiel hier speichern~w~. Dies rückt die Uhr um sechs Stunden vor. - -[NUMBER] -~1~ - -[SCORE] -$~1~ - -[LOADCAR] -LADE FAHRZEUG... (ABBRECHEN MIT L1) - -[CARSOFF] -Deaktivierte Fahrzeuge. - -[CARS_ON] -Aktivierte Fahrzeuge. - -[TEXTXYZ] -Schreibe Koordinaten in Datei... - -[CHEATON] -Cheat Modus AN - -[CHEATOF] -Cheat Modus AUS - -[UZI_IN] -Die Uzi ist jetzt im AmmuNation zu haben! - -[IMPORT1] -Geh nach draußen und warte auf dein Fahrzeug. - -[PAGEB1] -Pistole wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB2] -Uzi wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB3] -Kugelsichere Weste wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB4] -Schrotflinte wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB5] -Granaten wurden im Versteck angeliefert. - -[PAGEB6] -Molotowcocktails wurden im Versteck angeliefert. - -[PAGEB7] -AK47 wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB8] -Prãzisionsgewehr wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB9] -M16 wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB10] -Raketenwerfer wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB11] -Flammenwerfer wurde im Versteck angeliefert. - -[WANT_A] -Verhaftet wirst du nur, wenn die Polizei nach dir ~h~fahndet. - -[WANT_B] -Dein ~h~Fahndungslevel~w~ wird durch die Reihe von Sternen oben rechts auf dem Bildschirm dargestellt. - -[WANT_C] -Du hast jetzt einen ~h~Fahndungslevel~w~ von eins... - -[WANT_D] -zwei... - -[WANT_E] -drei... - -[WANT_F] -Steigt dein ~h~Fahndungslevel~w~, wirst du von besser ausgebildeten Polizisten gejagt. - -[WANT_G] -Wirst du ~h~verhaftet~w~, wirst du zum nãchsten Polizeirevier gebracht. - -[WANT_H] -Die Cops werden dir alle Waffen abnehmen und kassieren ein wenig Bestechungsgeld von dir. - -[WANT_I] -Wenn dir das auf einer Mission passiert, ist die Mission fehlgeschlagen. - -[WANT_J] -Im Verlauf des Spiels wirst du Möglichkeiten entdecken, deinen Fahndungslevel zu reduzieren. - -[WANT_K] -Wenn du in einem Wagen sitzt, werden ~h~LACKIEREREIEN~w~ den Fahndungslevel ~h~annullieren. - -[HEAL_B] -Wenn du ~h~'außer Gefecht'~w~ bist, wirst du zur nãchsten Klinik gebracht. - -[HEAL_C] -Du verlierst alle Waffen, und die Ãrzte knöpfen dir ein wenig Cash für die Behandlung ab. - -[HEAL_E] -Je lãnger du spielst, desto mehr Wege wirst du finden, dich selbst zu verarzten oder zu schützen. - -[DAM] -SCHADEN: - -[KILLS] -HITS: - -[FARES] -FAHRTEN - -[BULL] -GOLDBARREN - -[EVID] -BEWEISMITTEL - -[HEALTH] -ZUSTAND AUTO - -[COLLECT] -GESAMMELT: - -[BOMB] -Fahr deinen Wagen in die Bombenwerkstatt, um eine ~h~Bombe~w~ anzubringen. Kosten - ~h~$1000. - -[SAVE1] -Geh durch den Eingang. So kannst du dein ~h~Spiel speichern~w~. Wãhrend einer Mission kannst du nicht speichern. - -[SAVE2] -Jedes Fahrzeug, das in dieser Garage abgestellt wird, wird für dich aufbewahrt, wenn das Spiel gespeichert wird. - -[AMMU] -Betritt den AmmuNation-Laden, um eine Waffe zu kaufen. - -[BRIDGE1] -Wenn die Callahan Bridge repariert ist, kannst du nach Staunton Island rüber fahren. - -[TUNNEL] -Wenn der Porter Tunnel geöffnet ist, kannst du nach Staunton Island rüber fahren. - -[LUIGI] -LUIGI MISSIONEN - -[TONI] -TONI MISSIONEN - -[JOEY] -JOEY MISSIONEN - -[FRANK] -SALVATORE MISSIONEN - -[DIABLO] -DIABLO MISSIONEN - -[ASUKA] -ASUKA MISSIONEN - -[B_SITE] -ASUKA VORSTADT-MISSIONEN - -[KENJI] -KENJI MISSIONEN - -[RAY] -RAY MISSIONEN - -[LOVE] -LOVE MISSIONEN - -[YARDIE] -YARDIE MISSIONEN - -[HOOD] -HOOD MISSIONEN - -[CITYZON] -Liberty City - -[IND_ZON] -Portland - -[PORT_W] -Callahan Point - -[PORT_S] -Atlantic Quays - -[PORT_E] -Portland Harbor - -[PORT_I] -Trenton - -[S_VIEW] -Portland View - -[CHINA] -Chinatown - -[EASTBAY] -Portland Beach - -[LITTLEI] -Saint Mark's - -[REDLIGH] -Rotlichtbezirk - -[TOWERS] -Hepburn Heights - -[HARWOOD] -Harwood - -[ROADBR1] -Callahan Bridge - -[ROADBR2] -Callahan Bridge - -[TUNNELP] -Porter Tunnel - -[BOMB1] -8-Balls Werkstatt - -[COM_ZON] -Staunton Island - -[STADIUM] -Aspatria - -[HOSPI_2] -Rockford - -[UNIVERS] -Liberty Campus - -[CONSTRU] -Fort Staunton - -[PARK] -Belleville Park - -[COM_EAS] -Newport - -[SHOPING] -Bedford Point - -[YAKUSA] -Torrington - -[SUB_ZON] -Shoreside Vale - -[AIRPORT] -Francis Int. Airport - -[PROJECT] -Wichita Gardens - -[SUB_IND] -Pike Creek - -[SWANKS] -Cedar Grove - -[BIG_DAM] -Cochrane Dam - -[SUB_ZO2] -Shoreside Vale - -[SUB_ZO3] -Shoreside Vale - -[CAR_1] -Krankenwagen - -[CAR_2] -Feuerwehrwagen - -[CAR_3] -Polizei - -[CAR_4] -Enforcer - -[CAR_5] -Barracks - -[CAR_6] -Rhino - -[CAR_7] -FBI-Wagen - -[CAR_8] -Securicar - -[CAR_9] -Moonbeam - -[CAR_10] -Kleinbus - -[CAR_11] -Lkw - -[CAR_12] -Linerunner - -[CAR_13] -Trashmaster - -[CAR_14] -Patriot - -[CAR_15] -Mr Whoopee - -[CAR_16] -Mule - -[CAR_17] -Yankee - -[CAR_18] -Pony - -[CAR_19] -Bobcat - -[CAR_20] -Rumpo - -[CAR_21] -Blista - -[CAR_22] -Dodo - -[CAR_23] -Bus - -[CAR_24] -Sentinel - -[CAR_25] -Cheetah - -[CAR_26] -Banshee - -[CAR_27] -Stinger - -[CAR_28] -Infernus - -[CAR_29] -Esperanto - -[CAR_30] -Kuruma - -[CAR_31] -Stretch Limo - -[CAR_32] -Perennial - -[CAR_33] -Landstalker - -[CAR_34] -Manana - -[CAR_35] -Idaho - -[CAR_36] -Stallion - -[CAR_37] -Taxi - -[CAR_38] -Cabbie - -[CAR_39] -Buggy - -[LUIGIS] -Luigis Club - -[GOAWAY] -~g~Du bist bereits auf einer Mission! - -[LUIGGO] -~g~Luigi checkt gerade ein paar neue Girls aus. Komm spãter wieder! - -[JOEYGO] -~g~Joey ist mit Misty in der Stadt unterwegs. Komm spãter wieder! - -[TONIGO] -~g~Toni ist mit seiner Mamma in der Oper. Probier's ein andermal! - -[KEMUGO] -~g~Maria und Kemuri sind gerade beschãftigt. Versuch's spãter nochmal! - -[KENJGO] -~g~Kenji ist bei einem Yakuza-Treffen. Schau ein andermal wieder vorbei. - -[RAYGO] -~g~Ray hãngt gerade auf irgend einem anderen Klo rum. Komm spãter wieder! - -[LOVEGO] -~g~Donald Love hat anderes zu tun. Vielleicht hat er spãter Zeit! - -[KENSGO] -~g~Kenji hat zu tun! Komm spãter wieder! - -[ASUSGO] -~g~Asuka hat gerade überhaupt keine Zeit! - -[HOODGO] -~g~Die Hoods haben gerade keine Zeit! - -[WRONGT1] -~g~Komm zwischen 05:00 und 21:00 wieder. Dann gibt's einen Job. - -[WRONGT2] -~g~Komm zwischen 06:00 und 14:00 wieder. Dann gibt's einen Job. - -[WRONGT3] -~g~Komm zwischen 15:00 und 00:00 wieder. Dann gibt's einen Job. - -[GUN_1A] -Benutze die ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_RIGHT~-Taste ~w~und die ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_LEFT~-Taste~w~, um zwischen deinen Waffen zu wechseln. - -[GUN_2A] -Halte die ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste ~w~gedrückt, um automatisch zu zielen. Drücke die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu feuern! Versuch, die Ziele zu treffen... - -[GUN_2C] -Halte die ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste ~w~gedrückt, um automatisch zu zielen. Drücke die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu feuern! Versuch, die Ziele zu treffen... - -[GUN_2D] -Halte die ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste ~w~gedrückt, um automatisch zu zielen. Drücke die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu feuern! Versuch, die Ziele zu treffen... - -[GUN_3A] -Halte die ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste~w~ gedrückt und drücke die ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~-Taste~w~ oder die ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~-Taste, um das Ziel zu wechseln. - -[GUN_3B] -Halte die ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste~w~ gedrückt und drücke die ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~-Taste~w~ oder die ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~-Taste, um das Ziel zu wechseln. - -[GUN_4A] -Mit gedrückter ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste~w~ kannst du gehen oder laufen und behãltst dein Ziel im Visier. - -[GUN_4B] -Mit gedrückter ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~-Taste~w~ kannst du gehen oder laufen und behãltst dein Ziel im Visier. - -[GUN_5] -An diesen Pappkameraden kannst du zielen und schießen üben. Wenn du fertig bist, widme dich wieder deiner Mission. - -[TAXI1] -~g~Besorg dir einen Passagier. - -[FARE1] -~g~Fahrziel: ~w~'Meeouch Sex Kitten Club' ~g~im Rotlichtbezirk. - -[FARE2] -~g~Fahrtziel: ~w~'Supa Save' ~g~in Portland View. - -[FARE3] -~g~Fahrtziel: ~w~'Alte Schulhalle' ~g~in Chinatown. - -[FARE4] -~g~Fahrtziel: ~w~'Greasy Joe's Cafe' ~g~in Callahan Point. - -[FARE5] -~g~Fahrtziel: ~w~'AmmuNation' ~g~im Rotlichtbezirk. - -[FARE6] -~g~Fahrtziel: ~w~'Easy Credit Autos' ~g~in Saint Mark's. - -[FARE7] -~g~Fahrtziel: ~w~'Woody's Topless Bar' ~g~im Rotlichtbezirk. - -[FARE8] -~g~Fahrtziel: ~w~'Marcos Bistro' ~g~in Saint Mark's. - -[FARE9] -~g~Fahrtziel: ~w~'Import-Export Garage' ~g~in Portland Harbour. - -[FARE10] -~g~Fahrtziel: ~w~'Punk Noodles' ~g~in Chinatown. - -[FARE12] -~g~Fahrtziel: ~w~'Football Stadion' ~g~in Aspatria. - -[FARE13] -~g~Fahrtziel: ~w~'Die Kirche' ~g~in Bedford Point. - -[FARE14] -~g~Fahrtziel: ~w~'Das Casino' ~g~in Torrington. - -[FARE15] -~g~Fahrtziel: ~w~'Liberty University' ~g~in Liberty Campus. - -[FARE16] -~g~Fahrtziel: ~w~'Einkaufszentrum' ~g~in der Belleville Park Area. - -[FARE17] -~g~Fahrtziel: ~w~'Museum' ~g~in Newport. - -[FARE18] -~g~Fahrtziel: ~w~'AmCo Gebãude' ~g~in Torrington. - -[FARE19] -~g~Fahrtziel: ~w~'Bolt Burgers' ~g~in Bedford Point. - -[FARE20] -~g~Fahrtziel: ~w~'Der Park' ~g~in Belleville. - -[FARE21] -~g~Fahrtziel: ~w~'Francis Int. Airport'. - -[FARE22] -~g~Fahrtziel: ~w~'Cochrane Dam'. - -[FARE24] -~g~Fahrtziel: ~w~'Die Klinik' ~g~in Pike Creek. - -[FARE25] -~g~Fahrtziel: ~w~'Der Park' ~g~in Shoreside Vale. - -[FARE26] -~g~Fahrtziel: ~w~'North West Towers' ~g~in Wichita Gardens. - -[NEW_TAX] -GRÖSSER! SCHNELLER! HÃRTER! Neu! Borgnine Taxis jetzt in Harwood! Rufen Sie 555-BORGNINE! Heute noch! - -[TSCORE2] -$~1~ - -[IN_ROW] -~1~ SERIEN-Bonus! $~1~ - -[TTUTOR] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Taxi-Missionen an- oder abzuschalten. - -[TTUTOR2] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Taxi-Missionen an- oder abzuschalten. - -[ATUTOR2] -~g~Fahre die Patienten VORSICHTIG in die Klinik. - -[A_TIME] -+~1~ Sekunden - -[A_FULL] -~r~Krankenwagen voll!! - -[A_RANGE] -~g~Du bist außer Reichweite des Notarztfunks. Fahr nãher an die Klinik heran! - -[FTUTOR] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Feuerwehr Missionen an- oder abzuschalten. - -[FTUTOR2] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Feuerwehr Missionen an- oder abzuschalten. - -[F_PASS1] -Feuer gelöscht! - -[F_RANGE] -~g~Du bist außer Reichweite des Feuerwehrfunks. Fahr nãher an eine Feuerwache heran! - -[C_BREIF] -~g~Verdãchtiger wurde zuletzt in der Gegend von ~a~ gesichtet. - -[C_RANGE] -~g~Du bist außer Reichweite des Polizeifunks. Fahr nãher an ein Polizeirevier heran! - -[DODO_FT] -Du bist ~1~ Sekunden geflogen! - -[EBAL_A] -Ich kenn ein Plãtzchen im Rotlichtbezirk, wo wir untertauchen können. - -[EBAL_A1] -Aber meine Hãnde sind im Eimer. Also, fahr du. - -[EBAL_1] -Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um in ein Fahrzeug ~h~ein- oder auszusteigen~w~. - -[EBAL_1B] -Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um in ein Fahrzeug ~h~ein- oder auszusteigen~w~. - -[EBAL_2] -~g~Steig wieder in den Wagen! - -[EBAL_3] -Dies ist das ~h~Radar~w~. Damit navigierst du durch die Stadt. Folge dem ~h~Leuchtpunkt~w~ auf dem ~h~Radar~w~, um das Versteck zu finden! - -[EBAL_D] -Ich kenn einen, der hat Beziehungen zur Mafia. Er heißt Luigi. - -[EBAL_D1] -Wir sind alte Bekannte. Vielleicht kann ich dir 'nen Job bei ihm verschaffen. Komm, hier rüber. - -[EBAL_E] -Komm, wir gehen zu ihm. Ich stell dich vor. - -[EBAL_I] -Der Boss kommt gleich zu dir raus... - -[EBAL_J] -8-Ball hat oben was zu erledigen. - -[EBAL_K] -Du könntest mir einen Gefallen tun. - -[EBAL_L] -Eines meiner Girls braucht 'nen Fahrer. Schnapp dir ein Auto, hol Misty von der Klinik ab und bring sie her. - -[EBAL_N] -Also lass die Hãnde am Lenkrad! - -[EBAL_4] -~r~8-Ball ist tot! - -[EBAL_5] -~g~Besorg dir ein Fahrzeug! - -[EBAL_6] -~g~Hol Misty ab! - -[LM1] -'LUIGIS GIRLS' - -[LM2] -'KEIN SPANK FÜR DIE LADIES' - -[LM3] -'MISTY UND DER MAFIOSO' - -[LM5] -'DER BULLEN-BALL' - -[LM1_2] -~g~Bring Misty zu Luigis Club. - -[LM1_3] -~g~Drück auf die Hupe, damit die Kleine einsteigt. - -[LM1_6] -~g~Steig wieder in den Wagen! - -[LM1_7] -Halte neben Misty an und lass sie einsteigen. - -[LM1_8] -Du kannst dir bei Luigi den nãchsten Job abholen oder Liberty City erkunden. - -[LM2_A] -Da ist eine neue Droge in Umlauf, sie heißt SPANK. - -[LM2_E] -Irgendein Kerl hat diesen Müll meinen Girls in Portland Harbour verabreicht. - -[LM2_B] -Fahr hin und verabreich ihm ein paar mit 'nem Baseballschlãger! - -[LM2_G] -Der Typ soll bezahlen für diese Beleidigung! - -[LM2_1] -~g~Nimm sein Auto und spritz es um. - -[LM2_2A] -Benutze die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu ~h~schlagen und zu treten~w~ oder um ~h~den Schlãger zu schwingen~w~! - -[LM2_2C] -Benutze die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu ~h~schlagen und zu treten~w~ oder um ~h~den Schlãger zu schwingen~w~! - -[LM2_2D] -Benutze die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu ~h~schlagen und zu treten~w~ oder um ~h~den Schlãger zu schwingen~w~! - -[LM2_3] -~g~Stell das Auto in Luigis Garage ab! - -[LM2_4] -~g~Lackiere das Auto um! - -[LM3_A] -He, ich muss mit dir reden... Okay, Mick, wir reden spãter. - -[LM3_B] -Na? Alles klar, mein Junge? - -[LM3_C] -Der Sohn des Don, Joey Leone, will seine kleine Misty sehen. - -[LM3_D] -Hol sie in Hepburn Heights ab. - -[LM3_E] -Aber Vorsicht, das ist Diablo-Gebiet. - -[LM3_F] -Dann bringst du sie rüber zu seiner Werkstatt in Trenton. Aber dalli. - -[LM3_H] -Also, Augen auf die Straße und nicht auf Misty! - -[LM3_1D] -Drücke die~h~ L3-Taste~w~, um zu ~h~hupen~w~. So weiß Misty, dass du da bist. - -[LM3_2] -~g~Fahr Misty zu Joey. - -[LM3_4] -~g~Hol Misty ab! - -[LM3_5] -Du arbeitest jetzt fest für Luigi? War auch Zeit, dass er 'nen verlãsslichen Fahrer anbringt. - -[LM3_7] -Ich bin gleich bei dir, Süße. - -[LM3_10] -~g~Besorg dir ein Auto! - -[LM4_B] -Fahr hin und regle das für mich. - -[LM4_C] -Wenn du 'ne Knarre brauchst, geh zum Hintereingang von AmmuNation, gegenüber der U-Bahn. - -[LM5_A] -Der Polizeiball findet in der alten Schulhalle nahe der Callahan Bridge statt, - -[LM5_B] -und bei solchen Bãllen möchten auch Cops ein wenig 'Action' haben. - -[LM5_C] -Ich hab Girls in der ganzen Stadt stehen. - -[LM5_D] -Bring sie zu dem Ball. Das bringt 'nen Haufen Kohle. - -[LM5_1] -~g~Wenn du zu viele Ladies ins Auto stopfst, holen sie sich Schrammen! ~g~Liefere erst diese Mãdchen ab und hol dann den Rest. - -[LM5_2] -~r~Eins von Luigis Girls ist hinüber! - -[LM5_3] -~g~Du brauchst ein Auto! - -[LM5_4] -~g~Hol die Girls, die in St. Mark's arbeiten. - -[LM5_5] -~g~Bring die Girls zum Polizeiball! - -[LM5_8] -~g~Girls auf dem Ball: ~1~ - -[JM2] -'ADIEU, 'CHUNKY' LEE CHONG' - -[JM3] -' DER GELDTRANSPORTER' - -[JM4] -'CIPRIANIS CHAUFFEUR' - -[JM5] -'DER TOTE PASSAGIER' - -[JM1_1] -~g~Bring Forellis Wagen zu 8-Balls Werkstatt nördlich von hier, hinter 'Easy Credit Autos'. - -[JM1_2] -~g~Park den Wagen wieder vor Marcos Bistro. - -[JM1_3] -~g~Aktiviere die Autobombe und dann nichts wie weg! - -[JM1_4] -~g~Du schrottest das Auto! Repariere es! - -[JM1_5] -~g~Die Autobombe ist nicht aktiviert! - -[JM1_6] -~g~Stell den Wagen wieder an den richtigen Platz. - -[JM1_8A] -~y~Hey, mein alter Freund! - -[JM1_8B] -~y~Die Bombenwerkstatt ist automatisiert. Einfach reinfahren und anhalten, der Rest passiert von selbst. - -[JM1_8C] -~y~Hier, die erste ist umsonst, jede weitere kostet aber. - -[JM2_A] -Chunky Lee Chong verhökert Spank für irgend so eine neue Gang aus Kolumbien oder Colorado oder so... - -[JM2_B] -Ich weiß nicht genau. Aber wen interessieren schon die Details? - -[JM2_D] -Diese Ratte hat seine letzte Frühlingsrolle verkauft. - -[JM2_E] -Ich möchte, dass du ihn erledigst. - -[JM2_G] -Besorg dir 'ne 9mm. Du weißt ja, wo du sie findest, oder? - -[JM2_H] -Und sei vorsichtig in Chinatown. Das ist Triaden-Gebiet. - -[JM3_A] -Also, wir überfallen den Transporter mit den Lohngeldern. - -[JM3_B] -Er startet jeden Tag an der Grenze zu Chinatown. - -[JM3_C] -Kugeln können der Karre nichts anhaben. Also besorg dir einen Wagen und ramm ihn von der Straße. - -[JM3_D] -Fahr ihm voll rein, dann dürften die Wachmãnner schnell abhauen. - -[JM3_E] -Fahr den Transporter dann zum Lagerhaus bei den Docks, von da an übernehmen meine Leute. - -[JM3_F] -Der Transporter ist nicht ewig unterwegs, also beeil dich. - -[JM3_1] -~g~Fahr den Transporter zu der Garage. - -[JM3_2] -~g~Ramm den Wagen, bis der Schadenswert unter 70 Prozent liegt. - -[JM4_B] -Oh! Da ist der Typ, von dem ich dir erzãhlt habe! - -[JM4_C] -Okay, hör zu. Der Typ ist kein Italiener und kein Mechaniker, aber er kann alles 'richten'. - -[JM4_D] -Das ist Paps' Capo, Toni Cipriani. - -[JM4_E] -Ja, ich bin Toni Cipriani. - -[JM4_F] -Bring ihn zu Mammas Restaurant in St. Mark's. - -[JM4_G] -Hör zu, ich plane eine Sache, da brauche ich einen guten Fahrer. Also komm spãter wieder, okay? - -[JM4_2] -Warte hier. Lass den Motor laufen. Das ist kein Freundschaftsbesuch. - -[JM4_3] -Ein Hinterhalt der Triaden! Bring uns hier raus! - -[JM4_4] -Die Triaden denken wohl, sie können mich fertigmachen. Die! MICH! - -[JM4_6] -Hey, Vorsicht! Ich sagte, keine künstlerischen Einlagen! - -[JM4_7] -~g~Fahr Toni zu Mammas Restaurant. - -[JM4_8] -~r~Toni ist tot! - -[JM5_A] -Großartig! Einfach großartig! - -[JM5_B] -Na also. Genau der, mit dem ich jetzt reden muss! - -[JM5_D] -Einer der Forellis meinte, er weiß zu viel, also hat er gekriegt, was er verdiente. - -[JM5_E] -Schaff die Leiche zu der Schrottpresse in Harwood, okay? - -[JM5_1] -~g~Bring ihn zu der Schrottpresse! - -[JM5_2] -~g~Die Forelli Brüder! - -[JM6_A] -Nicht schlecht, das Ding, was? - -[JM6_B] -Hör zu. Fahr mit einem Wagen zu der sicheren Wohnung in St. Mark's und hol ein paar Freunde von mir ab. - -[JM6_C] -Die überfallen eine Bank und brauchen einen Fahrer. - -[JM6_D] -Ich hab ihnen gesagt, du bist der richtige. Also, vermassle es nicht. - -[JM6_E] -Bring sie vor 5 Uhr zu der Bank, keine Minute spãter. - -[JM6_2] -Lass den Motor laufen. Wir sind gleich wieder da. - -[JM6_3] -Bring uns hier weg!! - -[JM6_4] -Hãng die Cops ab und bring uns in die sichere Wohnung! - -[JM6_6] -~g~Los, besorge ein weniger verdãchtiges Fahrzeug! - -[JM6_7] -~g~Du brauchst alle 3 für den Überfall! - -[TM1] -'SCHMUTZIGE WÃSCHE' - -[TM2] -'DER GELDBOTE' - -[TM3] -'DAS TREFFEN BEI SALVATORE' - -[TM4] -'TRIADEN UND ANDERE KLEINE FISCHE' - -[TM5] -'EXPLODIERENDE FISCHE' - -[TONI_P] -Ich habe einen dringenden Job für dich! -Toni - -[TM1_A] -~w~Setz dich, Junge. Los, mach's dir bequem. - -[TM1_B] -~w~Die Wãscherei will also kein Schutzgeld zahlen, was? - -[TM1_C] -~w~Denken die Triaden, sie können mich verscheißern? - -[TM1_D] -~w~Diesen Möchtegern-Gangstern werden wir eine Lektion erteilen. - -[TM1_E] -~w~Ja, ich werde denen Respekt beibringen. Die rühren keinen meiner Söhne ungestraft an. - -[TM1_F] -~w~Dein Vater - Gott hab ihn selig - hat sich von den Triaden nie etwas gefallen lassen. - -[TM1_G] -~w~Sorry, Ma. Ja, Ma. - -[TM1_H] -~w~Ich will, dass du ihre Wãscherei-Transporter zerstörst - -[TM1_I] -~w~und jeden Triaden-Tölpel niedermachst, der dir in die Quere kommt. - -[TM1_J] -~w~8-Ball liefert dir alles, was du dazu brauchst. - -[TM2_A] -~w~TONI ist unterwegs, um jemanden zu erledigen - oder er versucht es jedenfalls. - -[TM2_AA] -Er wird nie so sein wie sein Papa. Auf dem Tisch hat er dir eine Nachricht hinterlassen. - -[TM2_B] -~w~Die Wãscherei will jetzt bezahlen. Gute Arbeit, mein Junge! - -[TM2_C] -~w~Hol das Geld ab und bring es hierher. Pass auf die Triaden auf. - -[TM2_D] -~w~Die wollen dich wahrscheinlich zu Chop Suey verarbeiten, aber lass dir nichts gefallen. - -[TM2_E] -~w~Niemand, wirklich niemand, macht TONI CIPRIANI fertig! - -[TM2_1] -~g~Bring das Geld zu Toni!! - -[TM2_2] -~g~Du hast sie alle erledigt! - -[TM3_MA] -~w~Ich weiß nicht, wo er ist! - -[TM3_MB] -~w~Ach, mein Sohn weiß manchmal selbst nicht, wer er ist. - -[TM3_MC] -~w~Ja, sein Vater, der war da ganz anders. Immer auf Draht, top, ein echter Mann... - -[TM3_A] -~w~Don Salvatore hat ein Treffen angesetzt. - -[TM3_B] -~w~Du musst erst die Limo und seinen Sohn Joey aus der Werkstatt abholen. - -[TM3_C] -~w~Dann holst du Luigi aus seinem Club ab und dann kommst du wieder her und holst mich ab. - -[TM3_D] -~w~Dann fahren wir alle gemeinsam zum Boss. - -[TM3_E] -~w~Diese Triaden wissen einfach nicht, wann Schluss ist. - -[TM3_F] -~w~Wenn sie Krieg wollen, sollen sie Krieg haben. - -[TM3_G] -~w~Also, los jetzt. - -[TM3_1] -~g~Hol die Limousine bei Joey ab. - -[TM3_2] -~g~Jetzt hol Luigi ab. - -[TM3_3] -~g~Jetzt hol Toni ab. - -[TM3_4] -~g~Jetzt fahr die Mãnner zu Salvatore. - -[TM3_5] -~y~Ein Hinterhalt der Triaden!! - -[TM4_B] -~w~Es herrscht KRIEG! Die Triaden betreiben zur Tarnung einen Fischmarkt in Chinatown. - -[TM4_C] -~w~Die meisten ihrer Geschãfte werden auf diesem Fischmarkt durchgezogen. - -[TM4_D] -~w~Diese Wãscherei schuldet uns immer noch Geld. - -[TM4_E] -~w~Die denken, die Triaden beschützen sie jetzt. Ich schlage vor, wir führen eine Strafaktion durch. - -[TM4_F] -~w~Nimm dir diese Jungs und knöpf dir die Köpfe der Triaden vor! - -[TM4_G] -~w~Und wenn es geht, macht auch ein paar von deren Soldaten fertig. - -[TM4_GAT] -~g~Du brauchst einen 'Triaden-Packwagon', um da reinzukommen. - -[TM5_A] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[TM5_B] -~w~Okay, jetzt hab ich aber die Schnauze voll. - -[TM5_C] -~w~Wir machen die Triaden ein für alle Mal fertig. - -[TM5_D] -8-Ball hat einen Müllkarren mit einer Bombe prãpariert. - -[TM5_E] -~w~Sie hat einen Zeitzünder. Wenn du's vermasselst, hinterlassen wir keine Spuren. Hol den Müllkarren ab. - -[TM5_F] -~w~Fahr vorsichtig. 8-Ball sagt, die Bombe ist extrem empfindlich, das kleinste Schlagloch und sie geht hoch. - -[TM5_G] -~w~In ihrer Fischfabrik werden sie dich reinlassen mit dem Müllkarren. - -[TM5_H] -~w~Stell das Ding zwischen den Benzinkanistern ab und dann nichts wie weg. - -[TM5_I] -~w~Es soll rummsen, dass es Fische vom Himmel regnet. - -[TM5_J] -~w~Ne biblische Apokalypse will ich haben, nichts popeliges. - -[FM2] -'CURLYS GEHEIMKONTAKTE' - -[FM4] -'DER LETZTE WUNSCH' - -[FM1_A] -~w~Die Jungs und ich haben einiges zu besprechen, - -[FM1_B] -~w~du wirst dich heute abend um meine Kleine kümmern. - -[FM1_C] -~w~HEY, MARIA! WO BLEIBST DU? - -[FM1_D] -~w~Dãmliche Ziege. Jedes Mal dasselbe. - -[FM1_E] -~w~Und hier ist sie, die Königin der Nacht höchstpersönlich! - -[FM1_F] -~w~Was hast du denn da oben getrieben? - -[FM1_G] -~w~Was es auch war, jede Wette, es hat mich Geld gekostet. - -[FM1_H] -~w~Du glaubst doch nicht, ich bin zum Palavern hier, oder? - -[FM1_I] -~w~Halt die Klappe und steig in den Wagen. - -[FM1_J] -~w~Nimm die Limo, aber bring sie mir heil wieder, hörst du? - -[FM1_K] -~w~Und pass auf sie auf, sie kann eine Menge Ãrger machen. - -[FM1_L] -~w~Ja, ja, ja! Dein neues Schoßhündchen wird schon alles im Griff haben. - -[FM1_M] -~w~Er ist ja auch so groß und stark. - -[FM1_N] -~w~Hey, Fiffi, los, wir besuchen Chico und besorgen uns was zum 'Naschen'! - -[FM1_P] -~g~Da ist Chico. Halt neben ihm an. - -[FM1_S] -~w~Bitte sehr, die Dame. - -[FM1_TT] -~w~EINE POLIZEI-RAZZIA! - -[FM1_1] -~g~Zurück in die Limo! - -[FM1_2] -~g~Steig in die Limo! - -[FM1_3] -~r~Wenn du Maria im Stich lãsst, bringt Salvatore dich um. Kehr um und hol sie! - -[FM1_4] -~g~Du hast die Frau des Don im Stich gelassen! Los, zurück zur Lagerhalle! Warte dort auf Maria! - -[FM1_5] -~g~Bring Maria wohlbehalten zu Salvatore zurück! - -[FM1_6] -~g~Chico ist nicht ewig dort. Bring Maria zu diesem Ufer! - -[FM1_7] -~r~Maria ist tot! Das wird Salvatore nicht gefallen... - -[FM1_8] -~r~Du hast Marias Lieferanten erledigt! - -[FM2_J] -Lasst uns eine Minute alleine. - -[FM2_A] -Das kolumbianische Kartell stellt irgendwo in Liberty SPANK her. - -[FM2_K] -Aber wir wissen nicht wo. Und die scheinen jeden unserer Schritte im Voraus zu kennen. - -[FM2_L] -Es gibt da einen Typ namens Curly Bob. Er arbeitet in Luigis Bar. - -[FM2_M] -Der verpulvert schon dauernd mehr Geld als er verdient. - -[FM2_N] -Normalerweise fãhrt er nach der Arbeit mit dem Taxi nach Hause. Folge ihm. - -[FM2_O] -Und wenn er der Verrãter ist, mach ihn fertig. - -[FM2_F] -Da kommt ja unser kleiner, gesprãchiger Freund. - -[FM2_G] -Ist man dir gefolgt? Du weißt, was hier lãuft, muss unter uns bleiben. - -[FM2_H] -Nein, nein, niemand ist mir gefolgt. Hast du meinen Stoff? - -[FM2_I] -Hier ist dein SPANK, du Ratte, und jetzt rede. - -[FM2_P] -Okay. Die Leones führen einen Zwei-Fronten-Krieg. - -[FM2_Q] -Sie kãmpfen mit den Triaden um ein Territorium, und keiner der beiden gibt nach. - -[FM2_R] -Gleichzeitig hat Joey Leone Streit mit den Forellis angefangen. - -[FM2_S] -Jeden Tag verlieren sie Leute und Einfluss in der Stadt. - -[FM2_T] -Salvatore wird gefãhrlich und paranoid. Er verdãchtigt alles und jeden. - -[FM2_U] -Bei treuen Gefolgsleuten wie dir, wie kann er sich da nur Sorgen machen? - -[FM2_1] -~g~Da ist Curly Bob! - -[FM2_2] -~g~Curly hat den Club verlassen. Folge ihm! - -[FM2_5] -~g~Bring ihn nach Portland Harbour. - -[FM2_6] -~r~Curly steigt in kein geschrottetes Taxi! - -[FM2_7] -~r~Curly hat Angst! Das Treffen ist abgeblasen! - -[FM2_8] -~g~Knöpf dir Curly Bob vor! - -[FM2_9] -~r~Curly Bob ist tot! - -[FM2_10] -~r~Curly ist entwischt! - -[FM2_11] -~g~Parke vor Luigis Club, Curly Bob kommt gleich heraus. - -[FM2_12] -~r~Er ist dir entwischt! - -[FM3_A] -~w~Wir sollten diese kolumbianischen Mistkerle fertigmachen, - -[FM3_B] -~w~aber durch den Krieg mit den Triaden sind wir dazu zu geschwãcht. - -[FM3_C] -~w~Das Kartell hat unendlich Geld aus dem Handel mit diesem Mistzeug SPANK. - -[FM3_D] -~w~Wenn wir sie offen angreifen, putzen sie uns weg. - -[FM3_E] -~w~Die müssen das SPANK auf diesem großen Schiff machen, zu dem dich Curly geführt hat. - -[FM3_F] -~w~Wir müssen also mit Köpfchen vorgehen. Genauer gesagt, mit DEINEM Köpfchen. - -[FM3_G] -~w~Ich bitte dich, mir, Salvatore Leone zuliebe, dieses SPANK Labor zu zerstören. - -[FM3_H] -~w~Wenn du das für mich tust, bist du ein gemachter Mann. Du kriegst alles, was du willst. - -[FM3_I] -~w~Geh zu 8-Ball. Du brauchst einen Fachmann, um dieses Schiff hochzujagen. - -[FM3_8A] -~w~Hi, Kumpel! Salvatore hat schon angerufen, - -[FM3_8B] -~w~aber für so einen Job brauchst du eine Menge Chinaböller. - -[FM3_8D] -~w~Aber du kennst mich. Dafür scheppert's dann auch gewaltig. - -[FM3_8E] -~w~Okay, dann wollen wir mal! - -[FM3_8F] -~w~Ich kann das Baby scharf machen, aber eine Knarre kann ich mit diesen Hãnden immer noch nicht halten. - -[FM3_8G] -~w~Hier, das Gewehr hier wirst du sicher brauchen. - -[FM3_4] -~g~Halt an und lass 8-Ball aussteigen! - -[FM3_7] -~r~8-Ball hat's erwischt! - -[FM3_8] -~r~Die Wachmãnner wurden alarmiert! - -[FM4_A] -~w~Ah, sieh an! Mein bester Troubleshooter. - -[FM4_B] -~w~Ich bin stolz auf dich, meine Junge. Du hast es diesen Mistkerlen gezeigt. - -[FM4_C] -~w~Ich hab nur noch einen kleinen Job für dich, bevor wir alle feiern können. - -[FM4_D] -~w~Um die Ecke von Luigis Club steht ein Wagen. - -[FM4_E] -~w~Innen drin sieht's ziemlich aus. - -[FM4_F] -~w~Wir haben so einem Typ versehentlich ein Loch in den Kopf gemacht. - -[FM4_H] -~w~Bring den Wagen zur Schrottpresse, bevor die Cops ihn finden. - -[AM3] -'DER PAPARAZZO' - -[AM4] -'ZAHLTAG FÜR RAY' - -[AM5] -'V-MANN TANNER' - -[AM1_A] -Wir müssen ein paar Dinge klãren, bevor wir unsere Beziehungen fortsetzen, - -[AM1_B] -geschãftlich oder sonstwie. Legen wir also die Karten auf den Tisch. - -[AM1_C] -Ich bin eine Yakuza und ich weiß, dass du für Salvatore Leones Familie gearbeitet hast. - -[AM1_D] -Ich kann dir einen Job in unserer Organisation verschaffen, - -[AM1_E] -aber zuerst musst du mir beweisen, dass du dich wirklich von der Mafia losgesagt hast. - -[AM1_G] -Sorge dafür, dass er seinen Club nicht lebend erreicht. - -[AM1_H] -Maria und ich reden inzwischen ein bisschen über die alten Zeiten. - -[AM1_I] -Oh, Asuka, du hast einen Massagestab. - -[AM1_J] -Das ist kein Massagestab. - -[AM1_1] -~g~Salvatore verlãsst jetzt Luigis Club! - -[AM1_2] -~r~Man hat dich entdeckt! - -[AM1_3] -~r~Du hast Salvatore verpasst! - -[AM1_4] -~r~Na, prima! Du hast dein Opfer verscheucht. Und du willst ein Profi sein? - -[AM1_5] -~g~Begib dich in den Rotlichtbezirk und warte, bis Salvatore den Club verlãsst. - -[AM1_7] -~r~Salvatore sitzt bequem zu Hause und schlürft einen Cocktail. 'Der Schakal' bist du nicht gerade! - -[AM1_8] -~g~Salvatore wird Luigis Club um zirka ~1~:~1~ verlassen. - -[AM2_4] -~g~Du bist für die so unsichtbar wie ein Hochhaus! - -[AM3_A] -Ein Reporter hat rumgeschnüffelt. - -[AM3_B] -Maria und ich sind ein bisschen ins Grüne gefahren, bis du diesen miesen Voyeur beseitigt hast. - -[AM4_A] -Ah, mein hübsches Helferlein! - -[AM4_B] -Maria ist gerade beschãftigt, aber ich richte ihr aus, dass du hier warst. - -[AM4_C] -Wer ist da? Asuka? Ich weiß, ich war ein böses Mãdchen, aber ich muss dringend pinkeln! - -[AM4_D] -Wird Zeit dass du unseren Mann bei der Polizei kennenlernst. - -[AM4_E] -Das ist seine Bezahlung für den letzten Job, den er für uns erledigt hat. - -[AM4_F] -Verstãndlicherweise ist er vorsichtig. - -[AM4_G] -Begib dich so schnell wie möglich zu dem öffentlichen Fernsprecher in Torrington und warte auf seine Anweisungen. - -[AM5_A] -Maria und ich sind shoppen gegangen. - -[AM5_B] -Unser Spitzel hat uns informiert, dass einer unserer Fahrer ein übereifriger Undercover Cop ist! - -[AM5_C] -Ohne sein Auto ist er praktisch ein Nichts. Wir haben seinen Wagen mit einem Sender versehen. - -[AM5_D] -Knöpf ihn dir vor! - -[AM5_1] -Tanner hat dich bemerkt! - -[AS1] -'DER KÖDER' - -[AS2] -'ESPRESSO-2-GO!' - -[AS4] -'DAS LÖSEGELD' - -[AS1_A] -~w~Miguel findet anscheinend, dass ich ihn schlecht behandle. - -[AS1_B] -~w~Trotzdem hat er uns mitgeteilt, wie sehr Catalina deine Rache fürchtet. - -[AS2_A] -~w~Wir haben Catalinas Plãne mit dem SPANK unterschãtzt. - -[AS2_B] -~w~Das beschrãnkt sich bei weitem nicht darauf, dass die Yardies es an der Straßenecke verkaufen. - -[AS2_D] -~w~Die verkaufen SPANK über Kaffeestãnde. - -[AS2_1] -~g~Alle Espressostãnde in Portland zerstört!! - -[AS2_2] -~g~Alle Espressostãnde auf Staunton Island zerstört!! - -[AS2_3] -~g~Alle Espressostãnde in Shoreside Vale zerstört!! - -[AS2_4] -~r~Das Kartell hat seine Dealer gewarnt!! - -[AS2_5] -~g~Da sind noch Espressostãnde in Shoreside Vale und auf Staunton Island! - -[AS2_6] -~g~Da sind noch Espressostãnde in Shoreside Vale! - -[AS2_7] -~g~Da sind noch Espressostãnde auf Staunton Island! - -[AS2_8] -~g~Da sind noch Espressostãnde in Portland! - -[AS2_9] -~g~Da sind noch Espressostãnde in Portland und Shoreside Vale! - -[AS2_10] -~g~Da sind noch Espressostãnde in Portland und auf Staunton Island! - -[AS2_12] -~g~Suche in den Sadtteilen von Liberty City nach ~b~Espresso-2-Go-Stãnden! - -[AS3_A] -~W~Drücken wir noch fester zu oder warten wir, bis es von selbst abfãllt? - -[AS3_B] -~w~Hau einfach drauf... - -[AS3_D] -~w~Mein Helferlein! - -[AS3_E] -~w~Mir war langweilig, da dachte ich mir, ich leiste Asuka Gesellschaft. - -[AS3_1] -~g~Such dir ein ~r~Boot~g~ und fahre zu der ~b~Markierungsboje! - -[AS3_3] -~g~Warte, bis die ~y~Maschine~g~ zur Landung ansetzt! - -[AS3_5] -~g~Sammle die Ladung ein! - -[AS3_4] -~g~Benutze einen Raketenwerfer, um das ~y~Flugzeug~g~ abzuschießen!! - -[AS3_2] -~b~Fahr zu der Markierungsboje! ~y~Das Flugzeug landet gleich!! - -[AS3_6] -~g~~1~ VON 8 - -[KM1] -'DIE BEFREIUNG DES KANBU' - -[KM3] -'DER JAMAICA DEAL' - -[KM4] -'DIE GANG' - -[KM5] -'DIE ABRECHNUNG' - -[KM1_A] -Meine Schwester hãlt große Stücke auf dich, - -[KM1_E] -aber ich bin noch nicht überzeugt, dass ein Gajin wie du was auf dem Kasten hat. - -[KM1_B] -Vielleicht kannst du mir bei einer etwas kniffligen Sache helfen. - -[KM1_F] -Ein Fehlschlag wãre natürlich unverzeihlich. - -[KM1_C] -Ein Yakuza Kanbu sitzt in Haft und wartet auf seine Überführung zum Prozess. - -[KM1_G] -Er ist ein geschãtztes Mitglied der Familie. - -[KM1_H] -Befreie ihn aus der Haft und bring ihn in das Dojo beim Bedford Point. - -[KM1_D] -Wir danken dir für deinen selbstlosen Einsatz. Solltest du jemals Hilfe brauchen, wird das Dojo dir jederzeit zwei Mann zur Seite stellen. - -[KM1_1] -~g~Klau ein Polizeiauto! - -[KM1_2] -~g~Bau eine Bombe in den Wagen ein! - -[KM1_3] -~g~Jetzt bring ihn zu dem Yakuza Dojo. - -[KM1_5] -~g~Okay, jetzt fahr zum Polizeirevier. - -[KM1_6] -~g~Bau eine Bombe in das Auto ein! - -[KM1_7] -~g~Nur autorisierte Polizeifahrzeuge! - -[KM1_9] -~r~Du hast keine Autobombe benutzt, um die Wand zu sprengen. - -[KM1_10] -~r~Der Yakuza Kanbu ist tot - genau wie deine Ehre! - -[KM1_11] -~r~Du hast dich selbst in Schwierigkeiten gebracht! - -[KM2_A] -Gewisse Umgangsformen sind in diesem Beruf von nicht zu unterschãtzender Wichtigkeit. - -[KM2_B] -Es ist eine Schande. Jemand hat mir einmal einen Gefallen getan, und ich konnte mich nie dafür erkenntlich zeigen. - -[KM2_C] -Der Mann ist ein Autonarr, und er hat gebeten, dass wir ihm bestimmte Modelle für seine Sammlung besorgen. - -[KM2_F] -Mein Ehrgefühl verlangt das von mir. - -[KM2_2] -~g~Auto abgeliefert. - -[KM3_A] -Wenn Ungemach droht, wendet der Narr sich ab, wãhrend der Weise sich ihm stellt. - -[KM3_B] -Das kolumbianische Kartell hat unsere wiederholten Bitten ignoriert, unsere Interessen in Liberty zu berücksichtigen. - -[KM3_C] -Jetzt verhandeln die mit den Jamaikanern, um uns weiter zu demütigen. - -[KM3_D] -Sie wollen den Deal am anderen Ende der Stadt besiegeln. - -[KM3_F] -Nimm einen meiner Mãnner, klau einen Yardie-Wagen und statte den Kolumbianern einen Besuch ab. - -[KM3_E] -Unser Ehrgefühl verlangt es, dass niemand am Leben bleibt. - -[KM3_2] -~g~Hole deinen Kontaktmann ab. - -[KM3_3] -~g~Das Treffen findet auf dem Krankenhaus-Parkplatz in Rockford statt! - -[KM3_4] -~r~Sie sind entkommen! - -[KM3_6] -~g~Knöpf sie dir vor! Mach sie fertig! - -[KM3_8] -~g~Du brauchst einen Yardie-Wagen für diesen Job! - -[KM3_9] -~r~Einer der Kolumbianer ist tot. Der Deal ist geplatzt. - -[KM3_10] -~r~Der Kontaktmann ist tot! - -[KM4_A] -Um wahrhaft stark zu sein, darfst du niemals Schwãche zeigen. - -[KM4_C] -Sammle die Gelder umgehend ein, damit wir sie in unsere Casinos stecken können. - -[KM4_1] -Ich kann euch nicht bezahlen, und selbst wenn ich könnte, würde ich es nicht tun. - -[KM4_9] -Eine Jugendbande hat mich gerade überfallen! Sie haben mir alles genommen! - -[KM4_2] -Ihr seid zu nichts nutze. - -[KM4_10] -Was sind SIE denn eigentlich für ein Yakuza..? - -[KM4_3] -Dafür bezahle ich euch Gangster nicht. Diese Art von Schutz kann ich auch von der verdammten Polizei bekommen! - -[KM4_4] -~g~Bestrafe die verantwortliche Gang und stelle das ~b~Schutzgeld~g~ sicher! - -[KM4_7] -~r~Der Ladenbesitzer hat sein Leben verröchelt. - -[KM4_5] -Donald Love möchte dich in seinem Teegarten sehen, um mit dir zu reden. - -[KM4_6] -Da ist das Geld. Es ist alles da! - -[KM4_8] -~g~Tasche aufgesammelt! - -[KM5_A] -DU! Wie passend, dass du ausgerechnet jetzt dein ehrloses Gesicht zeigst! - -[KM5_B] -Es scheint, deine Versuche, die Jamaikaner davon abzuhalten, - -[KM5_B1] -sich mit dem Kartell einzulassen, sind komplett fehlgeschlagen! - -[KM5_C] -Yardie-Pusher verdealen pãckchenweise SPANK in den Straßen von Liberty, als würden sie Hotdogs verkaufen! - -[KM5_D] -Die Mistkerle vom Kartell lachen uns aus, lachen MICH aus! - -[KM5_E] -Ich gebe dir eine letzte Chance das Vertrauen zu rechtfertigen, das meine Schwester in dich setzt! - -[KM5_F] -Mach diese Dreckskerle fertig und wasch deine befleckte Ehre im Blut unserer Feinde rein!!! - -[KM5_3] -~r~Du hast mindestens ~1~ der Yardies nicht erwischt. - -[KM5_4] -~g~Du hast ~1~ der Yardies erwischt. - -[KM5_5] -~g~Du hast ~1~ der Yardies erwischt. BONUS $~1~ - -[RM1] -'DAS SCHWEIGEN DES VERRÃTERS' - -[RM3] -'BRENNENDE BEWEISE' - -[RM4] -'TÖDLICHE BOOTSFAHRT' - -[RM5] -'DER GEPANZERTE ZEUGE' - -[RM1_D] -Er steht unter Zeugenschutz und sitzt mit bewaffneten Leibwãchtern in einer Wohnung in Newport, irgendwo hinter dem Parkplatz. - -[RM1_E] -Zünde die Bude an, und wenn sie rausgerannt kommen, kannst du sie dir vornehmen. Sorge dafür, dass er mit niemandem redet. - -[RM1_1] -~g~Check das Zeugenschutz-Haus aus. - -[RM1_2] -~g~Knöpf dir McAffrey vor! - -[RM2_A1] -Hey, Junge! Hier rüber! - -[RM2_A] -Ein alter Kumpel aus der Army macht Geschãfte in Rockford. - -[RM2_D] -Er braucht Hilfe. Zum Dank will er dir Superpreise machen für alles, was du bei ihm kaufst. - -[RM2_E] -Ray hat schon angerufen... Aber ich dachte, er schickt mehr Leute. - -[RM2_F] -Na ja, drei Arme sind besser als einer, also nimm dir, was du brauchst. - -[RM2_G] -~g~Sieh nach Phil! - -[RM2_H] -~r~Phil hat's erwischt!! - -[RM2_L] -Heh-hey! Wãre ich mit DIR in Nicaragua gewesen, hãtte ich vielleicht meinen Arm noch! - -[RM2_N] -Lass das Geld da. Und jetzt verschwinde. Ich regle das mit den Cops. - -[RM3_D] -Das Beweismaterial wird gerade quer durch die Stadt transportiert. - -[RM3_E] -Du wirst diesen Wagen rammen und jedes kleine Beweisstück einsammeln, wenn es rausfãllt. - -[RM3_F] -Wenn du alles hast, lass das Zeug im Wagen und zünde ihn an. - -[RM3_G] -Das bringt uns beiden eine Stange Geld ein, mein Junge. - -[RM3_1] -~g~Lass das Beweismaterial in einem Auto und zünde das Auto dann an. - -[RM3_4] -~g~Der Staatsanwalt hat die Beweisfotos verloren! - -[RM3_6] -~r~Die Fotos werden sich über ganz Liberty verteilen! - -[RM3_7] -~g~Steck jetzt das Auto in Brand! - -[RM4_A] -Ich glaube, mein Partner ist ein Verrãter. - -[RM4_C] -Meistens fãhrt er abends mit seinem Boot fischen, nahe dem Leuchtturm auf dem Portland Rock. - -[RM4_D] -Klau ein Polizeiboot und mach seinen miesen Machenschaften ein Ende! - -[RM4_1] -~g~Klau ein Polizeiboot. - -[RM4_2] -~g~Fahr zum Leuchtturm und nimm dir Rays Partner vor! - -[RM5_A] -Du unfãhiger Idiot! - -[RM5_A1] -Du hast alles vermasselt! Es geht um mein Leben, und du kannst nicht mal eine Fliege totschlagen! - -[RM5_B] -Ich hab dir viel Geld gezahlt, dafür, dass du diesen Zeugen beseitigst, aber er lebt! - -[RM5_B1] -Und heute wird er vor dem FBI aussagen! - -[RM5_C] -Er muss jeden Moment aus dem Carson General Hospital in Rockford rausgebracht werden. - -[RM5_D] -Wenn er singt, singe ich auch... - -[RM5_E] -Also los, erledige den Job, für den ich dich bezahlt habe! - -[RM5_1] -~g~Fang den Krankenwagen ab. - -[RM5_2] -~g~Man hat dich bemerkt!! - -[RM5_3] -~g~Das war ein Ablenkungsmanöver! - -[RM5_4] -~g~Kugel können den Panzer nicht durchschlagen!! - -[RM5_5] -~g~Der Panzer ist feuersicher!! - -[RM5_7] -~r~Zeuge wurde abgeliefert!! - -[RM5_8] -~g~Zeuge ist ertrunken!! - -[LOVE2] -'DAS KENJI-KOMPLOTT' - -[LOVE3] -'NÃCHTLICHER FISCHZUG' - -[LOVE1_A] -Zunãchst möchte ich dir danken, dass du diese Sache für mich geregelt hast. - -[LOVE1_F] -Die Leute interpretieren heute in alles etwas hinein. - -[LOVE1_D] -Sie versuchen, mir immer noch mehr Geld abzupressen, aber ich halte nichts von Verhandlungen. - -[LOVE1_E] -Deal ist Deal, die sehen keinen Penny von mir. - -[LOVE1_G] -Befreie meinen Freund, egal wie. - -[LOVE1_2] -~g~Rette den alten asiatischen Gentleman. - -[LOVE1_3] -~g~Bring den alten Asiaten zu Love. - -[LOVE1_4] -~g~Der alte Asiate muss in einer der Garagen sein... - -[LOVE1_6] -~r~Der alte Asiate ist von uns gegangen! - -[LOVE1_7] -~g~Das Tor öffnet sich nur für Autos der kolumbianischen Gang. - -[LOVE2_A] -Nichts lãsst die Grundstückspreise so tief purzeln wie ein guter alter Bandenkrieg, - -[LOVE2_B] -außer vielleicht eine Pestepidemie... Aber das ginge hier wohl zu weit. - -[LOVE2_C] -Wie ich bemerkt habe, sind die Yakuza und die Kolumbianer nicht eben Busenfreunde. - -[LOVE2_D] -Daraus sollte man Kapital schlagen. - -[LOVE2_E] -Ich möchte, dass du dir den Yakuza WAKA-Gashira Kenji Kasen vornimmst. - -[LOVE2_F] -Kenji ist bei einem Treffen auf dem Dach der Parkgarage in Newport. - -[LOVE2_G] -Besorg dir einen Wagen des Kartells und nimm ihn dir vor. - -[LOVE2_H] -Die Yakuza werden das als Kriegserklãrung des Kartells auffassen. - -[LOVE2_1] -~g~Klau in Fort Staunton einen Wagen der kolumbianischen Gang! - -[LOVE2_2] -~g~Fahre jetzt zu dem ~p~Parkhaus in Newport~g~ und zieh Kenji aus dem Verkehr! - -[LOVE2_3] -~r~Wenn du nicht mit einem Auto des Kartells aufkreuzt, wird man dich erkennen! - -[LOVE2_4] -~r~Die Yakuza haben dich erkannt! - -[LOVE2_6] -~r~ Du hast alle Zeugen aus dem Weg gerãumt!! - -[LOVE3_A] -In scheinheiligen Zeiten wie diesen sind bestimmte wertvolle Waren schwer zu importieren. - -[LOVE3_C] -Es wird einige kleine Pãckchen ins Wasser abwerfen. - -[LOVE3_D] -Sammle sie ein, bevor es ein anderer tut. - -[LOVE3_1] -~g~Besorg dir ein ~r~Boot~g~ und folge dem ~y~Flugzeug~g~! - -[LOVE4] -'DER FLUGHAFEN-COUP' - -[LOVE5] -'BODYGUARD ACTION' - -[LOVE4_A] -Danke, dass du die Pãckchen geholt hast. Aber die sollten nur als Köder dienen. - -[LOVE4_B] -Sorry, aber so lãuft das manchmal in dem Geschãft. - -[LOVE4_C] -Die Ware, um die es mir wirklich geht, ist noch in dem Flugzeug versteckt. - -[LOVE4_F] -Ich habe die Beamten bestochen. - -[LOVE4_1] -~r~Das kolumbianische Kartell ist da!! - -[LOVE4_2] -~g~Das Pãckchen ist weg! Du musst die Kolumbianer finden und es ihnen abjagen. - -[LOVE4_3] -~g~Bauunternehmen Panlantic...? - -[LOVE4_5] -~g~Das Pãckchen müsste im Flugzeug sein... - -[LOVE4_6] -~g~Nimm den Lift nach oben in den Tower! - -[LOVE5_B] -Mein asiatischer Freund braucht einen Bodyguard. Er lãsst meine neue Lieferung auf Qualitãt überprüfen. - -[LOVE5_1] -~g~Los! - -[LOVE5_2] -~g~Du wirst ein Auto brauchen! - -[LOVE5_3] -~g~Los, sieh nach, ob am Tunnelende die Luft rein ist. - -[LOVE5_4] -~r~Dem Truck darf nichts passieren! - -[RM6] -'IM FADENKREUZ' - -[RM6_A] -Dir ist niemand gefolgt? Gut. - -[RM6_B] -Es wird langsam brenzlig, ich stecke bis zum Hals in der Scheiße! - -[RM6_D] -Die haben mich im Visier, ich muss mich absetzen. - -[RM6_E] -Wenn du mich rechtzeitig zum Flughafen bringst, lass ich ordentlich was springen. - -[RM6_666] -Pass gut auf meinen kugelsicheren Patriot auf, Ray. Wir sehen uns in Miami. - -[CAT1] -'LÖSEGELD' - -[CAT2] -'DIE ÜBERGABE' - -[CAT1_A] -Ich habe deine Maria. Wenn ihr Gesicht nicht aussehen soll, als wãr's in einen Fleischwolf geraten, - -[CAT2_F] -Ich hab mir 'nen Fingernagel abgebrochen und meine Frisur ist hin! Fünfzig Dollar im Eimer! - -[CAT2_G] -Mann, hatte ich Angst. Aber dann dachte ich mir, du bist doch kein kleines Mãdchen mehr. - -[CAT2_H] -Du, das wird lustig, weißt du, meine Schwester will nãmlich mit ihren zwei Kindern eine zeitlang bei uns wohnen, - -[CAT2_I] -weil ihr Mann gerade mal wieder fremdgeht und... - -[CAT1_C] -XXXX - -[CAT1_D] -XXXX - -[CAT1_E] -XXXX - -[CAT1_F] -Du musst rechtzeitig bei Catalina sein! - -[CAT1_G] -XXXX - -[CAT1_H] -XXXX - -[CAT1_I] -XXXX - -[CAT1_J] -XXXX - -[CAT1_K] -XXXX - -[CAT1_L] -XXXX - -[AS4_1] -XXXX - -[CAT_MON] -~g~Du hast noch nicht genug Geld. Du brauchst $500.000. - -[BITCH_D] -~g~Maria ist tot! - -[WEATHER] -WETTER ÃNDERN - -[WEATHE2] -WETTER NORMAL - -[8001] -Du hast komplett versagt! - -[1000] -DU BIST TOT - -[1001] -DU BIST TOT - -[1002] -DU BIST TOT - -[1003] -DU BIST TOT - -[1004] -DU BIST TOT - -[1005] -VERHAFTET - -[1006] -VERHAFTET - -[1007] -VERHAFTET - -[1008] -VERHAFTET - -[1009] -VERHAFTET - -[GA_4] -Autobomben kosten $1000 pro Stück. - -[GA_5] -In deinem Wagen ist schon eine Autobombe. - -[GA_6] -Park die Karre, mach sie durch Drücken der ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ scharf, und dann nichts wie weg! - -[GA_7] -Mach die Bombe mit der ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ scharf. Dann geht sie hoch, wenn der Wagen angelassen wird. - -[GA_8] -Benutze den Zünder, um die Bombe hochgehen zu lassen. - -[GA_9] -Du hast ~1~ von zehn Spezialautos beschafft. - -[GA_10] -Hübsche Karre. Hier sind deine $~1~. - -[GA_11] -So eine Karre haben wir schon. Die können wir nicht gebrauchen. - -[GA_12] -Bombe ist scharf. - -[GA_13] -Auf dich ist Verlass. Wenn du alle, die auf der Liste stehen, abgeliefert hast, kriegst du einen Bonus. - -[GA_14] -Du hast alle georderten Karren geliefert. Sehr gut. Hier, für dich. - -[GA_15] -Hoffentlich gefãllt dir die neue Farbe. - -[GA_16] -Das Umspritzen ist gratis. - -[GA_19] -An dem Modell haben wir kein Interesse. - -[GA_20] -Von der Sorte haben wir schon mehr als genug. Sorry, da kommen wir nicht ins Geschãft. - -[CR_1] -Kran kann dieses Fahrzeug nicht anheben. - -[PU_MONY] -Du hast nicht genug Geld. - -[CO_ALL] -Du hast sie alle geliefert. Hier, für dich. - -[PAUSED] -PAUSE - -[HEALTH1] -Stell dich nicht so an! Dir fehlt doch überhaupt nichts. - -[HEALTH2] -Medizinische Versorgung ist teuer. - -[HEALTH3] -Ich flick dich wieder zusammen. - -[HEALTH4] -Das macht $250. - -[FEB_STA] -Statistik - -[FEB_BRI] -Mission - -[FEB_CON] -Steuerung - -[FEB_AUD] -Audio - -[FEB_DIS] -Anzeige - -[FEB_LAN] -Sprache - -[FEP_STA] -STATISTIKEN - -[FEP_BRI] -MISSIONSINFOS - -[FEP_CON] -STEUERUNG - -[FEP_AUD] -AUDIO - -[FEP_DIS] -ANZEIGE - -[FEP_LAN] -SPRACHE - -[FEF_ST1] -Wer ist der Schurke? - -[FEF_ST2] -Wie viel Chaos hast du angerichtet? - -[FEF_BR1] -Du blickst bei der Story nicht mehr durch? - -[FEF_CO1] -Taste dich ran, Mann! - -[FEF_CO2] -Wãhle das Controller-Setup, das zu deinem Spielstil am besten passt - -[FEF_SA1] -Bring deine Daten in Sicherheit! - -[FEF_SA2] -Spiele laden und speichern - -[FEF_AU1] -Volle Dröhnung gefãllig? - -[FEF_AU2] -Radiosender und Soundeffekt auswãhlen - -[FEF_DI1] -Andere Optik? - -[FEF_DI2] -Spiel für deinen Fernseher optimieren - -[FEF_LA1] -Was für ein Gefasel! - -[FEF_LA2] -Sprache auswãhlen - -[FEB_PMB] -Vorherige Missionsinfos: - -[FEC_NA] -Nicht verfügbar - -[FEC_CWL] -Eine Waffe nach links - -[FEC_CWR] -Eine Waffe nach rechts - -[FEC_LOF] -Nach vorne schauen - -[FEC_TAR] -Zielen - -[FEC_MOV] -Bewegung - -[FEC_CAM] -Blickwinkel - -[FEC_PAU] -Pause - -[FEC_ENV] -In Fahrzeug einsteigen - -[FEC_JUM] -Springen - -[FEC_ATT] -Angreifen\Waffe abfeuern - -[FEC_RUN] -Rennen - -[FEC_FPC] -Subjektive Kamera - -[FEC_LB1] -Schau - -[FEC_LL] -Nach links schauen - -[FEC_LB2] -nach hinten - -[FEC_LB] -Nach hinten schauen - -[FEC_LR] -Nach rechts schauen - -[FEC_HOR] -Hupe - -[FEC_VES] -Fahrzeug steuern - -[FEC_RSC] -Radiosender auswãhlen - -[FEC_BRA] -Bremsen\rückwãrts fahren - -[FEC_HAB] -Handbremse - -[FEC_CAW] -Fahrzeugwaffe - -[FEC_ACC] -Beschleunigen - -[FEC_SMT] -Spezialmission aktivieren - -[FEC_CCF] -Konfiguration: - -[FEC_CF1] -Konfig1 - -[FEC_CF2] -Konfig2 - -[FEC_CF3] -Konfig3 - -[FEC_CF4] -Konfig4 - -[FEC_CDP] -Controller-Anzeige: - -[FEC_ONF] -Zu Fuß - -[FEC_INC] -Im Auto - -[FEC_VIB] -Vibration: - -[FEA_OUT] -Tonausgabe: - -[FEA_ST] -Stereo - -[FEA_MNO] -Mono - -[FEA_NON] -Keinen - -[FEA_FM0] -HEAD RADIO - -[FEA_FM1] -DOUBLE CLEFF FM - -[FEA_FM2] -JAH RADIO - -[FEA_FM3] -RISE FM - -[FEA_FM4] -LIPS 106 - -[FEA_FM5] -GAME FM - -[FEA_FM6] -MSX FM - -[FEA_FM7] -FLASHBACK 95.6 - -[FEA_FM8] -CHATTERBOX 109 - -[FED_DBG] -Menu Debug - -[FED_RID] -Reload IDE - -[FED_RIP] -Reload IPL - -[FED_PAH] -Parse Heap - -[FED_RCD] -CCullZones::RecalculateCullZoneData - -[FED_DFL] -CTheScripts::DbgFlag - -[FED_DLS] -Big White Debug Light Switched - -[FED_SPR] -Show Ped Road Groups - -[FED_SCR] -Show Car Road Grups - -[FED_SCZ] -Show Cull Zones - -[FED_DSR] -Debug Streaming Requests - -[FED_SCP] -gbShowCollisionPolys - -[FEM_MCM] -Memory Card Menü - -[FEM_RMC] -Register MemCard One - -[FEM_TFM] -Test Format MemCard One - -[FEM_TUM] -Test UnFormat MemCard One - -[FEM_CRD] -Create Root Dir - -[FEM_CLI] -Create And Load Icons - -[FEM_FFF] -Fill First File with Guff - -[FEM_SOG] -Save Only The Game - -[FEM_CES] -Check Every 0kB4 Save - -[FEM_STG] -Save The Game - -[FEM_STS] -Save The Game under GTA3 name - -[FEM_CPD] -Create copy protected mag directory - -[FEM_MC2] -Memory Card Menu 2 - -[FEM_TS] -Test Save: - -[FEM_TL] -Test Load: - -[FEM_TD] -Test Delete: - -[PL_STAT] -Spielerstatistiken - -[PE_WAST] -Von dir abservierte Personen - -[PE_WSOT] -Von anderen abservierte Personen - -[CAR_EXP] -Explodierte Autos - -[TM_BUST] -Zahl deiner Verhaftungen - -[M_WASTE] -Mãnnliche Passanten - -[F_WASTE] -Weibliche Passanten - -[PIG_WST] -Cops - -[GNG_WST] -Gang-Mitglieder - -[MED_WST] -Sanitãter - -[FIRE_WS] -Feuerwehrmãnner - -[DED_CRI] -Kriminelle - -[DED_DED] -Schnorrer - -[DED_HOK] -Girls - -[HEL_DST] -Zerstörte Helikopter - -[PER_COM] -Absolviert (in Prozent) - -[KGS_EXP] -Sprengstoffverbrauch in kg - -[ACCURA] -Treffsicherheit - -[ELBURRO] -Beste Turismo-Zeit in Sekunden - -[CAR_CRU] -Geschrottete Autos - -[HED_EX] -Köpfe - -[TM_DED] -Krankenhausbesuche - -[DAYSPS] -Im Spiel verstrichene Tage - -[MMRAIN] -Regenfãlle in mm - -[MXCARD] -Weitester IRRSINNS-Sprung (in Fuß) - -[MXCARJ] -Höchster IRRSINNS-Sprung (in Fuß) - -[MXCARDM] -Weitester IRRSINNS-Sprung (m) - -[MXCARJM] -Höchster IRRSINNS-Sprung (m) - -[MXFLIP] -Max. Anzahl Saltos - -[MXJUMP] -Max. Drehungen im Sprung - -[BSTSTU] -Bester IRRSINNS-Stunt bisher: - -[INSTUN] -Irrsinns-Stunt - -[PRINST] -Super Irrsinns-Stunt - -[DBINST] -Doppelter Irrsinns-Stunt - -[DBPINS] -Super-Doppel-Irrsinns-Stunt - -[TRINST] -Dreifacher Irrsinns-Stunt - -[PRTRST] -Super-Dreifach-Irrsinns-Stunt - -[QUINST] -Vierfacher Irrsinns-Stunt - -[PQUINS] -Super-Vierfach-Irrsinns-Stunt - -[NOSTUC] -Bisher keine Stunts geschafft - -[NOUNIF] -Monster-Stunts geschafft - -[NOUNGM] -Monster-Stunts insgesamt - -[NMISON] -Begonnene Missionen - -[NMMISP] -Erfüllte Missionen - -[PASDRO] -Beförderte Fahrgãste - -[MONTAX] -Mit Taxi verdientes Geld - -[DAYPLC] -Tagesetat für Polizei - -[CRIMRA] -Punktzahl: - -[GMSTOR] -Spielarchiv - -[PREBRF] -Vorherige Missionsinfos - -[CNTLS] -Steuerung - -[MUSMEN] -Musik SFX - -[GAMSET] -Spieleinstellungen - -[LANGUA] -Sprache - -[DSPLAY] -Anzeige - -[DEBUGM] -Debug Menu - -[QUITOP] -Optionen verlassen - -[CONTRL] -Konfiguration d. Steuerung - -[SET1EN] -Konfiguration 1 aktiviert - -[SET1] -Konfiguration 1 - -[SET2EN] -Konfiguration 2 aktiviert - -[SET2] -Konfiguration 2 - -[SET3EN] -Konfiguration 3 aktiviert - -[SET3] -Konfiguration 3 - -[SET4EN] -Konfiguration 4 aktiviert - -[SET4] -Konfiguration 4 - -[GOBACK] -Zurück - -[SOUND] -SOUND - -[MUSVOL] -Lautstãrke Musik - -[SFXVOL] -Lautstãrke SFX - -[SCROPT] -BILDSCHIRMOPTIONEN - -[CTRSCR] -Bildschirm zentrieren - -[SCRFOR] -Bildschirmformat - -[GMSVLQ] -SPEICHERN-LADEN-BEENDEN - -[GMREST] -Spiel neu starten - -[NOGMSV] -Du kannst nur in deinem Unterschlupf speichern. - -[DLFILE] -GTA3 Dateien löschen - -[CHFILE] -ZU LADENDE DATEI AUSWÃHLEN - -[CHCDLD] -Wãhle Memory Card (PS2) von der geladen werden soll - -[CDUNFR] -Memory Card (PS2) ist nicht formatiert. - -[CHFIDL] -ZU LÖSCHENDE DATEI AUSWÃHLEN - -[SVCONF] -SPEICHERBESTÃTIGUNG - -[SVFNAM] -Dateiname des gespeicherten Spiels: - -[SAVEDN] -Fehler - Speicherung nicht vollstãndig. - -[LANGSL] -SPRACHAUSWAHL - -[ENGLIS] -Englisch - -[GERMAN] -Deutsch - -[ITALIA] -Italienisch - -[FRENCH] -Französisch - -[SPAIN] -Spanisch - -[RELIDE] -ReLoadIde - -[RELIPE] -ReLoadIpl - -[PARSHP] -Parse Heap - -[DBGFON] -CTheScripts::DbgFlag On - -[DBFOFF] -CTheScripts::DbgFlag Off - -[BGWHON] -Big White Debug Light Switched On - -[BGWOFF] -Big White Debug Light Switched Off - -[DSTRON] -Debug Streaming Requests On - -[DSTROFF] -Debug Streaming Requests Off - -[PDRGON] -ShowPedRoadGroups On - -[PRGOFF] -ShowPedRoadGroups Off - -[CRRGON] -ShowCarRoadGroups On - -[CRGOFF] -ShowCarRoadGroups Off - -[CLZOON] -Show Cull Zones On - -[CLZOOF] -Show Cull Zones Off - -[SHPLON] -gbShowCollisionPolys On - -[SHPLOF] -gbShowCollisionPolys Off - -[CULREC] -CCullZones::RecalculateCullZoneData() - -[FORMM1] -FormatMemCard 1 (teststuff) - -[UNFRM1] -UnFormatMemCard 1 (teststuff) - -[GORLEV] -Gewalt-Level - -[SICASS] -Mittel - -[SICSIC] -Hoch - -[SCASSL] -Gewalt-Level 'mittel' gewãhlt - -[SCSCSL] -Gewalt-Level 'hoch' gewãhlt - -[PRVMEN] -Vorherige Missionsinfos - -[DOSVGM] -Spiel speichern? - -[FORMEN] -Formatierungsmenü - -[MEMTST] -Memory Card-Testmenü - -[REGCAR] -Memory Card 1 registrieren - -[TEFONE] -Memory Card 1 testweise formatieren - -[TEUFON] -Memory Card 1 testweise de-formatieren - -[CRROOT] -CreateRootDir - -[CRLDIC] -Create and Load Icons - -[FLFSGF] -Fill First File With Guff - -[PUSAVE] -Save Only the game - -[CHEVOK] -CheckEveryOkB4Save - -[SVGMON] -SaveTheGame - -[CNTSAV] -Spiel kann nicht gespeichert werden. Mitten in Mission. - -[CNCSAV] -Spiel kann nicht gespeichert werden. Du bist im Auto. - -[CRMGSV] -Create copy protected magazine directory - -[MGSVCN] -MagazineDirectory Created - -[MGSVNC] -MagazineDirectory Not Created - -[YES] -Ja - -[NO] -Nein - -[X] -x - -[LAST] -Letzte Nachricht - -[FEDS_XB] -Auswãhlen - -[FEDS_ST] -START-Taste - WEITER - -[FEST_OO] -von - -[FEC_TUC] -Geschützsteuerung - -[FEC_SM3] -Spezialmission aktivieren (R3-Taste) - -[FEC_RS3] -Radiosender auswãhlen (L3-Taste) - -[FEC_HO3] -Hupe (L3-Taste) - -[DIAB1] -'GRAN TURISMO' - -[DIAB2] -'BRANDHEISSE EISCREME' - -[DIAB3] -'FEUERTAUFE' - -[DIAB4] -'JÃGER DES VERLORENEN SCHUNDES' - -[DIAB1_A] -El Burro bietet dir eine Chance. Über den öffentlichen Fernsprecher in Hepburn Heights erfãhrst du nãheres. - -[DIAB1_C] -Du bist kein übler Fahrer. Komm wieder zu dem Telefon. Vielleicht hat El Burro noch mehr Jobs für dich. - -[DIAB1_1] -~g~3...2...1... LOS. LOS, LOS! - -[DIAB1_4] -~g~Schnapp dir einen schnellen Wagen und fahr zum Start. - -[DIAB1_3] -~r~Du würdest nicht mal beim Sackhüpfen gewinnen, du LOSER! - -[DIAB1_2] -~g~Gratulation! Du hast gesiegt. In der unglaublichen Zeit von ~1~ Sekunden. - -[FIRST] -~g~1. - -[SECOND] -~g~2. - -[THIRD] -~g~3. - -[FOURTH] -~g~4. - -[DIAB2_1] -~g~Hol die Aktentasche in Harwood ab. - -[DIAB2_2] -~g~Such dir einen Eis-Wagen. - -[DIAB2_3] -~g~Parke den Eis-Wagen unten bei den Atlantic Quays. - -[DIAB2_4] -~g~Drücke die ~w~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~g~, um den Eiscreme-Jingle abzuspielen. - -[DIAB2_6] -~g~Drücke die ~w~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~g~, um den Eiscreme-Jingle abzuspielen. - -[DIAB2_7] -~g~Drücke die ~w~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~g~, um den Eiscreme-Jingle abzuspielen. - -[DIAB2_5] -~g~Steig aus und sprenge den Eis-Wagen mit dem Fernzünder. - -[YD1] -'SCHNELLE AUTOS, SCHNELLES GELD' - -[YD2] -'UZI RIDER' - -[YD3] -'DER GROSSE AUTOKLAU' - -[YD4] -'TAG DER RACHE' - -[YD_P] -King Courtney will dich sprechen - am Telefon in Aspatria!! - -[YD1_A] -~w~Hier spricht King Courtney. - -[YD1_A1] -~w~Meine Yardies könnten einen Fahrer brauchen, und du hast keinen schlechten Ruf. - -[YD1_B] -~w~Fahr mit einem Wagen zu dem Gelãnde gegenüber dem Stadion und warte auf die anderen Mitbewerber. - -[YD1_C] -~w~Meine Mãnner beobachten Checkpoints überall in Staunton. - -[YD1_D] -~w~Wer einen Checkpoint als erster erreicht, kriegt $1000. Dann geht's weiter zur nãchsten Station. - -[YD1_D1] -~w~Wenn du mehr Checkpoints als die anderen gewinnst, habe ich vielleicht Arbeit für dich. - -[YD1_E] -~g~Fertigmachen zum Start! - -[YD1_F] -~g~Du bist zu früh gestartet. Das gefãllt mir!! - -[YD1_G] -~r~Dies ist ein AUTORENNEN. Du brauchst ein AUTO, Hirni! - -[YD1GO] -~g~LOS!! - -[YD1_1] -~r~1 - -[YD1_2] -~r~2 - -[YD1_3] -~r~3 - -[YD1_BON] -$1000!! - -[Y1_1ST] -~g~Du bist Erster mit ~1~ gewonnenen Checkpoints! - -[Y1_2ND] -~y~Zweiter mit ~1~ gewonnenen Checkpoints. ~y~Tja, knapp daneben ist auch versagt! - -[Y1_3RD] -~r~Dritter mit ~1~ gewonnenen Checkpoints. ~r~Findest du das okay? - -[Y1_LAST] -~r~Du bist Letzter! ~r~Du vergeudest meine Zeit, BLÖDMANN! - -[Y1_J1ST] -~y~Du teilst dir den 1. Platz. ~1~ gewonnene Checkpoints. ~y~Gut, aber du musst der Beste sein, um für Queen Lizzy zu fahren! - -[Y1_J2ND] -~r~Du teilst dir den 2. Platz. ~1~ gewonnene Checkpoints. Du Schlãfer! - -[Y1JLAST] -~r~Du bist unter den Letzten! Wo hast du deinen Führerschein gemacht? - -[Y1_TEST] -AUTO IM WASSER!! - -[YD2_A] -~w~Ich will sehen, ob du die Drecksjobs für mich machen kannst. - -[YD2_A1] -Mal sehen, ob man dir trauen kann. - -[YD2_B] -Gleich kommen zwei meiner Jungs und holen dich ab. - -[YD2_B1] -Wollen sehen, ob du so gut bist, wie du sagst. - -[YD2_C] -~w~Wir fahren nach Hepburn Heights und nehmen uns ein paar Diablos vor, die Queen Lizzy angemacht haben. - -[YD2_CC] -~w~Hier, du wirst 'ne Knarre brauchen. - -[YD2_D] -~w~Du fãhrst UND ballerst. Wir achten drauf, dass du keine kalten Füße kriegst. - -[YD2_E] -~w~Los geht's!! - -[YD2_F] -~r~Er haut ab! Schnapp dir den Feigling!!! - -[YD2_G1] -~w~Hepburn Heights. Knöpf dir ein paar Diablos vor. - -[YD2_G2] -~w~ Aber denk dran, ~r~du steigst nicht aus dem Wagen!! - -[YD2_H] -~w~Okay, fahr uns zurück auf Yardie-Gebiet! LOS, LOS, LOS!! - -[YD2_L] -~w~Gut gemacht, Sichler! - -[YD2_M] -~r~Er hat mein Auto geschrottet! Mach ihn fertig! - -[YD2_N] -~w~Steig sofort wieder in den Wagen! - -[YD3_A] -Besorg ein paar Bandenautos, - -[YD3_A1] -damit wir auf Feindgebiet operieren können. - -[YD3_B] -Ich brauche einen Mafia Sentinel, - -[YD3_B1] -einen Yakuza Stinger und einen - -[YD3_B2] -Diablo Stallion. So können wir jede Gang in Liberty angreifen. - -[YD3_C] -Stell sie in der Garage in Newport ab. Aber denk dran: , - -[YD3_C1] -Geschrottet nützen sie uns nichts!! - -[YD3_D] -Spare text label - -[YD3_E] -~r~Du hast bereits einen Diablo-Wagen! - -[YD3_F] -~r~Du hast bereits einen Mafia-Wagen! - -[YD3_G] -~r~Du hast bereits einen Yakuza-Wagen! - -[YD3_H] -~g~Diablo-Wagen besorgt! - -[YD3_I] -~g~Mafia-Wagen besorgt! - -[YD3_J] -~g~Yakuza-Wagen besorgt! - -[YD3_K] -~r~Das Auto ist praktisch Schrott! Repariere es! - -[YD3_L] -~g~Fahr das Auto zu der ~p~Garage! - -[YD3_M] -~r~Du hast dich überschlagen! Besorg ein anderes Auto! - -[YD4_A] -Hör zu! - -[YD4_A1] -Komm nach Bedford Point. - -[YD4_A2] -In einem alten Wagen ist etwas versteckt. Das brauche ich pronto! - -[YD4_B] -BRIEF: Man hört, du bist ein viel beschãftigter Mann. Nun, ich bin eine viel beschãftigte Frau. - -[YD4_C] -Es wird Zeit, dass du die wahre Macht von 'SPANK' kennen lernst! Besos y fuderes, Catalina, xxx. - -[YD4_D] -PS: FAHR ZUR HÖLLE!! - -[YD4_1] -Irre auf SPANK!! - -[YD4_2] -~g~Zerstöre die SPANK-Lieferwagen!! - -[HM_1] -'DRIVE-BY ACTION' - -[HM_2] -'TÖDLICHES SPIELZEUG' - -[HM_3] -'DAS HÖLLENFAHRTSKOMMANDO' - -[HM_5] -'SHOWDOWN' - -[HOOD1_A] -Komm zu dem Fernsprecher in Wichita Gardens. Es gibt Arbeit. - -[HM1_A] -Yo! Hier spricht D-Ice von den Red Jacks! - -[HM1_C] -Diese pubertãren Idioten treiben sich hier rum und haben nichts als Knarren und SPANK im Sinn. - -[HM1_3] -~g~Die 'Nines' hãngen in ihrem Gebiet in Wichita Gardens rum. - -[HM2_3] -Wenn du die Reifen eines Wagens triffst, explodiert der Buggy! - -[HM2_4] -Wenn er außer Reichweite kommt, explodiert der Buggy! - -[HM2_5] -~r~Außer Reichweite! - -[HM3_1] -~g~Fahr zur Garage. Aber Vorsicht: Wird der Wagen zu stark beschãdigt, explodiert er! - -[HM3_2] -~g~Bring den Wagen zurück. Er muss in 1A Zustand sein. Keine Delle! - -[HM3_3] -~g~Repariere den Wagen! - -[HM4_D] -~g~Besorg dir ein Fahrzeug! - -[HM4_E] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[HM4_1] -~g~Begib dich an den Ort, wo die Ladung herumliegt. Du musst 30 Goldbarren einsammeln. - -[HM4_2] -~g~Denk dran: Wird der Wagen zu schwer und zu langsam, fahr in die Garage und lade das Zeug aus. - -[HM5_3] -~r~Du solltest nur einen Baseball-Schlãger verwenden! - -[HM5_4] -~r~Deine Kontaktperson ist tot! - -[MEA1] -'DER ABKOCHER' - -[MEA2] -'DIE DIEBE' - -[MEA3] -'DIE FRAU' - -[MEA4] -'IHR LIEBHABER' - -[MEAT1_A] -Man sagt, du kannst mir bei einigen Problemen helfen. Wenn das so ist, komm zu dem Fernsprecher in Trenton. - -[MEA1_B3] -~g~Triff dich mit dem Bankier. - -[MEA1_B6] -~g~Fahr das Auto zur Schrottpresse, um Beweise zu beseitigen. Steig aus, der Kran hebt das Auto rein. - -[MEA1_1] -~r~Der Bankier ist tot! - -[MEA1_2] -~r~Du solltest den Wagen doch verschrotten! - -[MEA1_3] -~g~Steig aus dem Wagen! - -[MEA1_4] -~r~Du hast den Bankier nicht mitgenommen! - -[MEA2_B3] -~g~Triff dich mit den Dieben. - -[MEA2_B4] -~g~Bring sie zur Bitchin' Dog Food Fleischfabrik. - -[MEA2_B6] -~g~Spritz den Wagen um, um Beweise zu beseitigen. - -[MEA2_1] -~r~Du solltest den Wagen doch verschrotten! - -[MEA2_2] -~r~Ein Dieb ist tot! - -[MEA2_4] -~r~Du hast einen Dieb nicht mitgenommen! - -[MEA3_B3] -~g~Hole Mrs. Chonks ab. - -[MEA3_B6] -~g~Versenke den Wagen im Meer, um Beweismaterial zu beseitigen. - -[MEA3_1] -~r~Die Frau ist tot! - -[MEA3_2] -~r~Du solltest den Wagen doch im Meer versenken! - -[MEA3_3] -~r~Du hast die Frau nicht mitgenommen! - -[MEA4_B3] -~g~Hol den Liebhaber seiner Frau ab. - -[MEA4_B6] -Dazu ist es jetzt zu spãt, Marty. Du hattest deine Chance. Jetzt übernehme ich den Laden hier. - -[MEA4_1] -~r~Carlos ist tot! - -[MEA4_3] -~r~Du hast Carlos den Kredithai nicht mitgenommen! - -[LOOK_A] -Halte die ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~-Taste ~w~oder die ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~-Taste~w~ gedrückt, um im Wagen sitzend nach ~h~links~w~ oder ~h~rechts~w~ zu sehen. Drücke beide Tasten, um nach ~h~hinten~w~ zu sehen. - -[LOVE6_1] -~g~Locke jetzt die Cops vom Lagerhaus weg! - -[LOVE6_2] -~r~Du hast die Cops nicht weit genug weggelockt! - -[RM4_3] -~r~Rays Partner ist entkommen! - -[RM6_C] -Die CIA scheint sich sehr für SPANK zu interessieren. - -[RM6_C1] -Sie wollen, dass wir das Kartell in Ruhe lassen. - -[C_PASS] -BEDROHUNG AUSGERÃUMT! - -[CTUTOR] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Bürgerwehr Missionen zu aktivieren oder zu deaktivieren. - -[CTUTOR2] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Bürgerwehr Missionen zu aktivieren oder zu deaktivieren. - -[COPCART] -~g~Du hast ~1~ Sekunden, um zu einem Polizeiwagen zurückzukehren, bevor die Mission endet. - -[C_FAIL] -Mission beendet! - -[C_CANC] -~r~Bürgerwehr Mission abgebrochen! - -[C_ESCP] -~r~Der Verdãchtige ist entwischt! - -[C_TIME] -~r~Deine Zeit als Gesetzeshüter ist vorbei! - -[C_VIGIL] -BÜRGERWEHR BONUS!! - -[A_FAIL2] -~r~Deine Bummelei war tödlich für den Patienten! - -[A_FAIL3] -~r~Der Patient ist tot!! - -[A_PASS] -Gerettet! - -[F_FAIL2] -~r~Du kommst zu spãt! - -[A_COMP2] -Du ermüdest nie! - -[RM2_M] -Wenn du eine Waffe brauchst, komm vorbei und nimm dir aus den Kãsten, was du brauchst. - -[HEAL_A] -Dein ~h~Gesundheit~w~ wird rechts oben auf dem Bildschirm in Orange angezeigt. - -[YD1_CNT] -~1~ von 15! - -[FM1_9] -~g~Da vorne ist die Party. Setz Maria vor dem Gebãude ab. - -[FM1_Y] -~w~Das war seit langem mal wieder ein guter Abend. Und du hast mich wirklich gut behandelt, mit Respekt und so. - -[FM1_AA] -~w~Oh, ich geh jetzt besser. Ich hoffe, wir sehen uns. - -[NOCONTE] -Bitte stecken Sie einen Analog Controller (DUALSHOCK#) oder einen Analog Controller (DUALSHOCK#2) in Controller-Anschluss 1, um fortzufahren. - -[WRCONT] -Der Controller an Controller-Anschluss 1 wird nicht unterstützt. GTA3 benötigt einen Analog Controller (DUALSHOCK#) oder einen Analog Controller (DUALSHOCK#2). - -[WRCONTE] -Der Controller an Controller-Anschluss 1 wird nicht unterstützt. GTA3 benötigt einen Analog Controller (DUALSHOCK#) oder einen Analog Controller (DUALSHOCK#2). - -[WRONGCD] -Falsche DVD. Bitte legen Sie die richtige DVD ein. - -[NOCD] -Die DVD-Lade ist leer. Bitte DVD einlegen. - -[OPENCD] -Die DVD-Lade ist offen. Bitte schließen. - -[CDERROR] -Fehler beim Lesen der GTA3 DVD. - -[RESTART] -Neues Spiel wird gestartet - -[GA_3] -Keine Gratisjobs mehr. Umspritzen kostet $1000! - -[GA_1] -So was heißes rühre ich nicht an! - -[GA_1A] -Komm wieder, wenn du nicht so viel zu tun hast... - -[S_PROM2] -In die Garage nebenan kann 1 Fahrzeug eingestellt werden, wenn du das Spiel speicherst. - -[STOCK] -Nicht vorrãtig - -[FM1_O] -~w~Er ist beim Bahnhof am Chinatown-Ufer, glaube ich. - -[EBAL_B] -Hier ist es! Los, wir tauchen ab und besorgen uns neue Klamotten! - -[EBAL_G] -Hier ist Luigis Club. Wir gehen hinten rum und nehmen den Lieferanteneingang. - -[AM4_3] -Du musst Asukas neuer Botenjunge sein! - -[AM4_4] -Hast du das Geld? Die ganze Summe? - -[AM4_5] -Ich weiß, was du denkst. Wieder so ein korrupter Cop. - -[AM4_6] -Tja, die Welt ist schlecht. - -[AM4_7] -Nur weil ich ein paar Partner verloren habe, sitzen mir die Typen von der Dienstaufsicht im Genick. - -[AM4_8] -Die glauben, ich habe Dreck am Stecken. - -[AM4_9] -Tja, die ganze Stadt ist ein einziges Dreckloch. - -[AM4_10] -Aber ich brauch Hilfe von außerhalb der Polizei. - -[AM4_11] -Falls du interessiert bist... du weißt, wo du mich findest. - -[CAM_A] -Drücke die ~h~~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~-taste~w~, um den ~h~Blickwinkel ~w~zu verãndern, wenn du zu Fuß oder in einem Fahrzeug unterwegs bist. - -[CAM_B] -Drücke die ~h~Richtungstaste Oben~w~ und die ~h~Richtungstaste Unten~w~, um den ~h~Blickwinkel ~w~zu verãndern, wenn du zu Fuß oder in einem Fahrzeug unterwegs bist. - -[KM2_1] -~g~Repariere den Wagen. Er muss top aussehen. - -[LM3_6] -Joey... - -[LM3_6A] -Na, ein bisschen Nahkampf mit deiner Braut gefãllig? - -[LM3_9A] -Vielleicht gibt's Arbeit für dich. - -[LM3_9B] -Okay? - -[AWAY2] -~r~Sie sind entkommen. - -[AWAY] -~r~Er ist verschwunden! - -[JM6_1] -Fahr zu der Bank auf dem Boulevard. - -[GA_6B] -Park die Karre, mach sie durch Drücken der ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ scharf, und dann HAU AB! - -[GA_7B] -Mach die Bombe mit der ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ scharf. Sie geht hoch, wenn der Wagen angelassen wird. - -[BAT1] -~g~Nimm dir den Schlãger! - -[EBAL_O] -Wenn du deine Sache gut machst, gibt's vielleicht noch mehr Jobs für dich. Und jetzt verschwinde! - -[HELP9_B] -Drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um mit dem Prãzisionsgewehr zu ~h~feuern~w~. - -[HELP9_C] -Drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um mit dem Prãzisionsgewehr zu ~h~feuern~w~. - -[JM6_8] -~r~Du hast alle Rãuber verloren! - -[COLT_IN] -Die Pistole ist jetzt im AmmuNation vorrãtig! - -[TAXI2] -~r~Die Zeit ist um! - -[TAXI3] -~r~Dein Fahrgast ist entsetzt geflohen! - -[TAXI7] -~r~Dein Wagen ist Schrott. Repariere ihn. - -[TAXI4] -Fahrt abgeschlossen! - -[TAXI5] -SPEED BONUS!! - -[TAXI6] -Taxi-Mission beendet - -[FRANGO] -~g~Salvatore sagt, du sollst zuerst Toni mit den Triaden helfen. - -[PAGEB12] -Polizei-Schmiergelder wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB13] -Gesundheits-Powerups wurde im Versteck angeliefert. - -[PAGEB14] -Adrenalin wurde im Versteck vorrãtig. - -[KM1_4] -~g~Du brauchst einen Polizeiwagen für diesen Job! - -[CAT1_B] -dann bring $500 000 zu der Villa in Cedar Grove. - -[JM2_C] -Er hat eine Imbissbude in Chinatown. - -[RM6_1] -Hier ist ein Schlüssel für eine Garage. - -[RM6_2] -Darin findest du Bargeld und ein paar 'Requisiten' für alle Fãlle. - -[RM6_3] -Bis dann. - -[FE_INIP] -Initalisiere und lade Pausenmenü. Bitte warten. - -[FESZ_CA] -Abbrechen - -[FESZ_QU] -Beenden - -[FESZ_L1] -Spiel erfolgreich gespeichert! - -[FESZ_L2] -Spiel gespeichert unter: - -[FESZ_OK] -OK - -[FES_LGA] -Spiel laden - -[FES_NGA] -Neues Spiel - -[FES_CAN] -Abbrechen - -[FESZ_QL] -Alle nicht gespeicherten Daten des aktuellen Spiels werden verlorengehen. Ladevorgang fortsetzen? - -[FESZ_QD] -Dieses gespeicherte Spiel wirklich löschen? - -[FESZ_QO] -Dieses gespeicherte Spiel wirklich überschreiben? - -[FESZ_QR] -Wirklich ein neues Spiel beginnen? Alle Daten seit dem letzten Speichern werden verlorengehen. Weiter? - -[FESZ_QS] -SPEICHERN FORTSETZEN? - -[SLONFP] -MEMORY CARD-Steckplatz 1: Datei geschützt. - -[T4X4_1] -'PATRIOT RALLYE' - -[T4X4_2] -'SPAZIERFAHRT IM PARK' - -[T4X4_3] -'CHECKPOINT FIEBER' - -[MM_1] -'VOLLGAS IM PARKHAUS' - -[T4X4_1A] -~g~Du hast ~y~5 Minuten~g~, um ~y~15~g~ Checkpoints abzufahren. ~g~Die ~y~REIHENFOLGE IST BELIEBIG. - -[T4X4_1B] -~1~ von 15! - -[T4X4_1C] -~y~PASSIERE~g~ den ersten Checkpoint, dann lãuft die Zeit. ~g~Jeder Checkpoint bringt dir ~y~20 SEKUNDEN~g~. - -[T4X4_2A] -~g~Du hast ~y~2 Minuten~g~, um ~y~12~g~ Checkpoints abzufahren. ~g~Die ~y~REIHENFOLGE IST BELIEBIG. - -[T4X4_2B] -~1~ von 12! - -[T4X4_2C] -~y~PASSIERE~g~ den ersten Checkpoint, dann lãuft die Zeit. ~g~Jeder Checkpoint bringt dir ~y~10 SEKUNDEN~g~. - -[T4X4_3A] -~g~Du hast ~y~5 Minuten~g~, um ~y~20~g~ Checkpoints abzufahren. ~g~Die ~y~REIHENFOLGE IST BELIEBIG. - -[T4X4_3B] -~y~PASSIERE~g~ den ersten Checkpoint, dann lãuft die Zeit. ~g~Jeder Checkpoint bringt dir ~y~15 SEKUNDEN~g~. - -[T4X4_3C] -~1~ von 20! - -[T4X4_F] -~r~Du hast gekniffen! Schon überfordert? - -[MM_1_A] -~g~Du hast ~y~2 Minuten~g~, um ~y~20 Checkpoints~g~ in dem Parkhaus abzufahren! ~g~Die ~y~REIHENFOLGE IST BELIEBIG. - -[MM_1_B] -~1~ von 20! - -[MM_1_C] -~g~Das macht 20 Sekunden plus ~y~5 SEKUNDEN~g~ für jeden Checkpoint. ~g~Die Zeit lãuft ~y~AB SOFORT. - -[FM2_14] -~r~Du warst zu nah dran und hast Curly aufgeschreckt! - -[FM2_15] -~g~Nicht zu nahe ran, sonst schöpft Curly Verdacht! - -[UPSIDE] -~r~Du hast dich überschlagen! - -[FM2_16] -SCHRECK-O-METER: - -[LM3_11] -~g~Misty steigt in keinen Bus. Besorg ein anderes Fahrzeug! - -[LANDSTK] -Landstalker - -[IDAHO] -Idaho - -[STINGER] -Stinger - -[LINERUN] -Linerunner - -[PEREN] -Perennial - -[SENTINL] -Sentinel - -[PATRIOT] -Patriot - -[FIRETRK] -Feuerwehrwagen - -[TRASHM] -Trashmaster - -[STRETCH] -Stretch - -[MANANA] -Manana - -[INFERNS] -Infernus - -[BLISTA] -Blista - -[PONY] -Pony - -[MULE] -Mule - -[CHEETAH] -Cheetah - -[AMBULAN] -Krankenwagen - -[FBICAR] -F.B.I. - -[MOONBM] -Moonbeam - -[ESPERAN] -Esperanto - -[TAXI] -Taxi - -[KURUMA] -Kuruma - -[BOBCAT] -Bobcat - -[WHOOPEE] -Mr Whoopee - -[BFINJC] -BF Injection - -[POLICAR] -Polizei - -[ENFORCR] -Enforcer - -[SECURI] -Securicar - -[BANSHEE] -Banshee - -[PREDATR] -Predator - -[BUS] -Bus - -[RHINO] -Rhino - -[BARRCKS] -Barracks OL - -[TRAIN] -Zug - -[HELI] -Helikopter - -[DODO] -Dodo - -[COACH] -Coach - -[CABBIE] -Cabbie - -[STALION] -Stallion - -[RUMPO] -Rumpo - -[RCBANDT] -RC Bandit - -[BELLYUP] -Triad - -[MRWONGS] -Mr Wongs - -[MAFIACR] -Mafia - -[YARDICR] -Yardie - -[YAKUZCR] -Yakuza - -[DIABLCR] -Diablo - -[COLOMCR] -Cartel - -[HOODSCR] -Hoods - -[AEROPL] -Flugzeug - -[SPEEDER] -Speeder - -[REEFER] -Reefer - -[PANLANT] -Panlantic - -[FLATBED] -Flatbed - -[YANKEE] -Yankee - -[BORGNIN] -Borgnine - -[TOYZ] -TOYZ - -[FEST_DF] -Zu Fuß zurückgel. Meilen - -[FEST_DC] -Mit Auto gefahrene Meilen - -[FESTDFM] -Zu Fuß zurückgel. Meter - -[FESTDCM] -Mit Auto gefahrene Meter - -[FEST_R1] -Patriot Rallye in Sek. - -[FEST_R2] -Spazierfahrt im Park in Sek. - -[FEST_R3] -Checkpoint-Fieber in Sek. - -[FEST_RM] -Vollgas durch die Parkgarage in Sek. - -[FEST_LS] -Mit Krankenwagen gerettete Menschen - -[FEST_CC] -Kriminelle bei Bürgerwehr Mission - -[FEST_FE] -Gelöschte Feuer gesamt - -[FEST_LF] -Lãngster Flug in Dodo - -[FEST_BD] -Bestzeit Bombenentschãrfung - -[FEST_RP] -Bestandene Amokfahrten - -[FEST_MP] -Erledigte Missionen - -[FEST_BB] -Schnelle Autos, Schnelles Geld: - -[FEST_H0] -Meiste Checkpoints - -[FEST_GC] -Geschrottete Gang-Autos: - -[FEST_H1] -Im Dschungel der Diablos - -[FEST_H2] -Mafia-Massaker - -[FEST_H3] -Der Casino-Coup - -[FEST_H4] -Rock'n'Roll mit Rumpo - -[USJI1] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI2] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI3] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJ] -MONSTER-STUNT-BONUS! - -[SPRAY] -Fahre deinen Wagen in die Lackiererei, um deinen ~h~Fahndungslevel~w~ loszuwerden und das Auto zu ~h~reparieren~w~ und ~h~umzuspritzen~w~. Kosten - ~h~$1000. - -[HM1_1] -~g~Fertige 20 Purple Nines in 2 Min. 30 Sek. ab. - -[KM1_8A] -Drücke die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ zum ~h~Zünden der Bombe~w~. Aber geh vorher in Deckung! - -[KM1_8D] -Drücke die~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ zum ~h~Zünden der Bombe~w~. Aber geh vorher in Deckung! - -[KM1_12] -~g~Bring ihm zum Dojo, aber hãng vorher die Cops ab! - -[RATNG1] -Taschendieb - -[RATNG2] -Laufbursche - -[RATNG3] -Gauner - -[RATNG4] -Soldat - -[RATNG5] -Profi - -[RATNG6] -Fahrer - -[RATNG7] -Gangster - -[RATNG8] -Obergangster - -[RATNG9] -Partner - -[RATNG10] -Troubleshooter - -[RATNG11] -Vollstrecker - -[RATNG12] -Capo - -[RATNG13] -Rechte Hand - -[RATNG14] -Vize - -[RATNG15] -Boss - -[1010] -~r~Dein Fahrzeug liegt auf dem Kopf - -[1011] -~r~Dein Fahrzeug liegt auf dem Kopf - -[1012] -~r~Dein Fahrzeug liegt auf dem Kopf - -[1013] -~r~Dein Fahrzeug liegt auf dem Kopf - -[1014] -~r~Dein Fahrzeug liegt auf dem Kopf - -[JM4_10] -Okay, Junge. Fahr mich zuerst in die Wãscherei in Chinatown. Ich hab da was zu erledigen. - -[JM4_11] -Die Waschweiber da haben ihr Schutzgeld nicht bezahlt. - -[JM4_12] -Und pass auf den Wagen auf. Joey hat ihn gerade repariert. - -[JM4_13] -Also, keine Dummheiten, okay? - -[KM4_11] -~g~Bring das Geld ins Casino! - -[FEF_BR2] -Orientiere dich, indem du alle bisherigen Einsatzbesprechungen durchsiehst. - -[TRAIN_1] -Kurowski Station - -[TRAIN_2] -Rothwell Station - -[TRAIN_3] -Baillie Station - -[SUBWAY1] -Portland Station - -[SUBWAY2] -Rockford Station - -[SUBWAY3] -Staunton South Station - -[SUBWAY4] -Shoreside Terminal - -[MEA4_2] -~r~Marty Chonks ist tot! - -[SPRAY1] -Fahre deinen Wagen in die Lackiererei, um deinen ~h~Fahndungslevel~w~ loszuwerden und das Auto zu ~h~reparieren~w~ und ~h~umzuspritzen~w~. Kosten - ~h~$1000~w~. Diesmal kostet es nichts. - -[JM4_A] -Ja, ich weiß, Toni, ich hab sie gut erzogen. Sie schnurrt, falls du verstehst, was ich meine. - -[JM4_5] -Komm spãter wieder, dann zeigen wir den Kerlen, was Sache ist. - -[AMMU_A] -Luigi sagt, du brauchst 'ne Knarre... - -[AMMU_B] -Joey sagt, ich soll dich 'ausrüsten'... - -[AMMU_C] -Geh hinten um den Laden herum. Ich hab eine 9mm im Hof deponiert. - -[AMMU_D] -Ich hab alles, was man so zur Selbstverteidigung braucht. - -[AMMU_E] -Willst du auch 'nen Waffenschein? - -[AMMU_F] -Auf den Ausweis verzichte ich. Du siehst vertrauenswürdig aus. - -[DETON] -DETONATION: - -[DRIVE_A] -Halt eine Uzi im Anschlag, wenn du in ein Fahrzeug steigst. Schau dann nach links oder rechts und drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu feuern. - -[DRIVE_B] -Halt eine Uzi im Anschlag, wenn du in ein Fahrzeug steigst. Schau dann nach links oder rechts und drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um zu feuern. - -[RECORD] -~g~NEUER REKORD!! - -[NRECORD] -~r~KEIN NEUER REKORD! - -[RCHELP] -Drücke die ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste oder fahre das ferngesteuerte Auto in die Rãder eines Fahrzeugs, um es zu sprengen. - -[RCHELPA] -Drücke die ~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste oder fahre das ferngesteuerte Auto in die Rãder eines Fahrzeugs, um es zu sprengen. - -[RC_1] -Du hast 2 Minuten, um so viele Diablo-Autos wie möglich zu sprengen! - -[RC_2] -Du hast 2 Minuten, um so viele Mafia-Autos wie möglich zu sprengen! - -[RC_3] -Du hast 2 Minuten, um so viele Yakuza-Autos wie möglich zu sprengen! - -[RC_4] -Du hast 2 Minuten, um so viele Yardie-Autos wie möglich zu sprengen! - -[RC_5] -Du hast 2 Minuten, um so viele Hood-Autos wie möglich zu sprengen! - -[RC_6] -Du hast 2 Minuten, um so viele Kartell-Autos wie möglich zu sprengen! - -[RAMPAGE] -AMOKLAUF!! - -[RAMP_P] -AMOKLAUF BEENDET! - -[RAMP_F] -AMOKLAUF FEHLGESCHLAGEN - -[PAGE_00] -. - -[PAGE_01] -Dein Job: ~1~ Diablos in 120 Sekunden! - -[PAGE_02] -Zerstöre ~1~ Fahrzeuge in 120 Sekunden! - -[PAGE_03] -Dein Job: ~1~ Mafiosi in 120 Sekunden! - -[PAGE_04] -Dein Job: ~1~ Triaden in 120 Sekunden! - -[PAGE_05] -Dein Job: ~1~ Triaden in 120 Sekunden! - -[PAGE_06] -Zerstöre ~1~ Fahrzeuge in 120 Sekunden! - -[PAGE_07] -Dein Job: ~1~ Yardies in 120 Sekunden! - -[PAGE_08] -Dein Job: ~1~Yakuza in 120 Sekunden! - -[PAGE_09] -Zerstöre ~1~ Fahrzeuge in 120 Sekunden! - -[PAGE_10] -Zerstöre ~1~ Fahrzeuge in 120 Sekunden! - -[PAGE_11] -Dein Job: ~1~ Yardies in 120 Sekunden! - -[PAGE_12] -Dein Job: ~1~Yakuza in 120 Sekunden! - -[PAGE_13] -Dein Job: ~1~ Yardies in 120 Sekunden! - -[PAGE_14] -Dein Job: ~1~ Kolumbianer in 120 Sekunden! - -[PAGE_15] -Dein Job: ~1~ Hoods in 120 Sekunden! - -[PAGE_16] -Zerstöre ~1~ Fahrzeuge in 120 Sekunden! - -[PAGE_17] -Nimm dir mit einem Auto ~1~ Kolumbianer in 120 Sekunden vor! - -[PAGE_18] -Zerstöre ~1~ Fahrzeuge mit einem Drive-by in 120 Sekunden! - -[PAGE_19] -Dein Job: ~1~ Kolumbianer in 120 Sekunden! - -[PAGE_20] -Dein Job: ~1~ Hoods in 120 Sekunden! - -[JM1_A] -Mir ist langweilig. Wann lãuft hier endlich mal was ab? - -[JM1_B] -Gleich, Schãtzchen. Muss nur schnell was erledigen. - -[JM1_C] -Ich hab 'nen kleinen Job für dich. - -[JM1_D] -Die Forelli Brüder zahlen ihre Schulden nicht. - -[JM1_E] -Ich muss ihnen ein bisschen Respekt einblãuen. - -[JM1_F] -Lips Forelli stopft sich gerade in Marcos Bistro seinen fetten Bauch voll. - -[JM1_G] -Klau ihm sein Auto und bring es in 8-Balls Bombenwerkstatt in Harwood. - -[JM1_H] -Du kennst doch 8-Ball, oder? - -[JM1_I] -Sobald er 'ne Bombe eingebaut hat, parkst du die Karre an ihrem alten Platz. - -[JM1_J] -Dann lehn dich zurück und sieh dir die Show an. - -[JM1_K] -Aber Beeilung. Der Typ isst nicht ewig. - -[CAT2_A1] -Komm schon, du dummes Luder! - -[CAT2_A] -Bist du eigentlich gekommen, um Maria zu retten, oder weil du heiß auf mich bist? - -[CAT2_B] -Falls du's noch nicht weißt: - -[CAT2_B2] -Die Dates mit dir waren Arbeit - dich fertig zu machen, wird ein Vergnügen. - -[CAT2_C] -Du bist ein armes Würstchen, Amigo. - -[CAT2_D] -Wirf die Kohle rüber! - -[CAT2_E] -Du bist an sich ein fãhiger Bursche. - -[CAT2_E2] -Aber du kapierst nicht, dass man mir nicht trauen kann. - -[CAT2_E3] -Macht den Idioten fertig. - -[CAT2_J] -Bring das Ding in die Luft!! - -[HM5_1] -Yo, Ice hat dich angekündigt. Es gibt hier Regeln. Nur Schlãger. Keine Knarren, keine Autos. - -[HM5_5] -Hier geht's um Respekt und Achtung, klar? - -[HELP14] -Um Waffen aufzunehmen, gehe darüber hinweg. Dies funktioniert nicht, wenn du in einem Fahrzeug sitzt. - -[CRUSH] -Parke in der markierten Zone und steig aus. Das Fahrzeug wird dann geschrottet. - -[DIAB2_B] -Eine Bande von Taugenichtsen will mir ans Leder, falls ich sie nicht an meinen Geschãften beteilige. - -[DIAB2_C] -Aber da sind sie an den Falschen geraten, Amigo. - -[DIAB2_D] -Die haben eine Schwãche für Eiscreme. - -[DIAB2_E] -Hol die Bombe ab, die ich in Harwood versteckt habe, - -[DIAB2_F] -schnapp dir einen normalen Eis-Wagen, der rumfãhrt - -[DIAB2_G] -und locke diese Idioten mit dem Eis-Jingle in ihr Verderben. - -[DIAB2_H] -Sie verstecken sich in einem Lagerhaus auf den Atlantic Quays. - -[DIAB3_A] -Irgendwelche frechen Triaden haben gestern Nacht meinen Traumwagen geklaut, - -[DIAB3_B] -geschrottet und ausbrennen lassen. - -[DIAB3_C] -Im Kofferraum waren einige sehr wertvolle Erinnerungsstücke, - -[DIAB3_D] -unersetzliche Sammlerstücke, mein Freund. - -[DIAB3_E] -Ich hab eine ziemlich heiße Waffe am Rand von Chinatown versteckt. - -[DIAB3_F] -Hol sie dir und lehre die Triaden, El Burros Zorn zu fürchten. - -[DIAB3_1] -NIMM DIR 25 TRIADEN VOR - -[DIAB4_A] -Ein mieser Dieb hat einen Transporter mit der gesamten neuen Ausgabe meines Magazins gestohlen! - -[DIAB4_B] -Aber dieser SPANK-Junkie hat die Hecktüren offen gelassen - -[DIAB4_C] -und jetzt verteilt sich mein wunderschönes, - -[DIAB4_D] -geschmackvoll fotografiertes Magazin gleichmãßig über ganz Liberty! - -[DIAB4_E] -Nimm den Transporter, folge der Spur von 'Donkey Does Dallas' Nr. 1, 2 und 3. - -[DIAB4_F] -Und sammle das Zeug wieder ein. - -[DIAB4_G] -Wenn du bei diesem diebischen Junkie angekommen bist, nimm ihn dir vor! - -[DIAB4_H] -Und dann lieferst du meine Magazine an das XXX Mags im Rotlichtviertel. - -[DIAB4_1] -~g~Fahr den Transporter zur Rückseite des XXX Mags. - -[HM1_E] -Ich möchte, dass du diesen Vollidioten zeigst, wie ein echter Driveby aussieht. - -[HM1_H] -Schaff mir diese Nines vom Hals!! - -[HM2_A] -Die Nines bringen mich in die Klemme. - -[HM2_B] -Die Kerle haben gepanzerte Autos, und jetzt verhökern sie SPANK - -[HM2_C] -an meine Brüder, als wãre das gar nichts. - -[HM2_D] -Auf dem Weg steht ein Wagen geparkt. - -[HM2_E] -Da ist was drin, was diesen Feiglingen Beine machen wird. - -[HM3_A] -Irgend so ein Mistkerl hat 'ne Bombe in meine Karre eingebaut. - -[HM3_B] -Wenn ich die Karre verliere, stehe ich als Trottel da. - -[HM3_C] -Hol meinen Wagen ab und bring ihn in die Werkstatt in St. Mark's. - -[HM3_D] -Die sollen die Bombe da entschãrfen. - -[HM3_E] -Die Uhr tickt und die Drãhte sind locker. - -[HM3_F] -Ein Schlagloch zuviel, und das Ding geht hoch. - -[HM3_G] -Also, Beeilung! - -[HM4_A] -Yo, ein Flugzeug der Staatsbank ist gerade beim Francis Int. Airport abgestürzt. - -[HM4_B] -Auf dem ganzen Rollfeld liegt Platin rum - -[HM4_C] -Schnapp dir ein Auto und sack so viel wie möglich davon ein. - -[HM4_F] -Du kannst das Zeug in einer meiner Garagen abladen. - -[HM4_G] -Platin ist verdammt schwer. Dein Auto wird etwas langsamer laufen. - -[HM4_H] -Also, lade regelmãßig etwas davon in einer Garage ab. - -[HM5_A] -Die Nines sind nur noch ein versprengter Haufen... - -[HM5_B] -aber sie machen immer noch Stress. - -[HM5_C] -Jetzt wollen sie's endgültig wissen. - -[HM5_D] -Eine Gang von denen gegen zwei von uns. Oder vielmehr... - -[HM5_E] -zwei von euch. - -[HM5_F] -Ich wãre ja dabei, aber... - -[HM5_G] -ich hab noch drei Monate Bewãhrung, - -[HM5_H] -verstehst du, was ich meine? - -[HM5_I] -Triff dich mit meinem kleinen Bruder. - -[HM5_J] -Er zeigt dir, wo der Fight stattfindet, okay? - -[MEA1_B] -Mein Name ist Chonks, Marty Chonks. - -[MEA1_C] -Mir gehört die Bitchin' Dog Food Fleischfabrik um die Ecke. - -[MEA1_D] -Ich hab Geldsorgen, aber wer hat die nicht, was? - -[MEA1_E] -Ich treff mich spãter mit meinem Banker. - -[MEA1_F] -Das ist ein linker Sãger, der mir dauernd die Kreditraten raufsetzt, um sich 'ne Scheibe abzuschneiden. - -[MEA1_G] -Nimm mein Auto, hol ihn ab und bring ihn hierher. - -[MEA1_H] -Ich habe eine kleine Überraschung für diesen Blutsauger!! - -[MEA2_A] -Ich hab Diebe angeheuert, um in meine Wohnung einzubrechen. - -[MEA2_C] -Jetzt drohen diese Dreckskerle, sie erzãhlen alles der Versicherung, - -[MEA2_D] -wenn ich sie nicht beteilige. - -[MEA2_E] -Ist das zu fassen? - -[MEA2_F] -Ich hab einen Wagen innerhalb der Fabrik abgestellt. - -[MEA2_G] -Hol damit die Kerle in ihrem Revier im Rotlichtbezirk ab. - -[MEA2_H] -Bring sie in die Fabrik, damit ich ihnen meinen Standpunkt klarmachen kann. - -[MEA3_A] -Wenn nicht bald ein Haufen Geld ins Haus kommt, gehe ich pleite. - -[MEA3_B] -Meine Frau hat eine Versicherung, aber mir hat sie immer nur das Geld aus der Tasche gezogen. - -[MEA3_C] -Ich hab ein Auto am gewohnten Ort abgestellt. - -[MEA3_D] -Hol damit meine Frau vom Classic Nails Studio ab und bring sie in die Fabrik. - -[MEA4_A] -Mist, ich steck in der Klemme! - -[MEA4_B] -Meine Frau hatte was mit einem Typen, dem ich Geld schulde. - -[MEA4_C] -Der ist jetzt ziemlich sauer und will sich rãchen! - -[MEA4_E] -Der denkt, er kann mich erpressen... - -[MEA4_F] -aber ich glaube eher, - -[MEA4_G] -dass auch dieser gute Mann als Hundefutter enden wird. - -[WELCOME] -WILLKOMMEN IN - -[HM1_2] -~g~Besorg dir ein Fahrzeug. Beachte: Hier zãhlt nur die Uzi! - -[HELP8_B] -Drücke die ~h~~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~-Taste~w~ zum ~h~Heranzoomen~w~ mit dem Gewehr, und die ~h~~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~-Taste~w~ zum ~h~Wegzoomen~w~. - -[LRQC_1] -Asuka und ich haben was zu besprechen. - -[LRQC_2] -Fahr doch ein bisschen durch die Gegend. - -[LRQC_3] -Du wirst einen Unterschlupf brauchen. - -[LRQC_4] -Am Rand von Belleville ist ein Lagerhaus. Das könnte was für dich sein. - -[LRQC_5] -Komm wieder hierher, wenn du fertig bist. - -[LRQC_6] -Dann können wir uns ein bisschen unterhalten. - -[JM6_5] -~g~Du brauchst einen Fluchtwagen, du Idiot! - -[JM2_F] -Wenn du 'ne Knarre brauchst, geh zum Hintereingang vom AmmuNation gegenüber der U-Bahn. - -[LOVE4_7] -~g~Es gibt einen Bauhof auf Staunton Island. Vielleicht haben sie das Pãckchen dorthin gebracht. - -[LOVE4_8] -~g~Du brauchst ein Auto, um die Garage zu öffnen. - -[TSCORE] -EINKÜNFTE: $~1~ - -[AM1_9] -~r~Salvatore hat sich in Luigis Club abgesetzt! - -[AM1_6] -~g~Wenn du vor Luigis Club rumhãngst, bemerken dich die Mafiosi! - -[TM2_3] -~g~Das ist eine Falle! Nimm sie dir alle vor! - -[FM4_1] -Hier Maria. Das mit dem Wagen ist eine Falle! Komm zu dem Steg südlich der Callahan Bridge. - -[JM1_7] -~g~Mach die Wagentür zu, sonst merkt er was! - -[KM5_1] -~g~DEALER ERLEDIGT!! - -[KM5_6] -~g~Du musst mind. 8 Yardie Dealer außer Gefecht setzen. - -[KM5_7] -~g~Beeilung! Sobald sie ihr SPANK verhökert haben, verschwinden sie wieder. - -[RM3_8] -~r~Dieser Wagen dient nur zur Ablenkung!! - -[LM3_8] -Hi, ich bin Joey. - -[LM3_9] -Luigi sagt, du bist verlãsslich. Also komm spãter wieder. - -[KM3_5] -~g~Drück die Hupe, damit der Deal in Gang kommt. - -[LOVE7] -LOVES VERSCHWINDEN - -[LOVE2_5] -~g~Auftrag erledigt. Verschwinde aus Newport und dann weg mit dem Wagen! - -[AS2_11] -~g~~1~ VON 9! - -[GARAGE1] -~g~Steig aus und geh nach draußen. - -[KM3_11] -~g~Das Kartell wurde angegriffen. Die Aktentasche wurde nicht sichergestellt. - -[KM3_12] -~g~Nimm dir sãmtliche Kolumbianer vor, zerstöre die Fahrzeuge und stell die Aktentasche sicher. - -[KM3_13] -~g~Bring die Aktentasche ins Casino. - -[RM5_6] -~g~Er ist abgehauen! Zerstöre seine Panzerung mit einem Auto oder einer Explosion!! - -[PBOAT_1] -Drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um die Bordkanonen abzufeuern. - -[PBOAT_2] -Drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~, um die Bordkanonen abzufeuern. - -[DIAB1_B] -Hier El Burro, von den Diablos. - -[DIAB1_D] -Du bist neu in Liberty, aber du hast bereits eine guten Ruf auf der Straße. - -[DIAB1_E] -Bei der alten Schulhalle nahe der Callahan Bridge findet ein Rennen statt. - -[DIAB1_F] -Besorg dir 'nen fahrbaren Untersatz. Wer als erster alle Checkpoints abfãhrt, ist Sieger. - -[HM2_1] -Zerstöre die gepanzerten Fahrzeuge mit den Buggies. Zur Zündung drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~. - -[HM2_1A] -Zerstöre die gepanzerten Fahrzeuge mit den Buggies. Zur Zündung drücke die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~. - -[HM2_2] -~r~Du hast nicht alle gepanzerten Fahrzeuge zerstört! - -[HM2_6] -~g~Gepanzertes Fahrzeug zerstört! - -[RM3_A] -Ich kenne einen wichtigen Mann in der Stadt, mit - -[RM3_H] -sagen wir mal, einem Sinn für's Exotische und dem nötigen Kleingeld dafür. - -[RM3_B] -Er steht unter Anklage und der Staatsanwalt hat einige ziemlich peinliche Fotos von ihm - -[RM3_C] -auf einer Friedhofsparty oder so. - -[LOVE6_A] -Kleine Lektion in Sachen Business, mein Freund: - -[LOVE6_E] -Hast du eine hochinteressante Ware, wird Gott und die Welt sie dir abjagen wollen... - -[LOVE6_C] -Spezialeinheiten haben die Gegend um meinen Geschãftsfreund und das Pãckchen abgeriegelt. - -[LOVE6_D] -Mach, dass du hinkommst, nimm den Transporter und lenk sie ab. - -[LOVE6_F] -Beschãftige die Typen, damit er sich absetzen kann. - -[AM3_C] -Vermutlich ist er in der Bucht draußen, wãhrend du dies liest. Nimm mein Boot und mach seiner Karriere ein Ende! - -[FESZ_UC] -ABBRECHEN - -[FEDS_SM] -L1, R1-MENÜ WECHSELN - -[FEDS_AS] -;=-AUSWAHL ÃNDERN - -[FEDSAS2] -<>-AUSWAHL ÃNDERN - -[FEDS_SS] -L1, R1-AUSWAHL ÃNDERN - -[FEDSSC1] -;-SCHNELLER BILDLAUF - -[FEDSSC2] -=-BILDLAUF STOP - -[MEA2_3] -~g~Bring das Auto zurück zur Fabrik. - -[RM1_3] -~r~McAffrey ist entkommen! - -[RM1_4] -~g~Du hast alle Granaten verbraucht! Hol neue im AmmuNation! - -[RM1_5] -~g~Zurück! Zünde die sichere Wohnung an! - -[RM6_4] -~g~Du musst zu der Garage und Rays Auto mit den Waffen holen. - -[RM6_5] -~g~Die Brücke wird von der CIA überwacht. Such dir eine andere Route. - -[HM2_F] -Und zerstöre alle ihre gepanzerten Wagen. - -[HM_4] -'GOLDRAUSCH' - -[MEA2_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA1_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA3_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA4_B7] -aber wenn du in mein Büro kommst, könnte ich... - -[MEA3_B4] -Marty will mich sehen? Das muss aber schnell gehen, ich hab nãmlich einen Friseurtermin. - -[KM3_7] -Das ist eine Falle der Yakuza, Mann! - -[FES_LOF] -Laden fehlgeschlagen. - -[P1INSA] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1: ~1~K freier Speicherplatz. Erforderlich: ~1~K. - -[P1INSN] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1: Kein freier Speicherplatz. Bitte einige Dateien löschen. - -[FES_SLO] -DATEI - -[FES_ISC] -IST BESCHÃDIGT - -[FESZ_TI] -Z1 SPEICHERN - -[FESZ_SA] -Spiel speichern - -[P1NOIN] -Keine Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 - -[P1INSE] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 vorhanden - -[MC_LDFL] -Laden fehlgeschlagen! - -[MC_NWRE] -Spiel wird neu gestartet - -[LOVE6_3] -~g~Du hast ~1~ Sekunden, um zu dem Securicar zurückzukehren, bevor die Mission fehlschlãgt. - -[LOVE6_4] -~r~Du hast den falschen Securicar abgehãngt! - -[HELP1] -Halte in der Mitte der blauen Markierung. - -[HELP12] -Geh ins Zentrum der blauen Markierung, um eine Mission zu starten. - -[HJSTAT] -Distanz: ~1~.~1~m Höhe: ~1~.~1~m Saltos: ~1~ Drehungen: ~1~_ - -[HJSTATW] -Distanz: ~1~.~1~m Höhe: ~1~.~1~m Saltos: ~1~ Drehungen: ~1~_ Und was für eine Landung! - -[DIAB1_5] -ZEIT: - -[LOVE3_4] -~r~Du hast das Flugzeug zerstört! - -[F_FAIL1] -Feuerwehr -Mission beendet - -[F_CANC] -~r~Feuerwehr -Mission abgebrochen! - -[F_EXTIN] -FEUER: - -[A_COMP1] -Krankenwagen Missionen abgeschlossen! - -[A_CANC] -~r~Krankenwagen Mission abgebrochen! - -[A_COMP3] -Krankenwagen Missionen abgeschlossen! Du wirst beim Laufen nie ermüden! - -[ATUTOR] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Krankenwagen Missionen an- oder abzuschalten. - -[ATUTOR3] -Drücke die ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~-Taste~w~, um Krankenwagen Missionen an- oder abzuschalten. - -[ALEVEL] -Krankenwagen Mission Level ~1~ - -[A_FAIL1] -Krankenwagen Mission beendet - -[FEST_HA] -Höchster Krankenwagen Missions Level - -[A_SAVES] -GERETTETE MENSCHEN: ~1~ - -[C_KILLS] -KRIMINELLE: ~1~ - -[HM1_B] -Ich hab 'n Problem. Die wollen mich verscheißern. - -[AM2_A] -Sehr erfreulich, dass Salvatore nicht mehr unter uns weilt. - -[AM2_A2] -Du bist ein effizienter Mann - das gefãllt mir. - -[AM2_B] -Das ist mein Bruder Kenji. - -[AM2_C] -Asuka hat einen kleinen Job für dich, aber wenn du fertig bist, komm in mein Casino, dann reden wir. - -[AM2_D] -Typisch Kenji, immer will er mit meinen Spielsachen spielen. - -[AM2_E] -Mein Spitzel bei der Polizei hat mir gesteckt, dass die Mafia unsere Aktivitãten im Auge behãlt. - -[AM2_E2] -Sie wollen dich aufstöbern. - -[AM2_F] -Wir müssen unsere Operationen ruhen lassen, bis wir ihnen das Handwerk gelegt haben. - -[AM2_G] -Zieh die Kerle aus dem Verkehr und mach dieser Vendetta ein für alle mal ein Ende. - -[F_START] -~g~Brennendes Fahrzeug in der Gegend von ~a~ gemeldet. Lösche den Brand. - -[AM4_1A] -Komm zu dem Fernsprecher im West Belleville Park. - -[AM4_1B] -Komm zu dem Fernsprecher auf dem Liberty Campus. - -[AM4_1C] -Komm zu dem Fernsprecher im South Belleville Park. - -[AM4_1D] -Wir treffen uns im Toilettenhãuschen im Park. - -[HJSTATF] -Distanz: ~1~Fuß Höhe: ~1~Fuß Saltos: ~1~ Drehungen: ~1~_ - -[HJSTAWF] -Distanz: ~1~Fuß Höhe: ~1~Fuß Saltos: ~1~ Drehungen: ~1~_ Und was für eine Landung! - -[HM1_F] -Aber pass auf. Es werden Jacks da sein, und die werden denken, du willst auch ihnen ans Leder! - -[HM1_D] -Sie nennen sich 'Nines' und ihre Farbe ist 'Lila'. Und jeder Tag im Zeichen dieser Farbe... - -[HM1_G] -ist ein Tag, an dem die Jacks schlecht aussehen. - -[MEA2_B] -Und stiehl ein paar Sachen, damit ich die Versicherung kassieren kann. - -[TM3_H] -~w~Das hast du gut gemacht vorhin, wirklich gut, mein Junge. - -[TM3_I] -~w~Komm, wir stellen dich dem Don vor. - -[TM3_J] -~w~Heeyyy! Luigi! - -[TM3_K] -~w~Meine Girls fragen andauernd nach dir, Salvatore. Du warst so lange nicht mehr bei uns. - -[TM3_L] -~w~Sag ihnen, wenn diese lãstige Geschichte hier vorbei ist, - -[TM3_M] -~w~gehen wir alle in den Club und feiern, okay? - -[TM3_N] -~w~Ah, mein Junge! - -[TM3_N2] -~w~ Hallo, Paps. - -[TM3_O] -~w~Hast du endlich eine Frau gefunden? - -[TM3_P] -~w~Hey, Deine Mutter - Gott hab sie selig - würde sich im Grab umdrehen, - -[TM3_Q] -~w~wenn du keine abkriegen würdest. - -[TM3_R] -~w~Ich weiß, Paps, ich arbeite dran. - -[TM3_S] -~w~TONI! Wie geht's deiner Mamma? - -[TM3_T] -~w~Sie ist eine großartige Frau! Stark. Florentinerin eben. - -[TM3_U] -~w~Es geht ihr gut. Sehr gut. - -[TM3_V] -~w~Hervorragend. Okay, geht schon mal vor, ich hab was mit unserem neuen Freund hier zu bereden. - -[TM3_W] -~w~Ich sehe goldene Zeiten auf dich zukommen, mein Junge... - -[RM1_A] -Dieser McAffrey! Der hat mehr Bestechungsgeld kassiert als jeder andere. - -[RM1_B] -Jetzt denkt er, er wird ehrenhaft entlassen, wenn er als Kronzeuge aussagt. - -[RM1_C] -Er ist einfach ein Verrãter. - -[RM4_B] -Wir müssen ihn zum Schweigen bringen - für immer. - -[RM4_E] -Er soll bei den Fischen schlafen, statt sie zu essen. - -[LOVE3_B] -Beim Landeanflug auf den Flughafen wird ein kleines Flugzeug die Bucht überfliegen. - -[LOVE4_D] -Leider hat sich die Hafenbehörde die Maschine geschnappt und wollte sie auseinandernehmen, - -[LOVE4_H] -bis ich das mit erheblichen Unkosten verhindert habe. - -[LOVE4_E] -Fahr über die Brücke nach Shoreside Vale und dann zum Francis Int. Airport. - -[GTAB_A] -Hey, schaffen wir das hier weg. Weiß der Teufel, was das ist. - -[GTAB_B] -Aber da er's unbedingt haben will, muss es wohl was wert sein. - -[GTAB_C] -Wer zum Teufel...? - -[GTAB_D] -DU! - -[GTAB_E] -Hey, ganz ruhig, Amigo! De nada! De nada! - -[GTAB_F] -Ich dachte, ich hãtte dich erledigt! - -[GTAB_G] -Nicht schießen, Amigo! Kein Problem. Wir sind alle Freunde. Hier, nimm. - -[GTAB_H] -Nicht so memmenhaft! - -[GTAB_I] -Wir haben keine Wahl, Baby! - -[GTAB_J] -Wir haben immer eine Wahl, du dãmlicher Idiot! - -[GTAB_K] -Sorry wegen dem abgedrehten Flittchen, Mann. Die sind doch alle gleich. Por favor? - -[GTAB_L] -Das Luder ist also entwischt. - -[GTAB_M] -Aber du hast mir einen Gefallen getan. - -[GTAB_N] -Du bist nicht der einzige, der eine Rechnung mit dem Kartell offen hat. - -[GTAB_O] -Dieser Wurm hat meinen Bruder auf dem Gewissen! - -[GTAB_P] -I hab nie einen Yakuza umgebracht! - -[GTAB_Q] -Lügner! Wir alle haben den Kartell-Attentãter gesehen. - -[GTAB_R] -Wir werden euch kolumbianische Hunde alle erledigen! - -[GTAB_S] -Ich befasse mich mit unserem Freund. Mal sehen, was ich aus ihm rauskriege. - -[GTAB_T] -Komm spãter wieder. Ich werde deine Dienste brauchen. - -[GTAB_U] -Bitte, Amigo, lass mich nicht hier bei ihr! Die ist 'n Psycho! Amigo? Hey, AMIIIGO!!!...Aiiieeeeaaargghh! - -[LOVE5_A] -Du bist eine sichere Bank. So etwas ist selten in diesen schlechten Zeiten. - -[KM3_1] -~g~Das Kartell erwartet eine Yardie Gang. Klau einen Yardie-Wagen! Fahr nach Norden. In Newport fndest du einen. - -[LOVE1_1] -~g~Mit einem Wagen der Kolumbianer kommst du in ihren Unterschlupf rein. Im Norden, in Fort Staunton, findest du einen. - -[FM1_Q1] -~w~Na, kleine Erfrischung gefãllig? Ein bisschen SPANK? - -[FM1_R] -~w~Hi, Chico. Nein, nur das übliche. - -[FM1_T] -~w~Danke, Chico. Bis bald. - -[FM1_W] -~w~Okay, Fiffi, du passt hier auf den Wagen auf, ich geh ein bisschen abtanzen. - -[FM1_X] -~w~Okay, Fiffi, lass uns 'nen Abgang machen. Huuh! - -[FM1_Q] -~w~ Hey, Maria! Meine Traumfrau! - -[FM1_S1] -~w~Vielleicht solltest du mal die Party in der Lagerhalle am Ostende von Atlantic Quays auschecken. - -[FM1_U] -~w~ Gracias. Und viel Spaß. Ist gutes Zeug. - -[FM1_V] -~w~Na los, Fiffi, sehen wir uns mal die Party an! - -[FM1_SS] -~r~SCANNER: ~g~4-5 an alle Einheiten: Assistieren Sie bei der Rauschgift-Razzia in Atlantic Quays... - -[LOVE6_B] -Auch wenn kaum einer weiß, wie viel sie wirklich wert ist. - -[TM3_A1] -~r~Joey ist hinüber! - -[TM3_A2] -~r~Joey und Luigi sind hinüber! - -[TM3_A3] -~r~Joey, Luigi und Toni sind hinüber! - -[FM4_2] -Hör zu, Salvatore denkt, ich betrüge ihn mit dir, - -[FM4_3] -da hat er dem Kartell deinen Kopf angeboten, um einen Deal mit denen zu machen. - -[FM4_4] -Das kann ich nicht zulassen. Das ist alles meine Schuld. - -[FM4_4B] -Ich hab ihm erzãhlt, dass wir uns gut verstehen. - -[FM4_5] -Frag mich nicht wieso. Ich weiß es nicht. - -[FM4_6] -Auf Mafia-Gebiet bist du Freiwild, und ich muss auch abhauen. - -[FM4_6B] -Ich hab genug von all der Gewalt, all dem Blut. - -[FM4_7] -Das ist eine Freundin von mir, eine alte Freundin. Sie heißt Asuka. Ihr können wir trauen. - -[FM4_8] -Kommt. Genug geredet. - -[FM4_9] -Wir verschwinden lieber, bevor uns noch mehr hysterische Italiener unbedingt wiedersehen möchten. - -[CRED001] -ROCKSTAR STUDIOS - -[CRED002] -PRODUCER - -[CRED003] -LESLIE BENZIES - -[CRED004] -ART DIRECTOR - -[CRED005] -AARON GARBUT - -[CRED006] -TECHNICAL DIRECTION - -[CRED007] -OBBE VERMEIJ - -[CRED008] -ADAM FOWLER - -[CRED009] -DESIGN - -[CRED010] -CRAIG FILSHIE - -[CRED011] -WILLIAM MILLS - -[CRED012] -CHRIS ROTHWELL - -[CRED013] -JAMES WORRALL - -[CRED014] -WRITTEN BY - -[CRED015] -JAMES WORRALL - -[CRED016] -PAUL KUROWSKI - -[CRED017] -DAN HOUSER - -[CRED018] -CHARACTERS - -[CRED019] -IAN MCQUE - -[CRED020] -ANIMATION & DIRECTION - -[CRED021] -ALEX HORTON - -[CRED022] -LEE MONTGOMERY - -[CRED023] -AUTO DESIGN - -[CRED024] -PAUL KUROWSKI - -[CRED025] -ARTISTS - -[CRED026] -KEIRAN BAILLIE - -[CRED027] -ADAM COCHRANE - -[CRED028] -GARY MCADAM - -[CRED029] -MICHAEL PIRSO - -[CRED030] -ANDREW SOOSAY - -[CRED031] -ALISDAIR WOOD - -[CRED032] -CODERS - -[CRED033] -ALAN CAMPBELL - -[CRED034] -MARK HANLON - -[CRED035] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[CRED036] -ALEXANDER ROGER - -[CRED037] -GRAEME WILLIAMSON - -[CRED038] -SCORE - -[CRED039] -CRAIG CONNER - -[CRED040] -STUART ROSS - -[CRED041] -SOUND DESIGN & MASTERING - -[CRED042] -ALLAN WALKER - -[CRED043] -AUDIO PROGRAMMING - -[CRED044] -RAYMOND USHER - -[CRED045] -TEST MANAGER - -[CRED046] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[CRED047] -LEAD TESTERS - -[CRED048] -ANDY DUTHIE - -[CRED049] -JOHN HAIME - -[CRED050] -NEIL CORBETT - -[CRD050A] -TESTERS - -[CRED051] -GRAEME JENNINGS - -[CRED052] -DAVID MURDOCH - -[CRED053] -DAVID BEDDOES - -[CRED054] -EDWIN SMITH - -[CRED055] -MARK FLETT - -[CRED056] -MICHAEL SUTHERLAND - -[CRED057] -TECHNICAL SUPPORT - -[CRED058] -LORRAINE ROY - -[CRED059] -CHRISTINE CHALMERS - -[CRED060] -ROCKSTAR - -[CRED061] -EXECUTIVE PRODUCER - -[CRED062] -SAM HOUSER - -[CRED063] -PRODUCER - -[CRED064] -DAN HOUSER - -[CRED065] -DIRECTOR OF DEVELOPMENT - -[CRED066] -JAMIE KING - -[CRED067] -TECHNICAL PRODUCER - -[CRED068] -GARY J. FOREMAN - -[CRED069] -ASSOCIATE PRODUCER - -[CRED070] -JEREMY POPE - -[CRED071] -MUSIC SUPERVISOR - -[CRED072] -TERRY DONOVAN - -[CRED073] -ROCKSTAR PRODUCTION TEAM - -[CRED074] -TERRY DONOVAN - -[CRED075] -JENNIFER KOLBE - -[CRED076] -JENEFER GROSS - -[CRED077] -LAURA PATERSON - -[CRED078] -JEFF CASTANEDA - -[CRED079] -CHRIS CARRO - -[CRED080] -ADAM TEDMAN - -[CRED081] -JUNG KWAK - -[CRED082] -BRIAN WOOD - -[CRED083] -PAUL YEATES - -[CRED084] -STANTON SARJEANT - -[CRED085] -VP OF MARKETING - -[CRED086] -TERRY DONOVAN - -[CRED087] -TECHNICAL COORDINATOR - -[CRED088] -BRANDON ROSE - -[CRED089] -QA MANAGER - -[CRED090] -JEFF ROSA - -[CRED091] -LEAD ANALYST - -[CRED092] -ADAM DAVIDSON - -[CRED093] -GAME ANALYST - -[CRED094] -RICHARD HUIE - -[CRED095] -TEST TEAM - -[CRED096] -LANCE WILLIAMS - -[CRED097] -JOE GREENE - -[CRED098] -BRIAN PLANER - -[CRED099] -OSWALD GREENE - -[CRED100] -LIBERTY TREE EDITORIAL - -[CRED101] -JAMES WORRALL - -[CRED102] -DAN HOUSER - -[CRED103] -ADAM TEDMAN - -[CRED104] -PAUL YEATES - -[CRED105] -JENEFER GROSS - -[CRED106] -LAURA PATERSON - -[CRED107] -CUT-SCENES - -[CRED108] -SCRIPT BY DAN HOUSER AND JAMES WORRALL - -[CRED109] -AUDIO DIRECTED BY DAN HOUSER - -[CRED110] -AUDIO PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED111] -CAST - -[CRED112] -FRANK VINCENT AS SALVATORE LEONE - -[CRED113] -JOE PANTOLIANO AS LUIGI GOTERELLI - -[CRED114] -MICHAEL MADSEN AS TONI CIPRIANI - -[CRED115] -MICHAEL RAPAPORT AS JOEY LEONE - -[CRED116] -DEBBI MAZAR AS MARIA - -[CRED117] -KYLE MACLACHLAN AS DONALD LOVE - -[CRED118] -ROBERT LOGGIA AS RAY MACHOWSKI - -[CRED119] -GURU AS 8-BALL - -[CRED120] -SONDRA JAMES AS MOMMA - -[CRED121] -LIANA PAI AS ASUKA - -[CRED122] -LES MAU AS KENJI - -[CRED123] -CYNTHIA FARRELL AS CATALINA - -[CRED124] -AL ESPINOSA AS MIGUEL - -[CRED125] -CHRIS PHILLIPS AS EL BURRO - -[CRED126] -HUNTER PLATIN AS CHICO - -[CRED127] -WALTER MUDU AS D-ICE - -[CRED128] -CURTIS MCCLARIN AS CURTLY - -[CRED129] -BILL FIORE AS DARKEL - -[CRED130] -CHRIS PHILLIPS AS MARTY CHONKS - -[CRED131] -HUNTER PLATIN AS CURLY BOB - -[CRED132] -WALTER MUDU AS KING COURTNEY - -[CRED133] -HUNTER PLATIN AS ONE-ARMED PHIL - -[CRED134] -KIM GURNEY AS MISTY - -[CRED135] -MOTION CAPTURE - -[CRED136] -ANIMATED BY - -[CRD136A] -ALEX HORTON - -[CRED137] -DIRECTED BY - -[CRD137A] -NAVID KHONSARI - -[CRED138] -PRODUCED BY - -[CRD138A] -JAMIE KING - -[CRD138B] -RENAUD SEBBANE - -[CRED139] -RECORDED AT MODERN UPRISING STUDIOS, BROOKLYN - -[CRED140] -ACTORS - -[CRD140A] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140B] -GISELLE JONES - -[CRD140C] -STEPHEN DANIELS - -[CRD140D] -ROBERT STIO - -[CRD140E] -JENNY GROSS. - -[CRED141] -PEDESTRIAN DIALOGUE - -[CRED142] -WRITTEN BY DAN HOUSER, NAVID KHONSARI & JAMES WORRALL - -[CRED143] -DIRECTED BY CRAIG CONNER, DAN HOUSER AND LAZLOW - -[CRED144] -PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED145] -CAST - -[CRED146] -HUNTER PLATIN - -[CRED147] -DAN HOUSER - -[CRED148] -RENAUD SEBBANE - -[CRED149] -MARIA CHAMBERS - -[CRED150] -JEFF STANTON - -[CRED151] -RYAN CROY - -[CRED152] -DEENA BERMAN - -[CRED153] -MARIA CHAMBERS - -[CRED154] -ALICE B. SALTZMAN - -[CRED155] -ALEX ANTHONY SIOUKAS - -[CRED156] -SEAN R. LYNCH - -[CRED157] -AMY SALZMAN - -[CRED158] -COLIN MCSHANE - -[CRED159] -COREY WADE - -[CRED160] -GERALD COSGROVE - -[CRED161] -STEPHANIE ROY - -[CRED162] -DORIS WOO - -[CRED163] -JOSEPH GREENE - -[CRED164] -LAZLOW JONES - -[CRED165] -HSIANG LIN - -[CRED166] -STEVE MICHAEL ROBERT - -[CRED167] -MATHEW MURRAY - -[CRED168] -RICHARD HUIE - -[CRED169] -GARVIN ATWELL - -[CRED170] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED171] -YUKIMURA SATO - -[CRED172] -FRANK CHAVEZ - -[CRED173] -LIEZL JACINTO - -[CRED174] -CANAAN MCKOY - -[CRED175] -ADAM DAVIDSON - -[CRED176] -LANCE WILLIAMS - -[CRED177] -NEIL MCCAFFREY - -[CRED178] -LAURA PATERSON - -[CRED179] -REY CONCEPCION - -[CRED180] -CHARLES HEROLD - -[CRED181] -ANDREW GREENWALD - -[CRED182] -JAMES MIELKE - -[CRED183] -PETER SUCIU - -[CRED184] -ALEX ODULIO - -[CRED185] -DON NKRUMAH - -[CRED186] -KENDALL PITTMAN - -[CRED187] -SAL SUAZO - -[CRED188] -EREK MATEO - -[CRED189] -CHRIS DIFATE - -[CRED190] -LEILA MILTON - -[CRED191] -DARREN ZOLTOWSKI - -[CRED192] -VIRGINIA SMITH - -[CRED193] -KEVIN CASSIN - -[CRED194] -JASON SHIGEMORI - -[CRED195] -KELLY KINSELLA - -[CRED196] -MOLLIE STICKNEY - -[CRED197] -STANTON SARJEANT - -[CRED198] -LAURA WALSH - -[CRED199] -MARK GARONE - -[CRED200] -JOANNA SLY - -[CRED201] -ELIZABETH HOWELL - -[CRED202] -ANA HERCULES - -[CRED203] -SHIRLEY IRICK - -[CRED204] -KASHONA FIELDS - -[CRED205] -JOEL M. LILJE - -[CRED206] -JOHN DIBENEDETTO - -[CRED207] -NANCY GILES - -[CRED208] -RYAN CROY - -[CRED209] -JENNIFER KOLBE - -[CRED210] -LIAM BURKE - -[CRED211] -SIGRID PREISSL - -[CRED212] -ANITA FITZSIMONS - -[CRED213] -PHILIPPA RASELLI - -[CRED214] -WIL QUESNEL - -[CRED215] -FALKO BURKERT - -[CRED216] -SARA SEWELL - -[CRED217] -RADIO STATIONS AND MUSIC - -[CRED218] -PRODUCERS FOR ROCKSTAR UK - -[CRD218A] -CRAIG CONNER - -[CRD218B] -STUART ROSS - -[CRED219] -SOUNDTRACK CO-ORDINATOR - -[CRED220] -TERRY DONOVAN - -[CRED221] -PRODUCER FOR ROCKSTAR GAMES - -[CRED222] -DAN HOUSER - -[CRED223] -EDITED BY - -[CRED224] -CRAIG CONNER - -[CRED225] -ALLAN WALKER - -[CRED226] -LAZLOW - -[CRED227] -DJ BANTER AND IMAGING WRITTEN BY - -[CRED228] -DAN HOUSER - -[CRED229] -LAZLOW - -[CRED230] -SPECIAL THANKS TO - -[CRED231] -ADAM TEDMAN - -[CRED232] -ALEX MASON - -[CRED233] -JUDY HENDERSON CASTING - -[CRED234] -HAMISH BROWN - -[CRED235] -CHRISSY HOBAN - -[CRED236] -INNES RICARD - -[CRED237] -LILION BROZSKA - -[CRED238] -BOB HILLARY - -[CRED239] -EMILY ANDERSON - -[CRED240] -RICHIE HENDERSON - -[CRED241] -CHRSTIAN CANTAMESSA - -[CRED242] -JERONIMO BARRERA - -[CRED243] -ALEXANDER ILLES - -[CRED244] -BARANE CHAN - -[CRED245] -DUNCAN SHIELDS - -[CRED246] -BARANE CHAN - -[CRED247] -DEREK PAYNE - -[CRED248] -KEVIN WONG - -[CRED249] -ROSS ELLIOTT - -[CRED250] -ROSS BEAZLEY - -[CRED251] -ALEX BAZLINTON - -[CRED252] -DAVE WATSON - -[CRED253] -MALCOLM SMITH - -[CRED255] -ANDREW SEMPLE - -[CRED256] -ARTIST - -[CRED257] -STUART PETRI - -[CRED258] -JERONIMO BARRERA - -[CRED259] -CARLY SLATER - -[CRED260] -GREG LAU - -[CRED261] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED262] -DEVIN WINTERBOTTOM - -[CRED263] -JAMEEL VEGA - -[CRED264] -LEE CUMMINGS - -[CRED265] -DEVIN BENNET - -[CRED266] -ELIZABETH SATTERWHITE - -[CRED267] -AARON RIGBY - -[CRED268] -STEVE K. - -[CRED269] -GREG LAU - -[CINCAM] -Cinematic-Kamera - -[KM1_13] -Fahr das Fahrzeug in die Garage! - -[KM3_14] -~r~Du bist gesehen worden. Der Deal fãllt flach! - -[EBAL_H] -Warte hier. Ich gehe rein und rede mit Luigi. - -[EBAL_M] -Und merk dir: Finger weg von meinen Girls. - -[LM2_F] -Dann schnapp dir seine Karre und spritze sie um. - -[LM2_D] -Hier. Hier, nimm. - -[LM1_9] -Hi. Ich bin Misty. - -[LM4_A] -So ein Mistkerl von den Diablos hat in meinem Gebiet Mãdchen laufen. - -[FM2_B] -Wir haben einen Verrãter unter uns! - -[FM2_C] -Er verdient kein Geld mit Mãdchen oder Dealen, also wird er Informationen verkaufen. - -[FM3_CC] -~w~Komm wieder, wenn du die Kohle hast, Bruder. - -[FEDS_AM] -<>-MENÜ WECHSELN - -[LOVE5_5] -~r~Du hast es nicht geschafft, den Truck zu beschützen! - -[RM6_6] -~r~Ray ist tot! - -[RM6_7] -~r~Ray hat seinen Flug verpasst. - -[RM6_8] -~g~Du hast Ray zurückgelassen. Kehr um und hol ihn. - -[FM1_10] -~g~Du hast Maria zurückgelassen. Kehr um und hol sie. - -[LOVE4_9] -~r~Das Flugzeug ist zerstört worden! - -[LOV4_10] -~r~Die einzige Spur auf den Verbleib des Pãckchens ist vernichtet worden. - -[KM2_D] -Unnötig zu sagen, dass wir ihm die Autos schenken müssen, um meine Schuld bei ihm zu begleichen. - -[KM4_B] -Für Lãden, die das Glück haben, unter unserem Schutz zu stehen, ist heute Zahltag. - -[KM2_E] -Du musst die Autos auf der Liste besorgen und zu einer Garage hinter dem Parkplatz in Newport bringen. - -[FM3_8I] -~w~Such dir eine günstige Position. Ich geh rein, wenn du den ersten Schuss abfeuerst. - -[LOVE1_B] -Ich weiß, dass einer wie du sehr loyal sein kann, wenn das Geld stimmt. - -[LOVE1_H] -Aber je mehr Leute, desto größer die Gier. - -[LOVE1_C] -Ein werter Geschãftsfreund, ein alter Asiate, - -[LOVE1_I] -wird von irgendwelchen Südamerikanern in Aspatria als Geisel festgehalten. - -[MEA4_D] -Ich habe ein Treffen mit ihm vereinbart... - -[MEA4_B4] -Marty schickt dich also? Dem Penner werde ich zeigen, was es heißt, mit mir Geschãfte zu machen. - -[MEA4_B5] -Carl, hi. Ich, ãh, ich brauche noch ein bisschen Zeit, um dein Geld aufzutreiben. - -[MEA1_B4] -Mr Chonks schickt dich also. Wollen wir dem Burschen doch mal einen Besuch abstatten. - -[HM5_6] -Dann wollen wir doch mal ein paar Leute aufmischen... - -[LOVE1_5] -~g~Hãng hier nicht rum, besorg dir ein Auto der Kolumbianer und rette Loves Geschãftsfreund. - -[AS1_D] -~w~Spiel den Köder und locke die Killerkommandos nach Pine Creek, - -[AS1_E] -~w~wo meine Leute sie erwarten werden. - -[AS2_C] -~w~Das Kartell betreibt eine Scheinfirma zur Tarnung - das Kappa Coffee House. - -[AS2_E] -~w~Wir haben keine Wahl. Wir müssen diese Drogenbuden zerstören. - -[AS2_F] -~w~Zerleg diese Dinger!! - -[AS2_A1] -~w~Miguel ist ein echter Latin Lover. Der hat ein Stehvermögen! - -[AS2_A2] -~w~Ich bin völlig erschöpft. - -[SIREN_3] -Um die Sirenen dieses Fahrzeugs einzuschalten, drücke die ~h~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~. - -[SIREN_4] -Um die Sirenen dieses Fahrzeugs einzuschalten, drücke die ~h~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~. - -[AS3_C] -~w~Iiiiiiiiiiih! Was ist denn das für ein gelbes Glibberzeug? - -[AS3_C1] -~w~Oh, hi, Baby. - -[AS3_F] -~w~Das Mãdchen ist ein Naturtalent. - -[AS3_F1] -~w~Sie hat unserem Gast eine kleine Info entlockt. - -[AS3_G] -~w~In 2 Stunden landet ein Flugzeug auf dem Francis Int. Airport. - -[AS3_G1] -~w~Es ist voll mit Catalinas Giftzeug. - -[AS3_H] -~w~Du entgehst den Security Checks am Flughafen, wenn du dir ein Boot besorgst, zu den Leuchtbojen rausfãhrst - -[AS3_H1] -und die Maschine im Anflug abschießt. - -[AS3_I] -~w~Krame die Ladung aus den Trümmern! - -[AS3_J] -~w~Und sei vorsichtig, okay, Baby? - -[AS3_K] -~w~Versuch's mal mit Chili-Öl... - -[RM2_F1] -Die Kolumbianer müssen jeden Moment hier sein! - -[RM2_K] -Verdammt, da sind sie!! LOS, LADEN!! - -[LOVE2_7] -~g~ Jetzt lass den Wagen stehen! - -[LOVE2_8] -~g~Jetzt verschwinde aus Newport! - -[AM1_F] -Salvatore Leone wird Luigis Club in zirka drei Stunden verlassen (~1~:~1~). - -[LOVE5_C] -Folge ihm und sorg dafür, dass er und mein Pãckchen wohlbehalten in Pike Creek ankommen. - -[FESZ_SR] -Speicherung fehlgeschlagen! Bitte Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 überprüfen und noch einmal versuchen. - -[FESZ_FO] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 formatieren? - -[FELZ_FO] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 ist nicht formatiert. - -[FES_NOC] -Keine Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. - -[FES_LOE] -Laden fehlgeschlagen! Bitte Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 überprüfen und noch einmal versuchen. - -[FES_DEE] -Löschen fehlgeschlagen! Bitte Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 überprüfen und noch einmal versuchen. - -[FORSUC] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 wurde formatiert. - -[ERFOUN] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 konnte nicht formatiert werden. - -[ERMCNP] -Keine Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. - -[SVMEM1] -Speichern auf Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. - -[FORSLO] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 formatieren. - -[SLONFM] -Fehler beim Formatieren der Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. - -[SLONDR] -Nicht genug Speicherplatz. Bitte eine Memory Card (PS2) mit mindestens 500KB freiem Speicherplatz in MEMORY CARD-Steckplatz 1 einstecken. - -[SLNSP] -Nicht genug Speicherplatz. Bitte eine Memory Card (PS2) mit mindestens 200KB freiem Speicherplatz in MEMORY CARD-Steckplatz 1 einstecken. - -[FEFD_WR] -Formatiere Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. Bitte die Memory Card (PS2) nicht entfernen, kein Reset vornehmen und die Konsole nicht ausschalten. - -[FES_ISF] -NICHT VORHANDEN - -[FES_SAG] -VORHANDEN - -[SLONNO] -Keine Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. - -[SLONNF] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 ist nicht formatiert. - -[FESZ_FM] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 ist nicht formatiert. Soll die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 formatiert werden? - -[FESZ_FF] -Formatierung fehlgeschlagen. Bitte die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 überprüfen und noch einmal versuchen. - -[MCDNSP] -Nicht genug Platz auf Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. Es werden mind. 500KB Speicherplatz benötigt, um Spieldaten zu speichern. Trotzdem starten? (JA oder NEIN) - -[MCGNSP] -Nicht genug Platz auf Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. Es werden mind. 200KB Speicherplatz benötigt, um Spieldaten zu speichern. Trotzdem starten? (JA oder NEIN) - -[FESZ_WR] -Daten werden gespeichert. Bitte die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 nicht entfernen, kein Reset vornehmen und die Konsole nicht ausschalten. - -[FESZ_OW] -Daten werden überschrieben. Bitte die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 nicht entfernen, kein Reset vornehmen und die Konsole nicht ausschalten. - -[FELD_WR] -Daten werden geladen. Bitte die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 nicht entfernen, kein Reset vornehmen und die Konsole nicht ausschalten. - -[FEDL_WR] -Daten werden gelöscht. Bitte die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 nicht entfernen, kein Reset vornehmen und die Konsole nicht ausschalten. - -[LM2_C] -Luigi sagt, das soll ich dir geben... - -[LM3_G] -Joey ist einer, den man nicht warten lãsst. Das ist deine Chance. - -[LM5_E] -Bring so viele wie möglich hin, bevor die Cops ihr ganzes Geld versaufen. - -[JM5_C] -Vor dem Cafe in der Nãhe vom Callahan Point steht ein Auto mit einem Toten drin. - -[RM2_B] -Wir waren zusammen in Nicaragua, als dieses Land noch wusste, was es tut. - -[RM2_C] -Irgendwelche Dreckskerle vom Kartell haben ihn gestern verprügelt und kommen heute wieder, um ihm seine Ware abzunehmen. - -[RM2_D1] -Ich würde es selbst machen, aber meine Bronchien melden sich wieder. Tja, ãh, viel Glück. - -[CATINF1] -~g~Schnapp dir Catalina! - -[CATINF2] -~g~Um Catalina zu finden, folge dem Hubschrauber. - -[BOATIN1] -Spring auf ein Boot und drücke die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um hinein zu gelangen. - -[BOATIN2] -Wenn du in der Nãhe eines Bootes bist, kannst du die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste ~w~benutzen, um an Bord zu gelangen. - -[BOATIN3] -Spring auf ein Boot und drücke die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um hinein zu gelangen. - -[BOATIN4] -Wenn du in der Nãhe eines Bootes bist, kannst du die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste ~w~benutzen, um an Bord zu gelangen. - -[JM6] -'DIE FLUCHT' - -[FM1] -'AUF PISTE MIT MARIA' - -[JM1] -'MIKE 'LIPS' LETZTE LASAGNE' - -[FM21] -'DER BOMBENANSCHLAG, TEIL 1' - -[FM3] -'DER BOMBENANSCHLAG, TEIL 2' - -[AM1] -'SAYONARA SALVATORE' - -[AM2] -'UNTER ÜBERWACHUNG' - -[KM2] -'GTA' - -[AS3] -'DER ABFANGJÃGER' - -[RM2] -'DAS WAFFENARSENAL' - -[LOVE6] -'LOCKVOGEL' - -[LOVE1] -'DIE BEFREIUNGSAKTION' - -[RC1] -'IM DSCHUNGEL DER DIABLOS' - -[RC2] -'DAS MAFIA-MASSAKER' - -[RC3] -'DER CASINO-COUP' - -[RC4] -'ROCK'N ROLL MIT RUMPO' - -[RM2_E1] -Unglaublich, dass die feigen Sãcke mich wieder ohne ausreichenden Schutz ins Gefecht schicken. - -[GREN_1] -Je lãnger du die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ gedrückt hãltst, desto weiter kannst du die Granate werfen. - -[GREN_2] -Je lãnger du die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ gedrückt hãltst, desto weiter kannst du die Granate werfen. - -[GREN_3] -Je lãnger du die ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste~w~ gedrückt hãltst, desto weiter kannst du die Granate werfen. - -[LOVE4_G] -Die Maschine mit meiner Ware steht im Zollhangar. - -[KABOOM] -KAWUMM! - -[SPLAT] -WUSCH! - -[PANCAK] -PLATT! - -[SOAKED] -AARGH! - -[HEAD] -Head Radio - -[DBL_CLF] -Double Clef FM - -[FLASHB] -Flashback FM - -[RISE] -Rise FM - -[LIPS] -Lips 106 - -[CHAT] -Chatterbox FM - -[K_JAH] -K-Jah Radio - -[GAM_FM] -Game Radio FM - -[MSX_FM] -MSX FM - -[TUBE1] -Wenn der U-Bahnhof öffnet, kannst du die U-Bahn nach Staunton Island nehmen. - -[TUBE2] -Wenn der U-Bahnhof in Shoreside Vale aufmacht, dann kannst du das Shoreside Terminal in Richtung Francis Int. Airport verlassen. - -[TUBE_2] -Um in eine U-Bahn einzusteigen, ~h~'Einsteigen'-Taste~w~ drücken. - -[LEGAL] -~g~Schalte die kriminelle Bedrohung aus! - -[GA_2] -Neuer Motor und neue Lackierung. Die Cops werden dich nicht identifizieren! - -[LM1_8A] -Warum nicht ein Taxi 'ausleihen', um dir was dazu zu verdienen...? - -[TAXIH1] -Halte neben einem gehighlighteten Fußgãnger, um ihn einsteigen zu lassen, dann bringe ihn rechtzeitig an sein Fahrtziel. - -[LM5_7] -~g~Wenn weniger als vier Girls bei dem ~p~Polizeiball~g~ auftauchen, wird Luigi sauer! - -[KM2_3] -~g~Die ~r~Autos~g~ müssen in 1A-Zustand sein, damit die ~p~Garage~g~ sie annimmt. - -[KM5_2] -~g~Ein Yardie ist weg. - -[BETRA_A] -Sorry, Baby. - -[BETRA_B] -Ich bin ein anspruchsvolles Mãdchen und du... - -[BETRA_C] -... du bist ein kleiner Fisch. - -[JAILB_C] -Noch gibt es keine nãheren Informationen zu den Hãftlingen, die mit dem Konvoi transportiert wurden, - -[JAILB_E] -Der Konvoi war am frühen Morgen vom Polizei-Hauptquartier aus - -[JAILB_F] -zu einem Gefangenentransport mit Ziel Haftanstalt Liberty aufgebrochen. - -[JAILB_G] -Der Anschlag erfolgte an der Callahan-Brücke. - -[JAILB_P] -ist Portland durch diese Katastrophe vom Rest der Stadt abgeschnitten. - -[JAILB_Q] -Los jetzt! - -[JAILB_R] -Vollidiot! - -[JAILB_S] -Kein Problem, dich alle zu machen. - -[JAILB_T] -Das wird dir noch leid tun. - -[JAILB_U] -Okay, okay. Hau ab. - -[HELP15] -Wenn zu Fuß unterwegs, drücke die ~h~~k~~PED_LOOKBEHIND~-Taste~w~, um ~h~nach hinten zu schauen~w~. - -[FEC_LB3] -Nach hinten schauen - -[FEC_R3] -(R3-Taste) - -[FES_AFO] -Diese Memory Card (PS2) ist bereits formatiert. - -[FEA_UP] -; - -[FEA_DO] -= - -[FEA_LE] -< - -[FEA_RI] -> - -[FEDSAS3] -- AUSWAHL ÃNDERN - -[FEDSAS4] -;=<> - AUSWAHL ÃNDERN - -[SPRAY_4] -~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste ~w~benutzen, um die Wasserkanone abzufeuern. - -[SPRAY_1] -~h~~k~~PED_FIREWEAPON~-Taste ~w~benutzen, um die Wasserkanone abzufeuern. - -[LITTLE] -LITTLE T - -[NICK] -NICK LOVE - -[AM1_10] -~g~Salvatore Leone wird Luigis Club um zirka 0~1~:~1~ verlassen. - -[JAILB_V] -Liberty City ist heute vom Schrecken gezeichnet. - -[JAILB_A] -Polizei und Noteinsatzkrãfte arbeiten unter Hochdruck, nachdem heute morgen - -[JAILB_B] -ein verheerender Anschlag auf einen Polizeikonvoi verübt wurde. - -[JAILB_W] -Nach stundenlangen Ermittlungen wurde klar, dass der Anschlag das Werk von Profis war. - -[JAILB_K] -Die Identifizierung der noch vermissten Kriminellen wurde darüber hinaus - -[JAILB_L] -durch eine Hacker-Attacke auf den Zentral-Computer der Polizei erschwert. - -[JAILB_M] -stellte Bürgermeister O'Donovan klar, dass die Polizei - -[JAILB_N] -* - -[JAILB_O] -Da die Fertigstellung des Porter Tunnels sich verzögert, - -[JAILB_X] -In einer ersten Stellungnahme - -[FEDS_SE] -/-Taste - AUSWAHL - -[FEDS_SB] -/-Taste - AUSWAHL "-Taste - ZURÜCK - -[TM4_A] -~w~Ach, du bist es. Toni ist nicht da. - -[TM4_A2] -~w~Aber er hat wieder ein Liebesbriefchen für dich hinterlassen. - -[DIAB2_A] -Ich habe mein Entertainment-Business mit nichts als dem üppigen Inhalt meiner Lederhose gestartet. - -[LM5_9] -GIRLS: - -[PERPIC] -Versteckte Pãckchen gefunden - -[CO_ONE] -Verstecktes Pãckchen ~1~ von ~1~ - -[LOVE3_3] -~g~Das Flugzeug hat ~1~ von 6 Pãckchen abgeworfen. - -[FARE11] -~g~Fahrziel: ~w~'Baustelle' ~g~in Fort Staunton. - -[GA_21] -In dieser Garage bringst du keine Autos mehr unter. - -[CHEAT1] -Cheat aktiviert - -[CHEAT2] -Waffen-Cheat - -[CHEAT3] -Health-Cheat - -[CHEAT4] -Panzerungs-Cheat - -[CHEAT5] -Fahndungslevel-Cheat - -[CHEAT6] -Geld-Cheat - -[CHEAT7] -Wetter-Cheat - -[AS1_H] -~r~Es ist dir nicht gelungen, das Killerkommando in die Yakuza-Falle zu locken! - -[FEDS_BA] -"-Taste - ZURÜCK - -[RAMP_A] -ALLE AMOKLÃUFE BEENDET! - -[USJ_ALL] -ALLE MONSTER-STUNTS ABSOLVIERT! - -[FARE23] -~g~Fahrtziel: ~w~'Import-Export Garage' ~g~im Cochrane Dam Distrikt. - -[L_TRN_1] -Mit der U-Bahnlinie L kannst du in Portland herumfahren. Drücke die~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um in eine U-Bahn ~h~ein- oder auszusteigen~w~. - -[L_TRN_2] -Mit der U-Bahnlinie L kannst du in Portland herumfahren. Drücke die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um in eine U-Bahn ~h~ein- oder auszusteigen~w~. - -[S_TRN_1] -Mit der U-Bahn kannst du in Liberty herumfahren. Drücke die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um in eine U-Bahn ~h~ein- oder auszusteigen~w~. - -[S_TRN_2] -Mit der U-Bahn kannst du in Liberty herumfahren. Drücke die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste~w~, um in eine U-Bahn ~h~ein- oder auszusteigen~w~. - -[AS1_C] -~w~Sie hat drei Killerkommandos in Liberty verteilt, die dich zur Strecke bringen sollen. - -[AS1_G] -~r~Alle Yakuza sind erledigt! - -[JAN] -Jan - -[FEB] -Feb - -[MAR] -Mãr - -[APR] -Apr - -[MAY] -Mai - -[JUN] -Jun - -[JUL] -Jul - -[AUG] -Aug - -[SEP] -Sept - -[OCT] -Okt - -[NOV] -Nov - -[DEC] -Dez - -[DEFDT] ---:---:---- --:--:-- - -[BUGGY] -VERBLEIBENDE BUGGIES: - -[BONUS] -~g~BONUS $~1~ - -[HORN1] -Drück die ~h~L3-Taste~w~, um zu ~h~hupen. - -[HORN2] -Drück die ~h~L1-Taste~w~, um zu ~h~hupen. - -[HORN3] -Drück die ~h~R1-Taste~w~, um zu ~h~hupen. - -[LM3_1A] -Drück die ~h~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~, um zu ~h~hupen. So weiß Misty, dass du da bist. - -[LM3_1B] -Drück die~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~, um zu ~h~hupen. So weiß Misty, dass du da bist. - -[LM3_1C] -Drück die~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~, um zu ~h~hupen. So weiß Misty, dass du da bist. - -[RADIO_A] -Drück die ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~-Taste~w~, um die verschiedenen ~h~Radiosender zu hören. - -[RADIO_B] -Drück die ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~-taste~w~, um die verschiedenen ~h~Radiosender zu hören. - -[RADIO_C] -Drück die ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~-Taste~w~, um die verschiedenen ~h~Radiosender zu hören. - -[RADIO_D] -Drück die ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~-Taste~w~, um die verschiedenen ~h~Radiosender zu hören. - -[FEC_EXV] -In Fahrzeug ein-\aussteigen - -[TAXI_M] -'TAXI DRIVER' - -[COP_M] -'BÜRGERWEHR' - -[FIRE_M] -'FEUERWEHR' - -[AMBUL_M] -'KRANKENWAGEN' - -[HJ_IS] -IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[HJ_PIS] -SUPER IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[HJ_DIS] -DOPPELTER IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[HJ_PDIS] -SUPER-DOPPEL-IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[HJ_TIS] -DREIFACHER IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[HJ_PTIS] -SUPER-DREIFACH-IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[HJ_QIS] -VIERFACHER IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[HJ_PQIS] -SUPER-VIERFACH-IRRSINNS-STUNT-BONUS: $~1~ - -[AM1_K] -Salvatore Leone wird Luigis Club in zirka drei Stunden verlassen. (0~1~:~1~) - -[IMPEXPP] -Import-Export Garage, Portland Harbor. Wir haben Bestellungen für verschiedene Fahrzeuge. Nãheres steht auf unserem Schwarzen Brett. - -[VANHSTP] -Willst du noch mehr Securicars aufgebrochen haben? Bring sie zu unserer Garage in Portland Harbor. - -[EMVHPUP] -Zahlen Bestpreise für Neu- und Gebrauchtwagen. Bring sie zum Kran im Nordosten von Portland Harbor. - -[STANDS] -ZERSTÖRTE ESPRESSOSTÃNDE: - -[STASH] -~g~Deponiere das SPANK auf der ~p~Baustelle! - -[MCSTNS] -Keine Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. Trotzdem starten? (JA oder NEIN) - -[LOVE3_5] -~g~Das Flugzeug ist jetzt in Reichweite. - -[LOVE3_6] -~r~Die Polizei war vor dir bei den Pãckchen! - -[SIREN_1] -Um die Sirenen dieses Fahrzeugs einzuschalten, drücke die ~h~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~. - -[SIREN_2] -Um die Sirenen dieses Fahrzeugs einzuschalten, drücke die ~h~~k~~VEHICLE_HORN~-Taste~w~. - -[FM3_8C] -~w~Ich brauch $100 000 für Auslagen. - -[MCLOAD] -Daten werden geladen. Bitte die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 nicht entfernen, kein Reset vornehmen und die Konsole nicht ausschalten. - -[FES_GME] -Fehler beim Lesen der Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1! Bitte überprüfen und noch einmal versuchen. - -[FESZ_QF] -Soll die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 wirklich formatiert werden? - -[FESZ_LS] -Ladevorgang abgeschlossen. - -[RM3_5] -~g~Du hast ~1~ von 6 Pãckchen mit Beweisfotos. - -[LOVE3_2] -~g~Du hast alle Pãckchen. Bring sie zu Donald Love. - -[LOVE4_4] -~g~Bring das Pãckchen zu Donald Love! - -[FEB_SAV] -Laden - -[FEP_SAV] -SPIEL LADEN - -[AS2_12A] -~g~Wenn du den ersten Espressostand zerstört hast, hast du 8 Minuten Zeit, bis das Kartell seine Dealer warnt! - -[AS3_1A] -~g~Jetzt fahr zu der ~b~Markierungsboje! - -[NOCONT] -Bitte stecken Sie einen Analog Controller (DUALSHOCK#) oder einen Analog Controller (DUALSHOCK#2) in Controller-Anschluss 1, um fortzufahren. - -[BET_JB] -VON CATALINA, SEINER GELIEBTEN, IM STICH GELASSEN, FÜR SCHULDIG BEFUNDEN UND VERURTEILT, BEFINDET ER SICH AUF DEM WEG INS GEFÃNGNIS VON LIBERTY CITY. DOCH IN SEINEM KOPF HÃMMERT EIN GEDANKE... MIT EUCH BIN ICH NOCH NICHT FERTIG! - -[END_A] -Die Bewohner von Cedar Grove erholen sich langsam - -[END_B] -von dem Schock der schrecklichen Ereignisse, - -[END_C] -die sich gestern hier abgespielt haben. - -[END_D] -Clive Denver, ein Augenzeuge, beschrieb der Polizei - -[END_E] -den Tãter, den er zusammen mit einer dunkelhaarigen Frau flüchten sah. - -[END_F] -Hör mal, wir werden sehr viel Spaß miteinander haben. Weißt du, - -[END_G] -ich liebe dich nãmlich. Wirklich, du bist so groß und stark, - -[END_H] -und genau so einen Mann brauche ich. - -[END_I] -Jedenfalls - was wollte ich gerade sagen? - -[END_J] -Weiß nicht mehr. Aber du verstehst doch, was ich meine, oder? - -[END_K] -Der Donner von Explosionen erschütterte umliegende Hãuser. Menschen rannten in Deckung. - -[END_L] -Mehrere Anwohner wurden verletzt, als es in dem Chaos zu einem Schusswechsel - -[END_M] -zwischen Bodeneinheiten und einem Helikopter kam, der über dem Damm kreiste. - -[END_N] -Ja, von hier in den Gãrten konnten wir alles genau beobachten. - -[END_O] -Wie sie den Helikopter dann abgeschossen haben, - -[END_P] -das war ein ziemliches Feuerwerk. - -[END_Q] -Die Zahl der Toten ist inzwischen auf über 20 angestiegen - -[END_R] -und die Polizei findet immer noch weitere Leichen. - -[END_S] -Die Gerüchte, dass es sich bei den Opfern um Angehörige des kolumbianischen Kartells - -[END_T] -handelt, wurden von offizieller Seite bisher nicht dementiert. - -[END_U] -Und es gibt nach wie vor keine Anhaltspunkte für das Motiv der Tat. - -[END_V] -Ich hab mir 'nen Fingernagel abgebrochen und meine Frisur ist hin! - -[END_W] -Fünfzig Dollar im Eimer! - -[PAPER1] -GANGSTER VON KOMPLIZIN, DIE ER LIEBT, VERRATEN. GERICHT BEFINDET RÃUBER EINSTIMMIG FÜR SCHULDIG. - -[PAPER2] -ZEHN JAHRE AUS LIEBE! - -[JAILB_D] -und es hat sich bisher auch keine kriminelle Vereinigung zu dem Attentat bekannt. - -[JAILB_H] -Die meisten Zeugen kamen ums Leben und die Brücke wurde schwer beschãdigt. - -[JAILB_I] -Man geht davon aus, dass auch einige der Hãftlinge bei der sich ereignenden Explosion umkamen. - -[JAILB_J] -* - -[FEB_CPC] -Konfiguration d. Steuerung - -[FEC_PED] -Steuerung zu Fuß - -[FEC_VEH] -Steuerung in Fahrzeug - -[FEC_FPR] -Steuerung für First-Person - -[FEC_CMM] -Allgemeine Steuerung - -[FEC_PWL] -Nach links - -[FEC_PWR] -Nach rechts - -[FEC_PWF] -Vorwãrts gehen - -[FEC_PWT] -Auf Kamera zugehen - -[FEC_PLB] -Nach hinten schauen - -[FEC_PFR] -Waffe abfeuern - -[FEC_CLE] -Eine Waffe nach links - -[FEC_CRI] -Eine Waffe nach rechts - -[FEC_LKT] -Ziel fixieren - -[FEC_PJP] -Fußgãnger springen - -[FEC_PSP] -Fußgãnger sprinten - -[FEC_PSH] -Fußgãnger schießen - -[FEC_TLF] -Ein Ziel nach links - -[FEC_TRG] -Ein Ziel nach rechts - -[FEC_CCM] -Kamera hinter Spieler zentrieren - -[FEC_SZI] -Mit Prãzisionsgewehr heranzoomen - -[FEC_SZO] -Mit Prãzisionsgewehr herauszoomen - -[FEC_LKL] -First-Person nach links schauen - -[FEC_LRT] -First-Person nach rechts schauen - -[FEC_LUP] -First-Person nach oben schauen - -[FEC_LDN] -First-Person nach unten schauen - -[FEC_LBH] -Aus Fahrzeug nach hinten schauen - -[FEC_LLF] -Aus Fahrzeug nach links schauen - -[FEC_LRG] -Aus Fahrzeug nach rechts schauen - -[FEC_HRN] -Hupe - -[FEC_HBR] -Handbremse - -[FEC_ACL] -Gas geben - -[FEC_BRK] -Bremsen - -[FEC_TSM] -Spezialmissionen An/Aus - -[FEC_CRD] -Radiosender wechseln - -[FEC_ENT] -In Fahrzeug Ein-/Aussteigen - -[FEC_WPN] -Waffe abfeuern - -[FEC_PAS] -Pause - -[FEC_FPO] -First Person Weapons Toggle. - -[FEC_SMS] -Mauszeiger An/Aus - -[FEC_CMS] -Blickwinkel wechseln. - -[FEC_TSS] -Screen Shot - -[FEN_NET] -Netzwerk - -[FEN_CON] -Verbindung - -[FEN_GAM] -Spiel suchen - -[FEN_TYP] -Spiel-Typ - -[FEN_TY0] -Deathmatch - -[FEN_TY1] -Deathmatch Stealth - -[FEN_TY2] -Team Deathmatch - -[FEN_TY3] -Team Deathmatch Stealth - -[FEN_TY4] -Stash the Cash - -[FEN_TY5] -Capture the Flag - -[FEN_TY6] -Rat Race - -[FEN_TY7] -Domination - -[FEN_NAM] -Name: - -[FEN_GNA] -Spiel-Name: - -[FEM_MAP] -Karte auswãhlen - -[FEN_PLS] -Spieler-Einstellungen - -[FEN_PLC] -Spieler-Farbe - -[FEM_MA0] -Liberty City - -[FEM_MA1] -Rotlichtbezirk - -[FEM_MA2] -Chinatown - -[FEM_MA3] -Der Tower - -[FEM_MA4] -Die Kanalisation - -[FEM_MA5] -Industriepark - -[FEM_MA6] -Docks - -[FEM_MA7] -Staunton - -[FEC_DBG] -Debug-Menü - -[FEC_TGD] -Mit Pad zwischen Spiel- u. Debug-Modus wechseln - -[FEC_TDO] -Debug-Kamera Aus - -[FEC_IVH] -Maus horizontal invertieren - -[FEC_MSL] -MAUSTASTE L - -[FEC_MSM] -MAUSTASTE M - -[FEC_MSR] -MAUSTASTE R - -[FEC_QUE] -??? - -[FEC_TWO] -Nur zwei Tastaturtasten erlaubt - -[FEC_OMS] -Nur eine Maustaste erlaubt - -[FEC_OJS] -Nur ein Joystick-Button pro Aktion erlaubt - -[FEC_PTL] -"Ziel fixieren" u. "Waffenauswahl links" gleichzeitig drücken. - -[FEC_PTR] -"Ziel fixieren" u. "Waffenauswahl rechts" gleichzeitig drücken. - -[FEC_LBC] -"Nach links schauen" u. "Nach rechts schauen" gleichzeitig drücken. - -[FEC_JBO] -JOY ~1~ - -[NO_PAUZ] -Pause in Multiplayer nicht möglich. Zum Beenden zwei Mal drücken! - -[FEM_SL1] -Speicherplatz 1 ist frei - -[FEM_SL2] -Speicherplatz 2 ist frei - -[FEM_SL3] -Speicherplatz 3 ist frei - -[FEM_SL4] -Speicherplatz 4 ist frei - -[FEM_SL5] -Speicherplatz 5 ist frei - -[FEM_SL6] -Speicherplatz 6 ist frei - -[FEM_SL7] -Speicherplatz 7 ist frei - -[FEM_SL8] -Speicherplatz 8 ist frei - -[FEM_MM] -HAUPTMENÜ - -[FEM_SNG] -Neues Spiel starten - -[FEM_QTW] -Beenden - -[FEQ_SRE] -Wirklich beenden? Alle Daten seit dem letzten Speichern werden verlorengehen. Weiter? - -[FEQ_SRW] -Spiel wirklich beenden? - -[FEG_SRV] -SERVER - -[FEG_MAP] -KARTE - -[FEG_PLY] -SPIELER - -[FEG_TYP] -TYP - -[FEG_PNG] -PING - -[FET_FG] -SPIEL SUCHEN - -[FET_SP] -SINGLEPLAYER - -[FET_MP] -MULTIPLAYER - -[FET_HG] -SPIEL HOSTEN - -[FET_PS] -SPIELER SETUP - -[FET_CON] -VERBINDUNG - -[FET_AUD] -AUDIO-SETUP - -[FET_GFX] -GRAFIK-SETUP - -[FET_DIS] -ANZEIGEN-SETUP - -[FET_LAN] -SPRACHEN-SETUP - -[FET_LG] -SPIEL LADEN - -[FET_DG] -SPIEL LÖSCHEN - -[FET_NG] -NEUES SPIEL - -[FET_SG] -SPIEL SPEICHERN - -[FET_MAP] -KARTE AUSWÃHLEN - -[FET_GT] -SPIEL-TYP - -[FET_CTL] -CONTROLLER-SETUP - -[FET_OPT] -OPTIONEN - -[FET_QG] -SPIEL BEENDEN - -[FET_STA] -STATISTIK - -[FET_BRE] -MISSIONSINFOS - -[FEC_WAR] -Achtung! - -[FEC_OKK] -OK - -[FED_CON] -Löschen bestãtigen - -[FES_SSC] -Spiel wurde gespeichert. - -[DEL_FNM] -Datei wurde gelöscht. - -[PCLOAD] -Datei wird geladen - -[PCRESRT] -GTA 3 wird neu gestartet - -[FEC_DLF] -Löschen fehlgeschlagen. - -[FEC_SVU] -Speichern fehlgeschlagen. - -[FEC_LUN] -Laden fehlgeschlagen. Datei beschãdigt. Bitte löschen. - -[FEN_PLA] -Anzahl der Spieler: - -[FET_NON] -KEINE SPIELE VERFÜGBAR - -[FET_SFG] -SPIELE WERDEN GESUCHT... - -[FET_SRT] -SPIELE WERDEN SORTIERT... - -[FEF_LAN] -LAN - -[FEF_INT] -INTERNET - -[FET_REF] -Aktualisieren - -[FET_FIL] -Filter - -[FET_JG] -Beitreten - -[FEC_NTW] -Talk To Network - -[FEC_ESR] -Esc-Taste nicht zugelassen - -[FEC_GSL] -Show head bob: - -[FIL_FLT] -SPIELE-LISTE FILTERN - -[FET_SAN] -NEUES SPIEL STARTEN - -[FIL_MAP] -Karte: - -[FIL_SRV] -Server: - -[FIL_TYP] -Spiel-Typ - -[FIL_SPC] -Offene Spiele? - -[FIL_PNG] -Ping: - -[FEN_UKH] -Unbekannter Host - -[FEN_UKM] -Map nicht gefunden - -[FEN_UKT] -Spiel-Typ nicht gefunden - -[FEN_NCI] -KEINE INTERNET-VERBINDUNG - -[FET_PAU] -PAUSENMENÜ - -[FET_SGA] -SPIEL STARTEN - -[FEC_PAD] -Gamepad - -[FEC_JOY] -Joystick - -[FEC_WHL] -Lenkrad - -[FEC_CNT] -Controller-Typ: - -[FET_APL] -ÜBERNEHMEN - -[FES_CSA] -Wãhlen Sie eine Skin aus der Liste aus: - -[FES_SKN] -SKIN-NAME - -[FES_DAT] -DATUM - -[FES_NON] -KEINE SKINS VERFÜGBAR - -[FEA_FM9] -SPIELER MP3 - -[FESZ_QZ] -Dieses Spiel wirklich speichern? - -[FES_CGA] -Momentan verfügbare Speicherplãtze: - -[FES_SCG] -Laufendes Spiel speichern? - -[FES_LCG] -Spiel laden und weiterspielen? - -[FEC_FIR] -Feuern - -[FEC_NWE] -Nãchste Waffe - -[FEC_PWE] -Vorherige Waffe - -[FEC_FOR] -Vorwãrts - -[FEC_BAC] -Rückwãrts - -[FEC_LEF] -Links - -[FEC_RIG] -Rechts - -[FEC_ZIN] -Heranzoomen - -[FEC_ZOT] -Herauszoomen - -[FEC_EEX] -Ein-/Aussteigen - -[FEC_RAD] -Radio - -[FEC_SUB] -Spezialmission - -[FEC_CMR] -Blickwinkel ãndern - -[FEC_JMP] -Springen - -[FEC_SPN] -Sprinten - -[FEC_HND] -Handbremse - -[FEC_TUL] -Geschütz links - -[FEC_TUR] -Geschütz rechts - -[FEC_LOL] -Nach links schauen - -[FEC_LOR] -Nach rechts schauen - -[FEC_NTR] -Nãchstes Ziel - -[FEC_PTT] -Vorheriges Ziel - -[FEC_LBA] -Nach hinten schauen - -[FEC_CEN] -Kamera zentrieren - -[FEC_UND] -(NEIN) - -[FET_CFT] -ZU FUSS - -[FET_CCR] -IN FAHRZEUG - -[CVT_MSG] -Texturen werden in optimales Format für Ihre Grafikkarte konvertiert - -[FET_CAC] -AKTION - -[FEC_IBT] -- - -[FEC_SPC] -LEERT. - -[FEC_MXO] -MXB1 - -[FEC_MXT] -MXB2 - -[FEC_UNB] -NICHT BEL. - -[FET_CME] -STEUERUNGSART - -[FET_RDK] -STEUERUNG ÃNDERN - -[FET_AMS] -MAUS-EINSTELLG. - -[FET_STI] -STANDARD STEURUNGSKONFIG. - -[FET_CTI] -CLASSIC STEURUNGSKONFIG. - -[FET_MTI] -MAUS STEURUNGSKONFIG. - -[FET_DAM] -DYNAMISCHE AKUSTIK - -[FEC_TFL] -Geschütz Links - -[FEC_TFR] -Geschütz Rechts - -[FEC_TFU] -Geschütz /Dodo aufwãrts - -[FEC_TFD] -Geschütz /Dodo abwãrts - -[FEC_MWF] -RAD AUFW. - -[FEC_MWB] -RAD ABW. - -[FEC_ORR] -oder - -[FEC_NUS] -NICHT VERWENDET - -[FEC_LUD] -Aufw. Sehen - -[FEC_LDU] -Abw. Sehen - -[FEC_CMP] -COMBO: L+R SEHEN - -[FEC_NTT] -Noch kein Text für diese Taste - -[FEC_FNC] -F~1~ - -[FEC_IRT] -EINFG - -[FEC_DLL] -ENTF - -[FEC_HME] -POS1 - -[FEC_END] -ENDE - -[FEC_PGU] -BILD AUF - -[FEC_PGD] -BILD AB - -[FEC_UPA] -AUF - -[FEC_DWA] -AB - -[FEC_LFA] -LINKS - -[FEC_RFA] -RECHTS - -[FEC_NUM] -NUM - -[FEC_NMN] -NUM~1~ - -[FEC_FWS] -NUM / - -[FEC_PLS] -NUM + - -[FEC_MIN] -NUM - - -[FEC_DOT] -NUM , - -[FEC_NLK] -NUMLOCK - -[FEC_ETR] -ENT - -[FEC_SLK] -ROLLEN - -[FEC_PSB] -UNTBR - -[FEC_BSP] -RÜCKT. - -[FEC_TAB] -TAB - -[FEC_CLK] -CAPSLOCK - -[FEC_RTN] -RET - -[FEC_LSF] -LUMSCHALT - -[FEC_RSF] -RUMSCHALT - -[FEC_LCT] -LSTRG - -[FEC_RCT] -RSTRG - -[FEC_LAL] -LALT - -[FEC_RAL] -RALT - -[FEC_LWD] -LWIN - -[FEC_RWD] -RWIN - -[FEC_WRC] -WINKLICK - -[WIN_TTL] -GTA 3 - -[WIN_95] -GTA 3 lãuft nicht unter Windows 95 - -[WIN_DX] -GTA 3 benötigt mind. DirectX Version 8.1 - -[WIN_VDM] -GTA 3 benötigt mind. 12MB freien Grafikspeicher - -[DIAB3_G] -Arriba! - -[FEM_RES] -SPIEL FORTSETZEN - -[FES_SNG] -NEUES SPIEL STARTEN - -[FEM_SP] -SINGLEPLAYER - -[FEM_MP] -MULTIPLAYER - -[FEM_QT] -SPIEL BEENDEN - -[FES_SG] -NEUES SPIEL STARTEN - -[FES_LG] -SPIEL LADEN - -[FEM_HST] -SPIEL HOSTEN - -[FEM_OPT] -OPTIONEN - -[FEM_DBG] -DEBUG - -[FET_PSU] -SPIELER SETUP - -[FET_DEF] -STANDARD WIEDERHERST. - -[FED_BRI] -HELLIGKEIT - -[FED_TRA] -UNSCHÃRFE-FX - -[FEM_LOD] -DISTANZ-DARSTELLG. - -[FEM_VSC] -FRAME SYNC - -[FEM_FRM] -FRAME LIMITER - -[FED_RES] -BILDSCHIRMAUFLSG. - -[FED_WIS] -BREITBILD - -[FEDS_TB] -ZURÜCK - -[FEA_MUS] -MUSIK VOLUME - -[FEA_SFX] -SFX VOLUME - -[FEA_RSS] -RADIOSENDER - -[FEL_ENG] -ENGLISCH - -[FEL_FRE] -FRANZ. - -[FEL_GER] -DEUTSCH - -[FEL_ITA] -ITALIEN. - -[FEL_SPA] -SPANISCH - -[FEA_3DH] -AUDIO HARDWARE - -[FEA_SPK] -BOXEN KONFIGURATION - -[FEA_2SP] -2 BOXEN - -[FEA_4SP] -MEHR ALS 2 BOXEN - -[FEA_EAR] -KOPFHÖRER - -[FEA_NAH] -KEINE AUDIO HARDWARE - -[FET_SNG] -NEUES SPIEL STARTEN - -[FEN_STA] -SPIEL STARTEN - -[GMLOAD] -SPIEL LADEN - -[GMSAVE] -SPIEL SPEICHERN - -[FES_DGA] -SPIEL LÖSCHEN - -[FEM_NON] -KEIN - -[FEC_IVV] -MAUS VERTIKAL INVERTIEREN - -[FEC_MSH] -MAUSEMPFINDLICHKEIT - -[FET_CCN] -STEUERUNG: CLASSIC - -[FET_SCN] -STEUERUNG: STANDARD - -[FES_SET] -SKIN VERWENDEN - -[GHOST] -Ghost - -[WIN_RSZ] -Neue Auflösung konnte nicht aktiviert werden - -[FET_APP] -LMT,RETURN,UM NEUE EINSTLLG. ZU SPEICHERN - -[FET_HRD] -STANDARDEINSTLLG. WIEDERHERGESTELLT - -[FET_MST] -MAUSSTEUERUNG - -[FEC_STR] -NUM STERN - -[FET_MIG] -LINKS,RECHTS,MAUSRAD ZUR EINSTLLG. - -[FET_CIG] -RÜCKT. ZUM LÖSCHEN - LMT,RETURN ZUM ÃNDERN - -[FET_RIG] -NEUE STEUERUNG FÜR DIESE AKTION WÃHLEN ODER ESC FÜR ABBRUCH - -[FET_EIG] -KANN DIESER AKTION KEINE STEUERUNG ZUWEISEN - -[NO_PCCD] -Bitte legen Sie die GTA 3 Disk 2 ein oder drücken Sie ESC zum Abbrechen - -[CVT_ERR] -Kein Platz mehr auf der Festplatte. Bitte schaffen Sie Speicherplatz, bevor Sie fortfahren. ESC zum Abbrechen. - -[FED_SUB] -UNTERTITEL - -[FET_DSN] -Standard-Player Skin.bmp - -[EBAL] -'GIB MIR LIBERTY' - -[LM4] -'PUMP-ACTION-THRILLER' - -[REPLAY] -WIEDERHOLUNG - -[FEC_SFT] -UMSCHALT - -[CRED254] -STUDIO MANAGER - -[CVT_CRT] -Texturen können nicht für Ihre Grafikkarte konvertiert werden. Sie müssen sich als Administrator einloggen, damit dies möglich ist. Verlassen mit ESC. - -[FEM_ON] -AN - -[FEM_OFF] -AUS - -[FEM_YES] -JA - -[FEM_NO] -NEIN - -[FES_WAR] -Speichere Daten, bitte warten... - -[FED_DLW] -Lösche Daten, bitte warten... - -[FED_LDW] -Lade Daten, bitte warten... - -[FEC_SLC] -Slot ist beschãdigt - -[FED_LFL] -Spiel konnte nicht geladen werden. Das Spiel wird neu gestartet. - -[FET_RSO] -ORIGINAL-EINSTELLG. WIEDERHERGESTELLT - -[FET_RSC] -HARDWARE NICHT VERFÜGBAR - ORIGINAL-EINSTELLG. WIEDERHERGESTELLT - -[CRED270] -MIKE HONG - -[DUMMY] -THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!! -AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file diff --git a/utils/gxt/italian.txt b/utils/gxt/italian.txt deleted file mode 100644 index 822a30b8..00000000 --- a/utils/gxt/italian.txt +++ /dev/null @@ -1,8040 +0,0 @@ -[LETTER1] -abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789"$,.'-?!!SDBFàèéìòùÀÈÉÌÒÙ - -[DEFNAM] -Claude---------------------- - -[IN_VEH] -~g~Ehi! Torna nel veicolo! - -[IN_VEH2] -~g~Avrai bisogno di un veicolo per questo lavoro! - -[IN_BOAT] -~g~Hai bisogno di un'imbarcazione per questo lavoro! - -[HEY] -~g~Non procedere da solo, stai insieme ai tuoi compagni! - -[HEY2] -~g~Non dividetevi, tieni il gruppo compatto! - -[HEY3] -~g~Hai abbandonato il tuo uomo! Torna indietro e recupera 8-Ball! - -[HEY4] -~g~Se abbandoni Misty, Luigi ti fa a pezzi! Vai a recuperarla! - -[HEY5] -~g~Manca una ragazza alla lista! Vai a recuperarla! - -[HEY6] -~g~Hai perso l'onore insieme a Yakuza Kanbu. Devi proteggerlo! - -[HEY7] -~g~Un'arma extra può tornare utile. Torna indietro e recupera il tuo contatto! - -[HEY8] -~g~Forse non hai ben presente il concetto di protezione: non abbandonare il vecchietto orientale! - -[HEY9] -~g~Vuoi sapere cosa si dice in giro? Fa'una visita al tuo contatto! - -[HELP2_A] -Premi il ~h~tasto /~w~ mentre corri per effettuare uno ~h~scatto~w~. - -[HELP3] -Ricorda che puoi eseguire uno scatto solo per brevi tratti. - -[HELP4_A] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ACCELERATE~~w~ per ~h~accelerare~w~. - -[HELP4_D] -Sposta la ~h~levetta analogica destra~w~ verso l'alto per ~h~accelerare~w~. - -[HELP5_A] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_BRAKE~~w~ per ~h~frenare~w~ o, se il veicolo è fermo, per inserire la ~h~retromarcia~w~. - -[HELP5_D] -Sposta la ~h~levetta analogica destra~w~ verso il basso per ~h~frenare~w~ o, se il veicolo è fermo, per inserire la ~h~retromarcia~w~. - -[HELP6_A] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~ per tirare il ~h~freno a mano~w~. - -[HELP6_C] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~ per tirare il ~h~freno a mano~w~. - -[HELP6_D] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~ per tirare il ~h~freno a mano~w~. - -[HELP7_A] -Tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ per ~h~mirare~w~ con il fucile di precisione. - -[HELP7_D] -Tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ per ~h~mirare~w~ con il fucile di precisione. - -[HELP8_A] -Premi il ~h~tasto ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~~w~ per ~h~zoomare~w~ col fucile e il ~h~tasto ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~ per ~h~allargare il campo~w~. - -[HELP9_A] -Premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per ~h~sparare~w~ con il fucile di precisione. - -[HELP10] -Questo distintivo indica che hai un livello di sospetto. - -[HELP11] -Più distintivi hai, maggiore è il tuo livello di sospetto. - -[HELP13] -In alcuni casi potresti dover utilizzare passaggi non indicati sul radar. - -[TIMER] -Questa è una missione a tempo: devi completarla prima che il contatore raggiunga lo zero. - -[MISTY1] -~r~Mistry è pronta per l'obitorio! - -[OUT_VEH] -~g~Esci dal veicolo! - -[GARAGE] -Porta l'auto dentro il garage e poi esci a piedi all'esterno. - -[WANTED1] -~g~Semina i poliziotti per perdere il tuo livello di sospetto. - -[NODOORS] -~g~Non sono sardine! Trova un veicolo con sedili a sufficienza. - -[TRASH] -~g~Hai ridotto proprio male il tuo veicolo! Vedi di farlo riparare! - -[WRECKED] -~g~Il veicolo è a pezzi! - -[HORN] -~g~Suona il clacson. - -[HORN4] -Premi il ~h~tasto R3~w~ per attivare il ~h~clacson~w~. - -[NOMONEY] -~g~Ti servono più soldi! - -[OUTTIME] -~r~Troppo lento, troppo lento! - -[SPOTTED] -~r~Ti hanno visto! - -[REWARD] -RICOMPENSA ~1~$ - -[GAMEOVR] -GAME OVER - -[Z] -Valore asse Z: ~1~ - -[M_FAIL] -MISSIONE FALLITA! - -[M_PASS] -MISSIONE COMPIUTA! ~1~$ - -[O_PASS] -LAVORO OCCASIONALE ESEGUITO! - -[O_FAIL] -LAVORO OCCASIONALE FALLITO! - -[DEAD] -MASSACRATO! - -[BUSTED] -BECCATO! - -[S_PROMP] -Quando non stai eseguendo una missione, puoi ~h~salvare la partita qui~w~ in questo modo il tempo avanzerà di sei ore. - -[NUMBER] -~1~ - -[SCORE] -~1~$ - -[LOADCAR] -CARICAMENTO VEICOLO... (PREMI L1 PER ANNULLARE) - -[CARSOFF] -Veicoli disabilitati. - -[CARS_ON] -Veicoli attivati. - -[TEXTXYZ] -Scrittura delle coordinate sul file... - -[CHEATON] -Modalità trucchi attivata - -[CHEATOF] -Modalità trucchi disattivata - -[UZI_IN] -L'Uzi adesso e' disponibile da AmmuNation! - -[IMPORT1] -Esci fuori e aspetta il tuo veicolo. - -[PAGEB1] -Pistola depositata nel nascondiglio - -[PAGEB2] -Uzi depositato nel nascondiglio - -[PAGEB3] -Armatura depositata nel nascondiglio - -[PAGEB4] -Fucile a pompa depositato nel nascondiglio - -[PAGEB5] -Granate depositate nel nascondiglio - -[PAGEB6] -Molotov depositate nel nascondiglio - -[PAGEB7] -AK47 depositato nel nascondiglio - -[PAGEB8] -Fucile di precisione depositato nel nascondiglio - -[PAGEB9] -M16 depositato nel nascondiglio - -[PAGEB10] -Lanciamissili depositato nel nascondiglio - -[PAGEB11] -Lanciafiamme depositato nel nascondiglio - -[WANT_A] -Non puoi essere arrestato se il tuo ~h~livello di sospetto~w~ è nullo. - -[WANT_B] -Il tuo ~h~livello di sospetto~w~ è rappresentato da una riga di stelle nell'angolo superiore destro dello schermo. - -[WANT_C] -Adesso hai un ~h~livello di sospetto~w~ pari a uno... - -[WANT_D] -due... - -[WANT_E] -tre... - -[WANT_F] -Man mano che il tuo ~h~livello di sospetto~w~ aumenta, attirerai l'attenzione di forze dell'ordine sempre più potenti. - -[WANT_G] -Se vieni ~h~'beccato'~w~, verrai portato alla più vicina stazione di polizia. - -[WANT_H] -I poliziotti prenderanno tutte le tue armi e parte dei tuoi risparmi come bustarella. - -[WANT_I] -Qualsiasi missione stessi affrontando, sarà considerata fallita. - -[WANT_J] -Scoprirai alcuni modi per ridurre il tuo livello di sospetto procedendo nel gioco. - -[WANT_K] -Se sei in un veicolo, i ~h~carozzieri~w~ potranno ~h~azzerare il tuo livello di sospetto~w~. - -[HEAL_B] -Quando sei ~h~'massacrato'~w~, verrai trasportato al più vicino ospedale. - -[HEAL_C] -Perderai tutte le tue armi e i dottori prenderanno parte dei tuoi risparmi per rimetterti in sesto. - -[HEAL_E] -Scoprirai alcuni modi per curarti o per proteggerti dagli attacchi procedendo nel gioco. - -[DAM] -DANNO: - -[KILLS] -UCCISIONI: - -[FARES] -CLIENTI: - -[BULL] -LINGOTTI: - -[EVID] -PROVE: - -[HEALTH] -CONDIZIONI VEICOLO: - -[COLLECT] -RACCOLTO: - -[BOMB] -Guida il veicolo dentro un'armeria per installare una ~h~bomba~w~. Costo - ~h~1000$~w~. - -[SAVE1] -Passa attraverso la porta per ~h~salvare la partita~w~. Non puoi salvare durante una missione. - -[SAVE2] -Qualsiasi veicolo parcheggiato nel garage verrà salvato insieme alla partita. - -[AMMU] -Entra in AmmuNation per comprare un'arma. - -[BRIDGE1] -Quando verrà riparato il ponte Callahan, potrai raggiungere Staunton Island. - -[TUNNEL] -Quando il sottopassaggio Porter verrà inaugurato, potrai raggiungere Staunton Island. - -[LUIGI] -MISSIONI LUIGI - -[TONI] -MISSIONI TONI - -[JOEY] -MISSIONI JOEY - -[FRANK] -MISSIONI SALVATORE - -[DIABLO] -MISSIONI DIABLO - -[ASUKA] -MISSIONI ASUKA - -[B_SITE] -MISSIONI SUBURBANE ASUKA - -[KENJI] -MISSIONI KENJI - -[RAY] -MISSIONI RAY - -[LOVE] -MISSIONI LOVE - -[YARDIE] -MISSIONI YARDIE - -[HOOD] -MISSIONI HOOD - -[CITYZON] -Città di Liberty - -[IND_ZON] -Portland - -[PORT_W] -Callahan Point - -[PORT_S] -Molo atlantico - -[PORT_E] -Porto di Portland - -[PORT_I] -Trenton - -[S_VIEW] -Portland View - -[CHINA] -Chinatown - -[EASTBAY] -Spiaggia di Portland - -[LITTLEI] -Saint Mark - -[REDLIGH] -Distretto a luci rosse - -[TOWERS] -Hepburn Heights - -[HARWOOD] -Harwood - -[ROADBR1] -Ponte Callahan - -[ROADBR2] -Ponte Callahan - -[TUNNELP] -Sottopassaggio Porter - -[BOMB1] -Garage di 8-Ball - -[COM_ZON] -Staunton Island - -[STADIUM] -Aspatria - -[HOSPI_2] -Rockford - -[UNIVERS] -Campus Liberty - -[CONSTRU] -Fort Staunton - -[PARK] -Parco Belleville - -[COM_EAS] -Newport - -[SHOPING] -Bedford Point - -[YAKUSA] -Torrington - -[SUB_ZON] -Shoreside Vale - -[AIRPORT] -Aeroporto Francis - -[PROJECT] -Giardini Wichita - -[SUB_IND] -Pike Creek - -[SWANKS] -Cedar Grove - -[BIG_DAM] -Diga Cochrane - -[SUB_ZO2] -Shoreside Vale - -[SUB_ZO3] -Shoreside Vale - -[CAR_1] -Ambulanza - -[CAR_2] -Camion dei pompieri - -[CAR_3] -Polizia - -[CAR_4] -Cellulare - -[CAR_5] -Caserma - -[CAR_6] -Rhino - -[CAR_7] -Auto dell'FBI - -[CAR_8] -Securicar - -[CAR_9] -Moonbeam - -[CAR_10] -Coach - -[CAR_11] -Flatbed - -[CAR_12] -Linerunner - -[CAR_13] -Trashmaster - -[CAR_14] -Patriot - -[CAR_15] -Mr Whoopee - -[CAR_16] -Mule - -[CAR_17] -Yankee - -[CAR_18] -Pony - -[CAR_19] -Bobcat - -[CAR_20] -Rumpo - -[CAR_21] -Blista - -[CAR_22] -Dodo - -[CAR_23] -Bus - -[CAR_24] -Sentinel - -[CAR_25] -Cheetah - -[CAR_26] -Banshee - -[CAR_27] -Stinger - -[CAR_28] -Infernus - -[CAR_29] -Esperanto - -[CAR_30] -Kuruma - -[CAR_31] -Stretch - -[CAR_32] -Familiare - -[CAR_33] -Landstalker - -[CAR_34] -Manana - -[CAR_35] -Idaho - -[CAR_36] -Stallion - -[CAR_37] -Taxi - -[CAR_38] -Vecchio taxi - -[CAR_39] -Maggiolino - -[LUIGIS] -Club Luigi's - -[GOAWAY] -~g~Stai già svolgendo una missione! - -[LUIGGO] -~g~Luigi sta intervistando delle nuove ragazze. Torna più tari! - -[JOEYGO] -~g~Joey è fuori città con Misty. Passa più tardi! - -[TONIGO] -~g~Toni ha portato sua madre a teatro. Passa un'altra volta! - -[KEMUGO] -~g~Maria e Kemuri sono impegnati la momento. Passa più tardi! - -[KENJGO] -~g~Kenji è a una riunione della Yakuza. Passa un'altra volta! - -[RAYGO] -~g~Ray è andato a un centro estetico. Passa un'altra volta! - -[LOVEGO] -~g~Donald Love si sta occupando di affari urgenti. Prendi un appuntamento più tardi! - -[KENSGO] -~g~Kenji e' occupato! Torna più tardi! - -[ASUSGO] -~g~Asuka adesso non è disponibile! - -[HOODGO] -~g~Gli Hood non sono disponibili! - -[WRONGT1] -~g~Passa tra le 05:00 e le 21:00 per un lavoro - -[WRONGT2] -~g~Passa tra le 06:00 e le 14:00 per un lavoro - -[WRONGT3] -~g~Passa tra le 15:00 e le 00:00 per un lavoro - -[GUN_1A] -Usa il ~h~tasto ~k~~PED_CYCLE_WEAPON_RIGHT~~w~ e il ~h~tasto ~k~~PED_CYCLE_WEAPON_LEFT~~w~ per passare in rassegna le armi. - -[GUN_2A] -Tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ per la ~h~mira automatica~w~ e premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare! Allenati con i bersagli... - -[GUN_2C] -Tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ per la ~h~mira automatica~w~ e premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare! Allenati con i bersagli... - -[GUN_2D] -Tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ per la ~h~mira automatica~w~ e premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare! Allenati con i bersagli... - -[GUN_3A] -Mentre tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, premi il ~h~tasto ~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ o il ~h~tasto ~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~~w~ per cambiare bersaglio. - -[GUN_3B] -Mentre tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, premi il ~h~tasto ~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ o il ~h~tasto ~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~~w~ per cambiare bersaglio. - -[GUN_4A] -Mentre tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, puoi camminare o correre tenendo sotto mira il bersaglio. - -[GUN_4B] -Mentre tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, puoi camminare o correre tenendo sotto mira il bersaglio. - -[GUN_5] -Puoi far pratica sparando a questi bersagli di carta. Quando hai finito, riprendi la missione. - -[TAXI1] -~g~Trova un passeggero. - -[FARE1] -~g~Destinazione: ~w~'Meeouch Sex Kitten Club' ~g~nel distretto a luci rosse. - -[FARE2] -~g~Destinazione: ~w~'Supa Save' ~g~a Portland View. - -[FARE3] -~g~Destinazione: ~w~'l'auditorio della scuola' ~g~a Chinatown. - -[FARE4] -~g~Destinazione: ~w~'Greasy Joe's Cafe' ~g~a Callahan Point. - -[FARE5] -~g~Destinazione: ~w~'AmmuNation' ~g~nel distretto a luci rosse. - -[FARE6] -~g~Destinazione: ~w~'Easy Credit Autos' ~g~a Saint Mark. - -[FARE7] -~g~Destinazione: ~w~'Woody's topless bar' ~g~nel distretto a luci rosse. - -[FARE8] -~g~Destinazione: ~w~'Marcos Bistro' ~g~a Saint Mark. - -[FARE9] -~g~Destinazione: ~w~'Garage importazioni-esportazioni' ~g~al porto di Portland. - -[FARE10] -~g~Destinazione: ~w~'Punk Noodles' ~g~a Chinatown. - -[FARE12] -~g~Destinazione: ~w~'lo stadio di football' ~g~in Aspatria. - -[FARE13] -~g~Destinazione: ~w~'la chiesa' ~g~a Bedford Point. - -[FARE14] -~g~Destinazione: ~w~'il Casinò' ~g~in Torrington. - -[FARE15] -~g~Destinazione: ~w~'università di Liberty' ~g~al campus di Liberty. - -[FARE16] -~g~Destinazione: ~w~'il grande magazzino' ~g~nel parco Belleville. - -[FARE17] -~g~Destinazione: ~w~'il museo' ~g~a Newport. - -[FARE18] -~g~Destinazione: ~w~'AmCo Building' ~g~a Torrington. - -[FARE19] -~g~Destinazione: ~w~'Bolt Burgers' ~g~a Bedford Point. - -[FARE20] -~g~Destinazione: ~w~'il parco' ~g~a Belleville. - -[FARE21] -~g~Destinazione: ~w~'Aeroporto Francis'~g~. - -[FARE22] -~g~Destinazione: ~w~'la diga di Cochrane'~g~. - -[FARE24] -~g~Destinazione: ~w~'l'ospedale' ~g~a Pike Creek. - -[FARE25] -~g~Destinazione: ~w~'il parco' ~g~a Shoreside Vale. - -[FARE26] -~g~Destinazione: ~w~'North West Towers' ~g~ai giardini Wichita. - -[NEW_TAX] -PIÙ GRANDI! PIÙ VELOCI! PIÙ ROBUSTI! I nuovi taxi Borgnine disponibili ad Harwood. Chiamate subito il numero 555-BORGNINE! - -[TSCORE2] -~1~$ - -[IN_ROW] -Bonus ~1~ di seguito! ~1~$ - -[TTUTOR] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Taxi. - -[TTUTOR2] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Taxi. - -[A_TIME] -+~1~ secondi - -[A_FULL] -~r~Ambulanza piena! - -[A_RANGE] -~g~Sei fuori dal raggio d'azione della radio. Ritorna in prossimità dell'ospedale! - -[FTUTOR] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Camion dei pompieri. - -[FTUTOR2] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Camion dei pompieri. - -[F_PASS1] -Incendio spento! - -[F_RANGE] -~g~Sei fuori dal raggio d'azione della radio. Ritorna in prossimità della stazione dei pompieri! - -[C_BREIF] -~g~Sospetto visto in prossimità dell'area ~a~. - -[C_RANGE] -~g~Sei fuori dal raggio d'azione della radio. Ritorna in prossimità della stazione di polizia! - -[DODO_FT] -Hai volato per ~1~ secondi! - -[EBAL_A] -Conosco un posto nei dintorni del distretto a luci rosse dove si puo'parlare, - -[EBAL_A1] -ma le mie mani sono a pezzi, quindi è meglio se guidi te, fratello. - -[EBAL_1] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per ~h~entrare~w~ o ~h~uscire~w~ da un veicolo. - -[EBAL_1B] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per ~h~entrare~w~ o ~h~uscire~w~ da un veicolo. - -[EBAL_2] -~g~Rientra in macchina! - -[EBAL_3] -Questo è il ~h~radar~w~: usalo per orientarti nella città. Segui il ~h~puntino~w~ sul ~h~radar~w~ per trovare il nascondiglio! - -[EBAL_D] -Conosco un tipo, è nel giro. Si chiama Luigi. - -[EBAL_D1] -Forza, raggiungiamolo, magari riesco a procurarti qualche lavoretto. - -[EBAL_E] -Forza, facciamo un salto. Te lo voglio presentare. - -[EBAL_I] -Il boss sara' con voi al più presto... - -[EBAL_J] -8-Ball ha alcune faccende da sbrigare al piano di sopra. - -[EBAL_K] -Forse potresti farmi un favore. - -[EBAL_L] -Una delle mie ragazze ha bisogno di un passaggio, prendi una macchina, recupera Misty dalla clinica e portala qua. - -[EBAL_N] -E tieni le mani sul volante! - -[EBAL_4] -~r~8-Ball è morto! - -[EBAL_5] -~g~Trova un veicolo! - -[EBAL_6] -~g~Recupera Misty! - -[LM1] -'LE RAGAZZE DI LUIGI' - -[LM2] -'NIENTE SPANK PER LE RAGAZZE' - -[LM3] -'PORTA IN GIRO MISTY PER ME' - -[LM5] -'FESTA DEGLI SBIRRI' - -[LM1_2] -~g~Porta Misty al club Luigi's. - -[LM1_3] -~g~Premi il clacson per far entrare la ragazza in macchina. - -[LM1_6] -~g~Torna in macchina! - -[LM1_7] -~g~Ferma il veicolo in prossimità di Misty per permetterle di salire. - -[LM1_8] -Puoi tornare da Luigi per altri lavori o gironzolare per la città di Liberty. - -[LM2_A] -C'è una nuova droga in giro per la città chiamata SPANK. - -[LM2_E] -Qualche farabutto ne ha passata un po' alle mie ragazze giù al porto di Portland. - -[LM2_B] -Raggiungi lo spacciatore e gioca a baseball con la sua testa! - -[LM2_G] -Voglio soddisfazione per questo insulto! - -[LM2_1] -~g~Prendi la sua macchina e falla riverniciare. - -[LM2_2A] -Usa il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per tirare ~h~pugni~w~ e ~h~calci~w~ o per ~h~usare~w~ la mazza! - -[LM2_2C] -Usa il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per tirare ~h~pugni~w~ e ~h~calci~w~ o per ~h~usare~w~ la mazza! - -[LM2_2D] -Usa il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per tirare ~h~pugni~w~ e ~h~calci~w~ o per ~h~usare~w~ la mazza! - -[LM2_3] -~g~Parcheggia la macchina nel rifugio di Luigi! - -[LM2_4] -~g~Rivernicia la macchina! - -[LM3_A] -Ehi, devo parlarti... Va bene Mick, ne discutiamo più tardi. - -[LM3_B] -Come va ragazzo? - -[LM3_C] -Il figlio del Don, Joey Leone, ha bisogno delle doti di Misty, la sua ragazza. - -[LM3_D] -Valla a prendere a Hepburn Heights... - -[LM3_E] -ma fa attenzione: è il territorio dei Diablo. - -[LM3_F] -Poi portala in fretta fino al suo garage in Trenton. - -[LM3_H] -Mi raccomando, tieni gli occhi sulla strada e lontano da Misty! - -[LM3_1D] -Premi il ~h~tasto L3~w~ per suonare il ~h~clacson~w~ e avvertire Misty che sei arrivato. - -[LM3_2] -~g~Porta Misty da Joey. - -[LM3_4] -~g~Vai a prendere Misty! - -[LM3_5] -Adesso lavori regolarmente per Luigi, vero? Era ora che trovasse un autista di cui ci si può fidare! - -[LM3_7] -Sarò da te fra un minuto, stellina mia. - -[LM3_10] -~g~Recupera un veicolo! - -[LM4_B] -Occupati di ciò che ti ho chiesto. - -[LM4_C] -Se ti serve un'arma, vai sul retro di AmmuNation dal lato opposto della metropolitana. - -[LM5_A] -La festa degli sbirri viene tenuta in una vecchia scuola presso il ponte Callahan. - -[LM5_B] -A quanto sembra vogliono un po' di azione vecchio stile... - -[LM5_C] -Ora ho ragazze su tutti i marciapiedi della città. - -[LM5_D] -Portale alla festa il prima possibile. - -[LM5_1] -~g~Non sovraffollate il mezzo o mi sciuperai le ragazze! ~g~Scarica subito queste e poi vai a cercarne altre. - -[LM5_2] -~r~Una delle ragazze di Luigi è ridotta a pezzi! - -[LM5_3] -~g~Hai bisogno di un mezzo! - -[LM5_4] -~g~Raccogli le ragazze che lavorano presso St. Marks. - -[LM5_5] -~g~Porta le ragazze alla festa degli sbirri! - -[LM5_8] -~g~Ragazze alla festa: ~1~ - -[JM2] -'ADDIO 'CHUNKY' LEE CHONG' - -[JM4] -'L'AUTISTA DI CIPRIANI' - -[JM5] -'CADAVERE NEL BAGAGLIAIO' - -[JM1_1] -~g~Porta la macchina di Forelli al garage di 8-Ball a nord di qui, dietro a 'Easy Credit Autos'. - -[JM1_2] -~g~Parcheggia la macchina nuovamente di fronte al Marco's Bistro. - -[JM1_3] -~g~Attiva la bomba e vattene in fretta! - -[JM1_4] -~g~Hai rovinato il veicolo! Fallo riparare! - -[JM1_5] -~g~La bomba non è stata piazzata! - -[JM1_6] -~g~Parcheggia la macchina nel posto giusto. - -[JM1_8A] -~y~Ehi, amico mio! - -[JM1_8B] -~y~L'armeria è automatizzata: entra dentro, ferma la macchina e il resto dell'operazione verrà eseguito automaticamente. - -[JM1_8C] -~y~La prima volta è gratis, ma le altre volte dovrai pagare. - -[JM2_A] -Chunky Lee Chong sta spacciando SPANK per una nuova gang dalla Colombia... o dal Colorado...o qualcosa del genere... - -[JM2_B] -Non ricordo bene... ma del resto che importa? - -[JM2_D] -Quel verme ha venduto la sua roba per l'ultima volta. - -[JM2_E] -Voglio che tu lo elimini! - -[JM2_G] -Equipaggiati con una calibro nove: sai dove trovarla, vero? - -[JM2_H] -Guardati le spalle a Chinatown: è territorio della Triade. - -[JM3_A] -Bene, colpiremo il furgone portavalori. - -[JM3_B] -Esce da Chinatown tutti i giorni. - -[JM3_C] -I proiettili non scalfiscono neanche la sua blindatura, per cui prendi una macchina e fallo uscire fuori strada. - -[JM3_D] -Colpiscilo forte e le guardie dovrebbero arrendersi. - -[JM3_E] -Ora portalo fino al magazzino vicino agli impianti portuali e i miei ragazzi si occuperanno del resto. - -[JM3_F] -Ricorda che non starà in giro per delle ore, per cui non perdere tempo. - -[JM3_1] -~g~Porta il furgone a destinazione. - -[JM3_2] -~g~Sperona il furgone finché non è danneggiato oltre al 70 percento. - -[JM4_B] -Oh! Ecco il tipo di cui ti stavo parlando. - -[JM4_C] -Bene, ascolta: questo tipo non è italiano e non è un meccanico, ma sa come riparare le cose. - -[JM4_D] -Il suo nome è Toni Cipriani. - -[JM4_E] -Piacere, Toni Cipriani. - -[JM4_F] -Portalo al ristorante Momma's a St Marks, OK? - -[JM4_G] -Adesso ascolta, sto pianificando un lavoro che richiede un buon autista, per cui passa a trovarmi un giorno di questi, OK? - -[JM4_2] -Aspetta qua! Tieni il motore acceso, potrebbero esserci grane. - -[JM4_3] -È un'imboscata della Triade! Portaci via di qua, ragazzo! - -[JM4_4] -La Triade pensa di potersi prendere gioco di me, la Triade... di ME! - -[JM4_6] -Fai attenzione alla macchina! Ti ho detto di non fare stronzate. - -[JM4_7] -~g~Accompagna Toni al ristorante Momma's. - -[JM4_8] -~r~Toni è stato ucciso! - -[JM5_A] -Perfetto! Semplicemente perfetto. - -[JM5_B] -Sei proprio la persona di cui avevo bisogno! - -[JM5_D] -Uno dei Forelli ha voluto fare il furbo e si è beccato quello che si meritava. - -[JM5_E] -Porta il cadavere al rottamatore ad Hardwood, OK? - -[JM5_1] -~g~Porta il cadavere al rottamatore! - -[JM5_2] -~g~Sono i fratelli Forelli! - -[JM6_A] -Ci si prospetta una bella corsetta, vero? - -[JM6_B] -Bene, recupera un veicolo e raggiungi il rifugio a St. Marks e recupera alcuni miei amici. - -[JM6_C] -Stanno per fare un colpo a una banca e hanno bisogno dell'autista. - -[JM6_D] -Ho dato loro la mia parola che tu sei il migliore sul mercato. - -[JM6_E] -Portali in banca prima delle cinque, non un minuto più tardi! - -[JM6_2] -Tieni il motore acceso: torneremo in un attimo! - -[JM6_3] -Portaci via di qua!! - -[JM6_4] -Semina i poliziotti e portaci al rifugio! - -[JM6_6] -~g~Prendi un veicolo meno appariscente! - -[JM6_7] -~g~Hai bisogno di tutti e tre per rapinare la banca! - -[TM1] -'RIPULIRE LA LAVANDERIA' - -[TM2] -'LA RACCOLTA' - -[TM3] -'SALVATORE RICHIEDE UN INCONTRO' - -[TM4] -'TRIADE E TRIBOLAZIONE' - -[TM5] -'PESCE ESPLOSIVO' - -[TONI_P] -Ho un lavoro urgente per te! -Toni - -[TM1_A] -~w~Prendi una sedia, ragazzo, prendi una maledetta sedia. - -[TM1_B] -~w~Allora la lavanderia non intende pagare il pizzo, eh? - -[TM1_C] -~w~La Triade pensa di poter mettersi contro di me? - -[TM1_D] -~w~Insegniamo a questi presuntuosi cosa significa fare sul serio. - -[TM1_E] -~w~Sì, insegniamo loro un po' di rispetto. Nessun mio figliolo si fa fregare dalla Triade. - -[TM1_F] -Tuo padre, pace all'anima sua, non si è mai fatto fregare da quelli della Triade in Sicilia. - -[TM1_G] -~w~Scusa mamma. Sì mamma. - -[TM1_H] -~w~Voglio che tu distrugga i furgoni della lavanderia - -[TM1_I] -~w~e faccia a pezzi qualsiasi idiota della Triade che oserà mettersi in mezzo. - -[TM1_J] -~w~8-Ball ti fornirà qualsiasi cosa di cui tu possa aver bisogno. - -[TM2_A] -~w~Toni vuole fare il duro, - -[TM2_AA] -ma non riuscirà mai a eguagliare suo padre. Ha lasciato una nota per te sul tavolo. - -[TM2_B] -~w~La lavanderia ha accettato di pagare: bel lavoro, ragazzo! - -[TM2_C] -~w~Vai a recuperare i contanti e portali qua. Fai attenzione alla Triade. - -[TM2_D] -~w~Potrebbero volerti ficcare qualche petardo nel sedere, ma tu non farti impressionare. - -[TM2_E] -~w~Nessuno, e intendo nessuno, fa le scarpe a TONI CIPRIANI! - -[TM2_1] -~g~Riporta i contanti a Toni!!! - -[TM2_2] -~g~Li hai freddati tutti! - -[TM3_MA] -~w~Non so dove sia! - -[TM3_MB] -~w~Giuro che ogni tanto anche lui non si rende conto di cosa fa. - -[TM3_MC] -~w~Suo padre invece era diverso. Sempre in prima linea, sempre in carica, coraggioso... - -[TM3_A] -~w~Don Salvatore richiede un incontro. - -[TM3_B] -~w~Recupera la limousine da suo garage e il suo ragazzo, Joey. - -[TM3_C] -~w~Poi passa a prendere Luigi dal suo club e torna qua a prendere me. - -[TM3_D] -~w~Poi andremo tutti assieme al luogo dell'incontro. - -[TM3_E] -~w~Quelli della Triade non sanno quando è l'ora di fermarsi. - -[TM3_F] -~w~Se vogliono la guerra, avranno la guerra! - -[TM3_G] -~w~Adesso muoviamoci. - -[TM3_1] -~g~Prendi la limousine da Joey. - -[TM3_2] -~g~Ora vai a prendere Luigi. - -[TM3_3] -~g~Ora vai a prendere Toni. - -[TM3_4] -~g~Porta i tuoi passeggeri da Salvatore. - -[TM3_5] -~y~Un'imboscata della Triade!!! - -[TM4_B] -~w~Siamo in GUERRA! La Triade utilizza uno stabilimento per il pesce come facciata. - -[TM4_C] -~w~La maggior parte del loro lavoro si svolge nel mercato del pesce di Chinatown. - -[TM4_D] -~w~La lavanderia ha smesso nuovamente di pagarci il pizzo. - -[TM4_E] -~w~Pensano di essere sotto la protezione della Triade, per cui si meritano una punizione esemplare. - -[TM4_F] -~w~Prendi questi ragazzi e fai fuori i signori della Triade! - -[TM4_G] -~w~E se ne hai il tempo, elimina anche qualcuno dei loro scagnozzi. - -[TM4_GAT] -~w~Avrai bisogno di un 'furgone del pesce della Triade' per riuscire a entrare. - -[TM5_A] -TESTO NON PIÙ NECESSARIO - -[TM5_B] -~w~Basta, ne ho avuto abbastanza! - -[TM5_C] -~w~Elimineremo una volta per tutte la Triade da Liberty! - -[TM5_D] -8-Ball ha messo una bomba in un camion della nettezza urbana. - -[TM5_E] -~w~La bomba è collegata a un timer, per cui se fai errori non resteranno prove. Vai a prendere il camion. - -[TM5_F] -~w~Fai attenzione: 8-Ball ha detto che il sistema è molto sensibile e potrebbe esplodere se prendi un colpo. - -[TM5_G] -~w~Il loro stabilimento aprirà i cancelli al camion. - -[TM5_H] -~w~Parcheggia tra i due serbatoi del gas e allontanati in fretta! - -[TM5_I] -~w~Voglio che piovano sgombri. - -[TM5_J] -~w~Stiamo facendo le cose in grande, basta con gli scherzi. - -[FM2] -'TAGLIARE L'ERBA' - -[FM4] -'ULTIME RICHIESTE' - -[FM1_A] -~w~Io e i ragazzi dobbiamo parlare di lavoro, - -[FM1_B] -~w~per cui dovrai occuparti della mia ragazza questa sera. - -[FM1_C] -~w~EHI MARIA! MUOVI IL CULO! - -[FM1_D] -~w~Quella vacca fa sempre così. - -[FM1_E] -~w~Ed eccola qua, la vera e unica regina di Sheba! - -[FM1_F] -~w~Cosa stavi facendo di sopra? - -[FM1_G] -~w~Qualsiasi cosa fosse, sono certo che mi è costato molto. - -[FM1_H] -~w~Beh, credevo non mi volessi attorno quando parli di lavoro, vero? - -[FM1_I] -~w~Entra in macchina e tieni chiusa la boccaccia. - -[FM1_J] -~w~Prendi la limousine, ma riportala indietro come nuova, capito? - -[FM1_K] -~w~E fai attenzione alla ragazza, può causarti dei problemi. - -[FM1_L] -~w~Tranquillo, sono certa che il tuo nuovo cagnolino sa cosa deve fare: - -[FM1_M] -~w~non è grande e grosso a sufficienza? - -[FM1_N] -~w~Ehi, Fido: andiamo a far visita a Chico e prendiamo della roba per divertirci. - -[FM1_P] -~g~Ecco, quello è Chico. Fermati vicino a lui. - -[FM1_S] -~w~Buongiorno signora. - -[FM1_TT] -~w~È UN RETATA DELLA POLIZZIA! - -[FM1_1] -~g~Torna nella limousine! - -[FM1_2] -~g~Rientra nella limousine! - -[FM1_3] -~r~Se abbandoni Maria, Salvatore ti farà ammazzare! Torna indietro a prenderla. - -[FM1_4] -~g~Hai scaricato la donna del Don. Torna al magazzino e aspetta Maria! - -[FM1_5] -~g~Riporta Maria sana e salva a Salvatore! - -[FM1_6] -~g~Chico non aspetterà per sempre. Porta Maria al porto. - -[FM1_7] -~r~Maria è morta! Salvatore non ne sarà entusiasta... - -[FM1_8] -~r~Hai fatto fuori lo spacciatore di Maria! - -[FM2_J] -Lasciaci da soli per un minuto. - -[FM2_A] -Il Cartello Colombiano sta producendo SPANK da qualche parte a Liberty. - -[FM2_K] -Non sappiamo però dove, e loro sembrano conoscere ogni nostra mossa in anticipo. - -[FM2_L] -C'è un tipo chiamato Ricciolino Bob che lavora al bar di Luigi. - -[FM2_M] -Sta spendendo molti più soldi di quanti ne guadagna. - -[FM2_N] -Normalmente prende un taxi per tornare a casa. Voglio che tu lo segua. - -[FM2_O] -E se ci sta vendendo... fallo fuori! - -[FM2_F] -Ecco il nostro caro amico: mister bocca larga. - -[FM2_G] -Sei stato seguito? Lo sai che questo deve restare un nostro segreto. - -[FM2_H] -No, no... nessuno mi ha seguito. Hai la mia roba? - -[FM2_I] -Ecco il tuo SPANK, e adesso parla! - -[FM2_P] -OK, i Leone stanno combattendo su due fronti. - -[FM2_Q] -Sono ai ferri corti con la Triade e sembra che nessuno dei due sia intenzionato a cedere. - -[FM2_R] -Contemporaneamente, Joey Leone si è fatto dei nemici tra i Forelli. - -[FM2_S] -Ogni giorno perdono uomini e influenza sulla città. - -[FM2_T] -Salvatore sta diventando pericoloso e paranoico. Sospetta di tutto e di tutti. - -[FM2_U] -Con persone fedeli come te, non capisco di cosa si preoccupi. - -[FM2_1] -~g~Ecco Ricciolino Bob! - -[FM2_2] -~g~Ricciolino ha lasciato il club: seguilo! - -[FM2_5] -~g~Andiamo al porto di Portland. - -[FM2_6] -~r~Ricciolino non salirà su un taxi distrutto! - -[FM2_7] -~r~Ricciolino è spaventato! L'appuntamento è saltato! - -[FM2_8] -~g~Elimina Ricciolino Bob! - -[FM2_9] -~r~Ricciolino Bob è morto! - -[FM2_10] -~r~Ricciolino è scappato! - -[FM2_11] -~g~Parcheggia di fronte al club Luigi's: Ricciolino Bob uscirà fra poco. - -[FM2_12] -~r~Ti ha seminato! - -[FM3_A] -~w~Dovremmo eliminare i fottuti Colombiani, - -[FM3_B] -~w~ma siamo già in guerra con la Triade e non siamo abbastanza forti. - -[FM3_C] -~w~Il Cartello ha fondi infiniti grazie allo smercio dello SPANK. - -[FM3_D] -~w~Se li attacchiamo apertamente, ci spazzeranno via come foglie secche. - -[FM3_E] -~w~Probalbimente producono lo SPANK sull'imbarcazione dove si è diretto Ricciolino. - -[FM3_F] -~w~Per cui dovremo usare la testa... meglio ancora la tua testa. - -[FM3_G] -~w~Ti chiedo di distruggere la fabbrica di SPANK come favore personale a me, Salvatore Leone. - -[FM3_H] -~w~Se ci riuscirai, sarai una persona felice: potrai avere tutto ciò che vuoi. - -[FM3_I] -~w~Vai a trovare 8-Ball: avrai bisogno della sua esperienza per far saltare l'imbarcazione. - -[FM3_8A] -~w~Ehi amico, Salvatore ha appena chiamato: - -[FM3_8B] -~w~per un lavoro come questo avrai bisogno di una bella potenza di fuoco. - -[FM3_8D] -~w~ma tu sai che sono soldi spesi bene. - -[FM3_8E] -~w~OK, procediamo allora! - -[FM3_8F] -~w~Posso impostare questo bambino e farlo esplodere, ma non posso sparare con queste mani. - -[FM3_8G] -~w~Prendi questo fucile e fai saltare un po' di teste! - -[FM3_4] -~g~Ferma il veicolo e fai scendere 8-Ball! - -[FM3_7] -~r~8-Ball è stato freddato! - -[FM3_8] -~r~Le guardie sono state messe in guardia! - -[FM4_A] -~w~Sei l'uomo delle pulizie che preferisco. - -[FM4_B] -~w~Sono fiero di te, hai saputo prendere a calci quei maledetti! - -[FM4_C] -~w~Ho un ultimo lavoro per te prima di celebrare. - -[FM4_D] -~w~C'è una macchina vicino al club Luigi's. - -[FM4_E] -~w~All'interno è schizzato cervello dappertutto. - -[FM4_F] -~w~Abbiamo dovuto far ragionare un tipo e la cosa si è rilevata un po', ehm, sporca. - -[FM4_H] -~w~Portala al rottamatore prima che la trovino i poliziotti. - -[AM3] -'STRONCA I PAPARAZZI' - -[AM4] -'GIORNO DI PAGA PER RAY' - -[AM5] -'DOPPIA FACCIA' - -[AM1_A] -Ci sono alcuni punti da chiarire prima di procedere con la nostra relazione di lavoro. - -[AM1_B] -Direi che è il caso di mostrare le carte. - -[AM1_C] -Io sono della Yakuza e so che hai lavorato per la famiglia di Salvatore Leone. - -[AM1_D] -La mia organizzazione può darti lavoro, - -[AM1_E] -ma prima devi dimostrare che i tuoi legami con la Mafia sono definitivamente chiusi. - -[AM1_G] -Assicurati che non raggiunga vivo il suo club. - -[AM1_H] -Nel frattempo io e Maria discuteremo dei tempi passati. - -[AM1_I] -Oh... Asuka, hai un massaggiatore. - -[AM1_J] -Non è un massaggiatore. - -[AM1_1] -~g~Salvatore sta lasciando adesso il club Luigi's! - -[AM1_2] -~r~Sei stato avvistato! - -[AM1_3] -~r~Hai mancato Salvatore! - -[AM1_4] -~r~Ma bravo, hai spaventato il bersaglio! E tu dovresti essere un professionista? - -[AM1_5] -~g~Raggiungi il distretto a luci rosse e aspetta che Salvatore esca dal club. - -[AM1_7] -~r~Salvatore è arrivato a casa e si sta bevendo un cocktail. Ma non ti chiamavano lo sciacallo? - -[AM1_8] -~g~Salvatore uscirà dal club Luigi's attorno alle ~1~:~1~ - -[AM2_4] -~g~Sei più appariscente di un elefante fluorescente! - -[AM3_A] -Un reporter ci è ronzato troppo attorno. - -[AM3_B] -Io e Maria ci prenderemo un po' di vacanza fino a quando non ti sarai liberato di questo guardone. - -[AM4_A] -Il mio truffatore preferito! - -[AM4_B] -Maria è molto presa al momento: le dirò che sei passato. - -[AM4_C] -Chi è? Asuka? Lo so, sono stata una bambina cattiva, ma devo andare in bagno! OK? - -[AM4_D] -È giunta l'ora che incontri il nostro uomo nella polizia. - -[AM4_E] -Ecco la ricompensa per l'ultimo lavoro che ha svolto per noi. - -[AM4_F] -È un tipo molto cauto. - -[AM4_G] -Raggiungi in fretta il telefono pubblico a Torrington e aspetta le istruzioni. - -[AM5_A] -Maria e io siamo andati a fare spese. - -[AM5_B] -La nostra fonte alla polizia ci ha informato che uno dei nostri autisti è un maledetto infiltrato! - -[AM5_C] -Fuori dalla sua macchina è particolarmente vulnerabile: gli abbiamo posizionato addosso un tracciante. - -[AM5_D] -Fallo sanguinare! - -[AM5_1] -Ben fatto! - -[AS1] -'ESCA' - -[AS2] -'ESPRESSO E VIA!' - -[AS4] -'RISCATTO' - -[AS1_A] -~w~Miguel pensa non lo stia trattando correttamente. - -[AS1_B] -~w~Ciò nonostante, mi ha rilevato quanta paura ha Catalina di una tua possibile vendetta. - -[AS2_A] -~w~Abbiamo sottovalutato i piani di Catalina per lo SPANK. - -[AS2_B] -~w~È ben più avanti dei Yardie nelle vendite per strada. - -[AS2_D] -~w~Sembra spaccino lo SPANK attraverso i chioschi per strada. - -[AS2_1] -~g~Distrutti tutti i chioschi a Portland!!! - -[AS2_2] -~g~Distrutti tutti i chioschi a Staunton Island!!! - -[AS2_3] -~g~Distrutti tutti i chioschi a Shoreside Vale!!! - -[AS2_4] -~r~Il Cartello ha avvertito i loro spacciatori! - -[AS2_5] -~g~Ci sono ancora dei chioschi a Shoreside Vale e a Staunton Island! - -[AS2_6] -~g~Ci sono ancora dei chioschi a Shoreside Vale! - -[AS2_7] -~g~Ci sono ancora dei chioschi a Staunton Island! - -[AS2_8] -~g~Ci sono ancora dei chioschi a Portland! - -[AS2_9] -~g~Ci sono ancora dei chioschi a Portland e a Shoreside Vale! - -[AS2_10] -~g~Ci sono ancora dei chioschi a Portland e a Staunton Island! - -[AS2_12] -~g~Gira per Liberty alla ricerca dei ~b~chioschi~g~! - -[AS3_A] -~w~Dovremmo stringerlo ancora un po' o aspettare che diventi nero e cada? - -[AS3_B] -~w~Diamogli uno sprone... - -[AS3_D] -~w~Caro il mio truffatore! - -[AS3_E] -~w~Mi stavo annoiando, così sono venuto a fare compagnia a Asuka. - -[AS3_1] -~g~Trova una ~r~barca~g~ e raggiungi la ~b~boa segnalatrice~g~! - -[AS3_3] -~g~Attendi fino a quando l'~y~aeroplano~g~ non inizia l'atterraggio! - -[AS3_5] -~g~Raccogli il carico! - -[AS3_4] -~g~Usa un lanciamissili per abbattere l'~g~aeroplano~g~!!! - -[AS3_2] -~b~Raggiungi la boa di segnalazione della pista! ~y~L'aereo sta per atterrare! - -[AS3_6] -~g~~1~ SU 8 - -[KM1] -'LA FUGA DI KANBU' - -[KM3] -'STRONCA IL PATTO' - -[KM4] -'SHIMA' - -[KM5] -'VENDETTA' - -[KM1_A] -Mia sorella mi ha parlato bene di te, - -[KM1_E] -anche se credo ancora che voi gaijin siete tutti quanti deludenti. - -[KM1_B] -Forse mi potresti aiutare a risolvere una situazione che si sta rilevando svantaggiosa. - -[KM1_F] -Chiaramente il fallimento ha le sue conseguenze. - -[KM1_C] -Un Kambu della Yakuza è tenuto in custodia per essere processato. - -[KM1_G] -È un elemento importante della famiglia. - -[KM1_H] -Liberalo e portalo al dojo a Bedford Point. - -[KM1_D] -Grazie per la tua azione altruista. Se avrai mai bisogno di aiuto, il dojo sarà onorato di fornirti due uomini pronti ad affiancarti. - -[KM1_1] -~g~Ruba una macchina della polizia! - -[KM1_2] -Installa una bomba sulla macchina! - -[KM1_3] -~g~Raggiungi il dojo della Yakuza. - -[KM1_5] -~g~Adesso raggiungi la stazione di polizia. - -[KM1_6] -Installa una bomba sulla macchina! - -[KM1_7] -~g~Solo mezzi della polizia autorizzati! - -[KM1_9] -~r~Non hai utilizzato un'auto esplosiva per distruggere il muro! - -[KM1_10] -~r~Il Kandu della Yakuza è morto - insieme al tuo onore! - -[KM1_11] -~r~Hai attirato la sventura su di te! - -[KM2_A] -Non è consigliabile sottovalutare l'importanza dell'etichetta in questo ambiente. - -[KM2_B] -Un uomo mi ha fatto una volta un favore e io non ho avuto l'opportunità di ricambiare la sua gentilezza. - -[KM2_C] -La persona in questione ha la passione delle automobili e mi ha richiesto alcuni modelli per la sua collezione. - -[KM2_F] -Il mio onore lo richiede. - -[KM2_2] -~g~Macchine consegnate. - -[KM3_A] -Quando i problemi insorgono, lo stolto mostra la schiena mentre il saggio si prepara ad affrontarli. - -[KM3_B] -Il Cartello Colombiano ha ignorato ripetutamente le nostre richieste di non interferire con i nostri interessi a Liberty. - -[KM3_C] -Adesso stanno negoziando con i Giamaicani per nel tentativo di umiliarci ulteriormente. - -[KM3_D] -Stanno completando un accordo in città. - -[KM3_F] -Prendi uno dei miei uomini, ruba una macchina degli Yardie e vai a porgere i miei saluti ai Colombiani. - -[KM3_E] -Il nostro onore richiede che nessuno di loro sopravviva. - -[KM3_2] -~g~Vai a prendere il tuo contatto. - -[KM3_3] -~g~L'incontro si svolge nel parcheggio dell'ospedale a Rockford! - -[KM3_4] -~r~Sono fuggiti! - -[KM3_6] -~g~Uccidili, uccidili tutti quanti! - -[KM3_8] -~g~Hai bisogno di una macchia degli Yardie per completare questa missione! - -[KM3_9] -~r~Uno dei Colombiani è morto: l'accordo è saltato. - -[KM3_10] -~r~Il contatto è morto! - -[KM4_A] -Per essere veramente forte, non devi mai mostrare debolezze. - -[KM4_C] -Vai e raccogli immediatamente i soldi per farli riciclare dal Casinò. - -[KM4_1] -Non ti posso pagare e non lo fare neanche se potessi! - -[KM4_9] -Alcuni delinquenti da strapazzo mi hanno appena rapinato! Hanno preso tutto quanto! - -[KM4_2] -La vostra protezione è nulla. - -[KM4_10] -E tu saresti della Yakuza? Con quella faccia? - -[KM4_3] -Non è per questo che vi pago; se volevo essere protetto così bene mi affidavo alla polizia. - -[KM4_4] -~g~Punisci la gang responsabile del furto dei ~b~soldi~g~! - -[KM4_7] -~r~Il negoziante ha respirato per l'ultima volta! - -[KM4_5] -Donald Love vorrebbe che tu passassi a trovarlo nel suo giardino. - -[KM4_6] -Ci sono soldi dappertutto! - -[KM4_8] -~g~Valigetta raccolta! - -[KM5_A] -TU! Che piacevole coincidenza vedere il tuo sporco muso proprio adesso! - -[KM5_B] -Sembrerebbe che i tuoi vani tentativi di dissuadere i Giamaicani - -[KM5_B1] -a collaborare con il Cartello siano miseramente falliti! - -[KM5_C] -Gli spacciatori Yardie stanno vendendo lo SPANK per ogni strada come se si trattasse di hotdog! - -[KM5_D] -I maiali del Cartello stanno ridendoci dietro! - -[KM5_E] -Ti darò un'ultima possibilità per provarmi che la fiducia a te data da mia sorella non era del tutto infondata. - -[KM5_F] -Abbatti tutti i nostri avversari e lava il tuo onore nel loro sangue!!! - -[KM5_3] -~r~Hai fallito nell'eliminare almeno ~1~ Yardie. - -[KM5_4] -~g~Congratulazioni, hai eliminato ~1~ Yardie. - -[KM5_5] -~g~Congratulazioni, hai eliminato ~1~ Yardie. BONUS ~1~$ - -[RM1] -'FAI TACERE L'UCCELLINO' - -[RM3] -'ELIMINA LE PROVE' - -[RM4] -'FUORI A PESCARE' - -[RM5] -'STRONCA L'INFILTRATO' - -[RM1_D] -Si trova sotto protezione in un palazzo della sicurezza testimoni. Il suo appartamento è dietro al parcheggio. - -[RM1_E] -Dai fuoco al palazzo per farlo uscire allo scoperto e fai in modo che non parli mai più. - -[RM1_1] -~g~Controlla l'appartamento della sicurezza testimoni. - -[RM1_2] -~g~Elimina McAffrey! - -[RM2_A1] -Ehi ragazzo, da questa parte! - -[RM2_A] -Un mio vecchio amico ha uno spaccio d'armi a Rockford. - -[RM2_D] -Ha bisogno di una mano ed è pronto a farti uno scontro sui migliori armamenti in circolazione. - -[RM2_E] -Ray ha appena chiamato... non credevo però che saresti venuto da solo. - -[RM2_F] -Bene, tre pistole sono meglio di una: prendete ciò che vi serve. - -[RM2_G] -~g~Vai a parlare con Phil! - -[RM2_H] -~r~Phil è stato ucciso!!! - -[RM2_L] -Ehi! Se avessi avuto te come compagno in Nicaragua, probabilmente avrei ancora il braccio. - -[RM2_N] -Lascia qua il bottino e vattene: mi occuperò io dei poliziotti. - -[RM3_D] -Le prove sono trasportate da un veicolo attraverso la città. - -[RM3_E] -Dovrai speronare quella macchina e raccogliere ogni prova che lascerà cadere. - -[RM3_F] -Quando le avrai raccolte tutte, lasciale in macchina e dalle fuoco. - -[RM3_G] -Sono sicuro che non avrai problemi a gestire la faccenda. - -[RM3_1] -~g~Lascia le prove in macchina e dalle fuoco. - -[RM3_4] -~g~L'accusa ha fatto cadere delle prove! - -[RM3_6] -~r~Le foro saranno sparse per tutta Liberty! - -[RM3_7] -~g~Adesso dai fuco alla macchina! - -[RM4_A] -Inizio a pensare che il mio socio sia una talpa. - -[RM4_C] -Esce fuori a pescare sulla sua imbarcazione quasi tutte le notti vicino al faro di Portland. - -[RM4_D] -Ruba una lancia della polizia e manda a fondo i suoi piani doppiogiochisti! - -[RM4_1] -~g~Ruba una lancia della polizia. - -[RM4_2] -~g~Raggiungi il faro e affonda il socio di Ray! - -[RM5_A] -Fottuto inutile! - -[RM5_A1] -Hai combinato un vero casino! Sono con il culo scoperto perché non sei neanche capace di ammazzare una mosca. - -[RM5_B] -Ti ho pagato profumatamente per eliminare il testimone ed è ancora vivo! - -[RM5_B1] -E oggi deve fare una deposizione ai federali! - -[RM5_C] -Sta per essere trasferito dall'ospedale Carson fino a Rockford. - -[RM5_D] -Se canta sono fregato... - -[RM5_E] -per cui vai ed esegui il lavoro per cui sei stato pagato! - -[RM5_1] -~g~Intercetta l'ambulanza. - -[RM5_2] -~g~Sei stato individuato!!! - -[RM5_3] -~g~Era un diversivo! - -[RM5_4] -~g~I proiettili non scalfiranno la blindatura!!! - -[RM5_5] -~g~La blindatura è ignifuga!!! - -[RM5_7] -~r~Il testimone è arrivato a destinazione!!! - -[RM5_8] -~g~Il testimone è affogato!!! - -[LOVE2] -'SPAZZA VIA WAKA-GASHIRA' - -[LOVE3] -'UNA GOCCIA NELL'OCEANO' - -[LOVE1_A] -Prima di tutto grazie per aver risolto il problema personale... - -[LOVE1_F] -La gente crede a tutto in questi giorni. - -[LOVE1_D] -Stanno cercando di estorcermi altri fondi, ma a me non piace chi ritratta all'ultimo minuto. - -[LOVE1_E] -Un patto è un patto, per cui non gli sgancerò neppure un altro penny. - -[LOVE1_G] -Vai a salvare il mio amico: fai tutto ciò che si rivelerà necessario. - -[LOVE1_2] -~g~Salva il vecchietto orientale. - -[LOVE1_3] -~g~Riporta il vecchietto orientale all'edificio di Donald Love. - -[LOVE1_4] -~g~Il vecchietto orientale deve trovarsi in uno dei garage... - -[LOVE1_6] -~r~Le interiora del vecchietto orientale sono sparse per tutta la strada! - -[LOVE1_7] -~g~Il cancello verrà aperto solo per un'auto dei Colombiani. - -[LOVE2_A] -Niente abbassa i prezzi degli immobili quanto una bella guerra fra gang... - -[LOVE2_B] -tranne forse un'epidemia di peste... ma potrebbe non essere la soluzione migliore in questo caso. - -[LOVE2_C] -È evidente chi la Yakuza e i Colombiani non sono amici per la pelle. - -[LOVE2_D] -Perché non investire in questa opportunità? - -[LOVE2_E] -Voglio che tu uccida il Waka-Gashira della Yakuza, Kenji Kasen. - -[LOVE2_F] -Kenji partecipa a un incontro al parcheggio all'ultimo piano di un palazzo a Newport. - -[LOVE2_G] -Recupera una macchina del Cartello ed eliminalo! - -[LOVE2_H] -La Yakuza deve dare la colpa al Cartello per questa dichiarazione di guerra. - -[LOVE2_1] -~g~Raggiungi Fort Staunton e ruba una macchina dei Colombiani! - -[LOVE2_2] -~g~Raggiungi il ~p~palazzo a Newport~g~ ed elimina Kenji! - -[LOVE2_3] -~r~Se procedi con una macchina non del Cartello, verrai identificato!!! - -[LOVE2_4] -~r~Gli uomini della Yakuza ti hanno identificato!!! - -[LOVE2_6] -~r~Hai ucciso tutti i testimoni!!! - -[LOVE3_A] -In questi giorni di ipocrisia globale, alcune piacevoli comodità potrebbero essere difficili da importare. - -[LOVE3_C] -Farò depositare alcuni pacchi in mare. - -[LOVE3_D] -Assicurati di raccoglierli prima che qualcun altro lo faccia. - -[LOVE3_1] -~g~Recupera un'~r~imbarcazione~g~ e insegui l'~y~aeroplano~g~! - -[LOVE4] -'GRAND THEFT AERO' - -[LOVE5] -'SERVIZIO DI SCORTA' - -[LOVE4_A] -Grazie per aver recuperato i pacchi, ma si trattava solo di un diversivo. - -[LOVE4_B] -Mi dispiace, ma sono gli inconvenienti del mestiere. - -[LOVE4_C] -Il mio vero obiettivo era nascosto all'interno dell'aereo. - -[LOVE4_F] -Ho corrotto gli ufficiali. - -[LOVE4_1] -~r~Il Cartello Colombiano è in zona!!! - -[LOVE4_2] -~g~Il pacco è scomparso! Scova i Colombiani e recuperalo! - -[LOVE4_3] -~g~Panlantic Construction...? - -[LOVE4_5] -~g~Il pacco dovrebbe essere a bordo dell'aereo... - -[LOVE4_6] -~g~Prendi l'ascensore fino alla cima della torre! - -[LOVE5_B] -Il mio amico orientale ha bisogno di una scorta mentre porta la mia ultima acquisizione a far autenticare. - -[LOVE5_1] -~g~Procedi! - -[LOVE5_2] -~g~Avrai bisogno di una macchina! - -[LOVE5_3] -~g~Vai avanti a esplorare l'uscita dal sottopassaggio! - -[LOVE5_4] -~r~Proteggi il camion! - -[RM6] -'RICERCATO' - -[RM6_A] -Non sei stato seguito? Bene. - -[RM6_B] -Adesso basta, sono nei guai fino alla gola e sto iniziando a sprofondare! - -[RM6_D] -Sono ricercato, me la batto. - -[RM6_E] -Portami al mio volo all'aeroporto e non te ne pentirai! - -[RM6_666] -Prenditi cura della mia Patriot antiproiettile. Ci vediamo a Miami! Ray - -[CAT1] -'RISCATTO' - -[CAT2] -'LO SCAMBIO' - -[CAT1_A] -Ho la tua cara Maria. Non credo tu voglia che la sua faccia finisca come una polpetta per cani, vero? - -[CAT2_F] -Mi sono rotta un'unghia e i miei capelli sono un disastro. Ma ci puoi credere? Mi è costato 50 dollari! - -[CAT2_G] -Ero così spaventata, ma mi sono detta: adesso sei una signorina. - -[CAT2_H] -Oh, ci divertiremo un mondo! Mia sorella mi ha detto che verrà a stare con me insieme ai suoi due figli - -[CAT2_I] -poiché suo marito continua a tradirla a ogni occasione... - -[CAT1_C] -XXXX - -[CAT1_D] -XXXX - -[CAT1_E] -XXXX - -[CAT1_F] -Raggiungi Catalina prima dello scadere del tempo! - -[CAT1_G] -XXXX - -[CAT1_H] -XXXX - -[CAT1_I] -XXXX - -[CAT1_J] -XXXX - -[CAT1_K] -XXXX - -[CAT1_L] -XXXX - -[AS4_1] -XXXX - -[CAT_MON] -~g~Non hai abbastanza soldi. Ti servono 500.000$. - -[BITCH_D] -~g~Maria è morta! - -[WEATHER] -TEMPO AVVERSO - -[WEATHE2] -TEMPO NORMALE - -[8001] -Hai fallito miseramente!!! - -[1000] -SEI MORTO - -[1001] -SEI MORTO - -[1002] -SEI MORTO - -[1003] -SEI MORTO - -[1004] -SEI MORTO - -[1005] -SEI STATO CATTURATO - -[1006] -SEI STATO CATTURATO - -[1007] -SEI STATO CATTURATO - -[1008] -SEI STATO CATTURATO - -[1009] -SEI STATO CATTURATO - -[GA_4] -Le bombe per le macchine costano 1000$ - -[GA_5] -La tua macchina ha già una bomba installata. - -[GA_6] -Parcheggiala, attivala premendo il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ e DATTELA A GAMBE! - -[GA_7] -Arma la bomba con il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~: esploderà non appena qualcuno cercherà di avviarla. - -[GA_8] -Usa il detonatore per attivare la bomba. - -[GA_9] -Hai raccolto ~1~ su 10 macchine speciali - -[GA_10] -Non male. Eccoti ~1~$ - -[GA_11] -Ne abbiamo già una. A noi non serve! - -[GA_12] -Bomba innescata - -[GA_13] -Un furto da manuale. Completa la lista e ci sarà un bonus per te. - -[GA_14] -Hai portato tutte le macchine. BENE! Eccoti un riconoscimento... - -[GA_15] -Spero che ti piaccia il nuovo colore. - -[GA_16] -La riverniciatura non è necessaria. - -[GA_19] -Non siamo interessati a questo modello. - -[GA_20] -Di questo modello ne abbiamo in abbondanza. Mi dispiace, non siamo interessati. - -[CR_1] -La gru non può alzare questo veicolo. - -[PU_MONY] -Non hai abbastanza soldi. - -[CO_ALL] -Li hai presi tutti. Eccoti un piccolo extra... - -[PAUSED] -PAUSA - -[HEALTH1] -Via di qui! Sei in perfetta forma. - -[HEALTH2] -L'assistenza medica costa. - -[HEALTH3] -Ti rimetterò in sesto. - -[HEALTH4] -Fanno 250$. - -[FEB_STA] -Statistiche - -[FEB_BRI] -Briefing - -[FEB_CON] -Comandi - -[FEB_AUD] -Audio - -[FEB_DIS] -Video - -[FEB_LAN] -Lingua - -[FEP_STA] -STATISTICHE - -[FEP_BRI] -BRIEFING - -[FEP_CON] -COMANDI - -[FEP_AUD] -AUDIO - -[FEP_DIS] -VIDEO - -[FEP_LAN] -LINGUA - -[FEF_ST1] -Chi è il vero cattivo? - -[FEF_ST2] -Che casino hai scatenato? - -[FEF_BR1] -Hai perso il filo? - -[FEF_CO1] -Hai bisogno di altri controlli? - -[FEF_CO2] -Scegli la configurazione più adatta al tuo stile di gioco - -[FEF_SA1] -Pensa alla tua posizione, salvala! - -[FEF_SA2] -Salva e carica le partite - -[FEF_AU1] -Pompa il volume! - -[FEF_AU2] -Scegli la stazione radio e gli effetti - -[FEF_DI1] -Cambia il gioco! - -[FEF_DI2] -Personalizza il gioco per la tua TV - -[FEF_LA1] -What you talking about willis? Che cavolo stai dicendo Willis? - -[FEF_LA2] -Scegli il tuo gergo preferito - -[FEB_PMB] -Brifing di missione precedenti: - -[FEC_NA] -NA - -[FEC_CWL] -Scorri armi a sinistra - -[FEC_CWR] -Scorri armi a destra - -[FEC_LOF] -Guarda avanti - -[FEC_TAR] -Bersaglio - -[FEC_MOV] -Movimento - -[FEC_CAM] -Modalità telecamera - -[FEC_PAU] -Pausa - -[FEC_ENV] -Sali sul veicolo - -[FEC_JUM] -Salta - -[FEC_ATT] -Attacca o fuoco con arma - -[FEC_RUN] -Corri - -[FEC_FPC] -Visuale in prima persona - -[FEC_LL] -Guarda a sinistra - -[FEC_LB1] -Guarda - -[FEC_LB2] -indietro - -[FEC_LB] -Guarda indietro - -[FEC_LR] -Guarda a destra - -[FEC_HOR] -Clacson - -[FEC_VES] -Comandi veicolo - -[FEC_RSC] -Cambia stazione radio - -[FEC_BRA] -Freno o retromarcia - -[FEC_HAB] -Freno a mano - -[FEC_CAW] -Arma vettura - -[FEC_ACC] -Accelera - -[FEC_SMT] -Attivatore missione speciale - -[FEC_CCF] -Configurazione: - -[FEC_CF1] -Config1 - -[FEC_CF2] -Config2 - -[FEC_CF3] -Config3 - -[FEC_CF4] -Config4 - -[FEC_CDP] -Schermata controller: - -[FEC_ONF] -A piedi - -[FEC_INC] -In macchina - -[FEC_VIB] -Vibrazione: - -[FEA_OUT] -Uscita: - -[FEA_ST] -Stereo - -[FEA_MNO] -Mono - -[FEA_NON] -Nessuna - -[FEA_FM0] -HEAD RADIO - -[FEA_FM1] -DOUBLE CLEFF FM - -[FEA_FM2] -JAH RADIO - -[FEA_FM3] -RISE FM - -[FEA_FM4] -LIPS 106 - -[FEA_FM5] -GAME FM - -[FEA_FM6] -MSX FM - -[FEA_FM7] -FLASHBACK 95.6 - -[FEA_FM8] -CHATTERBOX 109 - -[FED_DBG] -Menu Debug - -[FED_RID] -Reload IDE - -[FED_RIP] -Reload IPL - -[FED_PAH] -Parse Heap - -[FED_RCD] -CCullZones::RecalculateCullZoneData - -[FED_DFL] -CTheScripts::DbgFlag - -[FED_DLS] -Big White Debug Light Switched - -[FED_SPR] -Show Ped Road Groups - -[FED_SCR] -Show Car Road Grups - -[FED_SCZ] -Show Cull Zones - -[FED_DSR] -Debug Streaming Requests - -[FED_SCP] -gbShowCollisionPolys - -[FEM_MCM] -Memory Card Menu - -[FEM_RMC] -Registra MEMORY CARD uno - -[FEM_TFM] -Test Format MemCard One - -[FEM_TUM] -Test UnFormat MemCard One - -[FEM_CRD] -Create Root Dir - -[FEM_CLI] -Crea e carica icone - -[FEM_FFF] -Riempi il primo file con fuffa - -[FEM_SOG] -Salva solo la partita - -[FEM_CES] -Verifica ogni salvataggio 0kB4 - -[FEM_STG] -Salva la partita - -[FEM_STS] -Salva la partita con il nome GTA3 - -[FEM_CPD] -Crea una cartella mag protetta - -[FEM_MC2] -Memory Card Menu 2 - -[FEM_TS] -Prova salvataggio: - -[FEM_TL] -Prova caricamento: - -[FEM_TD] -Prova eliminazione: - -[PL_STAT] -Statistiche giocatore - -[PE_WAST] -Persone massacrate - -[PE_WSOT] -Persone massacrate da altri - -[CAR_EXP] -Macchine esplose - -[TM_BUST] -Tempi battuti - -[M_WASTE] -Uomini civili massacrati - -[F_WASTE] -Donne civili massacrate - -[PIG_WST] -Poliziotti massacrati - -[GNG_WST] -Membri delle gang massacrati - -[MED_WST] -Medici massacrati - -[FIRE_WS] -Pompieri massacrati - -[DED_CRI] -Criminali massacrati - -[DED_DED] -Scrocconi massacrati - -[DED_HOK] -Prostitute massacrate - -[HEL_DST] -Elicotteri distrutti - -[PER_COM] -Percentuale completata - -[KGS_EXP] -Kg di esplosivi utilizzati - -[ACCURA] -Accuratezza - -[ELBURRO] -Miglior tempo di corsa in sec - -[CAR_CRU] -Macchine distrutte - -[HED_EX] -Teste esplose - -[TM_DED] -Visite in ospedale - -[DAYSPS] -Giorni trascorsi nel gioco - -[MMRAIN] -Pioggia caduta in mm - -[MXCARD] -Distanza max salto FOLLE (ft) - -[MXCARJ] -Altezza max salto FOLLE (ft) - -[MXCARDM] -Distanza max salto FOLLE (m) - -[MXCARJM] -Altezza max salto FOLLE (m) - -[MXFLIP] -Numero max ribaltamenti FOLLI in aria - -[MXJUMP] -Numero max rotazioni FOLLI in aria - -[BSTSTU] -Migliore acrobazia FOLLE: - -[INSTUN] -Acrobazia folle - -[PRINST] -Acrobazia folle perfetta - -[DBINST] -Doppia acrobazia folle - -[DBPINS] -Doppia acrobazia folle perfetta - -[TRINST] -Tripla acrobazia folle - -[PRTRST] -Tripla acrobazia folle perfetta - -[QUINST] -Quadrupla acrobazia folle - -[PQUINS] -Quadrupla acrobazia folle perfetta - -[NOSTUC] -Nessuna acrobazia FOLLE effettuata - -[NOUNIF] -Acrobazie uniche effettuate - -[NOUNGM] -Acrobazie uniche complessive - -[NMISON] -Missioni provate - -[NMMISP] -Missioni superate - -[PASDRO] -Passeggeri scaricati - -[MONTAX] -Soldi guadagnati in taxi - -[DAYPLC] -Spesa giornaliera polizia - -[CRIMRA] -Livello criminalità: - -[GMSTOR] -Negozio dei giochi - -[PREBRF] -Briefing precedenti - -[CNTLS] -Comandi - -[MUSMEN] -Musica-FX - -[GAMSET] -Impostazioni - -[LANGUA] -Lingua - -[DSPLAY] -Video - -[DEBUGM] -Menu di debug - -[QUITOP] -Esci dalle opzioni - -[CONTRL] -Configurazione comandi - -[SET1EN] -Configurazione 1. Abilitata. - -[SET1] -Configurazione 1 - -[SET2EN] -Configurazione 2. Abilitata. - -[SET2] -Configurazione 2 - -[SET3EN] -Configurazione 3. Abilitata. - -[SET3] -Configurazione 3 - -[SET4EN] -Configurazione 4. Abilitata. - -[SET4] -Configurazione 4 - -[GOBACK] -Indietro - -[SOUND] -SONORO - -[MUSVOL] -Volume musica - -[SFXVOL] -Volume FX - -[SCROPT] -OPZIONI SCHERMO - -[CTRSCR] -Centra schermo - -[SCRFOR] -Formato schermo - -[GMSVLQ] -SALVA-CARICA-ESCI - -[GMREST] -Ricomincia partita - -[NOGMSV] -Puoi salvare solo al tuo nascondiglio. - -[DLFILE] -Elimina i file di Grand Theft Auto III - -[CHFILE] -SCEGLI IL FILE DA CARICARE - -[CHCDLD] -Choose Card to Load From - -[CDUNFR] -Card is unformatted. - -[CHFIDL] -SCEGLI IL FILE DA CANCELLARE - -[SVCONF] -SALVA CONFERMA - -[SVFNAM] -Il nome del tuo salvataggio è - -[SAVEDN] -Errore. Salvataggio non completato. - -[LANGSL] -SCELTA LINGUA - -[ENGLIS] -Inglese - -[GERMAN] -Tedesco - -[ITALIA] -Italiano - -[FRENCH] -Francese - -[SPAIN] -Spagnolo - -[RELIDE] -ReLoadIde - -[RELIPE] -ReLoadIpl - -[PARSHP] -Parse Heap - -[DBGFON] -CTheScripts::DbgFlag On - -[DBFOFF] -CTheScripts::DbgFlag Off - -[BGWHON] -Big White Debug Light Switched On - -[BGWOFF] -Big White Debug Light Switched Off - -[DSTRON] -Debug Streaming Requests On - -[DSTROFF] -Debug Streaming Requests Off - -[PDRGON] -ShowPedRoadGroups On - -[PRGOFF] -ShowPedRoadGroups Off - -[CRRGON] -ShowCarRoadGroups On - -[CRGOFF] -ShowCarRoadGroups Off - -[CLZOON] -Show Cull Zones On - -[CLZOOF] -Show Cull Zones Off - -[SHPLON] -gbShowCollisionPolys On - -[SHPLOF] -gbShowCollisionPolys Off - -[CULREC] -CCullZones::RecalculateCullZoneData() - -[FORMM1] -FormatMemCard 1 (teststuff) - -[UNFRM1] -UnFormatMemCard 1 (teststuff) - -[GORLEV] -Livello violenza - -[SICASS] -Stupro - -[SICSIC] -Stupratore - -[SCASSL] -Stupro selezionato - -[SCSCSL] -Stupratore selezionato - -[PRVMEN] -Briefing di missione precedente - -[DOSVGM] -Vuoi salvare la partita? - -[FORMEN] -Format Menu - -[MEMTST] -MemoryCardTest screen - -[REGCAR] -Register MemoryCard One - -[TEFONE] -Test Format MemCard One - -[TEUFON] -Test UnFormat MemCard One - -[CRROOT] -CreaDirRoot - -[CRLDIC] -Crea e carica icone - -[FLFSGF] -Riempi il primo file con fuffa - -[PUSAVE] -Salva solo il gioco - -[CHEVOK] -VerificaOgniSalvataggioOKB4 - -[SVGMON] -SalvaIlGioco - -[CNTSAV] -Impossibile salvare il gioco, sei in missione. - -[CNCSAV] -Impossibile salvare il gioco, sei in macchina. - -[CRMGSV] -Crea cartella magazine protetta - -[MGSVCN] -Cartella Magazine creata - -[MGSVNC] -Cartella Magazine non creata - -[YES] -Sì - -[NO] -No - -[X] -x - -[LAST] -Ultimo messaggio. - -[FEDS_XB] -Selezione - -[FEDS_ST] -Tasto START - RIPRENDI - -[FEST_OO] -su - -[FEC_TUC] -Torretta di controllo - -[FEC_SM3] -Attivazione missione speciale (tasto R3) - -[FEC_RS3] -Stazioni radio (tasto L3) - -[FEC_HO3] -Clacson (tasto L3) - -[DIAB1] -'TURISMO' - -[DIAB2] -'IO GRIDO, TU GRIDI' - -[DIAB3] -'BATTESIMO DEL FUOCO' - -[DIAB4] -'GROSSO E ARTERIOSO' - -[DIAB1_A] -El Burro ti vuole offrire un'opportunità. Vai alla cabina telefonica di Hepburn Heights se vuoi saperne di più. - -[DIAB1_C] -Sei un pilota provetto. Ripassa per la cabina telefonica, 'El Burro' potrebbe avere altro lavoro per te. - -[DIAB1_1] -~g~3..2..1.. VIA VIA VIA! - -[DIAB1_4] -~g~Procurati un'auto veloce e vai alla griglia di partenza. - -[DIAB1_3] -~r~Non riusciresti a vincere neanche una lotteria, FALLITO! - -[DIAB1_2] -~g~Congratulazioni, hai vinto con l'incredibile tempo di ~1~ secondi. - -[FIRST] -~g~Primo - -[SECOND] -~g~Secondo - -[THIRD] -~g~Terzo - -[FOURTH] -~g~Quarto - -[DIAB2_1] -~g~Prendi la valigia ad Harwood. - -[DIAB2_2] -~g~Trova un furgone dei gelati. - -[DIAB2_3] -~g~Parcheggia il furgone dei gelati al molo atlantico. - -[DIAB2_4] -~g~Premi il ~w~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~ ~g~per attivare il campanello. - -[DIAB2_6] -~g~Premi il ~w~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~ ~g~per attivare il campanello. - -[DIAB2_7] -~g~Premi il ~w~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~ ~g~per attivare il campanello. - -[DIAB2_5] -~g~Esci dal furgone dei gelati e usa il telecomando per farlo esplodere. - -[YD1] -'BLING-BLING SCRAMBLE' - -[YD2] -'UZI RIDER' - -[YD3] -'CORSA TRA GANGSTER' - -[YD4] -'VENGA IL TUO REGNO' - -[YD_P] -King Courtney vuole parlarti. Vai alla cabina telefonica ad Aspatria! - -[YD1_A] -~w~Sono King Courtney. - -[YD1_A1] -~w~Alla mia cricca Yardie servirebbe un buon autista e tu hai un'ottima reputazione. - -[YD1_B] -~w~Vai in macchina alla discarica dalla parte opposta dello stadio e aspetta gli altri aspiranti. - -[YD1_C] -~w~Ho uomini di guardia in postazioni sparse per tutta Staunton. - -[YD1_D] -~w~Il primo pilota che raggiunge una postazione prende $1000, e cosi via fino alla tappa successiva. - -[YD1_D1] -~w~Se raggiungi per primo più postazioni degli altri piloti, potrei avere del lavoro per te. - -[YD1_E] -~g~Preparati alla gara! - -[YD1_F] -~g~Hai anticipato la partenza; mi piace il tuo stile! - -[YD1_G] -~r~È una GARA AUTOMOBILISTICA. Ti serve un'AUTO, idiota! - -[YD1GO] -~g~VIA! - -[YD1_1] -~r~1 - -[YD1_2] -~r~2 - -[YD1_3] -~r~3 - -[YD1_BON] -$1000! - -[Y1_1ST] -~g~Sei arrivato primo con ~1~ postazioni! - -[Y1_2ND] -~y~Sei arrivato secondo con ~1~ postazioni. ~y~Non male, ma non sei il migliore! - -[Y1_3RD] -~r~Sei arrivato terzo con ~1~ postazioni. ~r~Credevo avessi detto di essere in gamba! - -[Y1_LAST] -~r~Sei arrivato ultimo! ~r~Mi hai fatto perdere tempo, IDIOTA! - -[Y1_J1ST] -~y~Primo a pari merito con ~1~ postazioni. ~y~Bravo, ma devi essere il migliore per guidare per Queen Lizzy! - -[Y1_J2ND] -~r~Secondo a pari merito con ~1~ postazioni. Guidi come una scimmia impazzita! - -[Y1JLAST] -~r~Ultimo a pari merito! Sei più veloce con la lingua che con l'auto! - -[Y1_TEST] -AUTO IN ACQUA! - -[YD2_A] -~w~Devo vedere se sei in grado di eseguire certi lavoretti per me. - -[YD2_A1] -~w~Vediamo se ci si può fidare di te. - -[YD2_B] -~w~Due dei miei ragazzi saranno lì a momenti per accompagnarti in un giro: - -[YD2_B1] -~w~vedremo se sei davvero chi dici di essere. - -[YD2_C] -~w~Andiamo a fare un giro a Hepburn Heights: levaci di torno alcuni di quei luridi Diablo che mancano di rispetto a Queen Lizzy. - -[YD2_CC] -~w~Prendi, ti serviranno 'i ferri del mestiere'. - -[YD2_D] -~w~Dovrai guidare e sparare. Noi faremo in modo che tu non finisca al creatore. - -[YD2_E] -~w~Comincia a guidare! - -[YD2_F] -~r~Ci è scappato! Facciamo secco quel bastardo muso giallo!!! - -[YD2_G1] -~w~Hepburn Heights... Facciamo fuori qualche lurido Diablo... - -[YD2_G2] -~w~Ma ricorda: ~r~non pensare di uscire da quest'auto! - -[YD2_H] -~w~OK, riportaci nel territorio di Yardie! VIA VIA VIA!!! - -[YD2_L] -~w~Bel lavoro, Cecchino! - -[YD2_M] -~r~Ha distrutto la mia auto! Fallo secco! - -[YD2_N] -~w~Rimetti il culo in macchina! - -[YD3_A] -Devi rubare alcune auto delle gang avversarie - -[YD3_A1] -per poter colpire nel loro territorio. - -[YD3_B] -Mi serve una Sentinel della Mafia, - -[YD3_B1] -una Stinger della Yakuza e uno - -[YD3_B2] -Stallion dei Diablo per poter attaccare qualunque gang di Liberty. - -[YD3_C] -Parcheggiale nel garage a Newport e ricorda, - -[YD3_C1] -se le distruggi sono inutilizzabili! - -[YD3_D] -Etichetta testo aggiuntiva - -[YD3_E] -~r~Hai già rubato un'auto dei Diablo! - -[YD3_F] -~r~Hai già rubato un'auto della Mafia! - -[YD3_G] -~r~Hai già rubato un'auto della Yakuza! - -[YD3_H] -~g~Auto dei Diablo rubata! - -[YD3_I] -~g~Auto della Mafia rubata! - -[YD3_J] -~g~Auto della Yakuza rubata! - -[YD3_K] -~r~L'auto è quasi un rottame! Falla riparare! - -[YD3_L] -~g~Portala al ~p~garage! - -[YD3_M] -~r~Hai cappottato l'auto! Procuratene un'altra! - -[YD4_A] -Stammi a sentire! - -[YD4_A1] -Arriva fino a Bedford Point. - -[YD4_A2] -C'è della roba nascosta in una vecchia automobile che mi serve subito! - -[YD4_B] -LETTERA: Ho saputo che ti sei dato da fare. Beh mi sono data da fare anch'io. - -[YD4_C] -Credo sia ora che tu provi il vero potere dello 'SPANK'! Baci e abbracci, Catalina, con amore. - -[YD4_D] -PS: MUORI CANE BASTARDO, MUORI! - -[YD4_1] -Pazzi strafatti di SPANK! - -[YD4_2] -Distruggi i camion di SPANK! - -[HM_1] -'SOLDI E UZI' - -[HM_2] -'STERMINATOR' - -[HM_3] -'PRONTO A ESPLODERE' - -[HM_5] -'RISSA' - -[HOOD1_A] -Raggiungi il telefono pubblico dei giardini Wichita se vuoi parlare d'affari. - -[HM1_A] -Ehi, sono D-Ice dei Red Jack! - -[HM1_C] -Questi stronzetti scorrazzano per le strade con nient'altro che armi e SPANK nella testa. - -[HM1_3] -~g~I 'Nine' controllano il territorio dei giardini Wichita. - -[HM2_3] -Se colpisci i pneumatici, il maggiolino radiocomandato esploderà! - -[HM2_4] -Se supera la portata massima, il maggiolino radiocomandato esploderà! - -[HM2_5] -~r~Fuori dalla portata massima! - -[HM3_1] -~g~Vai al garage, ma stai attento: se l'auto viene danneggiata troppo, salterà in aria! - -[HM3_2] -~g~Riporta l'auto in ottime condizioni: nessun danno! - -[HM3_3] -~g~Fai riparare l'auto! - -[HM4_D] -~g~Prendi un veicolo! - -[HM4_E] -TESTO NON PIÙ NECESSARIO - -[HM4_1] -~g~Dirigiti nel posto dove il carico s'è rovesciato: dovrai raccogliere almeno 30 lingotti. - -[HM4_2] -~g~Ricorda di raggiungere il garage e depositare il carico quando il veicolo diventa troppo pesante e lento. - -[HM5_3] -~r~Dovevi usare solo una mazza da baseball! - -[HM5_4] -~r~Il tuo intermediario è morto! - -[MEA1] -'L'IMBROGLIONE' - -[MEA2] -'I LADRI' - -[MEA3] -'LA MOGLIE' - -[MEA4] -'L'AMANTE' - -[MEAT1_A] -Un amico mi ha detto che puoi risolvermi dei problemi. Vai alla cabina telefonica a Trenton se credi di essere la persona giusta. - -[MEA1_B3] -~g~Devi incontrare il direttore della banca. - -[MEA1_B6] -~g~Porta l'auto dal rottamatore per distruggere le prove: esci dall'auto e la gru la raccoglierà. - -[MEA1_1] -~r~Il direttore della banca è morto! - -[MEA1_2] -~r~Ti era stato detto di rottamare il veicolo! - -[MEA1_3] -~g~Esci dalla macchina! - -[MEA1_4] -~r~Ti sei dimenticato del direttore della banca! - -[MEA2_B3] -~g~Vai a incontrare i ladri. - -[MEA2_B4] -~g~Accompagnali alla fabbrica di cibo per cani Bitch'n' Dog. - -[MEA2_B6] -~g~Fai riverniciare l'auto per eliminare ogni prova. - -[MEA2_1] -~r~Ti era stato detto di far rottamare il veicolo! - -[MEA2_2] -~r~Un ladro è morto! - -[MEA2_4] -~r~Ti sei dimenticato un ladro! - -[MEA3_B3] -~g~Vai a prelevare la signora Chonks. - -[MEA3_B6] -~g~Prendi l'auto e scaricala in mare: questo cancellerà ogni prova. - -[MEA3_1] -~r~La moglie è morta! - -[MEA3_2] -~r~Dovevi scaricare il veicolo in mare! - -[MEA3_3] -~r~Ti sei dimenticato di della moglie! - -[MEA4_B3] -~g~Vai a prendere l'amante della moglie. - -[MEA4_B6] -È davvero troppo tardi per farlo, Marty. Ti ho dato una chance, ma adesso prenderò io il controllo del tuo business... - -[MEA4_1] -~r~Carlos è morto! - -[MEA4_3] -~r~Ti sei dimenticato di Carlos lo strozzino! - -[LOOK_A] -Tieni premuto il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ ~w~o il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~~w~ per guardare a ~h~sinistra~w~ o a ~h~destra~w~ mentre sei nel veicolo. Premi entrambi i tasti per guardare ~h~indietro~w~. - -[LOVE6_1] -~g~Adesso attira gli sbirri lontano dai magazzini! - -[LOVE6_2] -~r~Non sei riuscito ad attirare gli sbirri abbastanza lontano! - -[RM4_3] -~r~Il socio di Ray è fuggito! - -[RM6_C] -La CIA sembra interessata allo SPANK - -[RM6_C1] -e non vogliono che interferiamo con il Cartello. - -[C_PASS] -MINACCIA ELIMINATA! - -[CTUTOR] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Vigilante. - -[CTUTOR2] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Vigilante. - -[COPCART] -~g~Hai ~1~ secondi per tornare a un mezzo della polizia prima che termini la missione. - -[C_FAIL] -Missione Vigilante terminata! - -[C_CANC] -~r~Missione Vigilante annullata! - -[C_ESCP] -~r~Il sospetto è fuggito! - -[C_TIME] -~r~È scaduto il tuo tempo come tutore della legge! - -[C_VIGIL] -BONUS VIGILANTE! - -[A_FAIL2] -~r~La tua scarsa sollecitudine è stata fatale al paziente! - -[A_FAIL3] -~r~Il paziente è morto! - -[A_PASS] -Salvato! - -[F_FAIL2] -~r~Sei arrivato tardi! - -[A_COMP2] -Non ti stancherai mai! - -[RM2_M] -Se ti servono armi da fuoco, passa di qui e prendi ciò che ti serve dagli armadietti. - -[HEAL_A] -La tua ~h~salute~w~ è indicata in color arancione in alto a destra sullo schermo. - -[YD1_CNT] -~1~ su 15! - -[FM1_9] -~g~Lì davanti c'è il party: fai scendere Maria all'ingresso. - -[FM1_Y] -~w~Sai, non mi divertivo così tanto da una vita, e mi hai trattato proprio bene. Con molto rispetto. - -[FM1_AA] -~w~Oh, devo andare. Spero di rivederti. - -[NOCONTE] -Ricollega il controller analogico (DUALSHOCK#) o controller analogico (DUALSHOCK#2) all'ingresso controller 1 per continuare. - -[WRCONT] -Il controller collegato all'ingresso controller 1 non è supportato. Grand Theft Auto III richiede un controller analogico (DUALSHOCK#) o (DUALSHOCK#2). - -[WRCONTE] -Il controller collegato all'ingresso controller 1 non è supportato. Grand Theft Auto III richiede un controller analogico (DUALSHOCK#) o controller analogico (DUALSHOCK#2). - -[WRONGCD] -Disco errato. Inserisci il disco corretto. - -[NOCD] -Il vano cassetto del disco è vuoto. Inserisci il disco. - -[OPENCD] -Il vano cassetto del disco è aperto. Chiudi il vano. - -[CDERROR] -Errore di lettura del DVD Grand Theft Auto III. - -[RESTART] -Avvio di una nuova partita - -[GA_3] -Niente più sconti. $1000 per la riverniciatura! - -[GA_1] -Wow! Non tocco niente di COSÌ caldo! - -[GA_1A] -Torna quando non sarai così occupato... - -[S_PROM2] -Nel garage qua accanto puoi parcheggiare un veicolo quando salvi la partita. - -[STOCK] -scorte esaurite - -[FM1_O] -~w~Credo si trovi alla stazione vicino al porto di Chinatown. - -[EBAL_B] -Siamo arrivati, togliamoci dalla strada e cerchiamo di cambiarci d'abito! - -[EBAL_G] -Questo è il club Luigi's. Passiamo dal retro attraverso la porta di servizio. - -[AM4_3] -Tu devi essere il nuovo tuttofare di Asuka! - -[AM4_4] -Hai i soldi? Tutto qui? - -[AM4_5] -So cosa pensi, un altro sbirro corrotto. - -[AM4_6] -Beh, il mondo è corrotto. - -[AM4_7] -Solo perché ho perso dei partner, quegli idioti degli Affari Interni hanno cominciato a curiosare. - -[AM4_8] -Immagino che sentano puzza di bruciato. - -[AM4_9] -Beh, questa città è una grande fogna. - -[AM4_10] -Mi servirà aiuto anche fuori dai sindacati. - -[AM4_11] -Se sei interessato, sai dove trovarmi. - -[CAM_A] -Premi il ~h~tasto ~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~~w~ per cambiare le ~h~modalità di visuale ~w~quando sei a piedi o in un veicolo. - -[CAM_B] -Premi il ~h~tasto direzionale in alto~w~ e ~h~in basso~w~ per cambiare le ~h~modalità di visuale ~w~quando sei a piedi o in un veicolo. - -[KM2_1] -~g~Ripara l'auto, sarà come nuova. - -[LM3_6] -Joey... - -[LM3_6A] -Mi farai giocare ancora col tuo pistone? - -[LM3_9A] -Potrebbe esserci del lavoro per te. - -[LM3_9B] -OK? - -[AWAY2] -~r~Sono scappati. - -[AWAY] -~r~È scomparso nel nulla! - -[JM6_1] -Raggiungi la banca sulla strada principale. - -[GA_6B] -Parcheggiala, innesca la bomba schiacciando il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ e BATTITELA! - -[GA_7B] -Innescala col ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. La bomba esploderà quando si tenterà di avviare il motore. - -[BAT1] -~g~Prendi la mazza! - -[EBAL_O] -Se andrà tutto liscio, forse potrei darti altro lavoro. Adesso fuori di qui! - -[HELP9_B] -Premere il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per ~h~sparare~w~ col fucile di precisione. - -[HELP9_C] -Premere il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per ~h~sparare~w~ col fucile di precisione. - -[JM6_8] -~r~Hai perso tutti i rapinatori! - -[COLT_IN] -La pistola è adesso disponibile da AmmuNation! - -[TAXI2] -~r~Tempo scaduto! - -[TAXI3] -~r~Il passeggero è fuggito terrorizzato! - -[TAXI7] -~r~La tua auto è distrutta, falla riparare. - -[TAXI4] -Tariffa completa! - -[TAXI5] -BONUS VELOCITÀ! - -[TAXI6] -Missione taxi terminata - -[FRANGO] -~g~Salvatore vuole che tu aiuti prima Toni ad affrontare le Triadi! - -[PAGEB12] -Tangente per la Polizia consegnata al nascondiglio - -[PAGEB13] -Salute consegnata al nascondiglio - -[PAGEB14] -Adrenalina consegnata al nascondiglio - -[KM1_4] -~g~Ti serve un'auto della polizia per svolgere il lavoro! - -[CAT1_B] -Porta 500.000$ alla Villa a Cedar Grove. - -[JM2_C] -Ha un chiosco di spaghetti cinesi a China Town. - -[RM6_1] -Eccoti la chiave di un deposito. - -[RM6_2] -Troverai del denaro e alcune 'dotazioni' da utilizzare nei momenti difficili. - -[RM6_3] -Ci vediamo. - -[FE_INIP] -Inizializzazione e caricamento menu pausa... Un momento. - -[FESZ_CA] -Annulla - -[FESZ_QU] -Esci - -[FESZ_L1] -Partita salvata con successo! - -[FESZ_L2] -Il nome del file salvato è: - -[FESZ_OK] -OK - -[FES_LGA] -Carica partita - -[FES_NGA] -Nuova partita - -[FES_CAN] -Annulla - -[FESZ_QL] -Tutti i progressi della partita attuale non ancora salvati andranno perduti. Vuoi procedere con il caricamento? - -[FESZ_QD] -Vuoi eliminare questa partita salvata? - -[FESZ_QO] -Vuoi procedere con la sovrascrittura di questa partita salvata? - -[FESZ_QR] -Sei sicuro di voler iniziare una nuova partita? Tutti i progressi fatti fino all'ultimo salvataggio andranno perduti. Vuoi procedere? - -[FESZ_QS] -VUOI PROCEDERE CON IL SALVATAGGIO? - -[SLONFP] -Ingresso 1. File protetto. - -[T4X4_1] -'CAMPO DEL PATRIOTA' - -[T4X4_2] -'UN GIRO NEL PARCO' - -[T4X4_3] -'AFFERRATO' - -[MM_1] -'MASSACRO NEL PALAZZO' - -[T4X4_1A] -~g~Hai ~y~5 minuti~g~ per attraversare ~y~15~g~ punti di controllo. ~g~Puoi attraversarli in ~y~QUALSIASI ORDINE~g~. - -[T4X4_1B] -~1~ su 15! - -[T4X4_1C] -~y~ATTRAVERSA~g~ il primo punto di controllo per attivare il timer. ~g~Ogni punto di controllo ti fornirà ~y~20 SECONDI~g~ extra. - -[T4X4_2A] -~g~Hai ~y~2 minuti~g~ per attraversare ~y~12~g~ punti di controllo!!! ~g~Puoi attraversarli in ~y~QUALSIASI ORDINE~g~. - -[T4X4_2B] -~1~ su 12! - -[T4X4_2C] -~y~ATTRAVERSA~g~ il primo punto di controllo per attivare il timer. ~g~Ogni punto di controllo ti fornirà ~y~10 SECONDI~g~ extra. - -[T4X4_3A] -~g~Hai ~y~5 minuti~g~ per attraversare ~y~20~g~ punti di controllo!!! ~g~Puoi attraversarli in ~y~QUALSIASI ORDINE~g~. - -[T4X4_3B] -~y~ATTRAVERSA~g~ il primo punto di controllo per attivare il timer. ~g~Ogni punto di controllo ti fornirà ~y~10 SECONDI~g~ extra. - -[T4X4_3C] -~1~ su 20! - -[T4X4_F] -~r~Sei scappato! Troppo difficile per te? - -[MM_1_A] -~g~Hai ~y~2 minuti~g~ per attraversare ~y~20 punti di controllo~g~ nel palazzo! ~g~Puoi attraversarli in ~y~QUALSIASI ORDINE~g~. - -[MM_1_B] -~1~ su 20! - -[MM_1_C] -~g~Sono 20 secondi più ~y~5 secondi~g~ per ogni punto di controllo. ~g~Il timer partirà ~y~IMMEDIATAMENTE~g~. - -[FM2_14] -~r~Ti sei avvicinato troppo e hai spaventato Ricciolino! - -[FM2_15] -~g~Non ti avvicinare troppo o Ricciolino si insospettirà! - -[UPSIDE] -~r~Hai cappottato la macchina! - -[FM2_16] -PAURIMETRO: - -[LM3_11] -~g~Misty non sale su un autobus, prendi un altro veicolo! - -[LANDSTK] -Landstalker - -[IDAHO] -Idaho - -[STINGER] -Stinger - -[LINERUN] -Linerunner - -[PEREN] -Perennial - -[SENTINL] -Sentinel - -[PATRIOT] -Patriot - -[FIRETRK] -Camion dei pompieri - -[TRASHM] -Trashmaster - -[STRETCH] -Stretch - -[MANANA] -Manana - -[INFERNS] -Infernus - -[BLISTA] -Blista - -[PONY] -Pony - -[MULE] -Mulo - -[CHEETAH] -Cheetah - -[AMBULAN] -Ambulanza - -[FBICAR] -F.B.I. - -[MOONBM] -Moonbeam - -[ESPERAN] -Esperanto - -[TAXI] -Taxi - -[KURUMA] -Kuruma - -[BOBCAT] -Bobcat - -[WHOOPEE] -Mr Whoopee - -[BFINJC] -BF Injection - -[POLICAR] -Polizia - -[ENFORCR] -Cellulare - -[SECURI] -Securicar - -[BANSHEE] -Banshee - -[PREDATR] -Predator - -[BUS] -Bus - -[RHINO] -Rhino - -[BARRCKS] -Caserma OL - -[TRAIN] -Treno - -[HELI] -Elicottero - -[DODO] -Dodo - -[COACH] -Coach - -[CABBIE] -Cabbie - -[STALION] -Stallion - -[RUMPO] -Rumpo - -[RCBANDT] -Bandito RC - -[BELLYUP] -Triad - -[MRWONGS] -Mr Wongs - -[MAFIACR] -Mafia - -[YARDICR] -Yardie - -[YAKUZCR] -Yakuza - -[DIABLCR] -Diablo - -[COLOMCR] -Cartel - -[HOODSCR] -Hoods - -[AEROPL] -Aeroplano - -[SPEEDER] -Speeder - -[REEFER] -Reefer - -[PANLANT] -Panlantic - -[FLATBED] -Flatbed - -[YANKEE] -Yankee - -[BORGNIN] -Borgnine - -[TOYZ] -TOYZ - -[FEST_DF] -Distanza percorsa a piedi (miglia) - -[FEST_DC] -Distanza percorsa in auto (miglia) - -[FESTDFM] -Distanza percorsa a piedi (m) - -[FESTDCM] -Distanza percorsa in auto (m) - -[FEST_R1] -Campo del Patriota (secondi) - -[FEST_R2] -un Giro nel Parco (secondi) - -[FEST_R3] -Afferrato! (secondi) - -[FEST_RM] -Massacro Multi-livello (secondi) - -[FEST_LS] -Persone salvate in ambulanza - -[FEST_CC] -Missione Vigilante - Criminali uccisi - -[FEST_FE] -Totale incendi spenti - -[FEST_LF] -Volo più lungo nel Dodo - -[FEST_BD] -Disinnesco bomba - Miglior tempo - -[FEST_RP] -Violenze eseguite - -[FEST_MP] -Missioni eseguite - -[FEST_BB] -Bling-bling Scramble: - -[FEST_H0] -Maggior numero di checkpoints - -[FEST_GC] -Auto delle gang distrutte: - -[FEST_H1] -Distruzione Diablo - -[FEST_H2] -Massacro Mafioso - -[FEST_H3] -Calamità al Casinò - -[FEST_H4] -Demolizioni Rumpo - -[USJI1] -TESTO NON PIÙ RICHIESTO - -[USJI2] -TESTO NON PIÙ RICHIESTO - -[USJI3] -TESTO NON PIÙ RICHIESTO - -[USJ] -BONUS PER ACROBAZIA UNICA! - -[SPRAY] -Porta l'auto dal carrozziere per perdere il ~h~livello di sospetto~w~, ~h~riparare~w~ e ~h~riverniciare~w~ il veicolo. Costo - ~h~1000$~w~. - -[HM1_1] -~g~Fredda 20 Purple Nine in 2 minuti e 30 secondi. - -[KM1_8A] -Premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per ~h~attivare la bomba~w~: ricorda di toglierti di mezzo! - -[KM1_8D] -Premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per ~h~attivare la bomba~w~: e ricorda di toglierti di mezzo! - -[KM1_12] -~g~Portalo nel dojo, ma prima sbarazzati degli sbirri! - -[RATNG1] -Borsaiolo - -[RATNG2] -Prepotente - -[RATNG3] -Teppista - -[RATNG4] -Attaccabrighe - -[RATNG5] -Gorilla - -[RATNG6] -Autista - -[RATNG7] -Aiutante - -[RATNG8] -Riparatore - -[RATNG9] -Socio - -[RATNG10] -Uomo delle pulizie - -[RATNG11] -Assassino - -[RATNG12] -Braccio destro - -[RATNG13] -Boia - -[RATNG14] -Capo - -[RATNG15] -Boss - -[1010] -~r~Il tuo veicolo si è ribaltato - -[1011] -~r~Il tuo veicolo si è ribaltato - -[1012] -~r~Il tuo veicolo si è ribaltato - -[1013] -~r~Il tuo veicolo si è ribaltato - -[1014] -~r~Il tuo veicolo si è ribaltato - -[JM4_10] -OK, ragazzo. Accompagnami prima alla lavanderia di Chinatown, devo occuparmi di alcuni affari. - -[JM4_11] -La donna della lavanderia non mi ha pagato i soldi del pizzo. - -[JM4_12] -E bada all'auto: Joey ha appena riparato questo rottame. - -[JM4_13] -Quindi, niente colpi di testa, OK? - -[KM4_11] -~g~Riporta i soldi al Casinò! - -[FEF_BR2] -Ritrovalo leggendo i sommari di missione che hai già ricevuto. - -[TRAIN_1] -Stazione Kurowski - -[TRAIN_2] -Stazione Rothwell - -[TRAIN_3] -Stazione Baillie - -[SUBWAY1] -Stazione Portland - -[SUBWAY2] -Stazione Rockford - -[SUBWAY3] -Stazione Sud Staunton - -[SUBWAY4] -Capolinea Shoreside - -[MEA4_2] -~r~Marty Chonks è morto! - -[SPRAY1] -Porta l'auto dal carrozziere per perdere il ~h~livello di sospetto~w~, ~h~riparare~w~ e ~h~rivernicirea~w~ il veicolo. Costo - ~h~1000$~w~. Per questa volta è gratis. - -[JM4_A] -Sì, lo so Toni, l'ho sistemata per bene. Il motore fa le fusa, non so se mi spiego. - -[JM4_5] -Ripassa più tardi e darò loro qualcosa da lavare... i panni macchiati del loro sangue! - -[AMMU_A] -Luigi dice che ti serve 'un ferro del mestiere'... - -[AMMU_B] -Joey mi ha detto di equipaggiarti... - -[AMMU_C] -Vai sul retro del negozio. Ti ho lasciato una calibro nove in cortile. - -[AMMU_D] -Ho tutto quello che ti serve per la tua auto-difesa. - -[AMMU_E] -Vuoi anche una licenza? - -[AMMU_F] -Non mi serve che mi mostri i documenti, hai una faccia fidata. - -[DETON] -DETONAZIONE: - -[DRIVE_A] -Seleziona un Uzi quando entri in un veicolo, poi guarda a destra o a sinistra e premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare. - -[DRIVE_B] -Seleziona un Uzi quando entri in un veicolo, poi guarda a destra o a sinistra e premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare. - -[RECORD] -~g~NUOVO RECORD!!! - -[NRECORD] -~r~NESSUN NUOVO RECORD! - -[RCHELP] -Premi il tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~ o dirigi l'auto radiocomandata contro i pneumatici di un veicolo per provocarne la detonazione. - -[RCHELPA] -Premi il tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~ o dirigi l'auto radiocomandata contro i pneumatici di un veicolo per provocarne la detonazione. - -[RC_1] -Hai 2 minuti per far esplodere quante più auto dei Diablo possibile! - -[RC_2] -Hai 2 minuti per far esplodere quante più auto Mafiose possibile! - -[RC_3] -Hai 2 minuti per far esplodere quante più auto della Yakuza possibile! - -[RC_4] -Hai 2 minuti per far esplodere quante più auto degli Yardie possibile! - -[RC_5] -Hai 2 minuti per far esplodere quante più auto degli Hood possibile! - -[RC_6] -Hai 2 minuti per far esplodere quante più auto del Cartello possibile! - -[RAMPAGE] -VIOLENZA!! - -[RAMP_P] -VIOLENZA COMPIUTA! - -[RAMP_F] -VIOLENZA FALLITA - -[PAGE_00] -. - -[PAGE_01] -Uccidi ~1~ Diablo in 120 secondi! - -[PAGE_02] -Distruggi ~1~ veicoli in 120 secondi! - -[PAGE_03] -Uccidi ~1~ Mafiosi in 120 secondi! - -[PAGE_04] -Uccidi ~1~ elementi della Triade in 120 secondi! - -[PAGE_05] -Uccidi ~1~ elementi della Triade in 120 secondi! - -[PAGE_06] -Distruggi ~1~ veicoli in 120 secondi! - -[PAGE_07] -Fai saltare la testa a ~1~ Yardie in 120 secondi! - -[PAGE_08] -Brucia ~1~ elementi della Yakuza in 120 secondi! - -[PAGE_09] -Distruggi ~1~ veicoli in 120 secondi! - -[PAGE_10] -Distruggi ~1~ veicoli in 120 secondi! - -[PAGE_11] -Annienta ~1~ Yardie in 120 secondi! - -[PAGE_12] -Carbonizza ~1~ elementi della Yakuza in 120 secondi! - -[PAGE_13] -Fai esplodere ~1~ Yardie in 120 secondi! - -[PAGE_14] -Fai fuori ~1~ ColombianI in 120 secondi! - -[PAGE_15] -Polverizza ~1~ Hood in 120 secondi! - -[PAGE_16] -Distruggi ~1~ veicoli in 120 secondi! - -[PAGE_17] -Investi in macchina ~1~ Colombiani in 120 secondi! - -[PAGE_18] -Distruggi guidando ~1~ veicoli in 120 secondi! - -[PAGE_19] -Stacca la testa a ~1~ Colombiani in 120 secondi! - -[PAGE_20] -Decapita ~1~ Hood in 120 secondi! - -[JOEY_1] -TESTO NON PIÙ RICHIESTO - -[JM1_A] -Ehi, sono stufa, quand'è che si passa ai fatti? - -[JM1_B] -Tra un minuto, cocca, ho una cosetta da sbrigare. - -[JM1_C] -Ho un lavoretto per te, amico. - -[JM1_D] -I fratelli Forelli mi devono soldi da troppo tempo - -[JM1_E] -e occorre insegnargli un po' di rispetto. - -[JM1_F] -'Labbra' Forelli si sta ingozzando come un porco al St Mark's Bistro, - -[JM1_G] -quindi rubagli l'auto e portala nell'armeria di 8-Ball ad Harwood. - -[JM1_H] -Conosci 8-Ball, vero? - -[JM1_I] -Dopo che sarà stata installata una bomba, parcheggia l'auto dove l'hai trovata. - -[JM1_J] -Poi rilassati e goditi lo spettacolo. - -[JM1_K] -Ma fai in fretta, non starà a pranzo una vita. - -[CAT2_A1] -Forza, brutta deficiente! - -[CAT2_A] -La domanda è: sei venuto a salvare Maria o a riportarmi indietro? - -[CAT2_B] -Beh, stammi a sentire, - -[CAT2_B2] -spararti sarà un piacere, ma uscire con te è stato solo lavoro. - -[CAT2_C] -Sei il mio peccinno amigo! - -[CAT2_D] -Butta qui la grana. - -[CAT2_E] -Ti sei dato molto da fare! - -[CAT2_E2] -Ma non hai imparato che non devi fidarti di me. - -[CAT2_E3] -Ammazzate quell'idiota. - -[CAT2_J] -Fai decollare questo affare! - -[HM5_1] -Ehi, Ice mi ha detto che saresti arrivato. Ecco le regole. Solo mazze. Niente pistole, niente auto. - -[HM5_5] -È una battaglia per il rispetto, chiaro?. - -[HELP14] -Per raccogliere le armi, passaci sopra a piedi. Non puoi raccoglierle mentre sei in un veicolo. - -[CRUSH] -Parcheggia nell'area contrassegnata ed esci dal veicolo. Il veicolo verrà rottamato. - -[DIAB2_B] -Un gruppo di gentaglia mi ha minacciato di asportare il mio attributo di tutto rispetto se non gli sgancio dei soldi. - -[DIAB2_C] -Hanno minacciato l'uomo sbagliato, amigo. - -[DIAB2_D] -Hanno un debole per il gelato. - -[DIAB2_E] -Prendi la bomba che ho nascosto ad Harwood, - -[DIAB2_F] -dirotta il furgone dei gelati durante i suoi spostamenti - -[DIAB2_G] -e attira quegli idioti verso il loro destino con il campanello. - -[DIAB2_H] -Si nascondono in un magazzino ad Atlantic Quay. - -[DIAB3_A] -Qualche insolente della Triade ha rubato la mia stupenda macchina ieri notte, - -[DIAB3_B] -l'ha distrutta e carbonizzata. - -[DIAB3_C] -Uno dei miei più cari escrementi asinini si trovava nel bagagliaio - -[DIAB3_D] -veri oggetti da collezione, insostituibili amico mio. - -[DIAB3_E] -Ho nascosto un'arma lancinante alla periferia di Chinatown. - -[DIAB3_F] -Prendila e insegna ai vandali della Triade a temere l'ira super-dotata di El Burro! - -[DIAB3_1] -UCCIDI 25 ELEMENTI DELLA TRIADE - -[DIAB4_A] -Un ladruncolo approfittatore ha rubato un furgone carico di copie delle mie ultime pubblicazioni! - -[DIAB4_B] -Ma quell'idiota fatto di SPANK ha lasciato lo sportello posteriore aperto, - -[DIAB4_C] -per cui tutto quello splendido capolavoro patinato - -[DIAB4_D] -con intriganti foto pornografiche è stato sparso per tutta Liberty! - -[DIAB4_E] -Prendi il furgone e segui la scia di copie di Un Asino si fa Dallas volume 1, 2 e 3 - -[DIAB4_F] -raccogliendole lungo la strada. - -[DIAB4_G] -Quando raggiungi quel ladruncolo imbottito di SPANK, fallo fuori! - -[DIAB4_H] -Poi consegna il mio materiale asinino a Riviste XXX nel quartiere a luci rosse. - -[DIAB4_1] -~g~Porta il furgone nel retro di Riviste XXX. - -[HM1_E] -Devi far vedere a queste depravate come si fa una vera sparatoria. - -[HM1_H] -Togli di torno questi Nine! - -[HM2_A] -Questi Nine mi stanno causando problemi. - -[HM2_B] -Queste stronze hanno auto blindate e adesso stanno spacciando SPANK... - -[HM2_C] -e lo smerciano senza paura ai miei fratelli. - -[HM2_D] -C'è un'auto parcheggiata in strada. - -[HM2_E] -Dentro c'è della roba che metterà le sorelline fuori combattimento... - -[HM3_A] -Qualche bastardo ha messo una bomba nella mia auto. - -[HM3_B] -Se perdo l'auto, la mia reputazione nel giro sarà finita. - -[HM3_C] -Prendi la mia macchina e portala al garage a St. Marks, chiaro? - -[HM3_D] -Fagli disinnescare la bomba, lascia che se ne occupino loro. - -[HM3_E] -Il tempo corre e l'ordigno è tutto incasinato. - -[HM3_F] -Se becchi una buca potrebbe saltare tutto in aria. - -[HM3_G] -Adesso muoviti! - -[HM4_A] -Ehi, un aereo federale portavalute si è appena schiantato all'aeroporto Francis. - -[HM4_B] -C'è del platino sparso per tutta la pista. - -[HM4_C] -Prendi un'auto e raccogline quanto ne puoi! - -[HM4_F] -Puoi scaricare il malloppo in uno dei miei garage. - -[HM4_G] -Il platino è molto pesante e rallenterà un po' l'automobile. - -[HM4_H] -Quindi fai diverse consegne nel garage. - -[HM5_A] -Quei Nine sono rimasti in una manciata di rognosi... - -[HM5_B] -ma insistono ancora. - -[HM5_C] -Ci siamo accordati per uno scontro. - -[HM5_D] -Un gruppo dei loro contro due di noi, anzi... - -[HM5_E] -due di te. - -[HM5_F] -Ti accompagnerei, ma... - -[HM5_G] -non sarò in libertà vigilata per altri tre mesi. - -[HM5_H] -Tu mi capisci, vero? - -[HM5_I] -Vai a trovare il mio fratellino, - -[HM5_J] -Ti accompagnerà sul luogo della rissa, amico. - -[MEA1_B] -Mi chiamo Chonks, Marty Chonks. - -[MEA1_C] -Gestisco la fabbrica di cibo per cani Bitch'n'Dog qui vicino. - -[MEA1_D] -Ho dei problemi finanziari, ma in fondo chi non ne ha? - -[MEA1_E] -Più tardi mi incontrerò col direttore della mia banca. - -[MEA1_F] -È un imbroglione schifoso che continua a far crescere gli interessi di un prestito per arricchirsi. - -[MEA1_G] -Usa la mia auto, vallo a prendere e portalo qui. - -[MEA1_H] -Ho una sorpresina per quella maledetta sanguisuga! - -[MEA2_A] -Ho assunto dei ladri per entrare nel mio appartamento... - -[MEA2_C] -Quei ladruncoli bastardi minacciano di dire tutto all'assicurazione, - -[MEA2_D] -se non do loro una percentuale. - -[MEA2_E] -Roba da non credere! - -[MEA2_F] -Ho parcheggiato un'auto dietro i cancelli della fabbrica. - -[MEA2_G] -Usala e valli a prelevare nel loro territorio nel quartiere a luci rosse. - -[MEA2_H] -Poi portali qui in fabbrica così che comprendano il mio punto di vista. - -[MEA3_A] -L'azienda farà bancarotta se non riesco a procurarmi in fretta parecchi contanti. - -[MEA3_B] -Mia moglie ha un'assicurazione e l'unica cosa che sa fare è sperperare i miei soldi. - -[MEA3_C] -Ho lasciato un'auto al solito posto. - -[MEA3_D] -Vai a prendere mia moglie al salone di bellezza Classic Nails e accompagnala alla fabbrica. - -[MEA4_A] -Maledizione, sono nei guai! - -[MEA4_B] -Sembra che mia moglie avesse una storia con un tipo a cui devo dei soldi. - -[MEA4_C] -È molto arrabiato e vuole vendetta! - -[MEA4_E] -Lui si aspetta che cercherò di patteggiare... - -[MEA4_F] -ma io credo che... - -[MEA4_G] -i cani di Liberty assaggeranno dei bocconcini extra questo mese! - -[WELCOME] -BENVENUTI A - -[HM1_2] -~g~Prendi un veicolo e ricorda: contano solo le uccisioni fatte con l'Uzi mentre guidi! - -[HELP8_B] -Premi il ~h~tasto ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~ ~w~per ~h~zoomare ~w~col fucile e il~h~ tasto ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~ per ~h~allargare il campo~w~. - -[LRQC_1] -Asuka e io dobbiamo parlare, OK? - -[LRQC_2] -Perché non ti fai un giro? - -[LRQC_3] -Ti servira un posto dove nasconderti. - -[LRQC_4] -C'è un magazzino al confine di Bellville che farà al caso tuo. - -[LRQC_5] -Ritorna qui nel mio appartamento quando sei pronto, - -[LRQC_6] -Così possiamo chiacchierare un po'. - -[JM6_5] -~g~Ti serve un veicolo per la fuga, idiota! - -[JM2_F] -Se ti serve un'arma, vai sul retro di AmmuNation dal lato opposto della metropolitana. - -[LOVE4_7] -~g~C'è un cantiere edile a Staunton Island, forse hanno portato lì il pacco. - -[LOVE4_8] -~g~Ti servirà un'auto per accedere al garage. - -[TSCORE] -GUADAGNI: ~1~$ - -[AM1_9] -~r~Salvatore è fuggito di nuovo dentro il club Luigi's! - -[AM1_6] -~g~Se ti aggiri attorno al club Luigi's, la Mafia ti avvisterà! - -[TM2_3] -~g~È una trappola! Falli fuori tutti!!! - -[FM4_1] -Sono Maria. L'auto è una trappola! Incontriamoci alla rampa a sud del ponte Callahan. - -[JM1_7] -~g~Chiudi la portiera! Lo noterà! - -[KM5_1] -~g~TRITATO DI SPACCIATORE! - -[KM5_6] -~g~Devi uccidere almeno 8 spacciatori Yardie. - -[KM5_7] -~g~Uccidili in fretta! Dopo aver venduto lo SPANK spariscono dalla circolazione. - -[RM3_8] -~r~Quell'auto è un tranello!!! - -[LM3_8] -Ehi, sono Joey. - -[LM3_9] -Luigi mi ha detto che sei affidabile, quindi torna più tardi, - -[KM3_5] -~g~Suona il clacson per avviare l'affare. - -[LOVE7] -LA SCOMPARSA DI LOVE - -[LOVE2_5] -~g~Kenji è un tritato di carne! Allontanati da Newport e abbandona l'auto! - -[AS2_11] -~g~~1~ SU 9! - -[GARAGE1] -~g~Esci dal veicolo ed esci fuori. - -[KM3_11] -~g~Il Cartello è stato attaccato e la valigia non è stata recuperata. - -[KM3_12] -~g~Uccidi tutti i Colombiani, distruggi i veicoli e recupera la valigia. - -[KM3_13] -~g~Riconsegna la valigia al Casinò. - -[RM5_6] -~g~Ci è scappato! Spaccagli la corazza con un veicolo o con una bella esplosione! - -[PBOAT_1] -Premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare con i cannoni della barca. - -[PBOAT_2] -Premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare con i cannoni della barca. - -[DIAB1_B] -Sono El Burro dei Diablo. - -[DIAB1_D] -Sei da poco a Liberty, ma ti sei già guadagnato una reputazione in città. - -[DIAB1_E] -C'e una corsa d'auto con inizio alla vecchia scuola vicino al ponte Callahan. - -[DIAB1_F] -Procurati un mezzo, il primo che attraversa tutti i posti di blocco vince il premio. - -[HM2_1] -Usa i maggiolini radiocomandati per distruggere le auto blindate. Premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per farli esplodere. - -[HM2_1A] -Usa i maggiolini radiocomandati per distruggere le auto blindate. Premi il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per farli esplodere. - -[HM2_2] -~r~Non sei riuscito a distruggere tutte le auto blindate! - -[HM2_6] -~g~Auto blindata distrutta! - -[RM3_A] -Conosco un uomo molto importante in città, di manica larga, - -[RM3_H] -con gusti, diciamo, esotici e i soldi per permetterseli. - -[RM3_B] -È coinvolto in un processo e l'accusa ha delle sue foto piuttosto imbarazzanti - -[RM3_C] -in cui appare in un party all'obitorio. - -[LOVE6_A] -Una lezione d'affari, amico. - -[LOVE6_E] -Se possiedi qualcosa di unico, il mondo intero cercherà di strappartelo dalle mani... - -[LOVE6_C] -Squadre speciali di polizia hanno circondato la zona attorno al mio socio e al pacco. - -[LOVE6_D] -Vai li, prendi il furgone e fuggi per attirarli dietro di te. - -[LOVE6_F] -Tienili occupati, così che lui possa sfuggire! - -[AM3_C] -Probabilmente quando lo leggerai questo sarà in alto mare! Ruba un'imbarcazione della polizia e mandalo a picco! - -[FESZ_UC] -ANNULLA - -[FEDS_SM] -L1,R1-CAMBIA MENU - -[FEDS_AS] -;=-CAMBIA SELEZIONE - -[FEDSAS2] -<>-CAMBIA SELEZIONE - -[FEDS_SS] -L1,R1-CAMBIA SELEZIONE - -[FEDSSC1] -;-SCORRIMENTO RAPIDO - -[FEDSSC2] -=-FERMA SCORRIMENTO - -[MEA2_3] -~g~Riporta l'auto alla fabbrica. - -[RM1_3] -~r~McAffrey è scappato! - -[RM1_4] -~g~Hai usato tutte le granate! Procuratene altre da AmmuNation! - -[RM1_5] -~g~Torna indietro e incendia il rifugio! - -[RM6_4] -~g~Vai al nascondiglio e preleva la roba di Ray. - -[RM6_5] -~g~La CIA ha messo il ponte sotto sorveglianza, trova un altro punto d'accesso. - -[HM2_F] -e distruggi tutte le loro attrezzature blindate. - -[HM_4] -'CORSA AL LINGOTTO' - -[MEA2_B5] -TESTO NON PIÙ NECESSARIO - -[MEA1_B5] -TESTO NON PIÙ NECESSARIO - -[MEA3_B5] -TESTO NON PIÙ NECESSARIO - -[MEA4_B7] -ma se entri un attimo nel mio ufficio... - -[MEA3_B4] -Marty vuole vedermi? È meglio che si sbrighi perché devo acconciarmi i capelli. - -[KM3_7] -È un esperto in trappole della Yakuza! - -[FES_LOF] -Caricamento fallito. - -[P1INSA] -Ingresso 1. memory card (PS2) inserita. ~1~ K di spazio disponibile per salvare. ~1~ K necessari. - -[P1INSN] -Ingresso 1. memory card (PS2). Spazio disponibile insufficiente. Elimina alcuni file. - -[FES_SLO] -SALVA FILE - -[FES_ISC] -CORROTTO - -[FESZ_TI] -SALVA Z1 - -[FESZ_SA] -Salva partita - -[P1NOIN] -Ingresso 1. memory card (PS2) non inserita - -[P1INSE] -Ingresso 1. memory card (PS2) inserita. - -[MC_LDFL] -Caricamento fallito! - -[MC_NWRE] -Partita in fase di riavvio. - -[LOVE6_3] -~g~Hai ~1~ secondi per tornare alla Securicar prima di fallire la missione. - -[LOVE6_4] -~r~Hai distrutto la Securicar da depistaggio! - -[HELP1] -Fermati nel centro del segnale blu. - -[HELP12] -Cammina nel centro del segnale blu per attivare una missione. - -[HJSTAT] -Distanza: ~1~.~1~m Altezza: ~1~.~1~m Ribaltamenti: ~1~ Rotazioni: ~1~_ - -[HJSTATW] -Distanza: ~1~.~1~m Altezza: ~1~.~1~m Ribaltamenti: ~1~ Rotazioni: ~1~_ E che grande atterraggio! - -[DIAB1_5] -TEMPO DI GARA: - -[LOVE3_4] -~r~Hai distrutto l'aereo!!! - -[F_FAIL1] -Missione Camion dei pompieri terminata. - -[F_CANC] -~r~Missione Pompieri annullata! - -[F_EXTIN] -INCENDI: - -[A_COMP1] -Missioni Infermieri completate! - -[A_CANC] -~r~Missione Infermieri annullata! - -[A_COMP3] -Missioni Infermieri completate! Ora non ti stancherai mai mentre corri! - -[ATUTOR] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Infermieri. - -[ATUTOR3] -Premi il ~h~tasto ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ per attivare o disattivare le missioni Infermieri. - -[ALEVEL] -Missione Infermieri Livello ~1~ - -[A_FAIL1] -Missione Infermieri terminata. - -[FEST_HA] -Missione Infermieri - Livello Max. - -[A_SAVES] -PERSONE SALVATE: ~1~ - -[C_KILLS] -CRIMINALI UCCISI: ~1~ - -[HM1_B] -Ho un problema. Stanno cercando di farsi gioco di me. - -[AM2_A] -La morte di Salvatore è un'ottima notizia, - -[AM2_A2] -sei un killer efficiente. Mi piace come qualità in un uomo. - -[AM2_B] -Lui è mio fratello Kenji. - -[AM2_C] -Asuka ha un lavoretto per te: quando hai finito, passa al Casinò così parliamo. - -[AM2_D] -Proprio come Kenji, che cerca sempre di usare i miei giocattoli. - -[AM2_E] -La mia fonte alla polizia mi ha informato che la Mafia sta studiando le nostre operazioni nella città - -[AM2_E2] -nel tentativo di scovarti. - -[AM2_F] -Non possiamo continuare le nostre operazioni fino a quando il problema non verrà risolto. - -[AM2_G] -Elimina questi insulsi spioni e termina questa vendetta una volta per tutte. - -[F_START] -~g~Veicolo in fiamme avvistato nell'area ~a~. Vai a spegnere il fuoco. - -[AM4_1A] -Vai al telefono al parco Belleville ovest. - -[AM4_1B] -Vai al telefono nel campus Liberty. - -[AM4_1C] -Vai al telefono al parco Belleville sud. - -[AM4_1D] -Incontriamoci nei bagni pubblici nel parco. - -[HJSTATF] -Distanza: ~1~ piedi Altezza: ~1~ piedi Ribaltamenti: ~1~ Rotazioni: ~1~_ - -[HJSTAWF] -Distanza: ~1~ piedi Altezza: ~1~ piedi Ribaltamenti: ~1~ Rotazioni: ~1~_ E che grande atterraggio! - -[HM1_F] -Stai in guardia, però. Ci saranno dei Jack in giro che penseranno che vuoi far fuori anche loro! - -[HM1_D] -'Nine' è il loro nome e la loro bandiera è porpora e ogni giorno che portano i loro colori... - -[HM1_G] -è un giorno in cui i 'Jack' appaiono rammolliti. - -[MEA2_B] -e ruba qualcosa così che io possa incassare l'assicurazione come fai tu. - -[TM3_H] -~w~Hai fatto un bel lavoro laggiù, molto bravo. - -[TM3_I] -~w~Forza, adesso ti presento al Don. - -[TM3_J] -~w~Eehi!!! Luigi! - -[TM3_K] -~w~Oh, le mie ragazze hanno sentito la sua mancanza, Don Salvatore, è mancato per molto tempo. - -[TM3_L] -~w~Dì loro che una volta risolta questa situazione spiacevole, - -[TM3_M] -~w~andremo tutti al club a festeggiare, OK? - -[TM3_N] -~w~Ecco il mio ragazzo! - -[TM3_N2] -~w~Come va, papà? - -[TM3_O] -~w~Ti sei trovato una brava mogliettina? - -[TM3_P] -~w~Ehi, tua madre, pace all'anima sua, si rivolterebbe nella tomba - -[TM3_Q] -~w~vedendoti ancora senza moglie. - -[TM3_R] -~w~Lo so, papà, ci sto pensando su. - -[TM3_S] -~w~TONI! Come sta tua madre? - -[TM3_T] -~w~È una donna eccezionale. Forte. - -[TM3_U] -~w~Sta bene... tutto OK. - -[TM3_V] -~w~Bene, bene. Voi ragazzi entrate pure, mentre io chiacchiero col nostro nuovo amico. - -[TM3_W] -~w~Vedo un futuro roseo per te, figghiu miu... - -[RM1_A] -Quell'infame di McAffrey, si prende più bustarelle di chiunque. - -[RM1_B] -Pensa di venir assolto dignitosamente presentando delle prove inequivocabili. - -[RM1_C] -Ha appena cantato! - -[RM4_B] -Dobbiamo metterlo a tacere, per sempre. - -[RM4_E] -Voglio che dorma con i pesci, in senso letterale. - -[LOVE3_B] -Avvicinandosi all'aeroporto stasera, un piccolo aereo sorvolerà la baia. - -[LOVE4_D] -Sfortunatamente le autorità aeroportuali avevano già iniziato a smantellare l'aereo - -[LOVE4_H] -finché non sono intervenuto sborsando una fortuna. - -[LOVE4_E] -Attraversa il ponte per Shoreside Vale e vai all'aeroporto internazionale Francis. - -[GTAB_A] -Ehi, portiamo questo fuori di qui. Dio solo sa cos'è - -[GTAB_B] -ma sembra che lui lo voglia davvero, quindi dovrà pur valere qualcosa. - -[GTAB_C] -Chi diavolo è! - -[GTAB_D] -TU! - -[GTAB_E] -Ehi, in gamba amigo, stai calmo, amigo! Di niente, di niente! - -[GTAB_F] -Ti ho lasciato sfogare! - -[GTAB_G] -Non sparare amigo. Nessun problema. Siamo tutti amici. Ecco, prendi questo. - -[GTAB_H] -Non fare la femminuccia! - -[GTAB_I] -Non abbiamo scelta, baby! - -[GTAB_J] -C'è sempre una scelta, stupido bastardo! - -[GTAB_K] -Mi spiace per quella cretina, amigo, sono tutte uguali... por favor? - -[GTAB_L] -Allora la puttana è scappata. - -[GTAB_M] -Ma mi hai fatto un favore, - -[GTAB_N] -non sei il solo che ha un conto in sospeso col Cartello, - -[GTAB_O] -questo verme ha ucciso mio fratello! - -[GTAB_P] -Non ho mai ucciso nessun Yakuza! - -[GTAB_Q] -BUGIARDO! Abbiamo visto tutti l'assassino del Cartello. - -[GTAB_R] -Daremo la caccia ed elimineremo tutti voi cani Colombiani! - -[GTAB_S] -Farò un'operazione al nostro amichetto per strappargli qualche informazione e per divertirmi. - -[GTAB_T] -Tu, passa più tardi, sono certo che avrò bisogno del tuo aiuto. - -[GTAB_U] -Ti prego, amigo, non lasciarmi con lei, è tutta matta! Amigo? Ehi Amiiigooo!!! Aieeeeeeaaaaahh!!! - -[LOVE5_A] -Ti stai dimostrando un buon investimento, cosa rara in questi giorni. - -[KM3_1] -~g~Il Cartello aspetta una gang di Yardie. Vai a rubare una loro auto! Dirigiti a nord, ne troverai una a Newport. - -[LOVE1_1] -~g~Procurati un'auto dei gangster Colombiani per infiltrarti nel loro nascondiglio: dirigiti a nord, ne troverai una a Fort Staunton. - -[FM1_Q1] -~w~Ti va di divertirti? Un po' di... hmmm? Un po' di SPANK? - -[FM1_R] -~w~Ciao Chico. No, il solito. - -[FM1_T] -~w~Grazie Chico, a presto. - -[FM1_W] -~w~OK, Fido, aspetta qui e tieni d'occhio l'auto mentre io vado a sculettare un po'. - -[FM1_X] -~w~OK, Fido, andiamocene via di qui. Uuuhhh! - -[FM1_Q] -~w~Ehi, Maria! La mia ragazza preferita! - -[FM1_S1] -~w~Ehi, forse dovresti dare un'occhiata al party nei magazzini sulla costa est del molo atlantico. - -[FM1_U] -~w~Gracias e buon divertimento. È roba buona. - -[FM1_V] -~w~Forza, Fido, facciamo un salto a questo party! - -[FM1_SS] -~r~SCANNER: ~g~4-5 a tutte le unità: rinforzi per l'operazione antinarcotici al molo atlantico... - -[LOVE6_B] -Anche se hanno scarsa comprensione del suo autentico valore. - -[TM3_A1] -~r~Joey è spacciato! - -[TM3_A2] -~r~Joey e Luigi sono stati cremati! - -[TM3_A3] -~r~Joey, Luigi e Toni sono fritti! - -[FM4_2] -Ascolta, Salvatore pensa che vogliamo tradirlo, - -[FM4_3] -per cui ti stava per consegnare al Cartello per raggiungere un accordo. - -[FM4_4] -Non potevo lasciarglielo fare, e poi la cosa peggiore è che - -[FM4_4B] -è tutta colpa mia... perché gli ho detto che stavamo insieme. - -[FM4_5] -Non chiedermi il perché. Non lo so. - -[FM4_6] -Senti, sei un uomo spacciato in territorio mafioso, e anch'io devo svignarmela. - -[FM4_6B] -Ho visto troppi omicidi. Troppo sangue! - -[FM4_7] -Questa è una mia vecchia amica, OK, di vecchia data. È Asuka, ed è una tipa fidata. - -[FM4_8] -Forza, basta con i discorsi. - -[FM4_9] -Dovremmo andarcene prima che arrivino altri italiani isterici poco propensi a una discussione amichevole. - -[CRED001] -ROCKSTAR STUDIOS - -[CRED002] -PRODUTTORE - -[CRED003] -LESLIE BENZIES - -[CRED004] -DIREZIONE ARTISTICA - -[CRED005] -AARON GARBUT - -[CRED006] -DIREZIONE TECNICA - -[CRED007] -OBBE VERMEIJ - -[CRED008] -ADAM FOWLER - -[CRED009] -DESIGN - -[CRED010] -CRAIG FILSHIE - -[CRED011] -WILLIAM MILLS - -[CRED012] -CHRIS ROTHWELL - -[CRED013] -JAMES WORRALL - -[CRED014] -SCRITTO DA - -[CRED015] -JAMES WORRALL - -[CRED016] -PAUL KUROWSKI - -[CRED017] -DAN HOUSER - -[CRED018] -PERSONAGGI - -[CRED019] -IAN MCQUE - -[CRED020] -ANIMAZIONE E REGIA - -[CRED021] -ALEX HORTON - -[CRED022] -LEE MONTGOMERY - -[CRED023] -DESIGN AUTOMOBILI - -[CRED024] -PAUL KUROWSKI - -[CRED025] -GRAFICI - -[CRED026] -KEIRAN BAILLIE - -[CRED027] -ADAM COCHRANE - -[CRED028] -GARY MCADAM - -[CRED029] -MICHAEL PIRSO - -[CRED030] -ANDREW SOOSAY - -[CRED031] -ALISDAIR WOOD - -[CRED032] -CODIFICATORI - -[CRED033] -ALAN CAMPBELL - -[CRED034] -MARK HANLON - -[CRED035] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[CRED036] -ALEXANDER ROGER - -[CRED037] -GRAEME WILLIAMSON - -[CRED038] -MUSICHE - -[CRED039] -CRAIG CONNER - -[CRED040] -STUART ROSS - -[CRED041] -DESIGN AUDIO E MASTERIZZAZIONE - -[CRED042] -ALLAN WALKER - -[CRED043] -PROGRAMMAZIONE AUDIO - -[CRED044] -RAYMOND USHER - -[CRED045] -DIRETTORE TESTING - -[CRED046] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[CRED047] -TESTER PRINCIPALI - -[CRED048] -ANDY DUTHIE - -[CRED049] -JOHN HAIME - -[CRED050] -NEIL CORBETT - -[CRD050A] -TESTER - -[CRED051] -GRAEME JENNINGS - -[CRED052] -DAVID MURDOCH - -[CRED053] -DAVID BEDDOES - -[CRED054] -EDWIN SMITH - -[CRED055] -MARK FLETT - -[CRED056] -MICHAEL SUTHERLAND - -[CRED057] -SUPPORTO TECNICO - -[CRED058] -LORRAINE ROY - -[CRED059] -CHRISTINE CHALMERS - -[CRED060] -ROCKSTAR - -[CRED061] -PRODUTTORE ESECUTIVO - -[CRED062] -SAM HOUSER - -[CRED063] -PRODUTTORE - -[CRED064] -DAN HOUSER - -[CRED065] -DIRETTORE DI SVILUPPO - -[CRED066] -JAMIE KING - -[CRED067] -PRODUTTORE TECNICO - -[CRED068] -GARY J. FOREMAN - -[CRED069] -PRODUTTORE ASSOCIATO - -[CRED070] -JEREMY POPE - -[CRED071] -SUPERVISORE MUSICHE - -[CRED072] -TERRY DONOVAN - -[CRED073] -ROCKSTAR PRODUCTION TEAM - -[CRED074] -TERRY DONOVAN - -[CRED075] -JENNIFER KOLBE - -[CRED076] -JENEFER GROSS - -[CRED077] -LAURA PATERSON - -[CRED078] -JEFF CASTANEDA - -[CRED079] -CHRIS CARRO - -[CRED080] -ADAM TEDMAN - -[CRED081] -JUNG KWAK - -[CRED082] -BRIAN WOOD - -[CRED083] -PAUL YEATES - -[CRED084] -STANTON SARJEANT - -[CRED085] -VICEPRESIDENTE MARKETING - -[CRED086] -TERRY DONOVAN - -[CRED087] -COORDINATORE TECNICO - -[CRED088] -BRANDON ROSE - -[CRED089] -RESPONSABILE CONTROLLO QUALITÀ - -[CRED090] -JEFF ROSA - -[CRED091] -LEAD ANALYST - -[CRED092] -ADAM DAVIDSON - -[CRED093] -ANALISTA DEL GIOCO - -[CRED094] -RICHARD HUIE - -[CRED095] -SQUADRA TESTING - -[CRED096] -LANCE WILLIAMS - -[CRED097] -JOE GREENE - -[CRED098] -BRIAN PLANER - -[CRED099] -OSWALD GREENE - -[CRED100] -PIANTA DI LIBERTY - -[CRED101] -JAMES WORRALL - -[CRED102] -DAN HOUSER - -[CRED103] -ADAM TEDMAN - -[CRED104] -PAUL YEATES - -[CRED105] -JENEFER GROSS - -[CRED106] -LAURA PATERSON - -[CRED107] -SEQUENZE ANIMATE - -[CRED108] -COPIONE SCRITTO DA DAN HOUSER E JAMES WORRALL - -[CRED109] -REGISTRAZIONE AUDIO DIRETTA DA DAN HOUSER - -[CRED110] -AUDIO PRODOTTO DA RENAUD SEBBANE - -[CRED111] -CASTING - -[CRED112] -FRANK VINCENT NEL RUOLO DI SALVATORE LEONE - -[CRED113] -JOE PANTOLIANO NEL RUOLO DI LUIGI GOTERELLI - -[CRED114] -MICHAEL MADSEN NEL RUOLO DI TONI CIPRIANI - -[CRED115] -MICHAEL RAPAPORT NEL RUOLO DI JOEY LEONE - -[CRED116] -DEBBI MAZAR NEL RUOLO DI MARIA - -[CRED117] -KYLE MACLACHLAN NEL RUOLO DI DONALD LOVE - -[CRED118] -ROBERT LOGGIA NEL RUOLO DI RAY MACHOWSKI - -[CRED119] -GURU NEL RUOLO DI 8-BALL - -[CRED120] -SONDRA JAMES NEL RUOLO DI MOMMA - -[CRED121] -LIANA PAI NEL RUOLO DI ASUKA - -[CRED122] -LES MAU NEL RUOLO DI KENJI - -[CRED123] -CYNTHIA FARRELL NEL RUOLO DI CATALINA - -[CRED124] -AL ESPINOSA NEL RUOLO DI MIGUEL - -[CRED125] -CHRIS PHILLIPS NEL RUOLO DI EL BURRO - -[CRED126] -HUNTER PLATIN NEL RUOLO DI CHICO - -[CRED127] -WALTER MUDU NEL RUOLO DI D-ICE - -[CRED128] -CURTIS MCCLARIN NEL RUOLO DI CURTLY - -[CRED129] -BILL FIORE NEL RUOLO DI DARKEL - -[CRED130] -CHRIS PHILLIPS NEL RUOLO DI MARTY CHONKS - -[CRED131] -HUNTER PLATIN NEL RUOLO DI RICCIOLINO BOB - -[CRED132] -WALTER MUDU NEL RUOLO DI KING COURTNEY - -[CRED133] -HUNTER PLATIN NEL RUOLO DI ONE-ARMED PHIL - -[CRED134] -KIM GURNEY NEL RUOLO DI MISTY - -[CRED135] -MOTION CAPTURE - -[CRED136] -ANIMATO DA - -[CRD136A] -ALEX HORTON - -[CRED137] -DIRETTO DA - -[CRD137A] -NAVID KHONSARI - -[CRED138] -PRODOTTO DA - -[CRD138A] -JAMIE KING - -[CRD138B] -RENAUD SEBBANE - -[CRED139] -REGISTRATO PRESSO GLI STUDI MODERN UPRISING, BROOKLYN - -[CRED140] -ATTORI - -[CRD140A] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140B] -GISELLE JONES - -[CRD140C] -STEPHEN DANIELS - -[CRD140D] -ROBERT STIO - -[CRD140E] -JENNY GROSS - -[CRED141] -DIALOGO DEI PEDONI - -[CRED142] -SCRITTO DA DAN HOUSER, NAVID KHONSARI & JAMES WORRALL - -[CRED143] -DIRETTO DA CRAIG CONNER, DAN HOUSER E LAZLOW - -[CRED144] -PRODOTTO DA RENAUD SEBBANE - -[CRED145] -CAST - -[CRED146] -HUNTER PLATIN - -[CRED147] -DAN HOUSER - -[CRED148] -RENAUD SEBBANE - -[CRED149] -MARIA CHAMBERS - -[CRED150] -JEFF STANTON - -[CRED151] -RYAN CROY - -[CRED152] -DEENA BERMAN - -[CRED153] -MARIA CHAMBERS - -[CRED154] -ALICE B. SALTZMAN - -[CRED155] -ALEX ANTHONY SIOUKAS - -[CRED156] -SEAN R. LYNCH - -[CRED157] -AMY SALZMAN - -[CRED158] -COLIN MCSHANE - -[CRED159] -COREY WADE - -[CRED160] -GERALD COSGROVE - -[CRED161] -STEPHANIE ROY - -[CRED162] -DORIS WOO - -[CRED163] -JOSEPH GREENE - -[CRED164] -LAZLOW JONES - -[CRED165] -HSIANG LIN - -[CRED166] -STEVE MICHAEL ROBERT - -[CRED167] -MATHEW MURRAY - -[CRED168] -RICHARD HUIE - -[CRED169] -GARVIN ATWELL - -[CRED170] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED171] -YUKIMURA SATO - -[CRED172] -FRANK CHAVEZ - -[CRED173] -LIEZL JACINTO - -[CRED174] -CANAAN MCKOY - -[CRED175] -ADAM DAVIDSON - -[CRED176] -LANCE WILLIAMS - -[CRED177] -NEIL MCCAFFREY - -[CRED178] -LAURA PATERSON - -[CRED179] -REY CONCEPCION - -[CRED180] -CHARLES HEROLD - -[CRED181] -ANDREW GREENWALD - -[CRED182] -JAMES MIELKE - -[CRED183] -PETER SUCIU - -[CRED184] -ALEX ODULIO - -[CRED185] -DON NKRUMAH - -[CRED186] -KENDALL PITTMAN - -[CRED187] -SAL SUAZO - -[CRED188] -EREK MATEO - -[CRED189] -CHRIS DIFATE - -[CRED190] -LEILA MILTON - -[CRED191] -DARREN ZOLTOWSKI - -[CRED192] -VIRGINIA SMITH - -[CRED193] -KEVIN CASSIN - -[CRED194] -JASON SHIGEMORI - -[CRED195] -KELLY KINSELLA - -[CRED196] -MOLLIE STICKNEY - -[CRED197] -STANTON SARJEANT - -[CRED198] -LAURA WALSH - -[CRED199] -MARK GARONE - -[CRED200] -JOANNA SLY - -[CRED201] -ELIZABETH HOWELL - -[CRED202] -ANA HERCULES - -[CRED203] -SHIRLEY IRICK - -[CRED204] -KASHONA FIELDS - -[CRED205] -JOEL M. LILJE - -[CRED206] -JOHN DIBENEDETTO - -[CRED207] -NANCY GILES - -[CRED208] -RYAN CROY - -[CRED209] -JENNIFER KOLBE - -[CRED210] -LIAM BURKE - -[CRED211] -SIGRID PREISSL - -[CRED212] -ANITA FITZSIMONS - -[CRED213] -PHILIPPA RASELLI - -[CRED214] -WIL QUESNEL - -[CRED215] -FALKO BURKERT - -[CRED216] -SARA SEWELL - -[CRED217] -STAZIONI RADIO E MUSICA - -[CRED218] -PRODUTTORI PER ROCKSTAR UK - -[CRD218A] -CRAIG CONNER - -[CRD218B] -STUART ROSS - -[CRED219] -COORDINATORE COLONNA SONORA - -[CRED220] -TERRY DONOVAN - -[CRED221] -PRODUTTORE PER ROCKSTAR GAMES - -[CRED222] -DAN HOUSER - -[CRED223] -POST-PRODOTTA DA - -[CRED224] -CRAIG CONNER - -[CRED225] -ALLAN WALKER - -[CRED226] -LAZLOW - -[CRED227] -DJ BANTER E IMAGING SCRITTE DA - -[CRED228] -DAN HOUSER - -[CRED229] -LAZLOW - -[CRED230] -RINGRAZIAMENTI SPECIALI A - -[CRED231] -ADAM TEDMAN - -[CRED232] -ALEX MASON - -[CRED233] -JUDY HENDERSON CASTING - -[CRED234] -HAMISH BROWN - -[CRED235] -CHRISSY HOBAN - -[CRED236] -INNES RICARD - -[CRED237] -LILION BROZSKA - -[CRED238] -BOB HILLARY - -[CRED239] -EMILY ANDERSON - -[CRED240] -RICHIE HENDERSON - -[CRED241] -CHRSTIAN CANTAMESSA - -[CRED242] -JERONIMO BARRERA - -[CRED243] -ALEXANDER ILLES - -[CRED244] -BARANE CHAN - -[CRED245] -DUNCAN SHIELDS - -[CRED246] -BARANE CHAN - -[CRED247] -DEREK PAYNE - -[CRED248] -KEVIN WONG - -[CRED249] -ROSS ELLIOTT - -[CRED250] -ROSS BEAZLEY - -[CRED251] -ALEX BAZLINTON - -[CRED252] -DAVE WATSON - -[CRED253] -MALCOLM SMITH - -[CRED255] -ANDREW SEMPLE - -[CRED256] -ARTIST - -[CRED257] -STUART PETRI - -[CRED258] -JERONIMO BARRERA - -[CRED259] -CARLY SLATER - -[CRED260] -GREG LAU - -[CRED261] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED262] -DEVIN WINTERBOTTOM - -[CRED263] -JAMEEL VEGA - -[CRED264] -LEE CUMMINGS - -[CRED265] -DEVIN BENNET - -[CRED266] -ELIZABETH SATTERWHITE - -[CRED267] -AARON RIGBY - -[CRED268] -STEVE K. - -[CRED269] -GREG LAU - -[CRED270] -MIKE HONG - -[CINCAM] -Camera mobile - -[KM1_13] -Entra in auto dentro il garage! - -[KM3_14] -~r~Sei stato scoperto, l'affare è saltato! - -[EBAL_H] -Aspetta qui mentre entro a parlare con Luigi. - -[EBAL_M] -Ricorda, niente casini con le mie ragazze! - -[LM2_F] -Poi prendi la sua macchina, riverniciala. - -[LM2_D] -tieni, prendi. - -[LM1_9] -Ciao, sono Misty. - -[LM4_A] -I papponi dei Diablo hanno messo a battere le loro mignotte nella mia zona. - -[FM2_B] -C'è di mezzo una spia. - -[FM2_C] -Non è ne un pusher ne un pappone, quindi dev'essere una spia. - -[FM3_CC] -~w~Fratello, torna quando avrai i soldi. - -[LOVE5_5] -~r~Non sei riuscito a proteggere il camion! - -[RM6_6] -~r~Ray è morto! - -[RM6_7] -~r~Ray ha perso il volo. - -[RM6_8] -~g~Ti sei dimenticato Ray, torna a prenderlo. - -[FM1_10] -~g~Ti sei dimenticato Maria, torna a prenderla. - -[LOVE4_9] -~r~L'aereo è stato distrutto! - -[LOV4_10] -~r~Il solo indizio che indicasse dov'è finito il pacco è stato distrutto! - -[KM2_D] -Non occorre dire che dobbiamo donargli le auto, per ripagare il debito che gli è dovuto. - -[KM4_B] -Le imprese che godono della nostra protezione oggi salderanno i conti. - -[KM2_E] -Devi procurarti le auto nella lista e consegnarle nel garage dietro il parcheggio a Newport. - -[FM3_8I] -~w~Scegli una postazione vantaggiosa, poi io entrerò dopo che hai sparato il primo colpo. - -[LOVE1_B] -L'esperienza mi ha insegnato che un uomo come te sa essere molto leale se ben pagato, - -[LOVE1_H] -ma gruppi di uomini diventano avidi. - -[LOVE1_C] -Un personaggio chiave, un vecchietto orientale che conosco, - -[LOVE1_I] -è ostaggio di alcuni sud-americani in Aspatria. - -[MEA4_D] -Ho preso accordi per vederlo... - -[MEA4_B4] -Ti manda Marty, eh? OK, mostrerò a quello schifoso il significato della parola affari. - -[MEA4_B5] -Carl, ciao! Mi, uh, mi serve più tempo per pagarti. - -[MEA1_B4] -Ah, ti manda il signor Chonk, vero? Andiamo a fargli un visita. - -[HM5_6] -Andiamo a spaccare qualche cranio... - -[LOVE1_5] -~g~Non perdere altro tempo, procurati un'auto dei Colombiani e salva il socio di Love. - -[AS1_D] -~w~Agisci da esca e fatti inseguire dai plotoni d'esecuzione fino a Pike Creek - -[AS1_E] -~w~dove i miei uomini li aspetteranno. - -[AS2_C] -~w~Il Cartello ha un negozio di copertura, la compagnia Kappa Coffee House. - -[AS2_E] -~w~Non abbiamo scelta, dobbiamo mettere questi spacciatori ambulanti fuori combattimento. - -[AS2_F] -~w~Riducili in poltiglia!! - -[AS2_A1] -~w~Miguel ha di certo un po' di quella famosa prestanza latina. - -[AS2_A2] -~w~Io non ce la faccio più. - -[SIREN_3] -Per attivare la sirena di questo veicolo premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_4] -Per attivare la sirena di questo veicolo premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[AS3_C] -~w~Eeeeyooo! Cos'è quella roba gialla e collosa? - -[AS3_C1] -~w~Oh, ciao pupa. - -[AS3_F] -~w~Ha un talento naturale questa ragazza. - -[AS3_F1] -~w~È riuscita a strappare questa perla al nostro ospite. - -[AS3_G] -~w~C'è un aereo in arrivo all'aeroporto internazionale Francis in 2 ore. - -[AS3_G1] -~w~È pieno del veleno di Catalina. - -[AS3_H] -~w~Puoi evitare la sicurezza dell'aeroporto andando in barca vicino alle boe di segnalazione della pista di atterraggio - -[AS3_H1] -e abbattendo l'aereo quando si avvicina. - -[AS3_I] -~w~Raccogli il carico dalle macerie! - -[AS3_J] -~w~Oh, adesso fa attenzione, OK baby? - -[AS3_K] -~w~Adesso prova l'olio di chili... - -[RM2_F1] -Quei Colombiani dovrebbero essere qui a momenti! - -[RM2_K] -Maledizione, sono arrivati!!! CARICA LE ARMI!!! - -[LOVE2_7] -~g~Adesso abbandona l'auto! - -[LOVE2_8] -~g~Ora allontanati da Newport! - -[AM1_F] -Salvatore Leone lascerà Luigi's all'incirca alle ~1~:~1~. - -[LOVE5_C] -Voglio che tu lo segua che ti accerti che lui e il mio pacco giungano a Pine Creex illesi. - -[FESZ_SR] -Salvataggio fallito! Controlla la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 e riprova. - -[FESZ_FO] -Vuoi formattare la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1? - -[FELZ_FO] -La memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 non è formattata. - -[FES_NOC] -Nessuna memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[FES_LOE] -Caricamento fallito! Controlla la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 e riprova. - -[FES_DEE] -Eliminazione fallita! Controlla la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 e riprova. - -[FORSUC] -Formattazione della memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 completata. - -[ERFOUN] -Formattazione della memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 fallita. - -[ERMCNP] -Nessuna memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[SVMEM1] -Salva sulla memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[FORSLO] -Formatta la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[SLONFM] -Errore di formattazione della memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[SLONDR] -Spazio insufficiente. Inserire una memory card (PS2) con almeno 500KB di spazio libero nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[SLNSP] -Spazio insufficiente. Inserire una memory card (PS2) con almeno 200KB di spazio libero nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[FEFD_WR] -Formattazione della memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. Non rimuovere la memory card (PS2), riavviare o spegnere la console. - -[FES_ISF] -NON PRESENTE - -[FES_SAG] -PRESENTE - -[SLONNO] -Nessuna memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. - -[SLONNF] -Memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 non formattata. - -[FESZ_FM] -Memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 non formattata. Vuoi formattare la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1? - -[FESZ_FF] -Formattazione fallita! Controlla la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1 e riprova. - -[MCDNSP] -Spazio insufficiente sulla memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. Sono necessari almeno 500KB di spazio libero. Si desidera procedere? (SÌ o NO) - -[MCGNSP] -Spazio insufficiente sulla memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. Sono necessari almeno 200KB di spazio libero. Si desidera procedere? (SÌ o NO) - -[FESZ_WR] -Salvataggio dati. Non rimuovere la memory card (PS2) dall'ingresso MEMORY CARD 1, riavviare o spegnere la console. - -[FESZ_OW] -Sovrascrittura dati. Non rimuovere la memory card (PS2) dall'ingresso MEMORY CARD 1, riavviare o spegnere la console. - -[FELD_WR] -Caricamento dati. Non rimuovere la memory card (PS2) dall'ingresso MEMORY CARD 1, riavviare o spegnere la console. - -[FEDL_WR] -Eliminazione dati. Non rimuovere la memory card (PS2) dall'ingresso MEMORY CARD 1, riavviare o spegnere la console. - -[LM2_C] -Luigi dice di, di darti questo, quindi... - -[LM3_G] -Joey non è tipo da aspettare: ricorda, questa è la tua grande occasione... - -[LM5_E] -Portane più che puoi prima che gli sbirri si bevano tutto lo stipendio. - -[JM5_C] -OK, c'è un'auto con ripieno di cadavere al bar vicino Callahan Point. - -[RM2_B] -Abbiamo visto i casini in Nicaragua, ai tempi in cui la nazione aveva ancora un senso. - -[RM2_C] -Qualche bastardo del Cartello l'ha maltrattato ieri e ha detto che ritornerà oggi per la sua merce. - -[RM2_D1] -Andrei io, ma la mia vecchia sciatica si fa sentire -cough cough- quindi, uhh, in bocca al lupo. - -[CATINF1] -~g~Prendi Catalina! - -[CATINF2] -~g~Segui l'elicottero per trovare Catalina. - -[BOATIN1] -Salta su una barca e premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per entrare. - -[BOATIN2] -Se sei vicino a una barca, puoi premere il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per tirarla verso di te. - -[BOATIN3] -Salta su una barca e premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per entrare. - -[BOATIN4] -Se sei vicino a una barca, puoi premere il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per tirarla verso di te. - -[JM6] -'LA PARTENZA' - -[FM1] -L'AUTISTA - -[JM1] -'L'ULTIMA CENA DI MIKE 'LABBRA'' - -[FM21] -'BOMBARDA LA BASE: ATTO PRIMO' - -[FM3] -'BOMBARDA LA BASE: ATTO SECONDO' - -[AM1] -'SAYONARA SALVATORE' - -[AM2] -'SOTTO SORVEGLIANZA' - -[KM2] -'GRAND THEFT AUTO' - -[AS3] -'S.A.M.' - -[RM2] -'A CORTO D'ARMI' - -[LOVE6] -'TRANELLO' - -[LOVE1] -'LIBERATORE' - -[RC1] -'DISTRUZIONE DEI DIABLO' - -[RC2] -'MASSACRO MAFIOSO' - -[RC3] -'CALAMITÀ AL CASINÒ' - -[RC4] -'LA FURIA DI RUMPO' - -[RM2_E1] -Non posso credere che quei bastardi musi gialli se ne siano andati lasciandomi di nuovo senza copertura! - -[GREN_1] -Quanto più a lungo tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, tanto più lontano lancerai la granata. - -[GREN_2] -Quanto più a lungo tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, tanto più lontano lancerai la granata. - -[GREN_3] -Quanto più a lungo tieni premuto il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, tanto più lontano lancerai la granata. - -[LOVE4_G] -Le mie proprietà ti aspettano all'interno dell'aereo nell'hangar doganale. - -[KABOOM] -KABOOOM! - -[SPLAT] -SPIACCICATO! - -[PANCAK] -SCHIACCIATO! - -[SOAKED] -ANNEGATO! - -[HEAD] -Head Radio - -[DBL_CLF] -Double Clef FM - -[FLASHB] -Flashback FM - -[RISE] -Rise FM - -[LIPS] -Lips 106 - -[CHAT] -Chatterbox FM - -[K_JAH] -K-Jah Radio - -[GAM_FM] -Game Radio FM - -[MSX_FM] -MSX FM - -[TUBE1] -Quando aprirà la metropolitana potrai prendere un treno verso Staunton Island. - -[TUBE2] -Quando aprirà Shoreside Vale potrai uscire dallo Shoreside terminal verso l'aeroporto internazionale Francis. - -[TUBE_2] -Per salire sulla metropolitana, premi il ~h~tasto 'entra nel veicolo'~w~. - -[LEGAL] -~g~Elimina la minaccia criminale! - -[GA_2] -Motore nuovo e carrozzeria riverniciata. Gli sbirri non ti riconosceranno! - -[LM1_8A] -Per guadagnare qualche soldo extra, perché non 'prendere in prestito' un taxi... - -[TAXIH1] -Fermati vicino a un pedone evidenziato per farlo salire a bordo e portarlo a destinazione prima che scada il tempo. - -[LM5_7] -~g~Se ci sono meno di quattro ragazze alla ~p~festa degli sbirri~g~, Luigi sarà nero! - -[KM2_3] -~g~Ricorda, le ~r~macchine~g~ devono essere in condizioni eccellenti per essere accolte nel ~p~garage~g~. - -[KM5_2] -~g~Uno Yardie è in giro per strada. - -[BETRA_A] -Scusa baby. - -[BETRA_B] -Sono una ragazza ambiziosa e tu, - -[BETRA_C] -sei una mezza calzetta. - -[JAILB_C] -Nessun dettaglio è stato fornito riguardo i prigionieri che venivano trasferiti dalla scorta, - -[JAILB_E] -La scorta aveva lasciato la centrale di polizia questa mattina presto... - -[JAILB_F] -per un trasferimento ordinario verso il penitenziario di Liberty. - -[JAILB_G] -L'attacco è avvenuto sul ponte Callahan, - -[JAILB_I] -Alcuni dei detenuti sembrerebbero essere deceduti a seguito dell'esplosione... - -[JAILB_P] -questo disastro lascia Portland isolata dal resto della città. - -[JAILB_Q] -Forza! - -[JAILB_R] -Signor stronzo! - -[JAILB_S] -Non è un problema ucciderti. - -[JAILB_T] -Te ne pentirai. - -[JAILB_U] -Va bene, va bene. Sparisci. - -[HELP15] -Quando sei a piedi, premi il ~h~tasto ~k~~PED_LOOKBEHIND~~w~ per ~h~guardare indietro~w~. - -[FEC_LB3] -Guarda indietro - -[FEC_R3] -(tasto R3) - -[FES_AFO] -Questa memory card (PS2) è già formattata. - -[FEA_UP] -; - -[FEA_DO] -= - -[FEA_LE] -< - -[FEA_RI] -> - -[FEDSAS3] -- CAMBIA SELEZIONE - -[FEDSAS4] -;=<> - CAMBIA SELEZIONE - -[SPRAY_4] -Usa il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare col cannone ad acqua. - -[SPRAY_1] -Usa il ~h~tasto ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ per sparare col cannone ad acqua. - -[LITTLE] -LITTLE T - -[NICK] -NICK LOVE - -[AM1_10] -Salvatore uscirà da Luigi's attorno alle 0~1~:~1~. - -[JAILB_V] -La città di Liberty è sotto shock. - -[JAILB_A] -Mentre la polizia e i servizi di emergenza affrontano le conseguenze... - -[JAILB_B] -di un devastante attacco alla scorta avvenuto questa mattina. - -[JAILB_W] -Rivelazioni sulla professionalità dell'attacco hanno sconvolto le forze dell'ordine, - -[JAILB_K] -Inoltre, l'identificazione dei detenuti scomparsi è stata ulteriormente ostacolata... - -[JAILB_L] -da un attacco informatico al computer principale della centrale di Polizia. - -[JAILB_M] -Il Sindaco O'Donovan ha dichiarato che la polizia considera l'attentato... - -[JAILB_N] -* - -[JAILB_O] -Considerato il ritardo nella costruzione del sottopassaggio Porter, - -[JAILB_X] -In un'affermazione resa nota ieri, - -[FEDS_SE] -Tasto / - SELEZIONA - -[FEDS_SB] -Tasto / - SELEZIONA Tasto " - INDIETRO - -[TM4_A] -~w~Oh, sei te. TONI non è qua. - -[TM4_A2] -~w~Ma ha lasciato una delle sue dolci lettere per te. - -[DIAB2_A] -Ho iniziato a lavorare nel business dell'intrattenimento solo grazie al voluminoso contenuto dei miei pantaloni di pelle! - -[LM5_9] -RAGAZZE: - -[PERPIC] -Pacchetti speciali recuperati - -[CO_ONE] -Pacchetto speciale ~1~ su ~1~ - -[LOVE3_3] -~g~L'aeroplano ha fatto cadere ~1~ dei 6 pacchi. - -[FARE11] -~g~Destinazione: ~w~'il cantiere costruzioni'~g~ a Fort Staunton. - -[GA_21] -Non puoi parcheggiare altri veicoli in questo garage. - -[CHEAT1] -Trucco attivato - -[CHEAT2] -Trucco armi - -[CHEAT3] -Trucco salute - -[CHEAT4] -Trucco armatura - -[CHEAT5] -Trucco livello di sospetto - -[CHEAT6] -Trucco soldi - -[CHEAT7] -Trucco tempo atmosferico - -[AS1_H] -~r~Hai fallito nel far cadere la squadra della morte nella trappola della Yakuza!!! - -[FEDS_BA] -Tasto " - INDIETRO - -[RAMP_A] -TUTTE LE VIOLENZE COMPLETATE! - -[USJ_ALL] -TUTTE LE ACROBAZIE UNICHE COMPLETATE - -[FARE23] -~g~Destinazione: ~w~'Garage importazioni-esportazioni' ~g~nel distretto della diga Cochrane. - -[L_TRN_1] -Puoi prendere il treno sopraelevato a Portland. Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per ~h~entrare~w~ o ~h~uscire~w~ da un vagone. - -[L_TRN_2] -Puoi prendere il treno sopraelevato a Portland. Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per ~h~entrare~w~ o ~h~uscire~w~ da un vagone. - -[S_TRN_1] -Puoi prendere la metropolitana attraverso Liberty. Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per ~h~entrare~w~ o ~h~uscire~w~ da un vagone. - -[S_TRN_2] -Puoi prendere la metropolitana attraverso Liberty. Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ per ~h~entrare~w~ o ~h~uscire~w~ da un vagone. - -[AS1_C] -~w~Ha tre squadre della morte in giro per Liberty il cui unico scopo è beccarti. - -[AS1_G] -~r~Tutti i membri della Yakuza sono morti!!! - -[JAN] -Gen - -[FEB] -Feb - -[MAR] -Mar - -[APR] -Apr - -[MAY] -Mag - -[JUN] -Giu - -[JUL] -Lug - -[AUG] -Ago - -[SEP] -Set - -[OCT] -Ott - -[NOV] -Nov - -[DEC] -Dic - -[DEFDT] -Nessun salvataggio valido - -[BUGGY] -MAGGIOLINI RIMASTI: - -[BONUS] -~g~BONUS $~1~$ - -[HORN1] -Premi il ~h~tasto L3~w~ per suonare il ~h~clacson~w~. - -[HORN2] -Premi il ~h~tasto L1~w~ per suonare il ~h~clacson~w~. - -[HORN3] -Premi il ~h~tasto R1~w~ per suonare il ~h~clacson~w~. - -[LM3_1A] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~~w~ per suonare il ~h~clacson~w~ e avvertire Misty che sei arrivato. - -[LM3_1B] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~~w~ per suonare il ~h~clacson~w~ e avvertire Misty che sei arrivato. - -[LM3_1C] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~~w~ per suonare il ~h~clacson~w~ e avvertire Misty che sei arrivato. - -[RADIO_A] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ per passare in rassegna le ~h~stazioni radio~w~. - -[RADIO_B] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ per passare in rassegna le ~h~stazioni radio~w~. - -[RADIO_C] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ per passare in rassegna le ~h~stazioni radio~w~. - -[RADIO_D] -Premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ per passare in rassegna le ~h~stazioni radio~w~. - -[FEC_EXV] -Entra o esci dal veicolo - -[TAXI_M] -'TAXISTA' - -[COP_M] -'VIGILANTE' - -[FIRE_M] -'POMPIERE' - -[AMBUL_M] -'PARAMEDICO' - -[HJ_IS] -BONUS ACROBAZIA FOLLE: ~1~$ - -[HJ_PIS] -BONUS ACROBAZIA FOLLE PERFETTA: $~1~ - -[HJ_DIS] -BONUS DOPPIA ACROBAZIA FOLLE: $~1~ - -[HJ_PDIS] -BONUS DOPPIA ACROBAZIA FOLLE PERFETTA: $~1~ - -[HJ_TIS] -BONUS TRIPLA ACROBAZIA FOLLE: $~1~ - -[HJ_PTIS] -BONUS TRIPLA ACROBAZIA FOLLE PERFETTA: $~1~ - -[HJ_QIS] -BONUS QUADRUPLA ACROBAZIA FOLLE: $~1~ - -[HJ_PQIS] -BONUS QUADRUPLA ACROBAZIA FOLLE PERFETTA: $~1~ - -[AM1_K] -Salvatore Leone uscirà da Luigi's fra circa tre ore. (0~1~:~1~) - -[IMPEXPP] -Garage importazioni-esportazioni, porto di Portland. Abbiamo richieste per vari mezzi: consulta la bacheca per le saperne di più. - -[VANHSTP] -Hai scassinato altre Securicar? Portale al nostro garage al porto di Portland. - -[EMVHPUP] -Ottimi prezzi per veicoli di soccorso nuovi o usati. Portali vicino alla gru a nord est del porto di Portland. - -[STANDS] -CHIOSCHI DISTRUTTI: - -[STASH] -~g~Nascondi lo SPANK nel ~p~cantiere edile~g~! - -[MCSTNS] -Nessuna memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1. Vuoi procedere comunque? (SÌ o NO) - -[LOVE3_5] -~g~L'aeroplano è a tiro. - -[LOVE3_6] -~r~La polizia è arrivata ai pacchi per prima! - -[SIREN_1] -Per accendere le sirene di questo veicolo, premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_2] -Per accendere le sirene di questo veicolo, premi il ~h~tasto ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[FM3_8C] -~w~Avrò bisogno di 100.000$ per coprire le spese, - -[MCLOAD] -Caricamento dati. Non rimuovere la memory card (PS2) dall'ingresso MEMORY CARD 1, riavviare o spegnere la console. - -[FES_GME] -Errore di lettura della memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1! Controlla la memory card (PS2) e riprova. - -[FESZ_QF] -Sei sicuro di voler formattare la memory card (PS2) nell'ingresso MEMORY CARD 1? - -[FESZ_LS] -Caricamento riuscito. - -[RM3_5] -~g~Hai raccolto ~1~ su 6 prove. - -[LOVE3_2] -~g~Hai tutti i pacchi! Riportali subito a Donald Love. - -[LOVE4_4] -~g~Riporta il pacco a Donald Love. - -[FEDS_AM] -<>-CAMBIA MENU - -[FEB_SAV] -Carica - -[FEP_SAV] -CARICA PARTITA - -[AS2_12A] -~g~Dopo aver distrutto il primo chiosco, avrai 8 minuti prima che il Cartello informi i propri spacciatori! - -[AS3_1A] -~g~Adesso raggiungi la ~b~boa segnalatrice~g~! - -[NOCONT] -Ricollega il controller analogico (DUALSHOCK#) o controller analogico (DUALSHOCK#2) all'ingresso controller 1 per continuare. - -[BET_JB] -TRADITO DALLA SUA AMANTE CATALANA E ABBANDONATO MEZZO MORTO. GIUDICATO COLPEVOLE, INIZIA LA SUA AVVENTURA NEL PENITENZIARIO DELLA CITTÀ DI LIBERTY. HA UN SOLO PENSIERO FISSO NELLA TESTA... LA VENDETTA! - -[END_A] -I residenti in Cedar Grove si sono finalmente ripresi - -[END_B] -dallo spavento per i violenti scontri - -[END_C] -avvenuti ieri nell'area. - -[END_D] -Un abitante della zona, Clive Denver, ha dichiarato alla polizia - -[END_E] -di aver visto un uomo armato che sia allontanava dalla scena del crimine con una donna dai capelli neri. - -[END_F] -Oh, lo sai, vedrai che ci divertiremo, perché lo sai, cioè, - -[END_G] -io ti amo, io... io ti amo davvero perché sei un vero uomo - -[END_H] -ed è ciò di cui ho bisogno. - -[END_I] -Comunque, cosa stavo dicendo? - -[END_J] -Oh, lo sai, me lo sono dimenticato. Sai com'è che succede, vero? - -[END_K] -Il suono delle esplosioni ha fatto tremare le case mentre la gente correva al riparo. - -[END_L] -Molti cittadini sono rimasti feriti per il panico mentre venivano sparati colpi - -[END_M] -tra le forze terrestri e l'elicottero che sorvolava la diga. - -[END_N] -Sì, c'è proprio una bella vista da qui in giardino. - -[END_O] -Quando hanno fatto saltare l'elicottero - -[END_P] -è stato meglio dei fuochi d'artificio del 4 luglio. - -[END_Q] -Il numero di cadaveri recuperati ha già superato la ventina, - -[END_R] -ma la polizia continua a trovare nuovi corpi. - -[END_S] -Non sono state smentite le voci secondo cui - -[END_T] -i morti appartenessero al Cartello Colombiano, - -[END_U] -ciò nonostante, non ci sono indizi sulle ragioni di questa strage. - -[END_V] -Mi sono rotta un'unghia e i miei capelli sono un disastro. Ma ci puoi credere? - -[END_W] -Mi è costato 50 dollari... - -[PAPER1] -CRIMINALE FERITO DALLA FIDANZATA COMPLICE. LA CORTE GIUDICA IL RAPINATORE COLPEVOLE CON VERDETTO UNANIME. - -[PAPER2] -DIECI ANNI PER L'AMORE! - -[JAILB_J] -che è seguita all'attacco iniziale. - -[JAILB_D] -E nessun gruppo ha rivendicato l'attentato. - -[JAILB_H] -lasciando pochi testimoni e il ponte stesso seriamente danneggiato. - -[FEB_CPC] -Configurazione comandi - -[FEC_PED] -Comandi a piedi - -[FEC_VEH] -Comandi in un veicolo - -[FEC_FPR] -Comandi in prima persona - -[FEC_CMM] -Comandi comuni - -[FEC_PWL] -Cammina a sinistra - -[FEC_PWR] -Cammina a destra - -[FEC_PWF] -Cammina in avanti - -[FEC_PWT] -Cammina verso la telecamera - -[FEC_PLB] -Guardati indietro - -[FEC_PFR] -Spara con l'arma - -[FEC_CLE] -Arma precedente - -[FEC_CRI] -Arma successiva - -[FEC_LKT] -Aggancia bersaglio - -[FEC_PJP] -Salto Ped - -[FEC_PSP] -Scatto Ped - -[FEC_PSH] -Sparo Ped - -[FEC_TLF] -Bersaglio successivo a sinistra - -[FEC_TRG] -Bersaglio successivo a destra - -[FEC_CCM] -Centra visuale dietro al giocatore - -[FEC_SZI] -Ingrandimento fucile di precisione - -[FEC_SZO] -Riduzione fucile di precisione - -[FEC_LKL] -Sguardo a sinistra - -[FEC_LRT] -Sguardo a destra - -[FEC_LUP] -Sguardo verso l'alto - -[FEC_LDN] -Sguardo verso il basso - -[FEC_LBH] -Guarda dietro al veicolo - -[FEC_LLF] -Guarda a sinistra del veicolo - -[FEC_LRG] -Guarda a destra del veicolo - -[FEC_HRN] -Clacson - -[FEC_HBR] -Freno a mano - -[FEC_ACL] -Acceleratore - -[FEC_BRK] -Freno - -[FEC_TSM] -Attiva/Disattiva sottomissioni - -[FEC_CRD] -Cambia stazione radio - -[FEC_ENT] -Entra/Esci da un veicolo - -[FEC_WPN] -Spara con l'arma - -[FEC_PAS] -Pausa - -[FEC_FPO] -Attiva/Disattiva visuale di puntamento - -[FEC_SMS] -Mostra/Nascondi puntatore del mouse - -[FEC_CMS] -Cambia la modalità di visuale in qualsiasi situazione - -[FEC_TSS] -Salva un'immagine di gioco - -[FEN_NET] -Rete - -[FEN_CON] -Connessione - -[FEN_GAM] -Trova partite - -[FEN_TYP] -Modalità - -[FEN_TY0] -Deathmatch - -[FEN_TY1] -Deathmatch stealth - -[FEN_TY2] -Deathmatch a squadre - -[FEN_TY3] -Deathmatch stealth a squadre - -[FEN_TY4] -Accumula denaro - -[FEN_TY5] -Cattura la bandiera - -[FEN_TY6] -Rat Race - -[FEN_TY7] -Dominazione - -[FEN_NAM] -Nome: - -[FEN_GNA] -Nome partita: - -[FEM_MAP] -Seleziona mappa - -[FEN_PLS] -Impostazioni giocatore - -[FEN_PLC] -Colore giocatore - -[FEM_MA0] -Città di Liberty - -[FEM_MA1] -Luci rosse - -[FEM_MA2] -Chinatown - -[FEM_MA3] -La torre - -[FEM_MA4] -Le fogne - -[FEM_MA5] -Area industriale - -[FEM_MA6] -Porto - -[FEM_MA7] -Staunton - -[FEC_EMS] -Un tasto può essere assegnato a un solo comando! - -[FEC_DBG] -Menu debug - -[FEC_TGD] -Pad game/Debug - -[FEC_TDO] -Disabilita visuale debug - -[FEC_IVH] -Inverti mouse orizzontalmente - -[FEC_MSL] -PULSANTE SX - -[FEC_MSM] -PULSANTE CEN - -[FEC_MSR] -PULSANTE DX - -[FEC_QUE] -??? - -[FEC_TWO] -Un massimo di due tasti per comando. - -[FEC_UMS] -Un pulsante del mouse può essere assegnato a un solo comando! - -[FEC_OMS] -Solo un pulsante del mouse. - -[FEC_UJS] -Un pulsante del joystick può essere usato per un solo comando! - -[FEC_OJS] -Solo un pulsante del joystick. - -[FEC_PTL] -Usa Aggancia bersaglio con Arma precedente - -[FEC_PTR] -Usa Aggancia bersaglio con Arma successiva - -[FEC_LBC] -Usa Guarda a sinistra con Guarda a destra - -[FEC_JBO] -JOY ~1~ - -[NO_PAUZ] -Pausa non disponibile in modalità multigiocatore. Premi ancora per uscire. - -[FEM_SL1] -Blocco 1 libero - -[FEM_SL2] -Blocco 2 libero - -[FEM_SL3] -Blocco 3 libero - -[FEM_SL4] -Blocco 4 libero - -[FEM_SL5] -Blocco 5 libero - -[FEM_SL6] -Blocco 6 libero - -[FEM_SL7] -Blocco 7 libero - -[FEM_SL8] -Blocco 8 libero - -[FEM_MM] -MENU PRINCIPALE - -[FEM_SNG] -Nuova partita - -[FEM_QTW] -Esci - -[FEQ_SRE] -Sei sicuro di voler uscire? Tutti i progressi dall'ultimo salvataggio verranno persi. Vuoi procedere? - -[FEQ_SRW] -Sei sicuro di voler uscire dal gioco? - -[FEG_SRV] -SERVER - -[FEG_MAP] -MAPPA - -[FEG_PLY] -GIOCATORI - -[FEG_TYP] -MODALITÀ - -[FEG_PNG] -PING - -[FET_FG] -TROVA PARTITA - -[FET_SP] -GIOCATORE SINGOLO - -[FET_MP] -MULTIGIOCATORE - -[FET_HG] -OSPITA PARTITA - -[FET_PS] -IMPOSTAZIONI GIOCATORE - -[FET_CON] -CONNESSIONE - -[FET_AUD] -IMPOSTAZIONI AUDIO - -[FET_GFX] -IMPOSTAZIONI GRAFICA - -[FET_DIS] -IMPOSTAZIONI VIDEO - -[FET_LAN] -IMPOSTAZIONI LINGUA - -[FET_LG] -CARICA PARTITA - -[FET_DG] -ELIMINA PARTITA - -[FET_NG] -NUOVA PARTITA - -[FET_SG] -SALVA PARTITA - -[FET_MAP] -SELEZIONA MAPPA - -[FET_GT] -MODALITÀ DI GIOCO - -[FET_CTL] -IMPOSTAZIONI DEI COMANDI - -[FET_OPT] -OPZIONI - -[FET_QG] -ESCI DAL GIOCO - -[FET_STA] -STATISTICHE - -[FET_BRE] -MISSIONI - -[FEC_WAR] -Attenzione - -[FEC_OKK] -OK - -[FED_CON] -Conferma eliminazione file - -[FES_SSC] -Partita salvata con successo - -[DEL_FNM] -File eliminato con successo. - -[PCLOAD] -Caricamento dati in corso - -[PCRESRT] -Riavvio di Grand Theft Auto III - -[FEC_DLF] -Eliminazione fallita. - -[FEC_SVU] -Salvataggio fallito. - -[FEC_LUN] -Caricamento fallito. File corrotto: è necessario eliminarlo. - -[FEN_PLA] -Numero di giocatori: - -[FET_NON] -NESSUNA PARTITA DISPONIBILE - -[FET_SFG] -RICERCA DI PARTITE... - -[FET_SRT] -CLASSIFICAZIONE PARTITE... - -[FEF_LAN] -LAN - -[FEF_INT] -INTERNET - -[FET_REF] -Aggiorna - -[FET_FIL] -Filtra - -[FET_JG] -Partecipa - -[FEC_NTW] -Talk To Network - -[FEC_ESR] -Il tasto ESC è riservato - -[FEC_GSL] -Show head bob: - -[FIL_FLT] -FILTRA ELENCO PARTITE - -[FET_SAN] -NUOVA PARTITA - -[FIL_MAP] -Mappa: - -[FIL_SRV] -Server: - -[FIL_TYP] -Modalità: - -[FIL_SPC] -Partite non piene? - -[FIL_PNG] -Ping: - -[FEN_UKH] -Host sconosciuto - -[FEN_UKM] -Mappa non trovata - -[FEN_UKT] -Modalità non trovata - -[FEN_NCI] -NON CONNESSO A INTERNET - -[FET_PAU] -MENU PAUSA - -[FET_SGA] -AVVIA PARTITA - -[FEC_SGJ] -Imposta joystick - -[FEC_PAD] -Gamepad - -[FEC_JOY] -Joystick - -[FEC_WHL] -Volante - -[FEC_CNT] -Periferica di controllo: - -[FET_APL] -APPLICA - -[FES_CSA] -Seleziona una skin dalla seguente lista: - -[FES_SKN] -NOME SKIN - -[FES_DAT] -DATA - -[FES_NON] -NESSUNA SKIN DISPONIBILE - -[FEA_FM9] -RIPRODUTTORE MP3 - -[FESZ_QZ] -Sei sicuro di voler salvare la partita? - -[FES_CGA] -Blocchi di gioco disponibili: - -[FES_SCG] -Vuoi salvare la partita attuale? - -[FES_LCG] -Vuoi caricare e continuare la partita? - -[FEC_FIR] -Fuoco - -[FEC_NWE] -Arma successiva - -[FEC_PWE] -Arma precedente - -[FEC_FOR] -Avanti - -[FEC_BAC] -Indietro - -[FEC_LEF] -Sinistra - -[FEC_RIG] -Destra - -[FEC_ZIN] -Ingrandimento - -[FEC_ZOT] -Riduzione - -[FEC_EEX] -Entra/Esci - -[FEC_RAD] -Radio - -[FEC_SUB] -Sottomissioni - -[FEC_CMR] -Cambia visuale - -[FEC_JMP] -Salto - -[FEC_SPN] -Scatto - -[FEC_HND] -Freno a mano - -[FEC_TUL] -Torretta a sx - -[FEC_TUR] -Torretta a dx - -[FEC_LOL] -Guarda a sinistra - -[FEC_LOR] -Guarda a destra - -[FEC_NTR] -Bersaglio successivo - -[FEC_PTT] -Bersaglio precedente - -[FEC_LBA] -Guarda indietro - -[FEC_CEN] -Centra visuale - -[FEC_UND] -(NO) - -[FET_CFT] -A PIEDI - -[FET_CCR] -IN MACCHINA - -[CVT_MSG] -Conversione texture per prestazioni ottimali con la tua scheda video - -[FET_CAC] -AZIONE - -[FEC_IBT] -- - -[FEC_SPC] -BARRA - -[FEC_MXO] -P1MX - -[FEC_MXT] -P2MX - -[FEC_UNB] -NESSUNO - -[FET_CME] -METODO DI CONTROLLO - -[FET_RDK] -RIDEFINISCI COMANDI - -[FET_AMS] -IMPOSTAZIONI MOUSE - -[FET_STI] -CONFIGURAZIONE PREDEFINITA - -[FET_CTI] -CONFIGURAZIONE CLASSICA - -[FET_MTI] -CONFIGURAZIONE COL MOUSE - -[FET_DAM] -MODELLAZIONE ACUSTICA DINAMICA - -[FEC_TFL] -Torretta a sinistra - -[FEC_TFR] -Torretta a destra - -[FEC_TFU] -Torretta /Aereo su - -[FEC_TFD] -Torretta /Aereo giù - -[FEC_MWF] -VOLANTE SU - -[FEC_MWB] -VOLANTE GIÙ - -[FEC_ORR] -o - -[FEC_NUS] -NON USATO - -[FEC_LUD] -Sguardo su - -[FEC_LDU] -Sguardo giù - -[FEC_CMP] -COMBO: SGUARDO S+D - -[FEC_NTT] -Nessun testo assegnato a questo tasto - -[FEC_FNC] -F~1~ - -[FEC_IRT] -INS - -[FEC_DLL] -CANC - -[FEC_HME] -HOME - -[FEC_END] -FINE - -[FEC_PGU] -PAG SU - -[FEC_PGD] -PAG GIÙ - -[FEC_UPA] -SU - -[FEC_DWA] -GIÙ - -[FEC_LFA] -SINISTRA - -[FEC_RFA] -DESTRA - -[FEC_NUM] -NUM - -[FEC_NMN] -NUM~1~ - -[FEC_FWS] -NUM / - -[FEC_PLS] -NUM + - -[FEC_MIN] -NUM - - -[FEC_DOT] -NUM . - -[FEC_NLK] -BLOC NUM - -[FEC_ETR] -INVIO - -[FEC_SLK] -BLOC SCORR - -[FEC_PSB] -PAUSA - -[FEC_BSP] -INDIETRO - -[FEC_TAB] -TAB - -[FEC_CLK] -BLOC MAIUSC - -[FEC_RTN] -RET - -[FEC_LSF] -MAIUSC SX - -[FEC_RSF] -MAIUSC DX - -[FEC_LCT] -CTRL SX - -[FEC_RCT] -CTRL DX - -[FEC_LAL] -ALT SX - -[FEC_RAL] -ALT DX - -[FEC_LWD] -WIN SX - -[FEC_RWD] -WIN DX - -[FEC_WRC] -CLIC WIN - -[WIN_TTL] -Grand Theft Auto III - -[WIN_95] -Grand Theft Auto III non è supportato da Windows 95 - -[WIN_DX] -Grand Theft Auto III richiede DirectX versione 8.1 o superiore - -[WIN_VDM] -Grand Theft Auto III richiede almeno 12 MB di memoria video disponibile - -[DIAB3_G] -Arriba! - -[FEM_RES] -RIPRENDI PARTITA - -[FES_SNG] -NUOVA PARTITA - -[FEM_SP] -GIOCATORE SINGOLO - -[FEM_MP] -MULTIGIOCATORE - -[FEM_QT] -ESCI DAL GIOCO - -[FES_SG] -NUOVA PARTITA - -[FES_LG] -CARICA PARTITA - -[FEM_HST] -OSPITA PARTITA - -[FEM_OPT] -OPZIONI - -[FEM_DBG] -DEBUG - -[FET_PSU] -IMPOSTAZIONI GIOCATORE - -[FET_DEF] -RIPRISTINA PREDEFINITI - -[FED_BRI] -LUMINOSITÀ - -[FED_TRA] -TRACCE - -[FEM_LOD] -DISTANZA VISUALE - -[FEM_VSC] -SINCRONIA FRAME - -[FEM_FRM] -LIMITATORE FRAME - -[FED_RES] -RISOLUZIONE - -[FED_WIS] -SCHERMO 16:9 - -[FEDS_TB] -INDIETRO - -[FEA_MUS] -VOLUME MUSICA - -[FEA_SFX] -VOLUME EFFETTI - -[FEA_RSS] -STAZIONE RADIO - -[FEL_ENG] -INGLESE - -[FEL_FRE] -FRANCESE - -[FEL_GER] -TEDESCO - -[FEL_ITA] -ITALIANO - -[FEL_SPA] -SPAGNOLO - -[FEA_3DH] -HARDWARE AUDIO - -[FEA_SPK] -CONFIGURAZIONE ALTOPARLANTI - -[FEA_2SP] -DUE CASSE - -[FEA_4SP] -PIÙ DI DUE CASSE - -[FEA_EAR] -CUFFIE - -[FEA_NAH] -NESSUN HARDWARE AUDIO - -[FET_SNG] -NUOVA PARTITA - -[FEN_STA] -AVVIA LA PARTITA - -[GMLOAD] -CARICA PARTITA - -[GMSAVE] -SALVA PARTITA - -[FES_DGA] -ELIMINA PARTITA - -[FEM_NON] -NESSUNO - -[FEC_IVV] -INVERTI MOUSE VERTICALMENTE - -[FEC_MSH] -SENSIBILITÀ MOUSE - -[FET_CCN] -COMANDI: CLASSICO - -[FET_SCN] -COMANDI: PREDEFINITO - -[FES_SET] -USA SKIN - -[GHOST] -Fantasma - -[WIN_RSZ] -Impossibile impostare la nuova risoluzione - -[FET_APP] -PULSANTE SX, INVIO PER APPLICARE LE NUOVE IMPOSTAZIONI - -[FET_HRD] -IMPOSTAZIONI PREDEFINITE RIPRISTINATE - -[FET_MST] -STERZO VIA MOUSE - -[FEC_STR] -NUM ASTERISCO - -[FET_MIG] -SINISTRA, DESTRA, ROTELLA PER MODIFICARE - -[FET_CIG] -INDIETRO PER AZZERARE - PULSANTE SX, INVIO PER MODIFICARE - -[FET_RIG] -SELEZIONA UN NUOVO COMANDO PER QUESTA AZIONE O PREMI ESC PER ANNULLARE - -[FET_EIG] -IMPOSSIBILE ASSEGNARE UN COMANDO A QUESTA AZIONE - -[NO_PCCD] -Inserisci il disco 2 di Grand Theft Auto III nel lettore o premi ESC per annullare - -[CVT_ERR] -Spazio su disco esaurito; è necessario liberare dello spazio prima di poter procedere. Premi ESC per annullare. - -[FED_SUB] -SOTTOTITOLI - -[FET_DSN] -Skin predefinita.bmp - -[JM3] -'RAPINA AL FURGONE' - -[EBAL] -'GIVE ME LIBERTY' - -[LM4] -'ARMI PRONTE ALL'AZIONE' - -[ATUTOR2] -~g~Porta i pazienti all'ospedale! Qualsiasi scossone ridurrà le probabilità che arrivino vivi. - -[REPLAY] -REPLAY - -[FEC_SFT] -MAIUSC - -[CRED254] -RESPONSABILE STUDIO - -[CVT_CRT] -Impossibile convertire le texture per la scheda video. Deve collegarti come Amministratore per poterlo fare. Premi ESC per uscire. - -[FEM_ON] -ON - -[FEM_OFF] -OFF - -[FEM_YES] -SÌ - -[FEM_NO] -NO - -[FES_WAR] -Salvataggio, attendere... - -[FED_DLW] -Eliminazione, attendere... - -[FED_LDW] -Caricamento, attendere... - -[FEC_SLC] -Slot non valido - -[FED_LFL] -Caricamento posizione salvata fallito. Il gioco verrà riavviato. - -[FET_RSO] -RIPRISTINATE IMPOSTAZIONI ORIGINALI - -[FET_RSC] -HARDWARE NON DISPONIBILE - RIPRISTINATE IMPOSTAZIONI ORIGINALI - -[DUMMY] -THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!! -AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file diff --git a/utils/gxt/russian.txt b/utils/gxt/russian.txt deleted file mode 100644 index 4598dad5..00000000 --- a/utils/gxt/russian.txt +++ /dev/null @@ -1,7979 +0,0 @@ -[1000] -ТЫ ПОКОЙНИК - -[1001] -ТЫ ПОКОЙНИК - -[1002] -ТЫ ПОКОЙНИК - -[1003] -ТЫ ПОКОЙНИК - -[1004] -ТЫ ПОКОЙНИК - -[1005] -АРЕСТОВАН - -[1006] -АРЕСТОВАН - -[1007] -АРЕСТОВАН - -[1008] -АРЕСТОВАН - -[1009] -АРЕСТОВАН - -[1010] -~r~Твоя тачка перевернулась - -[1011] -~r~Твоя тачка перевернулась - -[1012] -~r~Твоя тачка перевернулась - -[1013] -~r~Твоя тачка перевернулась - -[1014] -~r~Твоя тачка перевернулась - -[8001] -Тебе крупно не повезло!! - -[ACCURA] -Меткость - -[AEROPL] -Самолет - -[AIRPORT] -Аэропорт Фрэнсис - -[ALEVEL] -Скорая помощь. Задание ~1~ - -[AM1] -'САЙОНАРА, САЛЬВАТОРЕ' - -[AM1_1] -~g~Сейчас Сальваторе выходит из клуба Луиджи! - -[AM1_10] -~g~Сальваторе уйдет от Луиджи в 0~1~:~1~ - -[AM1_2] -~r~Тебя засекли! - -[AM1_3] -~r~Ты упустил Сальваторе! - -[AM1_4] -~r~Кретин, ты его спугнул! Какой ты к черту киллер? - -[AM1_5] -~g~Отправляйся в квартал красных фонарей и жди, когда Сальваторе выйдет из клуба. - -[AM1_6] -~g~Если ты будешь болтаться около клуба Луиджи, то тебя увидит мафия! - -[AM1_7] -~r~Сальваторе дома в безопасности попивает коктейль. Все с тобой ясно, шакал! - -[AM1_8] -~g~Сальваторе уйдет от Луиджи примерно в ~1~:~1~ - -[AM1_9] -~r~Сальваторе скрылся в клубе Луиджи! - -[AM1_A] -Нам нужно кое что прояснить, прежде чем начнем налаживать какие-либо отношения, - -[AM1_B] -деловые или нет. Давай раскроем карты. - -[AM1_C] -Я из Якудзы и знаю, что ты работал на семью Сальваторе Леоне. - -[AM1_D] -Я могу дать тебе работу в нашей организации, - -[AM1_E] -но сначала тебе придется доказать, что ты на самом деле порвал с мафией. - -[AM1_F] -Сальваторе Леоне выйдет от Луиджи примерно через три часа. (~1~:~1~) - -[AM1_G] -Постарайся, чтобы он не добрался до дома живым. - -[AM1_H] -Ну а мы с Марией пока вспомним былые времена. - -[AM1_I] -О, Асука, у тебя новый массажист. - -[AM1_J] -Это не массажист. - -[AM1_K] -Сальваторе Леоне выйдет от Луиджи примерно в три часа. (0~1~:~1~) - -[AM2] -'ПОД НАДЗОРОМ' - -[AM2_4] -~g~Они тебя засекли, ты шел как слепой слон! - -[AM2_A] -Смерть Сальваторе - очень приятная новость, - -[AM2_A2] -ты отличный киллер. Мне нравятся такие мужики. - -[AM2_B] -Это мой брат Кенжи. - -[AM2_C] -У Асуки для тебя есть работа, но как только освободишься - загляни ко мне в казино. - -[AM2_D] -Кенжи как всегда тянет руки к моим игрушкам. - -[AM2_E] -Мои люди в полиции собщили, что мафия следит за всеми нашими делами в городе, - -[AM2_E2] -так они пытаются выйти на тебя. - -[AM2_F] -Они мешают нам работать. Нужно устранить эту проблему. - -[AM2_G] -Разберись с этими шпионами-самоучками и прекрати вендетту раз и навсегда. - -[AM3] -'ПРОЩАЙ, ПАПАРАЦЦИ' - -[AM3_A] -Тут один журналист что-то вынюхивает. - -[AM3_B] -Мы с Марией немного отдохнем, пока ты не избавишься от этого назойливого писаки. - -[AM3_C] -Пока ты это читаешь, он, вероятно, в гавани! Угони полицейский катер и 'потопи' его карьеру! - -[AM4] -'ДЕНЬГИ ДЛЯ РЭЯ' - -[AM4_10] -Знаешь, я тоже иногда могу подкинуть работенку. - -[AM4_11] -Если что - ты знаешь, где меня найти. - -[AM4_1A] -Доберись до телефона к западу от парка Бельвиль. - -[AM4_1B] -Доберись до телефона в Учебном городке. - -[AM4_1C] -Доберись до телефона к югу от парка Бельвиль. - -[AM4_1D] -Встречаемся в туалете, расположенном в парке. - -[AM4_3] -Ты, должно быть, новый посыльный Асуки! - -[AM4_4] -Ты принес мне деньги? Это все? - -[AM4_5] -Я знаю, ты думаешь - еще один продажный коп. - -[AM4_6] -Да, мы живем в продажном мире. - -[AM4_7] -Мной занялась служба внутреннего расследования только из-за того, что я потерял двух напарников. - -[AM4_8] -Приходится быть начеку. - -[AM4_9] -Да, весь этот город - одна большая помойная яма. - -[AM4_A] -Да это же мой красавчик! - -[AM4_B] -Мария сейчас очень занята, но я ей передам, что ты заходил. - -[AM4_C] -Асука, кто это? Я бы и сама вышла, но я очень хочу писать, окей? - -[AM4_D] -Ты должен встретиться с моим знакомым копом. - -[AM4_E] -Это деньги за его последнюю работу, что он сделал для нас. - -[AM4_F] -Разумеется, он очень осторожен. - -[AM4_G] -Немедленно отправляйся к телефону-автомату в Торрингтоне и жди его инструкций. - -[AM5] -'ДВУЛИКИЙ ТАННЕР' - -[AM5_1] -Таннер у тебя на хвосте! - -[AM5_A] -Мы с Марией пошли по магазинам. - -[AM5_B] -Мой человек в полиции сообщил, что один из наших водил, на самом деле - полицейский под прикрытием! - -[AM5_C] -Он не вылезает из своей тачки, поэтому мы прикрепили к ней маячок. - -[AM5_D] -Пусти ему кровь! - -[AMBULAN] -Скорая - -[AMBUL_M] -'СКОРАЯ ПОМОЩЬ' - -[AMMU] -Чтобы купить оружие - зайди в магазин. - -[AMMU_A] -Луиджи сказал, тебе нужен ствол... - -[AMMU_B] -Джоуи кое что для тебя заказал... - -[AMMU_C] -Иди во двор магазина, я там тебе кое-что припас. - -[AMMU_D] -У меня есть все что тебе понадобится. - -[AMMU_E] -Тебе и лицензия нужна? - -[AMMU_F] -Документов можешь не показывать, я и так тебе верю. - -[APR] -Апр - -[AS1] -'НАЖИВКА' - -[AS1_A] -~w~Мигель считает, что я плохо с ним обращаюсь. - -[AS1_B] -~w~Но он все-таки рассказал, что Каталина жутко боится твоей мести. - -[AS1_C] -~w~Она послала в город три группы убийц, чтобы они выследили и прикончили тебя. - -[AS1_D] -~w~Тебе придется побыть наживкой и постараться заманить их в Пайк Крик, - -[AS1_E] -~w~там их уже будут поджидать мои люди. - -[AS1_G] -~r~Все якудза перебиты! - -[AS1_H] -~r~Тебе не удалось заманить убийц в ловушку Якудзы! - -[AS2] -'КОФЕ НА ВЫНОС!' - -[AS2_1] -~g~В Портланде уничтожены все кофейные ларьки! - -[AS2_10] -~g~Кофейные ларьки еще стоят в Портланде и на острове Стаунтон. - -[AS2_11] -~g~~1~ ИЗ 9! - -[AS2_12] -~g~Объедь все районы города и отыщи ~b~кофейные ларьки~g~! - -[AS2_12A] -~g~После того как ты уничтожишь первый ларек, у тебя будет 8 минут, прежде чем Картель забьет тревогу! - -[AS2_2] -~g~На острове Стаунтон уничтожены все кофейные ларьки! - -[AS2_3] -~g~В Шорсайд Вейл уничтожены все кофейные ларьки! - -[AS2_4] -~r~Картель предупредил продавцов наркоты! - -[AS2_5] -~g~Кофейные ларьки еще стоят в Шорсайд Вейл и на острове Стаунтон! - -[AS2_6] -~g~Кофейные ларьки еще стоят в Шорсайд Вейл! - -[AS2_7] -~g~Кофейные ларьки еще стоят на острове Стаунтон! - -[AS2_8] -~g~Кофейные ларьки еще стоят в Портланде! - -[AS2_9] -~g~Кофейные ларьки еще стоят в Портланде и в Шорсайд Вейл! - -[AS2_A] -~w~Мы недооценили план Каталины по реализации СПАНКа. - -[AS2_A1] -~w~Мигель вынослив, как настоящий латиноамериканец. - -[AS2_A2] -~w~Я уже выдохлась. - -[AS2_B] -~w~Ярди - торгующие СПАНКом по всему городу - это мелкие сошки. - -[AS2_C] -~w~Картель действует через свою компанию 'The Kappa Coffee House'. - -[AS2_D] -~w~Они продают СПАНК через сеть уличных ларьков. - -[AS2_E] -~w~Нам не остается ничего другого, кроме как прикрыть все эти лавочки. - -[AS2_F] -~w~Разнеси их в щепки! - -[AS3] -'БЫЛО ВАШЕ, СТАЛО НАШЕ' - -[AS3_1] -~g~Найди ~r~катер~g~ и встань около ~b~буя~g~! - -[AS3_1A] -~g~Теперь двигайся к ~b~бую~g~! - -[AS3_2] -~b~Двигайся к буям на посадочной полосе! ~y~Самолет уже на подлете! - -[AS3_3] -~g~Подожди, пока не покажется ~y~самолет~g~! - -[AS3_4] -~g~Сбей ~y~самолет~g~ из ракетницы! - -[AS3_5] -~g~Собирай товар! - -[AS3_6] -~g~~1~ ИЗ 8 - -[AS3_A] -~W~Ну что, затянем немного потуже, или просто подождем, пока почернеет и отвалится? - -[AS3_B] -~w~Ну ка, давай посмотрим... - -[AS3_C] -~w~Фууууууууу! что это за желтая липкая гадость? - -[AS3_C1] -~w~Привет малыш. - -[AS3_D] -~w~Мой работничек! - -[AS3_E] -~w~Мне было скучно, и я решила составить Асуке компанию. - -[AS3_F] -~w~Похоже она очень одаренная девочка. - -[AS3_F1] -~w~Ей удалось узнать кое что важное у нашего гостя. - -[AS3_G] -~w~В два часа в аэропорт Фрэнсис Интернешнл прибывает самолет. - -[AS3_G1] -~w~Он просто набит отравой Каталины. - -[AS3_H] -~w~Чтобы тебе не мешалась служба безопасности, возьми катер чтобы добраться до буев - -[AS3_H1] -и взорвать самолет, когда тот пойдет на посадку. - -[AS3_I] -~w~Найди среди обломков груз и забери его! - -[AS3_J] -~w~Малыш, будь поосторожней там, Окей? - -[AS3_K] -~w~Попробуй-ка соус чили... - -[AS4] -'ВЫКУП' - -[ASUKA] -ЗАДАНИЯ АСУКИ - -[ATUTOR] -Чтобы получить задание Скорой или отказаться от него нажми ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~. - -[ATUTOR2] -~g~ОСТОРОЖНО отвози пациентов в больницу. Каждое столкновение ухудшает их состояние. - -[ATUTOR3] -Чтобы получить задание Скорой или отказаться от него нажми ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~. - -[AUG] -Авг - -[AWAY] -~r~Он свалил отсюда! - -[AWAY2] -~r~Они свалили. - -[A_CANC] -~r~Задание скорой отменено! - -[A_COMP1] -Все задания скорой выполнены! - -[A_COMP2] -Ты никогда не будешь уставать! - -[A_COMP3] -Все задания скорой выполнены! Ты никогда не будешь уставать при быстром беге! - -[A_FAIL1] -Задание скорой прервано. - -[A_FAIL2] -~r~Из-за твоей медлительности скончался пациент! - -[A_FAIL3] -~r~Пациент скончался! - -[A_FULL] -~r~Скорая переполнена! - -[A_PASS] -Спасен! - -[A_RANGE] -~g~Рация в скорой не ловит сигнал, подъедь ближе к больнице! - -[A_SAVES] -ЛЮДЕЙ СПАСЕНО: ~1~ - -[A_TIME] -+~1~ секунд - -[BANSHEE] -Банши - -[BARRCKS] -Барракс OL - -[BAT1] -~g~Возьми биту! - -[BELLYUP] -Фургон Триад - -[BETRA_A] -Прости, детка. - -[BETRA_B] -У меня свои планы, а ты... - -[BETRA_C] -Ты мне больше не нужен. - -[BET_JB] -ПРЕДАННЫЙ СВОЕЙ ВОЗЛЮБЛЕННОЙ КАТАЛИНОЙ, БРОСИВШЕЙ ЕГО УМИРАТЬ. ОСУЖДЕННЫЙ И ПРИГОВОРЕННЫЙ, ОН УЖЕ НА ПУТИ В ТЮРЬМУ. ОН НЕ МОЖЕТ ДУМАТЬ НИ О ЧЕМ ИНОМ, КРОМЕ...... МЕСТИ! - -[BFINJC] -Иджэкшен BF - -[BGWHON] -Big White Debug Light Switched On - -[BGWOFF] -Big White Debug Light Switched Off - -[BIG_DAM] -Плотина Кокрейн - -[BITCH_D] -~g~Мария мертва! - -[BLISTA] -Блиста - -[BOATIN1] -Запрыгни в катер и нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ чтобы сесть за руль. - -[BOATIN2] -Если ты рядом с катером, то нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы в него сесть. - -[BOATIN3] -Запрыгни в катер и нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ чтобы сесть за руль. - -[BOATIN4] -Если ты рядом с катером, то нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы в него сесть. - -[BOBCAT] -Рысь - -[BOMB] -Чтобы установить ~h~бомбу~w~ - поставь тачку в гараж. Стоимость бомбы - ~h~$1000~w~. - -[BOMB1] -Гараж Лысого - -[BONUS] -~g~ПРИЗ $~1~ - -[BORGNIN] -Борнини - -[BRIDGE1] -Как только отремонтируют мост Каллахан, ты сможешь попасть на остров Стаунтон. - -[BSTSTU] -Лучший БЕЗУМНЫЙ трюк: - -[BUGGY] -ОСТАЛОСЬ: - -[BULL] -СЛИТКОВ: - -[BUS] -Автобус - -[BUSTED] -АРЕСТОВАН! - -[B_SITE] -ЗАДАНИЯ АСУКИ (ПРИГОРОД) - -[CABBIE] -Кэб - -[CAM_A] -Чтобы сменить расположение ~h~камеры~w~, нажми ~h~~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~~w~. - -[CAM_B] -Чтобы сменить расположение ~h~камеры~w~, нажми ~h~~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~~w~. - -[CARSOFF] -Машины выключены. - -[CARS_ON] -Машины включены. - -[CAR_1] -Ambulance - -[CAR_10] -Coach - -[CAR_11] -Flatbed - -[CAR_12] -Linerunner - -[CAR_13] -Trashmaster - -[CAR_14] -Patriot - -[CAR_15] -Mr Whoopee - -[CAR_16] -Mule - -[CAR_17] -Yankee - -[CAR_18] -Pony - -[CAR_19] -Bobcat - -[CAR_2] -Firetruck - -[CAR_20] -Rumpo - -[CAR_21] -Blista - -[CAR_22] -Dodo - -[CAR_23] -Bus - -[CAR_24] -Sentinel - -[CAR_25] -Cheetah - -[CAR_26] -Banshee - -[CAR_27] -Stinger - -[CAR_28] -Infernus - -[CAR_29] -Esperanto - -[CAR_3] -Police - -[CAR_30] -Kuruma - -[CAR_31] -Stretch - -[CAR_32] -Perennial - -[CAR_33] -Landstalker - -[CAR_34] -Manana - -[CAR_35] -Idaho - -[CAR_36] -Stallion - -[CAR_37] -Taxi - -[CAR_38] -Cabbie - -[CAR_39] -Buggy - -[CAR_4] -Enforcer - -[CAR_5] -Barracks - -[CAR_6] -Rhino - -[CAR_7] -FBIcar - -[CAR_8] -Securicar - -[CAR_9] -Moonbeam - -[CAR_CRU] -Машин разбито - -[CAR_EXP] -Машин взорвано - -[CAT1] -'ВЫКУП' - -[CAT1_A] -Твоя драгоценная Мария у меня. Если не хочешь, чтобы ее личико было похоже на мясной фарш, - -[CAT1_B] -привези мне $500,000 на виллу в Кедровой роще. - -[CAT1_E] -XXXX - -[CAT1_F] -Езжай к Каталине, пока не вышло время! - -[CAT2] -'ОБМЕН' - -[CAT2_A] -Интересно, ты пришел ради того, чтобы спасти Марию или вернуться ко мне? - -[CAT2_A1] -Да пошла ты, глупая сучка! - -[CAT2_B] -Хочу сказать тебе кое-что, - -[CAT2_B2] -мне так и хочется тебя пристрелить, но бизнес прежде всего. - -[CAT2_C] -Ты просто находка для меня, амиго! - -[CAT2_D] -Давай бабки. - -[CAT2_E] -О, да ты без дела не шатался! - -[CAT2_E2] -Но ты так и не понял, что мне нельзя верить. - -[CAT2_E3] -Пристрелите кретина. - -[CAT2_F] -Я сломала ноготь, и моя прическа растрепалась. А она обошлась мне в 50 долларов, представляешь? - -[CAT2_G] -Я была так напугана, но потом я сказала себе - ты уже взрослая девочка. - -[CAT2_H] -О, у нас будет так весело, потому что, ты знаешь, моя сестра сказала, что она поживет у нас со своими детьми, - -[CAT2_I] -потому что у ее мужа снова интрижка и... - -[CAT2_J] -Быстрее, взлетаем! - -[CATINF1] -~g~Убей Каталину! - -[CATINF2] -~g~Чтобы найти Каталину - следуй за вертушкой. - -[CAT_MON] -~g~У тебя недостаточно зелени. Необходимо $500,000 баксов. - -[CDERROR] -Ошибка чтения диска с игрой Grand Theft Auto III - -[CHAT] -Chatterbox FM - -[CHEAT1] -Чит-код активирован - -[CHEAT2] -Чит-код: оружие - -[CHEAT3] -Чит-код: здоровье - -[CHEAT4] -Чит-код: броня - -[CHEAT5] -Чит-код: в розыске - -[CHEAT6] -Чит-код: деньги - -[CHEAT7] -Чит-код: погода - -[CHEATOF] -Режим чит-кодов Выкл. - -[CHEATON] -Режим чит-кодов Вкл. - -[CHEETAH] -Гепард - -[CHEVOK] -CheckEveryOkB4Save - -[CHFIDL] -ВЫБЕРИТЕ ЗАПИСЬ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ - -[CHFILE] -ВЫБЕРИТЕ ИГРУ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ - -[CHINA] -Чайнатаун - -[CINCAM] -Вид из телекамеры - -[CITYZON] -Либерти Сити - -[CLZOOF] -Show Cull Zones Off - -[CLZOON] -Show Cull Zones On - -[CNCSAV] -Нельзя сохранить игру, сидя в тачке. - -[CNTLS] -Управление - -[CNTSAV] -Во время задания запись невозможна. - -[COACH] -Автобус-люкс - -[COLLECT] -СОБРАНО: - -[COLOMCR] -Круизер картеля - -[COLT_IN] -В магазин завезли пистолеты! - -[COM_EAS] -Ньюпорт - -[COM_ZON] -Остров Стаунтон - -[CONSTRU] -Форт Стаунтон - -[CONTRL] -Задание управления - -[COPCART] -~g~У тебя есть ~1~ секунд чтобы вернуться в полицейскую машину, иначе задание будет отменено. - -[COP_M] -'ПОЛИЦЕЙСКИЙ' - -[CO_ALL] -Ты взял всех преступников. Вот тебе кое-что... - -[CO_ONE] -Особые пакеты: ~1~ из ~1~ - -[CRD050A] -ТЕСТЕРЫ - -[CRD136A] -ALEX HORTON - -[CRD137A] -NAVID KHONSARI - -[CRD138A] -JAMIE KING - -[CRD138B] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140A] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140B] -GISELLE JONES - -[CRD140C] -STEPHEN DANIELS - -[CRD140D] -ROBERT STIO - -[CRD140E] -JENNY GROSS. - -[CRD218A] -CRAIG CONNER - -[CRD218B] -STUART ROSS - -[CRED001] -ROCKSTAR STUDIOS - -[CRED002] -PRODUCER - -[CRED003] -LESLIE BENZIES - -[CRED004] -ART DIRECTOR - -[CRED005] -AARON GARBUT - -[CRED006] -TECHNICAL DIRECTION - -[CRED007] -OBBE VERMEIJ - -[CRED008] -ADAM FOWLER - -[CRED009] -ДИЗАЙН - -[CRED010] -CRAIG FILSHIE - -[CRED011] -WILLIAM MILLS - -[CRED012] -CHRIS ROTHWELL - -[CRED013] -JAMES WORRALL - -[CRED014] -АВТОРЫ СЮЖЕТА - -[CRED015] -JAMES WORRALL - -[CRED016] -PAUL KUROWSKI - -[CRED017] -DAN HOUSER - -[CRED018] -ГЕРОИ - -[CRED019] -IAN MCQUE - -[CRED020] -ANIMATION & DIRECTION - -[CRED021] -ALEX HORTON - -[CRED022] -LEE MONTGOMERY - -[CRED023] -AUTO DESIGN - -[CRED024] -PAUL KUROWSKI - -[CRED025] -ARTISTS - -[CRED026] -KEIRAN BAILLIE - -[CRED027] -ADAM COCHRANE - -[CRED028] -GARY MCADAM - -[CRED029] -MICHAEL PIRSO - -[CRED030] -ANDREW SOOSAY - -[CRED031] -ALISDAIR WOOD - -[CRED032] -CODERS - -[CRED033] -ALAN CAMPBELL - -[CRED034] -MARK HANLON - -[CRED035] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[CRED036] -ALEXANDER ROGER - -[CRED037] -GRAEME WILLIAMSON - -[CRED038] -SCORE - -[CRED039] -CRAIG CONNER - -[CRED040] -STUART ROSS - -[CRED041] -SOUND DESIGN & MASTERING - -[CRED042] -ALLAN WALKER - -[CRED043] -AUDIO PROGRAMMING - -[CRED044] -RAYMOND USHER - -[CRED045] -TEST MANAGER - -[CRED046] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[CRED047] -LEAD TESTERS - -[CRED048] -ANDY DUTHIE - -[CRED049] -JOHN HAIME - -[CRED050] -NEIL CORBETT - -[CRED051] -GRAEME JENNINGS - -[CRED052] -DAVID MURDOCH - -[CRED053] -DAVID BEDDOES - -[CRED054] -EDWIN SMITH - -[CRED055] -MARK FLETT - -[CRED056] -MICHAEL SUTHERLAND - -[CRED057] -TECHNICAL SUPPORT - -[CRED058] -LORRAINE ROY - -[CRED059] -CHRISTINE CHALMERS - -[CRED060] -ROCKSTAR - -[CRED061] -EXECUTIVE PRODUCER - -[CRED062] -SAM HOUSER - -[CRED063] -PRODUCER - -[CRED064] -DAN HOUSER - -[CRED065] -DIRECTOR OF DEVELOPMENT - -[CRED066] -JAMIE KING - -[CRED067] -TECHNICAL PRODUCER - -[CRED068] -GARY J. FOREMAN - -[CRED069] -ASSOCIATE PRODUCER - -[CRED070] -JEREMY POPE - -[CRED071] -MUSIC SUPERVISOR - -[CRED072] -TERRY DONOVAN - -[CRED073] -ROCKSTAR PRODUCTION TEAM - -[CRED074] -TERRY DONOVAN - -[CRED075] -JENNIFER KOLBE - -[CRED076] -JENEFER GROSS - -[CRED077] -LAURA PATERSON - -[CRED078] -JEFF CASTANEDA - -[CRED079] -CHRIS CARRO - -[CRED080] -ADAM TEDMAN - -[CRED081] -JUNG KWAK - -[CRED082] -BRIAN WOOD - -[CRED083] -PAUL YEATES - -[CRED084] -STANTON SARJEANT - -[CRED085] -VP OF MARKETING - -[CRED086] -TERRY DONOVAN - -[CRED087] -TECHNICAL COORDINATOR - -[CRED088] -BRANDON ROSE - -[CRED089] -QA MANAGER - -[CRED090] -JEFF ROSA - -[CRED091] -LEAD ANALYST - -[CRED092] -ADAM DAVIDSON - -[CRED093] -GAME ANALYST - -[CRED094] -RICHARD HUIE - -[CRED095] -TEST TEAM - -[CRED096] -LANCE WILLIAMS - -[CRED097] -JOE GREENE - -[CRED098] -BRIAN PLANER - -[CRED099] -OSWALD GREENE - -[CRED100] -LIBERTY TREE EDITORIAL - -[CRED101] -JAMES WORRALL - -[CRED102] -DAN HOUSER - -[CRED103] -ADAM TEDMAN - -[CRED104] -PAUL YEATES - -[CRED105] -JENEFER GROSS - -[CRED106] -LAURA PATERSON - -[CRED107] -CUT-SCENES - -[CRED108] -SCRIPT BY DAN HOUSER AND JAMES WORRALL - -[CRED109] -AUDIO DIRECTED BY DAN HOUSER - -[CRED110] -AUDIO PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED111] -CAST - -[CRED112] -FRANK VINCENT AS SALVATORE LEONE - -[CRED113] -JOE PANTOLIANO AS LUIGI GOTERELLI - -[CRED114] -MICHAEL MADSEN AS TONI CIPRIANI - -[CRED115] -MICHAEL RAPAPORT AS JOEY LEONE - -[CRED116] -DEBBI MAZAR AS MARIA - -[CRED117] -KYLE MACLACHLAN AS DONALD LOVE - -[CRED118] -ROBERT LOGGIA AS RAY MACHOWSKI - -[CRED119] -GURU AS 8-BALL - -[CRED120] -SONDRA JAMES AS MOMMA - -[CRED121] -LIANA PAI AS ASUKA - -[CRED122] -LES MAU AS KENJI - -[CRED123] -CYNTHIA FARRELL AS CATALINA - -[CRED124] -AL ESPINOSA AS MIGUEL - -[CRED125] -CHRIS PHILLIPS AS EL BURRO - -[CRED126] -HUNTER PLATIN AS CHICO - -[CRED127] -WALTER MUDU AS D-ICE - -[CRED128] -CURTIS MCCLARIN AS CURTLY - -[CRED129] -BILL FIORE AS DARKEL - -[CRED130] -CHRIS PHILLIPS AS MARTY CHONKS - -[CRED131] -HUNTER PLATIN AS CURLY BOB - -[CRED132] -WALTER MUDU AS KING COURTNEY - -[CRED133] -HUNTER PLATIN AS ONE-ARMED PHIL - -[CRED134] -KIM GURNEY AS MISTY - -[CRED135] -MOTION CAPTURE - -[CRED136] -ANIMATED BY - -[CRED137] -DIRECTED BY - -[CRED138] -PRODUCED BY - -[CRED139] -RECORDED AT MODERN UPRISING STUDIOS, BROOKLYN - -[CRED140] -ACTORS - -[CRED141] -PEDESTRIAN DIALOGUE - -[CRED142] -WRITTEN BY DAN HOUSER, NAVID KHONSARI & JAMES WORRALL - -[CRED143] -DIRECTED BY CRAIG CONNER, DAN HOUSER AND LAZLOW - -[CRED144] -PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED145] -CAST - -[CRED146] -HUNTER PLATIN - -[CRED147] -DAN HOUSER - -[CRED148] -RENAUD SEBBANE - -[CRED149] -MARIA CHAMBERS - -[CRED150] -JEFF STANTON - -[CRED151] -RYAN CROY - -[CRED152] -DEENA BERMAN - -[CRED153] -MARIA CHAMBERS - -[CRED154] -ALICE B. SALTZMAN - -[CRED155] -ALEX ANTHONY SIOUKAS - -[CRED156] -SEAN R. LYNCH - -[CRED157] -AMY SALZMAN - -[CRED158] -COLIN MCSHANE - -[CRED159] -COREY WADE - -[CRED160] -GERALD COSGROVE - -[CRED161] -STEPHANIE ROY - -[CRED162] -DORIS WOO - -[CRED163] -JOSEPH GREENE - -[CRED164] -LAZLOW JONES - -[CRED165] -HSIANG LIN - -[CRED166] -STEVE MICHAEL ROBERT - -[CRED167] -MATHEW MURRAY - -[CRED168] -RICHARD HUIE - -[CRED169] -GARVIN ATWELL - -[CRED170] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED171] -YUKIMURA SATO - -[CRED172] -FRANK CHAVEZ - -[CRED173] -LIEZL JACINTO - -[CRED174] -CANAAN MCKOY - -[CRED175] -ADAM DAVIDSON - -[CRED176] -LANCE WILLIAMS - -[CRED177] -NEIL MCCAFFREY - -[CRED178] -LAURA PATERSON - -[CRED179] -REY CONCEPCION - -[CRED180] -CHARLES HEROLD - -[CRED181] -ANDREW GREENWALD - -[CRED182] -JAMES MIELKE - -[CRED183] -PETER SUCIU - -[CRED184] -ALEX ODULIO - -[CRED185] -DON NKRUMAH - -[CRED186] -KENDALL PITTMAN - -[CRED187] -SAL SUAZO - -[CRED188] -EREK MATEO - -[CRED189] -CHRIS DIFATE - -[CRED190] -LEILA MILTON - -[CRED191] -DARREN ZOLTOWSKI - -[CRED192] -VIRGINIA SMITH - -[CRED193] -KEVIN CASSIN - -[CRED194] -JASON SHIGEMORI - -[CRED195] -KELLY KINSELLA - -[CRED196] -MOLLIE STICKNEY - -[CRED197] -STANTON SARJEANT - -[CRED198] -LAURA WALSH - -[CRED199] -MARK GARONE - -[CRED200] -JOANNA SLY - -[CRED201] -ELIZABETH HOWELL - -[CRED202] -ANA HERCULES - -[CRED203] -SHIRLEY IRICK - -[CRED204] -KASHONA FIELDS - -[CRED205] -JOEL M. LILJE - -[CRED206] -JOHN DIBENEDETTO - -[CRED207] -NANCY GILES - -[CRED208] -RYAN CROY - -[CRED209] -JENNIFER KOLBE - -[CRED210] -LIAM BURKE - -[CRED211] -SIGRID PREISSL - -[CRED212] -ANITA FITZSIMONS - -[CRED213] -PHILIPPA RASELLI - -[CRED214] -WIL QUESNEL - -[CRED215] -FALKO BURKERT - -[CRED216] -SARA SEWELL - -[CRED217] -RADIO STATIONS AND MUSIC - -[CRED218] -PRODUCERS FOR ROCKSTAR UK - -[CRED219] -SOUNDTRACK CO-ORDINATOR - -[CRED220] -TERRY DONOVAN - -[CRED221] -PRODUCER FOR ROCKSTAR GAMES - -[CRED222] -DAN HOUSER - -[CRED223] -EDITED BY - -[CRED224] -CRAIG CONNER - -[CRED225] -ALLAN WALKER - -[CRED226] -LAZLOW - -[CRED227] -DJ BANTER AND IMAGING WRITTEN BY - -[CRED228] -DAN HOUSER - -[CRED229] -LAZLOW - -[CRED230] -SPECIAL THANKS TO - -[CRED231] -ADAM TEDMAN - -[CRED232] -ALEX MASON - -[CRED233] -JUDY HENDERSON CASTING - -[CRED234] -HAMISH BROWN - -[CRED235] -CHRISSY HOBAN - -[CRED236] -INNES RICARD - -[CRED237] -LILION BROZSKA - -[CRED238] -BOB HILLARY - -[CRED239] -EMILY ANDERSON - -[CRED240] -RICHIE HENDERSON - -[CRED241] -CHRSTIAN CANTAMESSA - -[CRED242] -JERONIMO BARRERA - -[CRED243] -ALEXANDER ILLES - -[CRED244] -BARANE CHAN - -[CRED245] -DUNCAN SHIELDS - -[CRED246] -BARANE CHAN - -[CRED247] -DEREK PAYNE - -[CRED248] -KEVIN WONG - -[CRED249] -ROSS ELLIOTT - -[CRED250] -ROSS BEAZLEY - -[CRED251] -ALEX BAZLINTON - -[CRED252] -DAVE WATSON - -[CRED253] -MALCOLM SMITH - -[CRED254] -STUDIO MANAGER - -[CRED255] -ANDREW SEMPLE - -[CRED256] -ARTIST - -[CRED257] -STUART PETRI - -[CRED258] -JERONIMO BARRERA - -[CRED259] -CARLY SLATER - -[CRED260] -GREG LAU - -[CRED261] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED262] -DEVIN WINTERBOTTOM - -[CRED263] -JAMEEL VEGA - -[CRED264] -LEE CUMMINGS - -[CRED265] -DEVIN BENNET - -[CRED266] -ELIZABETH SATTERWHITE - -[CRED267] -AARON RIGBY - -[CRED268] -STEVE K. - -[CRED269] -GREG LAU - -[CRED270] -MIKE HONG - -[CRGOFF] -ShowCarRoadGroups Off - -[CRIMRA] -Ваш рейтинг: - -[CRLDIC] -Создание и загрузка иконок - -[CRMGSV] -Create copy protected magazine directory - -[CRRGON] -ShowCarRoadGroups On - -[CRROOT] -CreateRootDir - -[CRUSH] -Поставь машину в голубой круг и выйди из нее. После этого машина будет утилизирована. - -[CR_1] -Кран не может поднять эту машину. - -[CTRSCR] -Центровка экрана - -[CTUTOR] -Нажми ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~, чтобы заняться работой полицейского или отказаться от нее. - -[CTUTOR2] -Нажми ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~, чтобы заняться работой полицейского или отказаться от нее. - -[CULREC] -CCullZones::RecalculateCullZoneData() - -[CVT_CRT] -Конвертация текстур не выполнена. Чтобы ее выполнить, вам нужно войти под администраторским паролем. Нажмите ESC для отмены. - -[CVT_ERR] -У вас закончилось место на жестком диске. Пожалуйста, освободите место перед запуском игры. Нажмите ESC для отмены. - -[CVT_MSG] -Конвертация текстур в формат оптимальный для вашей видеокарты. - -[C_BREIF] -~g~~a~ - там в последний раз видели подозреваемого. - -[C_CANC] -~r~Миссия полицейского прервана! - -[C_ESCP] -~r~Подозреваемый скрылся! - -[C_FAIL] -Миссия полицейского не выполнена! - -[C_KILLS] -ПРЕСТУПНИКОВ УБИТО: ~1~ - -[C_PASS] -СПРАВЕДЛИВОСТЬ ВОСТОРЖЕСТВОВАЛА! - -[C_RANGE] -~g~Полицейская рация не ловит сигнал, надо подъехать ближе к участку! - -[C_TIME] -~r~Время выполнения задания вышло! - -[C_VIGIL] -НАГРАДА ОТ ПОЛИЦИИ! - -[DAM] -ПОВРЕЖДЕНИЯ: - -[DAYPLC] -Ежедневные расходы полиции - -[DAYSPS] -Дней проведенных за игрой - -[DBFOFF] -CTheScripts::DbgFlag Off - -[DBGFON] -CTheScripts::DbgFlag On - -[DBINST] -Двойной безумный трюк - -[DBL_CLF] -Double Clef FM - -[DBPINS] -Идеальный безумный трюк - -[DEAD] -ВЫРУБИЛСЯ! - -[DEBUGM] -Отладочное меню - -[DEC] -Дек - -[DED_CRI] -Убито преступников - -[DED_DED] -Убито должников - -[DED_HOK] -Убито шлюх - -[DEFDT] ---:---:---- --:--:-- - -[DEFNAM] -Клод---------------------- - -[DEL_FNM] -Файл удален. - -[DETON] -ВЗРЫВ ЧЕРЕЗ: - -[DIAB1] -'ГОНКА' - -[DIAB1_1] -~g~3..2..1.. СТАРТ! - -[DIAB1_2] -~g~Поздравляем, ты победил с отличным результатом: ~1~ секунд. - -[DIAB1_3] -~r~Куда тебе с нами тягаться, НЕУДАЧНИК! - -[DIAB1_4] -~g~Найди быструю тачку, и приезжай на старт. - -[DIAB1_5] -ВРЕМЯ: - -[DIAB1_A] -Эль Бурро хочет предложить тебе одно дельце. Двигай к телефону в Хепберн Хейтс, если тебя это заинтересовало. - -[DIAB1_B] -Это Эль Бурро из банды Дьяволов. - -[DIAB1_C] -Не так уж ты и крут. Подойди к телефону, и возможно Эль Бурро предложит тебе работенку. - -[DIAB1_D] -Ты новичок в городе, но на улицах о тебе уже ходят слухи. - -[DIAB1_E] -Мы решили устроить гонку, которая начнется у старой школы, что у моста Каллахан. - -[DIAB1_F] -Достань себе тачку получше, и если выиграешь гонку, получишь приз. - -[DIAB2] -'СМЕРТЬ ОТ МОРОЖЕНОГО' - -[DIAB2_1] -~g~Возьми дипломат в Харвуде. - -[DIAB2_2] -~g~Найди фургон с мороженым. - -[DIAB2_3] -~g~Припаркуй фургон с мороженым на пристани Атлантик. - -[DIAB2_4] -~g~Понажимай ~w~~k~~VEHICLE_HORN~~g~ чтобы включить на фургоне колокольчик. - -[DIAB2_5] -~g~Выйди из фургона и затем с помощью дистанционника взорви его. - -[DIAB2_6] -~g~Понажимай ~w~~k~~VEHICLE_HORN~~g~ чтобы включить на фургоне колокольчик. - -[DIAB2_7] -~g~Понажимай ~w~~k~~VEHICLE_HORN~~g~ чтобы включить колокольчик на фургоне. - -[DIAB2_A] -Когда я начал свой экзотический бизнес, моим единственным активом было содержимое моих кожаных штанов! - -[DIAB2_B] -Одна банда стала угрожать, что лишит меня этой штуки, если я не буду отстегивать им процент. - -[DIAB2_C] -Они не с тем связались, амиго. - -[DIAB2_D] -Эти кретины западают на мороженое. - -[DIAB2_E] -Возьми бомбу, что я спрятал в Харвуде, - -[DIAB2_F] -и угони фургон с мороженым, что катается по городу. - -[DIAB2_G] -Эти глупцы побегут на верную смерть, услышав колокольчик фургона. - -[DIAB2_H] -Они прячутся на складе пристани Атлантик. - -[DIAB3] -'ИСПЫТАНИЕ ОГНЕМ' - -[DIAB3_1] -УБЕЙ 25 ТРИАДОВЦЕВ - -[DIAB3_A] -Какой-то наглый триадовец прошлой ночью спер мою тачку, - -[DIAB3_B] -разбил ее и бросил догорать. - -[DIAB3_C] -В багажнике было несколько моих любимых безделушек - - -[DIAB3_D] -настоящая гордость коллекционера, таких сейчас не достать. - -[DIAB3_E] -Неподалеку от Чайнатауна я припрятал огнемет. - -[DIAB3_F] -Возьми его и научи этих вандалов из Триады бояться грозного орудия Эль Бурро. - -[DIAB3_G] -Арриба! - -[DIAB4] -'ПОРНОКРАД' - -[DIAB4_1] -~g~Подгони фургон на задний двор магазина порнухи. - -[DIAB4_A] -Один слишком шустрый делец угнал фургон с последним тиражом моего издания! - -[DIAB4_B] -Но этот обкурившийся кретин не закрыл дверцы фургона, - -[DIAB4_C] -и теперь все мои прекрасные - -[DIAB4_D] -порножурналы с изумительными фотографиями разбросаны по всему городу! - -[DIAB4_E] -Садись в фургон и иди по следу 'Петушка из Портленда' выпусков 1, 2 и 3, - -[DIAB4_F] -ну и собирай их заодно по пути. - -[DIAB4_G] -Как только выследишь этого шустрого отморозка - разберись с ним! - -[DIAB4_H] -Затем отгони мой фургон с грузом к сексшопу в квартале красных фонарей. - -[DIABLCR] -Жеребец Дьяволов - -[DIABLO] -ЗАДАНИЯ ДЬЯВОЛОВ - -[DLFILE] -Удаление файлов игры GTA3 - -[DODO] -Додо - -[DODO_FT] -Вы были в воздухе ~1~ секунд! - -[DRIVE_A] -Садясь в машину, возьми в руки Узи. Посмотри вправо или влево и нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ для выстрела. - -[DRIVE_B] -Садясь в машину, возьми в руки Узи. Посмотри вправо или влево и нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ для выстрела. - -[DSPLAY] -Экран - -[DSTROFF] -Debug Streaming Requests Off - -[DSTRON] -Debug Streaming Requests On - -[EASTBAY] -Портланд Бич - -[EBAL] -'НА СВОБОДУ' - -[EBAL_1] -Нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы ~h~сесть за руль ~w~или ~h~выйти~w~ из машины. - -[EBAL_1B] -Нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы ~h~сесть за руль ~w~или ~h~выйти~w~ из машины. - -[EBAL_2] -~g~Возвращайся в машину! - -[EBAL_3] -Это ~h~радар~w~. Он очень полезен для навигации в городе. Сейчас ~h~цветная отметка~w~ на нем показывает расположение укрытия! - -[EBAL_4] -~r~Лысый погиб! - -[EBAL_5] -~g~Достань тачку! - -[EBAL_6] -~g~Подбери Мисти! - -[EBAL_A] -Я знаю место на углу квартала Красных фонарей, где мы сможем залечь, - -[EBAL_A1] -но я хреновый водитель, так что, браток, лучше садись ты за руль. - -[EBAL_B] -Вот и приехали. Давай зайдем внутрь и сменим эти чертовы шмотки! - -[EBAL_D] -Я знаю одного парня с большими связями, его зовут Луиджи. - -[EBAL_D1] -Я с ним работал раньше, так что, может, он и тебе работенку подкинет. Давай, съездим к нему. - -[EBAL_E] -Давай, пошли, я тебя представлю. - -[EBAL_G] -Это клуб Луиджи. Давай не будем светиться и пройдем через черный ход. - -[EBAL_H] -Погоди меня тут, пока я схожу и потолкую с Луиджи. - -[EBAL_I] -Босс решил выйти и взглянуть на тебя... - -[EBAL_J] -У Лысого какие-то дела там наверху. - -[EBAL_K] -Сделай мне одолжение, парень. - -[EBAL_L] -Одной из моих девиц нужно прокатиться, так что бери тачку, забирай Мисти из клиники и вези сюда. - -[EBAL_M] -Запомни, никто не лапает моих девок! - -[EBAL_N] -Так что держи свои руки на баранке! - -[EBAL_O] -Если не завалишь это дело, то может найтись и другая работенка. Все, проваливай! - -[ELBURRO] -Лучший результат в гонке (сек) - -[EMVHPUP] -Мы заплатим хорошие бабки за старые и новые машины скорой помощи. Подгони их к крану на северо-востоке порта Портланда. - -[END_A] -Жители Кедровой рощи едва успели оправиться - -[END_B] -от шока, вызванного настоящей криминальной войной, - -[END_C] -всполошившей вчера весь район. - -[END_D] -Местный житель Клив Денвер рассказал полиции, - -[END_E] -что видел, как с места происшествия убегал бандит и какая-то брюнетка. - -[END_F] -Ой, ты знаешь, нам будет так клево, потому что, ну... знаешь, - -[END_G] -я люблю тебя, я, я, я правда люблю, потому что ты такой крутой сильный мужик - -[END_H] -и ты именно тот, кто мне нужен. - -[END_I] -Ой, о чем это я? - -[END_J] -Ну вот, я забыла. Но ты понял, что я имела в виду, правда? - -[END_K] -Люди бросились в укрытия, когда взрывы стали сотрясать ближайшие дома. - -[END_L] -Несколько жителей пострадало во время ожесточенной перестрелки - -[END_M] -между бандитами и вертолетом, кружившим над плотиной. - -[END_N] -Да, из садов открывался отличный вид на это зрелище! - -[END_O] -Когда вертолет наконец сбили, - -[END_P] -был фейерверк получше, чем на Четвертое июля! - -[END_Q] -Хотя найдено уже более двадцати тел, - -[END_R] -полиция все еще находит останки. - -[END_S] -Мы не получили официального опровержения слухов, о том, - -[END_T] -что все тела принадлежат членам колумбийского Картеля. - -[END_U] -Истинные причины этой бойни до сих пор неизвестны. - -[END_V] -Представляешь, я сломала ноготь и испортила прическу! - -[END_W] -А она обошлась мне в пятьдесят баксов... - -[ENFORCR] -Энфорсер - -[ENGLIS] -English - -[ESPERAN] -Эсперанто - -[EVID] -УЛИКИ: - -[FARE1] -~g~Едем в ~w~'Клуб секс кошечек' ~g~в Квартале красных фонарей. - -[FARE10] -~g~Едем в ~w~'Лапшу по-китайски' ~g~в Чайнатауне. - -[FARE11] -~g~Едем на ~w~строительную площадку ~g~в форте Стаунтон. - -[FARE12] -~g~Едем на ~w~футбольный стадион ~g~на Аспатрии. - -[FARE13] -~g~Едем в ~w~церковь ~g~в Бедфорд Поинт. - -[FARE14] -~g~Едем в ~w~казино ~g~в Торрингтоне. - -[FARE15] -~g~Едем к ~w~зданию университета ~g~в учебном городке. - -[FARE16] -~g~Едем в ~w~торговый комплекс ~g~в в Районе парка Бельвиль. - -[FARE17] -~g~Едем в ~w~музей ~g~в Ньюпорте. - -[FARE18] -~g~Едем к ~w~зданию 'Амко' ~g~в Торрингтоне. - -[FARE19] -~g~Едем в ~w~'Болт Бургер' ~g~в Бедфорд Поинт. - -[FARE2] -~g~Едем в ~w~'Сюпа Сейв' ~g~на Портланд Вью. - -[FARE20] -~g~Едем в ~w~парк ~g~в Бельвиле. - -[FARE21] -~g~Едем в ~w~аэропорт Фрэнсис~g~. - -[FARE22] -~g~Едем к ~w~плотине Кокрейн~g~. - -[FARE23] -~g~Едем к ~w~автосалону ~g~ рядом с плотиной Кокрейн. - -[FARE24] -~g~Едем в ~w~больницу ~g~в Пайк Крик. - -[FARE25] -~g~Едем в ~w~парк ~g~в Шорсайд Вейл. - -[FARE26] -~g~Едем к ~w~Северо-западным башням ~g~в Садах Вичита. - -[FARE3] -~g~Едем к ~w~старой школе ~g~в Чайнатауне. - -[FARE4] -~g~Едем в ~w~'Кафе Грейзи Джо' ~g~на мысе Каллахан. - -[FARE5] -~g~Едем в ~w~оружейный магазин ~g~в квартале красных фонарей. - -[FARE6] -~g~Едем в ~w~'Автомобили в кредит' ~g~на Сент-Марк. - -[FARE7] -~g~Едем в ~w~'Топлесс-Бар Вуди' ~g~в квартале красных фонарей. - -[FARE8] -~g~Едем в ~w~бистро Марко ~g~на Сент-Марк. - -[FARE9] -~g~Едем в ~w~Автосалон ~g~в гавани Портланда. - -[FARES] -ОТВЕЗЕНО: - -[FBICAR] -Машина ФБР - -[FEA_2SP] -ДВЕ КОЛОНКИ - -[FEA_3DH] -СПОСОБ ВЫВОДА ЗВУКА - -[FEA_4SP] -БОЛЬШЕ ДВУХ КОЛОНОК - -[FEA_DO] -= - -[FEA_EAR] -НАУШНИКИ - -[FEA_FM0] -HEAD RADIO - -[FEA_FM1] -DOUBLE CLEFF FM - -[FEA_FM2] -JAH RADIO - -[FEA_FM3] -RISE FM - -[FEA_FM4] -LIPS 106 - -[FEA_FM5] -GAME FM - -[FEA_FM6] -MSX FM - -[FEA_FM7] -FLASHBACK 95.6 - -[FEA_FM8] -ПУСТОМЕЛЯ 109 - -[FEA_FM9] -ПРОИГРЫВАТЕЛЬ MP3 - -[FEA_LE] -< - -[FEA_MNO] -Моно - -[FEA_MUS] -ГРОМКОСТЬ МУЗЫКИ - -[FEA_NAH] -НЕТ ЗВУКОВОЙ КАРТЫ - -[FEA_NON] -Нет - -[FEA_OUT] -Выход: - -[FEA_RI] -> - -[FEA_RSS] -РАДИОСТАНЦИЯ - -[FEA_SFX] -ГРОМКОСТЬ ЗВУКОВ - -[FEA_SPK] -ТИП АКУСТИКИ - -[FEA_ST] -Стерео - -[FEA_UP] -; - -[FEB] -Фев - -[FEB_AUD] -Аудио - -[FEB_BRI] -Сообщения - -[FEB_CON] -Управление - -[FEB_CPC] -Настройка управления - -[FEB_DIS] -Экран - -[FEB_LAN] -Язык - -[FEB_PMB] -Задание предыдущей миссии: - -[FEB_SAV] -Загрузить - -[FEB_STA] -Статистика - -[FEC_ACC] -Газ - -[FEC_ACL] -Педаль газа - -[FEC_ATT] -Удар или выстрел из оружия - -[FEC_BAC] -Назад - -[FEC_BRA] -Тормоз / Задний ход - -[FEC_BRK] -Педаль тормоза - -[FEC_BSP] -ЗАБОЙ - -[FEC_CAM] -Расположение камеры - -[FEC_CAW] -Оружие в машине - -[FEC_CCF] -Конфигурация: - -[FEC_CCM] -Поставить камеру сзади игрока. - -[FEC_CDP] -Показ контроллера: - -[FEC_CEN] -Центровка камеры - -[FEC_CF1] -Setup1 - -[FEC_CF2] -Setup2 - -[FEC_CF3] -Setup3 - -[FEC_CF4] -Setup4 - -[FEC_CLE] -Прокрутка оружия влево - -[FEC_CLK] -CAPSLOCK - -[FEC_CMM] -Общее управления - -[FEC_CMP] -ВМЕСТЕ: ВЗГЛЯД ВЛЕВО + ВЗГЛЯД ВПРАВО - -[FEC_CMR] -Выбор позиции камеры - -[FEC_CMS] -Изменение расположения камеры для всех вариантов. - -[FEC_CNT] -Тип управления: - -[FEC_CRD] -Перебор радиостанций - -[FEC_CRI] -Прокрутка оружия вправо - -[FEC_CWL] -Прокрутка оружия влево - -[FEC_CWR] -Прокрутка оружия вправо - -[FEC_DBG] -ОТЛАДОЧНОЕ МЕНЮ - -[FEC_DLF] -Удаление невозможно. - -[FEC_DLL] -DEL - -[FEC_DOT] -ДОП. - -[FEC_DWA] -СТРЕЛКА ВНИЗ - -[FEC_EEX] -В машину /Из машины - -[FEC_EMS] -Эту клавишу назначить нельзя. - -[FEC_END] -END - -[FEC_ENT] -В машину /Из машины - -[FEC_ENV] -Сесть в машину - -[FEC_ESR] -Клавишу ESC задавать нельзя - -[FEC_ETR] -ДОП ВВОД - -[FEC_EXV] -В машину /Из машины - -[FEC_FIR] -Выстрел - -[FEC_FNC] -F~1~ - -[FEC_FOR] -Вперед - -[FEC_FPC] -Вид от первого лица - -[FEC_FPO] -Оружие человека - -[FEC_FPR] -Управление от первого лица - -[FEC_FWS] -ДОП / - -[FEC_GSL] -Покачивание камеры при ходьбе: - -[FEC_HAB] -Ручной тормоз - -[FEC_HBR] -Ручной тормоз машины - -[FEC_HME] -HOME - -[FEC_HND] -Тормоз - -[FEC_HO3] -Сигнал (кнопка L3) - -[FEC_HOR] -Сигнал - -[FEC_HRN] -Сигнал - -[FEC_IBT] -- - -[FEC_INC] -В машине - -[FEC_IRT] -INS - -[FEC_IVH] -Инвертирование мыши по горизонтали: - -[FEC_IVV] -ИНВЕРТИРОВАНИЕ МЫШИ ПО ВЕРТИКАЛИ - -[FEC_JBO] -ДЖ. ~1~ - -[FEC_JMP] -Прыжок - -[FEC_JOY] -Джойстик - -[FEC_JUM] -Прыжок - -[FEC_LAL] -ЛЕВ.ALT - -[FEC_LB] -Оглянуться назад - -[FEC_LB1] -Взгляд - -[FEC_LB2] -назад - -[FEC_LB3] -Оглянуться назад - -[FEC_LBA] -Оглянуться назад - -[FEC_LBC] -Нажать взгляд Влево и Вправо. - -[FEC_LBH] -Посмотреть назад - -[FEC_LCT] -ЛЕВ.CTRL - -[FEC_LDN] -Посмотреть вниз - -[FEC_LDU] -Посмотреть вниз - -[FEC_LEF] -Влево - -[FEC_LFA] -СТРЕЛКА ВЛЕВО - -[FEC_LKL] -Посмотреть влево - -[FEC_LKT] -Зафиксировать цель - -[FEC_LL] -Посмотреть налево - -[FEC_LLF] -Взгляд налево из машины - -[FEC_LOF] -Посмотреть вперед - -[FEC_LOL] -Посмотреть налево - -[FEC_LOR] -Посмотреть направо - -[FEC_LR] -Посмотреть направо - -[FEC_LRG] -Взгляд вправо из машины - -[FEC_LRT] -Посмотреть вправо - -[FEC_LSF] -ЛЕВ.SHIFT - -[FEC_LUD] -Посмотреть вверх - -[FEC_LUN] -Загрузка невозможна. Файл поврежден, пожалуйста удалите эту запись. - -[FEC_LUP] -Посмотреть вверх - -[FEC_LWD] -ЛЕВ.WIN - -[FEC_MIN] -ДОП - - -[FEC_MOV] -Движение - -[FEC_MSH] -ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЫШИ - -[FEC_MSL] -ЛЕВ.КН.МЫШИ - -[FEC_MSM] -СРЕД.КН.МЫШИ - -[FEC_MSR] -ПРАВ.КН.МЫШИ - -[FEC_MWB] -КОЛЕСО МЫШИ ВНИЗ - -[FEC_MWF] -КОЛЕСО МЫШИ ВВЕРХ - -[FEC_MXO] -MXB1 - -[FEC_MXT] -MXB2 - -[FEC_NA] -НЕТ - -[FEC_NLK] -NUMLOCK - -[FEC_NMN] -ДОП ~1~ - -[FEC_NTR] -Следующая цель - -[FEC_NTT] -Неизвестная клавиша - -[FEC_NTW] -Разговор по сети - -[FEC_NUM] -ДОП - -[FEC_NUS] -НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ - -[FEC_NWE] -Следующее оружие - -[FEC_OJS] -Для каждого действия можно назначить лишь одну кнопку джойстика - -[FEC_OKK] -О.К. - -[FEC_OMS] -Для действия можно задать лишь одну кнопку мыши - -[FEC_ONF] -Пешком - -[FEC_ORR] -или - -[FEC_PAD] -Геймпад - -[FEC_PAS] -Пауза - -[FEC_PAU] -Пауза - -[FEC_PED] -Управление героем - -[FEC_PFR] -Выстрел из оружия - -[FEC_PGD] -PGDN - -[FEC_PGU] -PGUP - -[FEC_PJP] -Прыжок - -[FEC_PLB] -Взгляд назад. - -[FEC_PLS] -ДОП + - -[FEC_PSB] -BREAK - -[FEC_PSH] -Выстрел - -[FEC_PSP] -Бежать - -[FEC_PTL] -Use LockTarget with Weapon Switch Left. - -[FEC_PTR] -Use LockTarget with Weapon Switch Right. - -[FEC_PTT] -Предыдущая цель - -[FEC_PWE] -Предыдущее оружие - -[FEC_PWF] -Идти вперед - -[FEC_PWL] -Идти влево - -[FEC_PWR] -Идти вправо - -[FEC_PWT] -Движение относительно камеры - -[FEC_QUE] -??? - -[FEC_R3] -(R3 button) - -[FEC_RAD] -Радио - -[FEC_RAL] -ПР.ALT - -[FEC_RCT] -ПР.CTRL - -[FEC_RFA] -СТРЕЛКА ВПРАВО - -[FEC_RIG] -Вправо - -[FEC_RS3] -Перебор радиостанций (L3 button) - -[FEC_RSC] -Перебор радиостанций - -[FEC_RSF] -ПР.SHIFT - -[FEC_RTN] -ВВОД - -[FEC_RUN] -Бежать - -[FEC_RWD] -ПР.WIN - -[FEC_SFT] -SHIFT - -[FEC_SGJ] -Настройка джойстика - -[FEC_SLC] -Slot is corrupted - -[FEC_SLK] -SCROLL LOCK - -[FEC_SM3] -Special mission trigger (R3 button) - -[FEC_SMS] -Показывать указатель мыши - -[FEC_SMT] -Вызов спецзадания - -[FEC_SPC] -ПРОБЕЛ - -[FEC_SPN] -Бежать - -[FEC_STR] -ДОП ЗВЕЗДОЧКА - -[FEC_SUB] -Задание доп. миссий - -[FEC_SVU] -Запись не удалась. - -[FEC_SZI] -Снайперский прицел + - -[FEC_SZO] -Снайперский прицел - - -[FEC_TAB] -TAB - -[FEC_TAR] -Цель - -[FEC_TDO] -Камера отладки ВЫКЛ. - -[FEC_TFD] -Башню /Додо вниз - -[FEC_TFL] -Башню влево - -[FEC_TFR] -Башню вправо - -[FEC_TFU] -Башню /Додо вверх - -[FEC_TGD] -Toggle Pad Game/Debug - -[FEC_TLF] -Следующая цель слева - -[FEC_TRG] -Следующая цель справа - -[FEC_TSM] -Задание доп. миссий - -[FEC_TSS] -Записать картинку с экрана - -[FEC_TUC] -Управление башней - -[FEC_TUL] -Башню влево - -[FEC_TUR] -Башню вправо - -[FEC_TWO] -Можно задать не более двух клавиш. - -[FEC_UJS] -Эту кнопку джойстика назначить нельзя. - -[FEC_UMS] -Эту кнопку мыши назначить нельзя. - -[FEC_UNB] -НЕ ЗАДАНО - -[FEC_UND] -(НЕТ) - -[FEC_UPA] -СТРЕЛКА ВВЕРХ - -[FEC_VEH] -Управление машиной - -[FEC_VES] -Управление машиной - -[FEC_VIB] -Vibration: - -[FEC_WAR] -Внимание! - -[FEC_WHL] -Рулевое управление - -[FEC_WPN] -Выстрел из оружия - -[FEC_WRC] -WINCLICK - -[FEC_ZIN] -Приблизить - -[FEC_ZOT] -Отдалить - -[FEDL_WR] -Deleting data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FEDSAS2] -<>-CHANGE SELECTION - -[FEDSAS3] -- CHANGE SELECTION - -[FEDSAS4] -;=<> - CHANGE SELECTION - -[FEDSSC1] -;-FASTER SCROLLING - -[FEDSSC2] -=-STOP SCROLLING - -[FEDS_AM] -<>-CHANGE MENU - -[FEDS_AS] -;=-CHANGE SELECTION - -[FEDS_BA] -" button - BACK - -[FEDS_SB] -/ button - SELECT " button - BACK - -[FEDS_SE] -/ button - SELECT - -[FEDS_SM] -L1,R1-CHANGE MENU - -[FEDS_SS] -L1,R1-CHANGE SELECTION - -[FEDS_ST] -START button - RESUME - -[FEDS_TB] -НАЗАД - -[FEDS_XB] -Выбор - -[FED_BRI] -ЯРКОСТЬ - -[FED_CON] -Подтвердите удаление записи - -[FED_DBG] -Отладочное меню - -[FED_DFL] -CTheScripts::DbgFlag - -[FED_DLS] -Большая отладочная лампа переключена - -[FED_DLW] -Идет удаление. Пожалуйста, подождите... - -[FED_DSR] -Debug Streaming Requests - -[FED_LDW] -Идет загрузка. Пожалуйста, подождите... - -[FED_LFL] -Игру загрузить не удалось. Игра будет перезапущена. - -[FED_PAH] -Parse Heap - -[FED_RCD] -CCullZones::RecalculateCullZoneData - -[FED_RES] -РАЗРЕШЕНИЕ ЭКРАНА - -[FED_RID] -Reload IDE - -[FED_RIP] -Reload IPL - -[FED_SCP] -gbShowCollisionPolys - -[FED_SCR] -Show Car Road Grups - -[FED_SCZ] -Show Cull Zones - -[FED_SPR] -Show Ped Road Groups - -[FED_SUB] -СУБТИТРЫ - -[FED_TRA] -ШЛЕЙФ ОТ ДВИЖУЩИХСЯ ОБЪЕКТОВ - -[FED_WIS] -ШИРОКИЙ ЭКРАН - -[FEFD_WR] -Formatting Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. Please do not remove the Memory Card (PS2), reset or switch off the console. - -[FEF_AU1] -Прибавьте громкости! - -[FEF_AU2] -Выберите радиостанцию и звуковой эффект - -[FEF_BR1] -Не знаете, что делать? - -[FEF_BR2] -Прочтите тексты последних заданий, отсортированных по дате. - -[FEF_CO1] -Вас не устраивает такой способ управления? - -[FEF_CO2] -Выберите наиболее удобное для вас управление - -[FEF_DI1] -Игра изменена! - -[FEF_DI2] -Настройка игры под ваш телевизор - -[FEF_INT] -ИНТЕРНЕТ - -[FEF_LA1] -О чем ты, черт побери, говоришь? - -[FEF_LA2] -Выбери такую манеру выражаться, какая тебя устроит. - -[FEF_LAN] -ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ - -[FEF_SA1] -Борись за свое место в списке! - -[FEF_SA2] -Загрузка и сохранение вашей игры - -[FEF_ST1] -Кто тут у нас плохой? - -[FEF_ST2] -Сколько ты вызвал аварий - -[FEG_MAP] -КАРТА - -[FEG_PLY] -ИГРОКИ - -[FEG_PNG] -ПИНГ - -[FEG_SRV] -СЕРВЕР - -[FEG_TYP] -ТИП - -[FELD_WR] -Loading data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FELZ_FO] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. - -[FEL_ENG] -АНГЛИЙСКИЙ - -[FEL_FRE] -ФРАНЦУЗСКИЙ - -[FEL_GER] -НЕМЕЦКИЙ - -[FEL_ITA] -ИТАЛЬЯНСКИЙ - -[FEL_SPA] -ИСПАНСКИЙ - -[FEM_CES] -Check Every 0kB4 Save - -[FEM_CLI] -Создание и загрузка иконок - -[FEM_CPD] -Create copy protected mag directory - -[FEM_CRD] -Create Root Dir - -[FEM_DBG] -ОТЛАДКА - -[FEM_FFF] -Fill First File with Guff - -[FEM_FRM] -ОГРАНИЧЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА КАДРОВ - -[FEM_HST] -СОЗДАТЕЛЬ ИГРЫ - -[FEM_LOD] -ДАЛЬНОСТЬ ПРОРИСОВКИ - -[FEM_MA0] -Либерти Сити - -[FEM_MA1] -Кв. красных фонарей - -[FEM_MA2] -Чайнатаун - -[FEM_MA3] -Башня - -[FEM_MA4] -Канализация - -[FEM_MA5] -Промышленный парк - -[FEM_MA6] -Доки - -[FEM_MA7] -Стаунтон - -[FEM_MAP] -Выбор карты - -[FEM_MC2] -Memory Card Menu 2 - -[FEM_MCM] -Memory Card Menu - -[FEM_MM] -ГЛАВНОЕ МЕНЮ - -[FEM_MP] -ИГРА ПО СЕТИ - -[FEM_NO] -НЕТ - -[FEM_NON] -НЕТ - -[FEM_OFF] -ВЫКЛ - -[FEM_ON] -ВКЛ - -[FEM_OPT] -НАСТРОЙКИ - -[FEM_QT] -ВЫХОД - -[FEM_RES] -ВЕРНУТЬСЯ В ИГРУ - -[FEM_RMC] -Register MemCard One - -[FEM_SL1] -Ячейка 1 свободна - -[FEM_SL2] -Ячейка 2 свободна - -[FEM_SL3] -Ячейка 3 свободна - -[FEM_SL4] -Ячейка 4 свободна - -[FEM_SL5] -Ячейка 5 свободна - -[FEM_SL6] -Ячейка 6 свободна - -[FEM_SL7] -Ячейка 7 свободна - -[FEM_SL8] -Ячейка 8 свободна - -[FEM_SOG] -Save Only The Game - -[FEM_SP] -ОДИН ИГРОК - -[FEM_STG] -Запись игры - -[FEM_STS] -Save The Game under GTA3 name - -[FEM_TD] -Test Delete: - -[FEM_TFM] -Test Format MemCard One - -[FEM_TL] -Test Load: - -[FEM_TS] -Test Save: - -[FEM_TUM] -Test UnFormat MemCard One - -[FEM_VSC] -СИНХРОНИЗАЦИЯ КАДРОВ - -[FEM_YES] -ДА - -[FEN_CON] -Подключение - -[FEN_GAM] -Поиск игр - -[FEN_GNA] -Имя игры: - -[FEN_NAM] -Имя: - -[FEN_NCI] -НЕТ СВЯЗИ С ИНТЕРНЕТОМ - -[FEN_NET] -Сеть - -[FEN_PLA] -Число игроков: - -[FEN_PLC] -Цвет игрока - -[FEN_PLS] -Настройки игрока - -[FEN_STA] -НАЧАТЬ ИГРУ - -[FEN_TY0] -Сражение - -[FEN_TY1] -Партизанская война - -[FEN_TY2] -Командный бой - -[FEN_TY3] -Командная партизанская война - -[FEN_TY4] -Кража денег - -[FEN_TY5] -Захват флага - -[FEN_TY6] -Крысиные гонки - -[FEN_TY7] -Доминатор - -[FEN_TYP] -Тип игры - -[FEN_UKH] -Неизвестный сервер - -[FEN_UKM] -Карта не найдена - -[FEN_UKT] -Неизвестный тип игры - -[FEP_AUD] -ЗВУК - -[FEP_BRI] -СООБЩЕНИЯ - -[FEP_CON] -УПРАВЛЕНИЕ - -[FEP_DIS] -ЭКРАН - -[FEP_LAN] -ЯЗЫК - -[FEP_SAV] -ПРОДОЛЖИТЬ ИГРУ - -[FEP_STA] -СТАТИСТИКА - -[FEQ_SRE] -Вы точно решили выйти? Все что вы успели сделать после последнего сохранения будет потеряно. Выходим? - -[FEQ_SRW] -Вы точно решили выйти из игры? - -[FESTDCM] -Расстояние, пройденное на машине (м) - -[FESTDFM] -Расстояние, пройденное пешком (м) - -[FEST_BB] -Быстрые тачки - легкие деньги: - -[FEST_BD] -Лучшее время деактивации бомбы - -[FEST_CC] -Убито преступников во время работы полицейским - -[FEST_DC] -Расстояние, пройденное на машине (миль) - -[FEST_DF] -Расстояние, пройденное пешком (миль) - -[FEST_FE] -Потушено пожаров - -[FEST_GC] -Взорвано бандитских машин: - -[FEST_H0] -Пройдено контрольных точек - -[FEST_H1] -Драка с Дьяволами - -[FEST_H2] -Мордобой с мафией - -[FEST_H3] -Катастрофа в казино - -[FEST_H4] -Разборка с растаманами - -[FEST_HA] -Максимальный уровень заданий 'скорой' - -[FEST_LF] -Лучшее время полета на Додо - -[FEST_LS] -Спасено людей во время работы на 'скорой' - -[FEST_MP] -Заданий выполнено - -[FEST_OO] -из - -[FEST_R1] -'Пэтриот Ралли' (сек) - -[FEST_R2] -'Гонка в парке' (сек) - -[FEST_R3] -Догнал! за (сек) - -[FEST_RM] -'Гонка по гаражу' (сек) - -[FEST_RP] -Схваток завершено - -[FESZ_CA] -Отмена - -[FESZ_FF] -Format Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FESZ_FM] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. Would you like to format Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FESZ_FO] -Would you like to format the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FESZ_L1] -Игра успешно сохранена! - -[FESZ_L2] -Игра сохранена в файле: - -[FESZ_LS] -Загрузка завершена. - -[FESZ_OK] -OK - -[FESZ_OW] -Overwriting data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FESZ_QD] -Вы точно решили удалить эту запись игры? - -[FESZ_QF] -Are you sure you wish to format the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1? - -[FESZ_QL] -Все что вы успели сделать после последнего сохранения будет потеряно. Вы точно решили загрузить сохраненную игру? - -[FESZ_QO] -Вы решили записать игру на место предыдущей записи? - -[FESZ_QR] -Вы точно решили начать новую игру? Все что вы успели сделать после последнего сохранения будет потеряно. Начнем? - -[FESZ_QS] -ЗАПИСАТЬ ИГРУ ? - -[FESZ_QU] -Выход - -[FESZ_QZ] -Вы уверены, что хотите сохранить игру? - -[FESZ_SA] -Запись игры - -[FESZ_SR] -Save Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FESZ_TI] -SAVE Z1 - -[FESZ_UC] -ОТМЕНА - -[FESZ_WR] -Saving data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[FES_AFO] -This Memory Card (PS2) is already formatted. - -[FES_CAN] -Отмена - -[FES_CGA] -Доступные ячейки для сохранения: - -[FES_CSA] -Выберите одежду из списка: - -[FES_DAT] - ДАТА - -[FES_DEE] -Deleting Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FES_DGA] -УДАЛЕНИЕ ЗАПИСЕЙ - -[FES_GME] -Error Reading Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 please check and try again. - -[FES_ISC] -ПОВРЕЖДЕН - -[FES_ISF] -ОТСУТСТВУЕТ - -[FES_LCG] -Продолжить игру с того места, где вы записались? - -[FES_LG] -ЗАГРУЗКА ИГРЫ - -[FES_LGA] -Загрузить игру - -[FES_LOE] -Load Failed! Check Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and please try again. - -[FES_LOF] -Загрузка не удалась. - -[FES_NGA] -Новая игра - -[FES_NOC] -No Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[FES_NON] -ВАРИАНТЫ ОДЕЖДЫ ОТСУТСТВУЮТ - -[FES_SAG] -ИМЕЕТСЯ - -[FES_SCG] -Сохранить текущую игру? - -[FES_SET] -ПЕРЕОДЕТЬСЯ - -[FES_SG] -НАЧАТЬ НОВУЮ ИГРУ - -[FES_SKN] -НАЗВАНИЕ ОДЕЖДЫ - -[FES_SLO] -ФАЙЛ ЗАПИСИ - -[FES_SNG] -НАЧАТЬ НОВУЮ ИГРУ - -[FES_SSC] -Игра успешно сохранена. - -[FES_WAR] -Идет запись, подождите... - -[FET_AMS] -НАСТРОЙКА МЫШИ - -[FET_APL] - ОК? - -[FET_APP] -ЛЕВАЯ КНОПКА МЫШИ ИЛИ ВВОД ДЛЯ ПРИНЯТИЯ ИЗМЕНЕНИЙ - -[FET_AUD] -НАСТРОЙКА ЗВУКА - -[FET_BRE] -СООБЩЕНИЯ - -[FET_CAC] -ДЕЙСТВИЯ - -[FET_CCN] -УПРАВЛЕНИЕ: СТАНДАРТНОЕ - -[FET_CCR] -В МАШИНЕ - -[FET_CFT] -ПЕШКОМ - -[FET_CIG] -ЗАБОЙ - УБРАТЬ КЛАВИШИ, ЛЕВАЯ КНОПКА МЫШИ ИЛИ ВВОД - ЗАДАТЬ - -[FET_CME] -ТИП УПРАВЛЕНИЯ - -[FET_CON] -СОЕДИНЕНИЕ - -[FET_CTI] -СТАНДАРТНЫЙ ТИП УПРАВЛЕНИЯ - -[FET_CTL] -НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ - -[FET_DAM] -ДИНАМИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ АКУСТИКИ - -[FET_DEF] -СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ - -[FET_DG] -УДАЛЕНИЕ ИГРЫ - -[FET_DIS] -НАСТРОЙКА ГРАФИКИ - -[FET_DSN] -Обычная}одежда.bmp - -[FET_EIG] -ДЛЯ ЭТОГО ДЕЙСТВИЯ НЕЛЬЗЯ ЗАДАТЬ КНОПКУ - -[FET_FG] -НАЙТИ ИГРУ - -[FET_FIL] -Фильтр - -[FET_GFX] -НАСТРОЙКА ГРАФИКИ - -[FET_GT] -ТИП ИГРЫ - -[FET_HG] -СОЗДАТЬ ИГРУ - -[FET_HRD] -УСТАНОВЛЕНЫ СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ - -[FET_JG] -Подключиться - -[FET_LAN] -ВЫБОР ЯЗЫКА - -[FET_LG] -ЗАГРУЗКА ИГРЫ - -[FET_MAP] -ВЫБОР КАРТЫ - -[FET_MIG] -ВЫБОР ПАРАМЕТРА СТРЕЛКАМИ ВЛЕВО, ВПРАВО И КОЛЕСИКОМ МЫШИ - -[FET_MP] -ИГРА ПО СЕТИ - -[FET_MST] -РУЛИТЬ МЫШЬЮ - -[FET_MTI] -ЗАДАНИЕ ПАРАМЕТРОВ МЫШИ - -[FET_NG] -НОВАЯ ИГРА - -[FET_NON] -НЕТ ДОСТУПНЫХ ИГР - -[FET_OPT] -НАСТРОЙКИ - -[FET_PAU] -ПАУЗА В ИГРЕ - -[FET_PS] -ВЫБОР ОДЕЖДЫ - -[FET_PSU] -ВЫБОР ОДЕЖДЫ - -[FET_QG] -ВЫХОД - -[FET_RDK] -ЗАДАТЬ УПРАВЛЕНИЕ - -[FET_REF] -Частота обновления - -[FET_RIG] -ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ ДЛЯ ЭТОГО ДЕЙСТВИЯ ИЛИ НАЖМИТЕ ESC ДЛЯ ОТМЕНЫ - -[FET_RSC] -НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ ЭТОТ ПАРАМЕТР - -[FET_RSO] -ВОССТАНОВЛЕНЫ СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ - -[FET_SAN] -НАЧАТЬ НОВУЮ ИГРУ - -[FET_SCN] -УПРАВЛЕНИЕ: ОБЫЧНОЕ - -[FET_SFG] -ПОИСК ИГР... - -[FET_SG] -СОХРАНЕНИЕ ИГРЫ - -[FET_SGA] -НАЧАТЬ ИГРУ - -[FET_SNG] -НАЧАТЬ НОВУЮ ИГРУ - -[FET_SP] -ОДИН ИГРОК - -[FET_SRT] -СОРТИРОВКА ИГР... - -[FET_STA] -СТАТИСТИКА - -[FET_STI] -ОБЫЧНЫЙ ТИП УПРАВЛЕНИЯ - -[FE_INIP] -Инициализация и загрузка меню... Подождите. - -[FIL_FLT] -ФИЛЬТР СПИСКА ИГР - -[FIL_MAP] -Карта: - -[FIL_PNG] -Пинг: - -[FIL_SPC] -Доступна игра одному? - -[FIL_SRV] -Создатель: - -[FIL_TYP] -Тип игры: - -[FIRETRK] -Пожарная - -[FIRE_M] -'ПОЖАРНЫЙ' - -[FIRE_WS] -Пожарник погиб - -[FIRST] -~g~первый - -[FLASHB] -Flashback FM - -[FLATBED] -Флетбед - -[FLFSGF] -Fill First File With Guff - -[FM1] -'ПРОГУЛКА' - -[FM1_1] -~g~Вернись назад в Стретч! - -[FM1_10] -~g~Ты проехал мимо Марии, возвращайся и посади ее в машину. - -[FM1_2] -~g~Залезай в Стретч! - -[FM1_3] -~r~Вернись за Марией, иначе Сальваторе с тобой рассчитается. - -[FM1_4] -~g~Ты бросил дочь дона! Возвращайся на склад и жди Марию! - -[FM1_5] -~g~Отвези Марию назад к Сальваторе! - -[FM1_6] -~g~Чико не будет ждать вечно! Отвези Марию на берег! - -[FM1_7] -~r~Мария мертва! Сальваторе это не понравится... - -[FM1_8] -~r~Ты замочил дилера Марии! - -[FM1_9] -~g~Там какая-то гулянка, высади Марию неподалеку. - -[FM1_A] -~w~Мне с приятелями нужно поговорить о деле, - -[FM1_AA] -~w~Я лучше пойду. Надеюсь, увидимся попозже. - -[FM1_B] -~w~Этим вечером тебе придется присматривать за моей девочкой. - -[FM1_C] -~w~ЭЙ МАРИЯ! ПОДНИМАЙ СВОЮ ЗАДНИЦУ! - -[FM1_D] -~w~Эту глупую девку постоянно приходится звать. - -[FM1_E] -~w~А вот и она, единственная и неповторимая королева красоты! - -[FM1_F] -~w~Чем ты там занималась? - -[FM1_G] -~w~Наверняка просаживала мои деньги. - -[FM1_H] -~w~Ну ты же не хочешь, чтобы я крутилась тут и мешала вашему разговору? - -[FM1_I] -~w~Заткнись и иди в машину. - -[FM1_J] -~w~Возьми мой лимузин, но верни его в целости и сохранности, понял? - -[FM1_K] -~w~И смотри чтобы она не влипла в историю. - -[FM1_L] -~w~Да, да, да! Я думаю, твой новый пес может обо мне позаботиться - - -[FM1_M] -~w~вон он какой здоровый. - -[FM1_N] -~w~Эй, Тузик, давай разживемся гостинцами у Чико! - -[FM1_O] -~w~Я думаю, он где-то на железнодорожной станции, у берега Чайнатауна. - -[FM1_P] -~g~А вот и Чико, давай рули к нему. - -[FM1_Q] -~w~Привет, Мария! Прелесть моя! - -[FM1_Q1] -~w~Хочешь поразвлечься? Ну немного... а? Может СПАНКа? - -[FM1_R] -~w~Привет, Чико. Нет, я как обычно. - -[FM1_S] -~w~Держи, золотце. - -[FM1_S1] -~w~Эй, может ты заглянешь ко мне на вечеринку на складе к востоку от пристаней Атлантик. - -[FM1_SS] -~r~РАЦИЯ: ~g~Четыре-пять всем подразделениям: Требуется помощь в облаве на наркоторговцев у пристаней Атлантик... - -[FM1_T] -~w~Спасибо Чико. До скорого. - -[FM1_TT] -~w~ЭТО ОБЛАВА! - -[FM1_U] -~w~Благодарствую, наслаждайтесь. Это хороший товар. - -[FM1_V] -~w~Давай, Тузик, скатаемся на его вечеринку! - -[FM1_W] -~w~Хорошо, Тузик, присматривай за тачкой и жди меня, а я пока пойду подвигаю попой. - -[FM1_X] -~w~Эй, Тузик, давай сматываться отсюда. Ихууу! - -[FM1_Y] -~w~Знаешь, я уже давно так не веселилась, и ты хорошо со мной обращался. С уважением и все такое. - -[FM2] -'СТРИЖКА ТРАВЫ' - -[FM21] -'БОМБА НА БАЗЕ: ЧАСТЬ I' - -[FM2_1] -~g~А вот и Кудрявый Боб! - -[FM2_10] -~r~Кудрявый слинял! - -[FM2_11] -~g~Встань у клуба Луиджи, Кудрявый Боб скоро выйдет. - -[FM2_12] -~r~Он улизнул от тебя! - -[FM2_14] -~r~Ты подошел слишком близко к Кудрявому и спугнул его! - -[FM2_15] -~g~Не приближайся к Кудрявому, а то он заподозрит неладное! - -[FM2_16] -ИСПУГ БОБА: - -[FM2_2] -~g~Кудрявый вышел из клуба, начинай следить! - -[FM2_5] -~g~Отвези его в гавань Портланда. - -[FM2_6] -~r~Кудрявый не сядет в разбитое такси! - -[FM2_7] -~r~Кудрявый испугался! Оне не пойдет на встречу! - -[FM2_8] -~g~Разделайся с Кудрявым Бобом! - -[FM2_9] -~r~Кудрявый Боб мертв! - -[FM2_A] -Колумбийский картель производит СПАНК где-то в городе, - -[FM2_B] -У нас завелась крыса! - -[FM2_C] -Телками или дурью он не торгует - значит, стучит. - -[FM2_F] -А вот и наш дружок - мистер Болтун. - -[FM2_G] -За тобой следили? Лучше, чтобы никто не знал про наш маленький секрет. - -[FM2_H] -Нет..нет, за мной нет хвоста. Дурь у тебя? - -[FM2_I] -Вот твой СПАНК, нытик, теперь выкладывай. - -[FM2_J] -Оставь нас одних, нам нужно поговорить. - -[FM2_K] -но мы не знаем где, а вот они, похоже, знают о каждом нашем шаге, еще до того как мы его сделаем. - -[FM2_L] -Есть один парень - Кудрявый Боб, он работает в баре у Луиджи. - -[FM2_M] -Он тратит больше бабок, чем зарабатывает. - -[FM2_N] -Домой он обычно ездит на такси. Выследи его, - -[FM2_O] -и, если он и есть та самая крыса... прикончи его. - -[FM2_P] -В общем, так: семья Леоне воюет на два фронта. - -[FM2_Q] -Они дерутся за сферы влияния с Триадой, но пока ни одна из сторон не уступает. - -[FM2_R] -А тем временем Джоуи Леоне пустил немного крови Форелли. - -[FM2_S] -Каждый день они теряют людей и свое влияние в городе. - -[FM2_T] -Сальваторе становится опасным параноиком. Он всюду видит одни заговоры. - -[FM2_U] -С такими преданными людьми, как ты, ему не о чем беспокоиться. - -[FM3] -'БОМБА НА БАЗЕ: ЧАСТЬ II' - -[FM3_4] -~g~Останови тачку и дай Лысому выйти! - -[FM3_7] -~r~Лысого замочили! - -[FM3_8] -~r~Охранники подняли тревогу! - -[FM3_8A] -~w~Здорово, друган! Сальваторе мне уже звонил. - -[FM3_8B] -~w~Для этой работенки потребуется много взрывчатки. - -[FM3_8C] -~w~Мне нужно $100,000, чтобы покрыть расходы, - -[FM3_8D] -~w~но ты же знаешь, что я отработаю каждый доллар. - -[FM3_8E] -~w~Окей, давай провернем это дельце! - -[FM3_8F] -~w~Я бы взорвал эту крошку, но пока еще не могу удержать оружие в руках. - -[FM3_8G] -~w~Вот, это ружьишко поможет тебе снести несколько голов! - -[FM3_8I] -~w~Займи удобную позицию, я пойду сразу, после твоего первого высрела. - -[FM3_A] -~w~Мы должны убрать этих колумбийских ублюдков, - -[FM3_B] -~w~но эта война с Триадой сильно истощила наши ряды. - -[FM3_C] -~w~У Картеля очень много зелени, полученной с продажи этого СПАНКа. - -[FM3_CC] -~w~Браток, приходи, когда наскребешь бабок. - -[FM3_D] -~w~Если мы пойдем в открытую атаку, то они просто размажут нас по стенке. - -[FM3_E] -~w~Похоже, они производят СПАНК на том большом корабле, к которому тебя вывел Кудрявый. - -[FM3_F] -~w~Так что нам придется пораскинуть мозгами. Твоими мозгами. - -[FM3_G] -~w~Я, Сальваторе Леоне, лично прошу тебя сделать мне одолжение и уничтожить эту фабрику по производству СПАНКа. - -[FM3_H] -~w~Если ты провернешь для меня это дело - проси все что пожелаешь. - -[FM3_I] -~w~Иди к Лысому. Без его помощи тебе эту работу не сделать. - -[FM4] -'ПОСЛЕДНЯЯ ПРОСЬБА' - -[FM4_1] -Это Мария. Эта машина - ловушка! Давай встретимся южнее моста Каллахан. - -[FM4_2] -Послушай, Сальваторе думает что мы за его спиной крутим роман, - -[FM4_3] -поэтому он заключил с картелем сделку и заложил тебя. - -[FM4_4] -Я не могла этого допустить, ведь тебя бы прикончили, - -[FM4_4B] -и это была бы моя вина... потому что я сказала, что мы были вместе. - -[FM4_5] -Я сама не знаю, почему я это ему сказала. - -[FM4_6] -Похоже теперь за тобой будет охотиться мафия, да и за мной, видимо, тоже. - -[FM4_6B] -Я уже устала от убийств. От этих рек крови! - -[FM4_7] -Это моя хорошая знакомая, она старый друг... это Асука, она из тех, кому можно доверять. - -[FM4_8] -Пошли, хватит распинаться. - -[FM4_9] -Нам лучше убираться, пока здесь не появились наши старые друзья, которым уже нельзя доверять. - -[FM4_A] -~w~А, мой лучший чистильщик. - -[FM4_B] -~w~Я горжусь тобой, мальчик, ты выбил дерьмо из этих жирных свиней. - -[FM4_C] -~w~Но выполни еще одно маленькое задание, прежде чем мы отпразднуем победу. - -[FM4_D] -~w~Рядом с клубом Луиджи стоит одна машина. - -[FM4_E] -~w~Внутри все залито кровью. - -[FM4_F] -~w~Мы вправили одному парню мозги, но получилось не очень аккуратно. - -[FM4_H] -~w~Отгони машину в утилизатор, чтобы не смущать копов. - -[FORMEN] -Format Menu - -[FORMM1] -FormatMemCard 1 (teststuff) - -[FOURTH] -~g~четвертый - -[FRANGO] -~g~Сальваторе хочет, чтобы ты сперва помог Тони разобраться с Триадой! - -[FRANK] -ЗАДАНИЯ САЛЬВАТОРЕ - -[FRENCH] -Французкий - -[FTUTOR] -Нажми кнопку ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~, чтобы заняться работой пожарного, или отказаться от нее. - -[FTUTOR2] -Нажми кнопку ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~, чтобы заняться работой пожарного, или отказаться от нее. - -[F_CANC] -~r~Задание пожарного прервано! - -[F_EXTIN] -ПОЖАРЫ: - -[F_FAIL1] -Задание не выполнено. - -[F_FAIL2] -~r~Ты опоздал! - -[F_PASS1] -Огонь потушен! - -[F_RANGE] -~g~Рация в машине не ловит сигнал, подъедь поближе к пожарной части! - -[F_START] -~g~Место возгорания машины: ~a~. Езжай и сбей огонь. - -[F_WASTE] -Женщин убито - -[GAMEOVR] -ИГРА ОКОНЧЕНА - -[GAMSET] -Настройки игры - -[GAM_FM] -Радио Game FM - -[GARAGE] -Поставь машину в гараж и выйди наружу. - -[GARAGE1] -~g~Вылазь из машины и выходи из гаража. - -[GA_1] -Ух, ты! Я не трогал ничего БОЛЕЕ горячего! - -[GA_10] -Отлично. Вот тебе ~1~ баксов. - -[GA_11] -У нас уже есть такая тачка. Больше нам уже не нужно! - -[GA_12] -Бомба активирована - -[GA_13] -Отличная работа! Пригонишь остальные - получишь вознаграждение. - -[GA_14] -Все тачки. КРУТО! Вот тебе за это. - -[GA_15] -Надеюсь, тебе понравится этот цвет. - -[GA_16] -Перекраска бесплатно. - -[GA_19] -Нам такая колымага не нужна. - -[GA_1A] -Возвращайся, когда будешь свободен... - -[GA_2] -Машина отремонтирована и перекрашена. Теперь копы тебя не узнают! - -[GA_20] -У нас этого хлама больше чем нужно. Прости, сделка не состоится. - -[GA_21] -Больше в этот гараж поставить машин нельзя. - -[GA_3] -Подарков больше не будет. Окраска стоит $1000! - -[GA_4] -Установка бомбы в машину стоит $1000 - -[GA_5] -Я уже поставил в бомбу в эту тачку. - -[GA_6] -Припаркуй тачку на место, нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ и ДЕЛАЙ НОГИ! - -[GA_6B] -Припаркуй тачку на место, нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ и ДЕЛАЙ НОГИ! - -[GA_7] -Включи бомбу, нажав на ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. Бомба взорвется как только заведется мотор. - -[GA_7B] -Включи бомбу, нажав на ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. Бомба взорвется как только заведется мотор. - -[GA_8] -Взорви бомбу с помощью детонатора. - -[GA_9] -Ты собрал ~1~ из 10 особых тачек - -[GERMAN] -German - -[GHOST] -Призрак - -[GMLOAD] -ПРОДОЛЖИТЬ ИГРУ - -[GMREST] -Перезапуск игры - -[GMSAVE] -СОХРАНЕНИЕ ИГРЫ - -[GMSTOR] -Game Store - -[GMSVLQ] -GAME SAVE-LOAD-QUIT - -[GNG_WST] -Убито членов банд - -[GOAWAY] -~g~Ты уже на задании! - -[GOBACK] -GoBack - -[GORLEV] -Уровень крови - -[GREN_1] -Чем дольше ты держишь ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, тем дальше ты бросишь гранату. - -[GREN_2] -Чем дольше ты держишь ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, тем дальше ты бросишь гранату. - -[GREN_3] -Чем дольше ты держишь ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, тем дальше ты бросишь гранату. - -[GTAB_A] -Эй, давайте уберите это отсюда. Черт его знает, что это такое, - -[GTAB_B] -но раз он так хотел это заполучить, то это, наверное, что-то ценное. - -[GTAB_C] -Что за черт! - -[GTAB_D] -ТЫ! - -[GTAB_E] -Успокойся, амиго! Де нада! Де нада! - -[GTAB_F] -Я порежу тебя и брошу в канаву истекать кровью! - -[GTAB_G] -Не стреляй, амиго. Без базара. Мы все друзья. Вот, забирай. - -[GTAB_H] -Не будь таким засранцем! - -[GTAB_I] -У нас нет выбора, крошка! - -[GTAB_J] -Выбор есть всегда, ты чертов ублюдок! - -[GTAB_K] -Прости, это все эта бешеная сучка, это все она...пор фавор? - -[GTAB_L] -Итак, этой сучки больше нет. - -[GTAB_M] -Но ты оказал мне услугу, - -[GTAB_N] -ты не единственный, у кого есть счеты с Картелем, - -[GTAB_O] -эта мразь убила моего брата! - -[GTAB_P] -Я никогда не убивал якудза! - -[GTAB_Q] -ЛЖЕЦ. Мы все видели убийцу Картеля. - -[GTAB_R] -Мы выследим и убьем всех вас, колумбийских собак! - -[GTAB_S] -Я поиграю немного с твоим другом, чтобы получить информацию и доставить себе удовольствие. - -[GTAB_T] -Я жду тебя позже, я уверена, мне понадобятся твои услуги. - -[GTAB_U] -Пожалуйста, амиго, не оставляй меня с ней, она ненормальная! Друг? Эй, ДРУУУГ!!!... Аииииаааахххх! - -[GUN_1A] -Для смены оружия используй ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_RIGHT~~w~ и ~h~~k~~PED_CYCLE_WEAPON_LEFT~. - -[GUN_2A] -Держи ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, чтобы ~h~прицелиться~w~, а затем нажимай ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, чтобы выстрелить! Потренируйся на мишенях... - -[GUN_2C] -Держи ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, чтобы ~h~прицелиться~w~, а затем нажимай ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, чтобы выстрелить! Потренируйся на мишенях... - -[GUN_2D] -Держи ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ чтобы ~h~прицелиться~w~, а затем нажимай ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ чтобы выстрелить! Потренируйся на мишенях... - -[GUN_3A] -Чтобы сменить цель, удерживая ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, нажимай ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ или ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~~w~. - -[GUN_3B] -Чтобы сменить цель, удерживая ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, нажимай ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ или ~h~~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~~w~. - -[GUN_4A] -Когда ты держишь ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, то можешь ходить или бегать, не выпуская цель из перекрестия. - -[GUN_4B] -Когда ты держишь ~h~~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~, то можешь ходить или бегать, не выпуская цель из перекрестия. - -[GUN_5] -Ты можешь попрактиковаться на этих мишенях в прицеливании и стрельбе. Как только закончишь - возвращайся к заданию. - -[HARWOOD] -Харвуд - -[HEAD] -Head Radio - -[HEALTH] -ЦЕЛОСТНОСТЬ: - -[HEALTH1] -Проваливай! Ты полностью здоров. - -[HEALTH2] -Лечение не бесплатное. - -[HEALTH3] -Сейчас я тебя подлатаю. - -[HEALTH4] -Это будет стоить тебе $250. - -[HEAL_A] -Твое ~h~здоровье~w~ отображается оранжевыми цифрами в верхнем правом углу экрана. - -[HEAL_B] -Когда ты ~h~вырубаешься,~w~ тебя отвозят в ближайший госпиталь - -[HEAL_C] -При этом ты теряешь все свое оружие и доктора берут с тебя немного денег за лечение. - -[HEAL_E] -Во время игры ты найдешь способы, как подлечиться или сберечь свое здоровье. - -[HED_EX] -Голов расколото - -[HELI] -Вертолет - -[HELP1] -Остановите машину в центре голубого круга. - -[HELP10] -Эти значки показывают, насколько сильно стремление копов арестовать тебя. - -[HELP11] -Чем больше этих значков, тем более усердно тебя преследует полиция. - -[HELP12] -Войди в голубой круг, чтобы получить новое задание. - -[HELP13] -Иногда тебе придется ехать по дорогам, которые не показаны на радаре. - -[HELP14] -Чтобы подобрать оружие, тебе нужно к нему подойти. Сидя в машине, ты оружие не возьмешь. - -[HELP15] -Когда ты без машины, то, нажав ~h~~k~~PED_LOOKBEHIND~~w~, можешь ~h~оглянуться назад~w~. - -[HELP2_A] -Чтобы ~h~разогнаться~w~, держи ~h~кнопку /~w~ во время бега. - -[HELP3] -Мчаться ты можешь лишь до тех пор, пока не устанешь. - -[HELP4_A] -Чтобы ~h~поехать вперед~w~, держи кнопку ~h~ ~k~~VEHICLE_ACCELERATE~~w~. - -[HELP4_D] -Push the~h~ right analog stick~w~ up to ~h~accelerate. - -[HELP5_A] -Держи кнопку~h~ ~k~~VEHICLE_BRAKE~~w~, чтобы ~h~затормозить~w~, или ~h~поехать назад~w~ после того, как машина остановится. - -[HELP5_D] -Pull the ~h~right analog stick~w~ back to ~h~brake~w~, or to ~h~reverse~w~ if the vehicle has stopped. - -[HELP6_A] -Держи кнопку~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~, чтобы воспользоваться ~h~ручным тормозом. - -[HELP6_C] -Держи кнопку~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~, чтобы воспользоваться ~h~ручным тормозом. - -[HELP6_D] -Держи кнопку~h~ ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~~w~, чтобы воспользоваться ~h~ручным тормозом. - -[HELP7_A] -Нажми и удерживай~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ кнопку, чтобы ~h~прицелиться~w~ из снайперской винтовки. - -[HELP7_D] -Нажми и удерживай~h~ ~k~~PED_LOCK_TARGET~~w~ кнопку, чтобы ~h~прицелиться~w~ из снайперской винтовки. - -[HELP8_A] -Нажми ~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~~w~, чтобы ~h~увеличить ~w~ изображение или ~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~, чтобы ~h~уменьшить~w~ его при при прицеливании из снайперской винтовки. - -[HELP8_B] -Нажми ~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~~w~, чтобы ~h~увеличить ~w~ изображение или ~h~ ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~, чтобы ~h~уменьшить~w~ его при при прицеливании из снайперской винтовки. - -[HELP9_A] -Нажми ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, чтобы ~h~выстрелить~w~ из снайперской винтовки. - -[HELP9_B] -Нажми ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, чтобы ~h~выстрелить~w~ из снайперской винтовки. - -[HELP9_C] -Нажми ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, чтобы ~h~выстрелить~w~ из снайперской винтовки. - -[HEL_DST] -Сбито вертолетов - -[HEY] -~g~Не ходи в одиночку, иди с компанией! - -[HEY2] -~g~Не разделяйтесь, идите вместе! - -[HEY3] -~g~Ты потерял своего напарника, вернись к Лысому! - -[HEY4] -~g~Потеряешь Мисти - к Луиджи лучше не возвращайся! Иди и найди ее! - -[HEY5] -~g~Для полного кайфа не хватает еще одной телки. Сгоняй за ней! - -[HEY6] -~g~Твоя честь зависит от якудза Канбу. Ты должен защищать его! - -[HEY7] -~g~Возможно стоит получше вооружиться. Иди и забери своего напарника! - -[HEY8] -~g~Защита - это значит 'защищать Старого Азиата'! - -[HEY9] -~g~Хочешь совет? Иди, встреться с напарником! - -[HJSTAT] -Дальность: ~1~.~1~м Высота: ~1~.~1~м Переворотов: ~1~ Поворот на: ~1~_ - -[HJSTATF] -Дальность: ~1~ft Высота: ~1~ft Переворотов: ~1~ Поворот на: ~1~_ - -[HJSTATW] -Дальность: ~1~.~1~м Высота: ~1~.~1~м Переворотов: ~1~ Поворот на: ~1~_ И отличное приземление! - -[HJSTAWF] -Дальность: ~1~ft Высота: ~1~ft Переворотов: ~1~ Поворот на: ~1~_ И отличное приземление! - -[HJ_DIS] -ПРИЗ ЗА ДВОЙНОЙ БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HJ_IS] -ПРИЗ ЗА БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HJ_PDIS] -ПРИЗ ЗА ИДЕАЛЬНЫЙ ДВОЙНОЙ БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HJ_PIS] -ПРИЗ ЗА ИДЕАЛЬНЫЙ БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HJ_PQIS] -ПРИЗ ЗА ИДЕАЛЬНЫЙ ЧЕТВЕРНОЙ БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HJ_PTIS] -ПРИЗ ЗА ИДЕАЛЬНЫЙ ТРОЙНОЙ БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HJ_QIS] -ПРИЗ ЗА ЧЕТВЕРНОЙ БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HJ_TIS] -ПРИЗ ЗА ТРОЙНОЙ БЕЗУМНЫЙ ТРЮК: $~1~ - -[HM1_1] -~g~Прикончи 20 Пурпурных Девяток за 2 минуты 30 секунд. - -[HM1_2] -~g~Возьми тачку, но не забывай, что из машины можно стрелять лишь из Узи! - -[HM1_3] -~g~'Девятки' любят шататься в Садах Вичита. - -[HM1_A] -Йо! Это ДиАйс из Красных Валетов! - -[HM1_B] -Тут кое кто решил со мной поиграть. - -[HM1_C] -У этих молодых панков, что заполонили весь город, головы забиты лишь СПАНком и оружием. - -[HM1_D] -'Девятка' - это их знак, они придумали себе пурпурный флаг и готовы трясти им целыми днями... - -[HM1_E] -Я хочу, чтобы ты показал этим малолетним ублюдкам, как работают профессионалы. - -[HM1_F] -Будь поосторожней. На улицах могут оказаться Валеты, которые решат, что ты и их решил заодно мочкануть! - -[HM1_G] -эти засранцы начинают теснить 'Валетов'. - -[HM1_H] -Сделай так, чтобы этих Девяток здесь не было! - -[HM2_1] -Используй радоуправляемые машинки, чтобы подорвать броневики. Взрыв бомбы - ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. - -[HM2_1A] -Используй радоуправляемые машинки, чтобы подорвать броневики. Взрыв бомбы - ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. - -[HM2_2] -~r~Ты так и не смог подорвать все броневики! - -[HM2_3] -Если машинка стукнется о колесо, то она взорвется! - -[HM2_4] -Если машинка окажется вне действия радиоуправления, то она взорвется! - -[HM2_5] -~r~Вне зоны приема сигнала! - -[HM2_6] -~g~Броневик уничтожен! - -[HM2_A] -Эти Девятки достали меня. - -[HM2_B] -Уроды раздобыли где-то броневики и развозят на них СПАНК... - -[HM2_C] -и без страха впаривают его желающим. - -[HM2_D] -Выше по улице припаркована тачка. - -[HM2_E] -В ней для тебя я кое-что припас, чтобы ты смог проучить этих тупиц... - -[HM2_F] -и раздолбать их бронированные игрушки. - -[HM3_1] -~g~Двигай к гаражу, но смотри, если сильно помнешь тачку - она взорвется! - -[HM3_2] -~g~Забирай тачку, теперь она в полном порядке! - -[HM3_3] -~g~Отремонтируй тачку! - -[HM3_A] -Какая-то сволочь установила мне бомбу в тачку. - -[HM3_B] -Если я потеряю колеса, то лишусь своей репутации в районе. - -[HM3_C] -Давай отгони мою колымагу в гараж на Сент-Марк, ты понял, йо. - -[HM3_D] -Как снять бомбу - это уже пусть они сами думают. - -[HM3_E] -Часы уже тикают, давай, гони. - -[HM3_F] -Но учти, одного столкновения достаточно, чтобы взлететь на воздух. - -[HM3_G] -Ну же, вперед! - -[HM4_1] -~g~Отправляйся к месту крушения самолета, тебе нужно собрать не менее 30 слитков. - -[HM4_2] -~g~Запомни, по мере заполнения тачка будет тяжелеть и хуже слушаться руля, съезди в гараж и вывали там груз. - -[HM4_A] -Йо, рейсовый самолет, перевозящий федеральные деньги разбился в аэропорту Фрэнсис. - -[HM4_B] -Слитки платины валяются по всей взлетной полосе. - -[HM4_C] -Бери тачку и сопри, сколько сможешь. - -[HM4_D] -~g~Возьми тачку! - -[HM4_E] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[HM4_F] -Ты можешь возить слитки в один из моих гаражей. - -[HM4_G] -Эти слитки чертовски тяжелые и будут замедлять движение. - -[HM4_H] -Так что не забывай почаще сваливать груз. - -[HM5_1] -Йо, Айс сказал ты придешь. Правила просты. Только биты. Никаких пушек, никаких машин. - -[HM5_3] -~r~Тебе же сказали, что можно пускать в ход лишь биту! - -[HM5_4] -~r~Твой напарник мертв! - -[HM5_5] -Эта драка для поднятия авторитета, ты въехал? - -[HM5_6] -Пошли, расколем несколько черепушек... - -[HM5_A] -Эти Девятки уже в полном дерьме... - -[HM5_B] -но им не терпится поквитаться. - -[HM5_C] -Они согласились прийти на разборку. - -[HM5_D] -Их банда против нас двоих, или точнее... - -[HM5_E] -вас двоих, - -[HM5_F] -я с тобой идти не могу... - -[HM5_G] -мне еще три месяца нельзя светиться, у меня условное, - -[HM5_H] -ты уловил, о чем я? - -[HM5_I] -Мой младшенький встретит тебя, - -[HM5_J] -он и покажет, где намечается устроить разборку, успехов, сынок. - -[HM_1] -'РАБОТА ДЛЯ УЗИ' - -[HM_2] -'ИГРУШЕЧНАЯ ВОЙНА' - -[HM_3] -'ТАЧКА С БОМБОЙ' - -[HM_4] -'МАННА НЕБЕСНАЯ' - -[HM_5] -'РАЗБОРКА' - -[HOOD] -ЗАДАНИЯ КАПЮШОНОВ - -[HOOD1_A] -Сними трубку телефона стоящего в Садах Вичита, и мы обсудим одно дело. - -[HOODGO] -~g~Сейчас у Капюшонов нет заданий! - -[HOODSCR] -Рампо XL Капюшонов - -[HORN] -~g~Посигналь. - -[HORN1] -Press the ~h~L3 button ~w~to activate the ~h~horn. - -[HORN2] -Press the ~h~L1 button ~w~to activate the ~h~horn - -[HORN3] -Press the ~h~R1 button ~w~to activate the ~h~horn - -[HOSPI_2] -Рокфорд - -[IDAHO] -Айдахо - -[IMPEXPP] -Автосалон в Портланде. Есть заказы на различные машины. Подробности - на нашей доске объявлений. - -[IMPORT1] -Выйди наружу и жди, когда тебе подадут тачку. - -[IND_ZON] -Портланд - -[INFERNS] -Инфернус - -[INSTUN] -Обычный безумный трюк - -[IN_BOAT] -~g~Без катера тебе это задание не выполнить! - -[IN_ROW] -Приз за ~1~ ПОДРЯД! $~1~ - -[IN_VEH] -~g~Эй! Ты куда? Давай садись за руль! - -[IN_VEH2] -~g~Без машины тебе это задание не выполнить! - -[ITALIA] -Italian - -[JAILB_A] -Утром полиция и служба спасения напряженно работали над устранением - -[JAILB_B] -чрезвычайной ситуации, вызванной нападением на полицейский конвой. - -[JAILB_C] -У нас пока нет никаких сведений ни о том, кого сегодня перевозили, - -[JAILB_D] -ни о том, какая преступная группировка ответственна за это дерзкое нападение. - -[JAILB_E] -Как обычно, ранним утром полицейский конвой покинул участок, - -[JAILB_F] -чтобы перевезти заключенных в городскую тюрьму. - -[JAILB_G] -Нападение произошло на мосту Каллахан. - -[JAILB_H] -Большинство свидетелей преступления погибло при взрыве, который сильно повредил мост. - -[JAILB_I] -Полиция полагает, что при взрыве также могли погибнуть - -[JAILB_J] -и некоторые заключенные. - -[JAILB_K] -Выяснение личностей сбежавших преступников осложнено - -[JAILB_L] -из-за атаки хакеров, испортивших базу данных полиции. - -[JAILB_M] -Мэр ОТДонован объяснил, что полиция - -[JAILB_N] -* - -[JAILB_O] -Из-за этой катастрофы район Портланда оказался изолирован от города, - -[JAILB_P] -так как прокладка туннеля Портер все еще не завершена. - -[JAILB_Q] -Ну же, открывайте! - -[JAILB_R] -А, мистер членоголовый! - -[JAILB_S] -Я бы мог спокойно тебя пристрелить. - -[JAILB_T] -Вы еще об этом пожалеете. - -[JAILB_U] -Эй, вы, давайте, смывайтесь. - -[JAILB_V] -Либерти Сити был потрясен сегодняшним преступлением. - -[JAILB_W] -Полиция считает, что это нападение - несомненно, дело рук профессионалов. - -[JAILB_X] -По предварительным данным - -[JAN] -Янв - -[JM1] -'ПОСЛЕДНИЙ УЖИН ГУБАСТОГО' - -[JM1_1] -~g~Отгони машину Форелли в гараж к Лысому, он на севере отсюда за 'Автомобилями в кредит'. - -[JM1_2] -~g~Припаркуй тачку на стоянке у бистро Марко. - -[JM1_3] -~g~Включи бомбу и быстрее сваливай! - -[JM1_4] -~g~Ты помял тачку! Ее нужно отремонтировать! - -[JM1_5] -~g~Ты не включил бомбу! - -[JM1_6] -~g~Поставь машину так, как она стояла раньше. - -[JM1_7] -~g~Закрой дверцу машины, а то он заподозрит неладное! - -[JM1_8A] -~y~Эй, это мой главный работник! - -[JM1_8B] -~y~Здесь все автоматизировано. Просто заезжай внутрь и жди, пока установят бомбу. - -[JM1_8C] -~y~Вот, первый раз даром, но потом плати бабки. - -[JM1_A] -Эй, мне скучно, может, потрахаемся? - -[JM1_B] -Погоди, дорогуша, мне тут нужно одно дельце провернуть. - -[JM1_C] -Для тебя, друг, есть одна работенка. - -[JM1_D] -Братья Форелли забыли мне вернуть старый должок. - -[JM1_E] -Надо бы преподать им хороший урок, чтоб все знали. - -[JM1_F] -Губастый Форелли сейчас набивает пузо в бистро на Сент-Марк, - -[JM1_G] -отгони его машину в гараж Лысого, тот что в Харвуде. - -[JM1_H] -Ты же знаком с Лысым? - -[JM1_I] -Как только он установит бомбу, верни машину туда, где взял. - -[JM1_J] -Ну а потом тебе останется только наблюдать. - -[JM1_K] -Но давай живее, толстяк не будет жрать вечно. - -[JM2] -'ПРОЩАЙ, ЧАНКИ ЛИ ЧОНГ' - -[JM2_A] -Чанки Ли Чонг толкает СПАНК новой банде из Колумбии... или Колорадо... или как там... - -[JM2_B] -Короче, я не знаю точно, да это и не важно. - -[JM2_C] -У него киоск с лапшой в центре Чайнатауна. - -[JM2_D] -Лучше бы этот крысеныш лишь свою жратву толкал. - -[JM2_E] -Я хочу, чтобы ты с ним разобрался! - -[JM2_F] -Если тебе нужен ствол, зайди во двор оружейного магазина, который рядом с метро. - -[JM2_G] -Знаешь, где этот магазинчик? Возьмешь там пистолет. - -[JM2_H] -Да, не забывай, что Чайнатаун - территория Триады, будь там поосторожней. - -[JM3] -'ОГРАБЛЕНИЕ ФУРГОНА' - -[JM3_1] -~g~Отгони фургон в гараж. - -[JM3_2] -~g~Тарань фургон до тех пор, пока не разобьешь его на 70%. - -[JM3_A] -Мы решили грабануть инкассаторский фургон. - -[JM3_B] -Он каждый день выезжает из Чайнатауна. - -[JM3_C] -Пули его броню не возьмут, так что тебе придется таранить его своей тачкой - -[JM3_D] -Хорошенько его помни, и сраный охранник сам его бросит. - -[JM3_E] -Потом отгони его на склад в доках, а мои парни сделают все остальное. - -[JM3_F] -Давай за работу. Фургон не будет вечно кататься по городу. - -[JM4] -'ШОФЕР СИПРИАНИ' - -[JM4_10] -Окей, парень. Сначала мы заглянем в прачечную в Чайнатауне, у меня там есть кое-какие дела. - -[JM4_11] -Эти прачки не желают платить крыше. - -[JM4_12] -И поаккуратней веди, Джоуи только что починил эту развалюху. - -[JM4_13] -Не превращай ее снова в груду металла, окей? - -[JM4_2] -Подожди здесь! Не глуши мотор, мало ли что может случиться. - -[JM4_3] -Это засада Триады! Парень, сваливаем отсюда! - -[JM4_4] -Триада думает, что может безнаказанно перейти мне дорогу, Триада, МНЕ! - -[JM4_5] -Зайди ко мне попозже, зададим им работенку - отстирывать с одежды собственную кровь! - -[JM4_6] -Эй, аккуратней! Я же тебе говорил. - -[JM4_7] -~g~Отвези Тони в мамочкин ресторан. - -[JM4_8] -~r~Тони загасили! - -[JM4_A] -Да, я знаю, Тони, я все отрегулировал. Она прямо мурлычет, послушай сам. - -[JM4_B] -О! А вот и тот парень, о котором я тебе говорил! - -[JM4_C] -Познакомься. Этот парень не итальянец, и не механик, но с работой справляется. - -[JM4_D] -Это Папс Капо, Тони Сиприани. - -[JM4_E] -Хай, я Тони Сиприани. - -[JM4_F] -Отвези его в мамочкин ресторан на Сент-Марк, хорошо? - -[JM4_G] -И еще, зайди ко мне попозже, я планирую одно дельце и мне понадобится хороший водила. - -[JM5] -'КАТАФАЛК СО СКУНСОМ' - -[JM5_1] -~g~Отвези его в утилизатор! - -[JM5_2] -~g~Это братья Форелли! - -[JM5_A] -Прекрасно! Просто великолепно. - -[JM5_B] -Отлично, с тобой-то я и хотел поговорить! - -[JM5_C] -В-общем, у кафе рядом с мысом Каллахан стоит катафалк со жмуриком. - -[JM5_D] -Один из братьев Форелли решил, что он слишком умный, ну и получил за это по заслугам. - -[JM5_E] -Отвези его тело к утилизатору в Харвуд, ладно? - -[JM6] -'БЕГСТВО' - -[JM6_1] -Поехали к банку по главной улице. - -[JM6_2] -Не глуши мотор, мы по-быстрому. Туда и обратно. - -[JM6_3] -Быстрее, сваливаем! - -[JM6_4] -Стряхни копов с хвоста и гони в укрытие! - -[JM6_5] -~g~Понадобится быстрая тачка, идиот! - -[JM6_6] -~g~Иди, найди менее заметную тачку! - -[JM6_7] -~g~Чтобы ограбить банк, тебе нужны все трое! - -[JM6_8] -~r~Ты потерял всех налетчиков! - -[JM6_A] -Классная будет тачка, да? - -[JM6_B] -Короче слушай. Достань тачку получше и езжай к убежищу на Сент-Марк, где подберешь моих друзей. - -[JM6_C] -Они решили взять банк, но им нужен водила. - -[JM6_D] -Я замолвил за тебя словечко, так что не напортачь. - -[JM6_E] -Отвези их к банку до пяти часов, и ни минутой позже. - -[JOEY] -ЗАДАНИЯ ЗОУИ - -[JOEYGO] -~g~Джоуи развлекается в городе вместе с Мисти. Приходи позже! - -[JUL] -Июл - -[JUN] -Июн - -[KABOOM] -БАБАХ! - -[KEMUGO] -~g~Мария и Кемури сейчас заняты. Загляни попозже! - -[KENJGO] -~g~Кенжи сейчас на собрании Якудзы. Заходи как-нибудь потом! - -[KENJI] -ЗАДАНИЯ КЕНДЖИ - -[KENSGO] -~g~Кенжи занят! Зайди попозже! - -[KGS_EXP] -Использовано взрывчатки (Кг.) - -[KILLS] -УБИТО: - -[KM1] -'ОСВОБОЖДЕНИЕ КАНБУ' - -[KM1_1] -~g~Укради полицейскую машину! - -[KM1_10] -~r~Якудза Канбу погиб - как и твоя честь! - -[KM1_11] -~r~Ты поджарил сам себя! - -[KM1_12] -~g~Отвези его к Доджо, но сперва разберись с полицейскими! - -[KM1_13] -Поставь машину в гараж! - -[KM1_2] -~g~Начини машину взрывчаткой! - -[KM1_3] -~g~Теперь вези его к Доджо Якудзы. - -[KM1_4] -~g~Для этого задания тебе понадобится полицейская машина! - -[KM1_5] -~g~Отлично, теперь вали к полицейскому участку. - -[KM1_6] -~g~Установи в машину бомбу! - -[KM1_7] -~g~Проезд только для полицейских! - -[KM1_8A] -Чтобы ~h~подорвать бомбу~w~, нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, но не забудь отойти подальше от машины. - -[KM1_8D] -Чтобы ~h~подорвать бомбу~w~, нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, но не забудь отойти подальше от машины. - -[KM1_9] -~r~Установленной в машине бомбой ты должен был взорвать стену! - -[KM1_A] -Моя сестра хорошо о тебе отзывается, - -[KM1_B] -Возможно, ты сможешь урегулировать одну ситуацию, которая ставит меня в неловкое положение. - -[KM1_C] -Якудза Канбу сейчас в участке и ждет отправки в суд. - -[KM1_D] -Мы благодарны тебе за такой самоотверженный поступок. Если тебе вдруг понадобится помощь, то Доджо даст тебе двух своих лучших людей. - -[KM1_E] -но я, пока что, не видел от вас, гайдзинов, ничего, кроме разочарований. - -[KM1_F] -Разумеется, в случае провала мы опозоримся. - -[KM1_G] -Он очень ценный член семьи. - -[KM1_H] -Вызволи его из заключения и отвези к Доджо на Бедфорд Поинт. - -[KM2] -'ВЕЛИКИЙ АВТОВОР' - -[KM2_1] -~g~Отремонтируй тачку, она должна сверкать. - -[KM2_2] -~g~Тачка пригнана. - -[KM2_3] -~g~Запомни, ~r~тачка~g~ должна быть в идеальном состоянии, иначе ее не примут в ~p~гараже~g~. - -[KM2_A] -Ты даже не представляешь, сколько в нашей работе внимания приходится уделять этикету. - -[KM2_B] -К моему великому стыду, один человек оказал мне услугу, а я так и не смог отплатить ему за его доброту. - -[KM2_C] -Его слабость - машины. Он просил, чтобы мы приобрели для его коллекции несколько редких экземпляров. - -[KM2_D] -Эти автомобили мы преподнесем ему как подарок, в счет погашения моего долга. - -[KM2_E] -Ты должен раздобыть эти машины и доставить в гараж за стоянкой в Ньюпорте. - -[KM2_F] -Для меня это дело чести. - -[KM3] -'ДОГОВОР' - -[KM3_1] -~g~Картель ожидает прибытия ямайцев, иди и укради тачку Ярди! Ты найдешь ее к северу отсюда, в Ньюпорте. - -[KM3_10] -~r~Напарник убит! - -[KM3_11] -~g~Картель атакован и дипломат забрать не удастся. - -[KM3_12] -~g~Убей всех колумбийцев, взорви их тачки и забери дипломат. - -[KM3_13] -~g~Отвези дипломат назад в казино. - -[KM3_14] -~r~Тебя опознали, ты напортачил! - -[KM3_2] -~g~Езжай и подбери своего напарника. - -[KM3_3] -~g~Они встречаются на автостоянке больницы в Рокфорде! - -[KM3_4] -~r~Они смылись! - -[KM3_5] -~g~Чтобы дела пошли - посигналь. - -[KM3_6] -~g~Убей их, убей их всех! - -[KM3_7] -Это подстава Якудзы! - -[KM3_8] -~g~Чтобы выполнить эту работу, тебе нужна тачка Ярди! - -[KM3_9] -~r~Один из Колумбийцев мертв, дело не выгорит. - -[KM3_A] -Дурак подставляет опасности спину, а умный смотрит ей в лицо. - -[KM3_B] -Колумбийский Картель проигнорировал наши многочисленные требования убраться из нашей сферы влияния. - -[KM3_C] -Сейчас они договариваются о сотрудничестве с Ямайцами, чтобы сообща выступить против нас. - -[KM3_D] -Сейчас в городе они ведут последнюю стадию переговоров. - -[KM3_E] -Это дело чести, чтобы ты их там всех порешил. - -[KM3_F] -Возьми моего человека, укради машину Ярди, иди и окажи уважение Колумбийцам. - -[KM4] -'ШИМА' - -[KM4_1] -Мне нечем платить, но я не стал бы платить, даже если бы мог! - -[KM4_10] -Да какие ВЫ к черту якудза...? - -[KM4_11] -~g~Верни деньги назад в казино! - -[KM4_2] -От вас никакого толка. - -[KM4_3] -Я не за этим вам плачу. Если бы мне нужна была такая защита, я обратился бы к этим сраным копам. - -[KM4_4] -~g~Разберись с этой бандой и верни ~b~дань~g~, принадлежащую Якудзе! - -[KM4_5] -Дональд Лав желает принять тебя в своем чайном саду, и обсудить кое-какие дела. - -[KM4_6] -Вот деньги, все как договаривались! - -[KM4_7] -~r~Хозяин магазина сдох! - -[KM4_8] -~g~Ты взял чемоданчик! - -[KM4_9] -Какие-то юные бандиты обчистили это место! Они забрали все что было! - -[KM4_A] -Чтобы быть действительно сильным, важно никогда не проявлять слабость. - -[KM4_B] -Дела идут довольно успешно, сегодня как раз нужно собрать дань. - -[KM4_C] -Иди и немедленно забери деньги, чтобы мы могли положить их на счет в казино. - -[KM5] -'РАЗЪЯСНЕНИЯ' - -[KM5_1] -~g~ПРОДАВЕЦ УБИТ! - -[KM5_2] -~g~Ярди слинял. - -[KM5_3] -~r~Ты не успел убить даже ~1~ Ярди. - -[KM5_4] -~g~Поздравляем, ты прикончил ~1~ Ярди. - -[KM5_5] -~g~Поздравляем, ты прикончил ~1~ Ярди. ПРИЗ $~1~ - -[KM5_6] -~g~Ты должен убить как минимум 8 торговцев-Ярди. - -[KM5_7] -~g~Убивай их побыстрее! Продав СПАНК, они смоются. - -[KM5_A] -ТЫ! Отличный момент чтобы прийти и показать свою тупую морду! - -[KM5_B] -Ты в курсе, что твоя прошлая попытка объяснить ямайцам, - -[KM5_B1] -что им не стоит водить дружбу с Картелем, не принесла никаких плодов? - -[KM5_C] -Ярди заполонили весь город, и торгуют пакетиками со СПАНКом, словно горячими пирожками! - -[KM5_D] -Эти Картельные свиньи смеются над нами, надо мной! - -[KM5_E] -Я даю тебе последний шанс доказать, что моя сестра в тебе не ошиблась! - -[KM5_F] -Иди же, прикончи этих подонков, и пусть твой позор смоют реки крови врагов!!! - -[KURUMA] -Курума - -[K_JAH] -Радио K-Jah - -[LANDSTK] -Лэндсталкер - -[LANGSL] -ВЫБОР ЯЗЫКА - -[LANGUA] -Язык - -[LAST] -Последнее сообщение. - -[LEGAL] -~g~Разберитесь с преступником! - -[LETTER1] -abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789"$,.'-?!!SDBFабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ - -[LINERUN] -Лайнранер - -[LIPS] -Губки 106 - -[LITTLE] -LITTLE T - -[LITTLEI] -Сент-Марк - -[LM1] -'ДЕВОЧКИ ЛУИДЖИ' - -[LM1_2] -~g~Отвези Мисти в клуб к Луиджи. - -[LM1_3] -~g~Посигналь, чтобы девица подошла к машине. - -[LM1_6] -~g~Вернись в машину! - -[LM1_7] -Остановись рядом с Мисти и подожди, пока она не сядет в тачку. - -[LM1_8] -Ты можешь пойти к Луиджи и получить у него задание, или покататься по городу. - -[LM1_8A] -Чтобы подзаработать немного деньжат, можно 'одолжить' такси... - -[LM1_9] -Привет, я Мисти. - -[LM2] -'ОТВАЛИ ОТ МОИХ ТЕЛОК' - -[LM2_1] -~g~Отгони его тачку в мастерскую для перекраски. - -[LM2_2A] -Нажав на ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ ты ~h~ударишь~w~, ~h~пнешь~w~, или ~h~двинешь~w~ битой противника! - -[LM2_2C] -Нажав на ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ ты ~h~ударишь~w~, ~h~пнешь~w~, или ~h~двинешь~w~ битой противника! - -[LM2_2D] -Нажав на ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ ты ~h~ударишь~w~, ~h~пнешь~w~, или ~h~двинешь~w~ битой противника! - -[LM2_3] -~g~Отгони машину в гараж к Луиджи! - -[LM2_4] -~g~Перекрась машину! - -[LM2_A] -На улицах появился новый наркотик под названием СПАНК. - -[LM2_B] -Иди и впарь ему битой по морде! - -[LM2_C] -Луиджи велел передать тебе... - -[LM2_D] -вот это, держи. - -[LM2_E] -Какой-то умник впаривает эту дрянь моим девкам в Портландской гавани. - -[LM2_F] -Потом возьми его тачку и перекрась ее. - -[LM2_G] -Я требую возмещения морального ущерба! - -[LM3] -'ПРИВЕЗИ МНЕ МИСТИ' - -[LM3_10] -~g~Достань тачку! - -[LM3_11] -~g~Мисти в автобусе не ездит, достань нормальную тачку! - -[LM3_1A] -Нажми ~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~~w~, чтобы ~h~посигналить~w~ и вызвать Мисти из дома. - -[LM3_1B] -Нажми ~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~~w~, чтобы ~h~посигналить~w~ и вызвать Мисти из дома. - -[LM3_1C] -Нажми ~h~ ~k~~VEHICLE_HORN~~w~, чтобы ~h~посигналить~w~ и вызвать Мисти из дома. - -[LM3_2] -~g~Отвези Мисти к Джоуи. - -[LM3_4] -~g~Отправляйся за Мисти! - -[LM3_5] -Ты работаешь на Луиджи, да? Похоже, он наконец нашел водилу, которому можно доверять! - -[LM3_6] -Джоуи... - -[LM3_6A] -Твоя большая штука опять по мне соскучилась? - -[LM3_7] -Иди, я сейчас, заводная моя. - -[LM3_8] -Хай, я Джоуи. - -[LM3_9] -Луиджи сказал, что ты свой парень, так что заходи как-нибудь, - -[LM3_9A] -может, и у меня будет для тебя работенка. - -[LM3_9B] -Ладно. - -[LM3_A] -Эй, иди сюда, потолкуем... Мик, я с тобой попозже закончу. - -[LM3_B] -Как поживаешь, парень? - -[LM3_C] -Джоуи Леоне, сын дона, хочет поразвлечься со своей девчонкой Мисти. - -[LM3_D] -Сгоняй за ней в Хепберн Хейтс... - -[LM3_E] -но учти, этот район контролируют Дьяволы. - -[LM3_F] -Отвези ее к нему в гараж на Трентоне, да поживее, - -[LM3_G] -Джоуи не из тех, кто привык ждать, так что одна нога здесь... - -[LM3_H] -да, и советую смотреть на дорогу, а не на Мисти! - -[LM4] -'ОСАТАНЕЛЫЙ СУТЕНЕР' - -[LM4_A] -Какой-то урод из Дьяволов поставил своих потаскух работать на моей территории. - -[LM4_B] -Иди, разберись с этим козлом. - -[LM4_C] -Если нужен ствол - возьми его во дворе магазина, который напротив метро. - -[LM5] -'ВЕЧЕРИНКА У КОПОВ' - -[LM5_1] -~g~У тебя телок в тачке, как сельдей в бочке! ~g~Отвези их на вечеринку и приезжай за новыми. - -[LM5_2] -~r~Девка Луиджи теперь похожа на мешок с мясом! - -[LM5_3] -~g~Тебе нужна тачка! - -[LM5_4] -~g~Подбери телок работающих на бульваре Св.Марка. - -[LM5_5] -~g~Отвези девок на вечеринку к копам! - -[LM5_7] -~g~Луиджи хочет, чтобы на ~p~вечеринке у копов~g~ было не менее четырех девок! - -[LM5_8] -~g~Телок на вечеринке: ~1~ - -[LM5_9] -ДЕВОЧЕК: - -[LM5_A] -Копы решили устроить вечеринку в зале старой школы, которая рядом с мостом Каллахан, - -[LM5_B] -и их теперь потянуло на старые школьные забавы. - -[LM5_C] -Но сейчас все мои девки работают на панели. - -[LM5_D] -Привези им побольше моих телок, доставь всем удовольствие. - -[LM5_E] -Привези побольше, пока копы не пропили все свои бабки. - -[LOADCAR] -LOADING VEHICLE... (PRESS L1 TO CANCEL) - -[LOOK_A] -Удерживай кнопку ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~~w~ или ~h~~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~~w~, чтобы посмотреть из машины ~h~налево~w~ или ~h~направо~w~. Если нажать обе, то посмотришь ~h~назад~w~. - -[LOV4_10] -~r~Ты уничтожил единственный способ выяснить, куда делся пакет! - -[LOVE] -ЗАДАНИЯ ДОНАЛЬДА - -[LOVE1] -'СПАСИТЕЛЬ' - -[LOVE1_1] -~g~Чтобы попасть в логово колумбийцев, тебе понадобится одна из их тачек. Возможно, ты ее найдешь в форте Стаунтона. - -[LOVE1_2] -~g~Спасай Старого Азиата. - -[LOVE1_3] -~g~Отвези старого азиата к Дональду Лаву. - -[LOVE1_4] -~g~Старый Азиат должен быть в одном из этих гаражей... - -[LOVE1_5] -~g~Хватит болтаться без дела, достань машину колумбийцев и спаси товарища Дональда. - -[LOVE1_6] -~r~Да... теперь кишки азиата размазаны по всей улице! - -[LOVE1_7] -~g~Через эти ворота пропускают лишь машины колумбийской банды. - -[LOVE1_A] -Во первых, я хочу поблагодарить вас за ту услугу, которую вы мне оказали. - -[LOVE1_B] -Но, жизненный опыт подсказывает мне, что преданность такого человека, как вы, можно купить, - -[LOVE1_C] -У меня есть один очень ценный знакомый - старый азиат. - -[LOVE1_D] -Они пытаются увеличить сумму назначенного ранее выкупа, но я не привык менять условия сделки. - -[LOVE1_E] -Сделка есть сделка, они не получат ни пенса больше. - -[LOVE1_F] -Люди всегда пытаются истолковать все по-своему. - -[LOVE1_G] -Вы должны спасти моего друга любой ценой. - -[LOVE1_H] -в отличие от преданности банды. - -[LOVE1_I] -Его держат в заложниках какие-то южноамериканцы в Аспатрии. - -[LOVE2] -'КОНЕЦ ВАКАГАСИРА!' - -[LOVE2_1] -~g~Отправляйся в форт Стаунтон и достань тачку колумбийцев! - -[LOVE2_2] -~g~Теперь заезжай в ~p~многоэтажный гараж в Ньюпорте~g~ и прихлопни Кенжи! - -[LOVE2_3] -~r~Если ты будешь без машины Картеля, тебя сразу узнают! - -[LOVE2_4] -~r~Якудза узнали тебя! - -[LOVE2_5] -~g~Кенжи теперь похож на бифштекс! Сваливай из Ньюпорта и уничтожь машину! - -[LOVE2_6] -~r~Ты замочил всех свидетелей! - -[LOVE2_7] -~g~Теперь уничтожь машину! - -[LOVE2_8] -~g~Быстрее сваливай из Ньюпорта! - -[LOVE2_A] -Ничто так не сбивает цены на недвижимость, как старая добрая гангстерская война, - -[LOVE2_B] -не считая, конечно, вспышки чумы......но она может доставить куда больше проблем. - -[LOVE2_C] -Я слышал о натянутых отношениях между Якудзой и колумбийцами. - -[LOVE2_D] -Нам стоит погреть руки на их дурацкой вражде. - -[LOVE2_E] -Я хочу чтобы вы прикончили вакагасира, Кенжи Касена. - -[LOVE2_F] -Сейчас у Кенжи деловая встреча на крыше многоэтажного гаража а Ньюпорте. - -[LOVE2_G] -Достаньте машину Картеля и разделайтесь с ним! - -[LOVE2_H] -Якудза решит, что это убийство - дело рук картеля, и объявит войну. - -[LOVE3] -'ГРУЗ В ОКЕАНЕ' - -[LOVE3_1] -~g~Возьми ~r~катер~g~ и следуй за ~y~самолетом~g~! - -[LOVE3_2] -~g~Ты собрал весь груз! Отвези его Дональду Лаву. - -[LOVE3_3] -~g~Самолет сбросил ~1~ из 6 упаковок. - -[LOVE3_4] -~r~Ты уничтожил самолет! - -[LOVE3_5] -~g~Самолет уже рядом. - -[LOVE3_6] -~r~Упаковка досталась полиции! - -[LOVE3_A] -Некоторые ценные товары очень сложно импортировать из-за лицемерия властей. - -[LOVE3_B] -Сегодня ночью один маленький самолетик на подлете к аэродрому откроет свой трюм. - -[LOVE3_C] -Он сбросит в воду несколько ценных упаковок. - -[LOVE3_D] -Постарайтесь опередить полицию и собрать груз первым. - -[LOVE4] -'ВЕЛИКИЙ АЭРОВОР' - -[LOVE4_1] -~r~Картель уже здесь! - -[LOVE4_2] -~g~Посылки нет! Выследи колумбийцев и забери у них груз. - -[LOVE4_3] -~g~Панлантик Констракшн...? - -[LOVE4_4] -~g~Доставь посылку к Дональду Лаву! - -[LOVE4_5] -~g~Посылка должна быть в самолете.... - -[LOVE4_6] -~g~Отправляйся на лифте в башню! - -[LOVE4_7] -~g~На острове Стаунтон есть одна стройка, возможно они повезли груз туда. - -[LOVE4_8] -~g~Без машины ты в гараж не попадешь. - -[LOVE4_9] -~r~Самолет уничтожен! - -[LOVE4_A] -Спасибо, что привезли мне этот груз, но он был всего лишь приманкой. - -[LOVE4_B] -Простите, но ради крупного дела на это приходится идти. - -[LOVE4_C] -По настоящему важный груз до сих пор все еще в самолете. - -[LOVE4_D] -К несчастью, власти аэаропорта все же решили задержать и обыскать самолет, - -[LOVE4_E] -Поезжайте через мост в Шорсайд Вейл и затем в Международный аэропорт Фрэнсис. - -[LOVE4_F] -Деньги властям уже уплачены. - -[LOVE4_G] -Моя посылка ожидает вас в фюзеляже самолета, который стоит в ангаре на таможне. - -[LOVE4_H] -так что мне пришлось заплатить им за издержки. - -[LOVE5] -'ЭСКОРТ' - -[LOVE5_1] -~g~Поехали! - -[LOVE5_2] -~g~Тебе нужна тачка! - -[LOVE5_3] -~g~Езжай вперед и посмотри, что там в конце тоннеля! - -[LOVE5_4] -~r~Защищай грузовик! - -[LOVE5_5] -~r~Ты не сумел защитить грузовик! - -[LOVE5_A] -На вас можно положиться, друг мой. Что ни говори, а это сейчас большая редкость. - -[LOVE5_B] -Мой азиатский друг повезет доставленный вами товар по назначению, но ему потребуется эскорт. - -[LOVE5_C] -Я бы хотел, чтобы вы помогли ему в целости и сохранности доставить этот груз в Пайк Крик - -[LOVE6] -'ПРИМАНКА' - -[LOVE6_1] -~g~Теперь уводи копов подальше от склада! - -[LOVE6_2] -~r~Тебе не удалось увести полицию на достаточное расстояние! - -[LOVE6_3] -У тебя ~1~ секунд, чтобы вернуться к инкассаторской машине, иначе задание будет провалено. - -[LOVE6_4] -~r~Ты разбил приманку для копов! - -[LOVE6_A] -Урок бизнеса, мой друг. - -[LOVE6_B] -даже если она вообще не представляет его истинной ценности. - -[LOVE6_C] -Полиция оцепила весь район, в котором сейчас находится мой друг с грузом. - -[LOVE6_D] -Отправляйтесь туда и используйте фургон как приманку для копов. - -[LOVE6_E] -Если у вас есть особый товар, то каждая собака будет пытаться его у вас отнять... - -[LOVE6_F] -Пусть они за вами погоняются, а он тем временем уйдет. - -[LOVE7] -ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ЛАВА - -[LOVEGO] -~g~У Дональда Лава возникли неотложные дела. Заходи попозже! - -[LRQC_1] -Нам с Асукой нужно кое-что обсудить, - -[LRQC_2] -а ты пока можешь тут осмотреться. - -[LRQC_3] -Тебе нужно место, где бы ты мог залечь. - -[LRQC_4] -На углу Бельвилля есть склад, в котором есть все, что тебе нужно. - -[LRQC_5] -Приходи ко мне сюда, когда будешь готов, - -[LRQC_6] -и я обсужу с тобой кое-какие дела. - -[LUIGGO] -~g~Луиджи осматривает новых девочек. Загляни попозже! - -[LUIGI] -ЗАДАНИЯ ЛУИДЖИ - -[LUIGIS] -Жилище Луиджи - -[L_TRN_1] -Ты можешь попасть в другой район Портланда, воспользовавшись метро. Нажми~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы ~h~сесть~w~ или ~h~выйти~w~ из поезда. - -[L_TRN_2] -Ты можешь попасть в другой район Портланда, воспользовавшись метро. Нажми~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы ~h~сесть~w~ или ~h~выйти~w~ из поезда. - -[MAFIACR] -Сентинел Мафии - -[MANANA] -Манана - -[MAR] -Мар - -[MAY] -Май - -[MCDNSP] -There is insufficient space on the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. At least 500KB is needed to save this application data. Do you wish to start? (YES or NO) - -[MCGNSP] -There is insufficient space on the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. At least 200KB is needed to save this application data. Do you wish to start? (YES or NO) - -[MCLOAD] -Loading Data. Please do not remove the Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1, reset or switch off the console. - -[MCSTNS] -There is no Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. Do you wish to start? (YES or NO) - -[MC_LDFL] -Загрузка не прошла! - -[MC_NWRE] -Идет перезапуск игры. - -[MEA1] -'МОШЕННИК' - -[MEA1_1] -~r~Управляющий банка мертв! - -[MEA1_2] -~r~Тебе же сказали уничтожить машину! - -[MEA1_3] -~g~Выбирайся из машины! - -[MEA1_4] -~r~Ты проехал мимо управляющего банка! - -[MEA1_B] -Я Чонкс, Марти Чонкс. - -[MEA1_B3] -~g~Езжай и встреть управляющего банка. - -[MEA1_B4] -А, тебя послал мистер Чонкс. Ну поехали, нанесем ему визит. - -[MEA1_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA1_B6] -~g~Отгони машину в утилизатор, чтобы избавиться от улик. Выйди из машины и ее подцепит кран. - -[MEA1_C] -Я тут на углу построил заводик по производству корма для кошек и собак. - -[MEA1_D] -У меня возникли проблемы с финансами, но у кого их не бывает? - -[MEA1_E] -Я собирался встретиться с управляющим из банка. - -[MEA1_F] -Этот мерзкий мошенник решил поживиться за мой счет, и поднял процент займа. - -[MEA1_G] -Возьми мою тачку, встреть его и привези сюда. - -[MEA1_H] -Я приготовил небольшой сюрприз для этого кровопийцы! - -[MEA2] -'КРАЖА' - -[MEA2_1] -~r~Тебе же сказали уничтожить тачку! - -[MEA2_2] -~r~Вор мертв! - -[MEA2_3] -~g~Отгони машину назад на фабрику. - -[MEA2_4] -~r~Ты проехал мимо вора! - -[MEA2_A] -Я нанял воров, чтобы они забрались в мой офис... - -[MEA2_B] -и кое-что вынесли. А я бы потом смог потребовать страховку. - -[MEA2_B3] -~g~Езжай, встреть воров. - -[MEA2_B4] -~g~Отвези их к фабрике по производству корма. - -[MEA2_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA2_B6] -~g~Перекрась машину, чтобы избавиться от улик. - -[MEA2_C] -Но эти ублюдки теперь угрожают тем, что расскажут все страховой компании, - -[MEA2_D] -если я с ними не поделюсь. - -[MEA2_E] -Нет, ты представляешь? - -[MEA2_F] -За воротами фабрики я поставил машину. - -[MEA2_G] -Возьми ее и сгоняй за ними. Они тусуются где-то в квартале красных фонарей. - -[MEA2_H] -Привези их ко мне на фабрику и я покажу им кузькину мать. - -[MEA3] -'ЖЕНА' - -[MEA3_1] -~r~Жена мертва! - -[MEA3_2] -~r~Ты должен был утопить тачку! - -[MEA3_3] -~r~Ты проехал мимо его жены! - -[MEA3_A] -Чтобы продолжить свой бизнес, мне нужно как быстрее решить финансовые проблемы. - -[MEA3_B] -У моей жены хорошая страховка жизни, и к тому же она постоянно транжирит мои деньги. - -[MEA3_B3] -~g~Езжай и подбери миссис Чонкс. - -[MEA3_B4] -Марти хочет меня видеть? Давай быстрее, а то мне нужно еще успеть в парикмахерскую. - -[MEA3_B5] -TEXT NO LONGER NEEDED - -[MEA3_B6] -~g~Чтобы избавиться от улик, утопи тачку. - -[MEA3_C] -Я поставил машину в обычном месте. - -[MEA3_D] -Забери мою жену из маникюрного салона и привези ко мне на фабрику. - -[MEA4] -'ЛЮБОВНИК' - -[MEA4_1] -~r~Карлос мертв! - -[MEA4_2] -~r~Марти Чонкс мертв! - -[MEA4_3] -~r~Ты проехал мимо Карлоса! - -[MEA4_A] -Проклятье, у меня проблемы! - -[MEA4_B] -Оказалось, что моя жена спала с тем, кому я задолжал. - -[MEA4_B3] -~g~Подбери любовника жены Чонкса. - -[MEA4_B4] -Тебя послал Марти, да? Я объясню этой мерзкой крысе, что такое настоящий бизнес. - -[MEA4_B5] -Карл, привет! Мне эээ... нужно время, чтобы отдать долг. - -[MEA4_B6] -Нет, Марти, прошло и так много времени. У тебя был шанс, а теперь я забираю эту фабрику... - -[MEA4_B7] -Ну ты хоть ко мне в офис зайди... - -[MEA4_C] -Он очень зол и требует, чтобы я вернул ему деньги! - -[MEA4_D] -Мне нужно с ним поговорить... - -[MEA4_E] -он думает, что я отдам ему долг... - -[MEA4_F] -но я решил... - -[MEA4_G] -что в этом месяце городских дворняг ждет новое блюдо! - -[MEAT1_A] -Друзья посоветовали мне обратиться к тебе, чтобы решить все мои проблемы. Если ты согласен, подойди к телефону в Трентоне. - -[MED_WST] -Убито медиков - -[MEMTST] -MemoryCardTest screen - -[MGSVCN] -MagazineDirectory Created - -[MGSVNC] -MagazineDirectory Not Created - -[MISTY1] -~r~Мисти теперь лучше везти в морг! - -[MMRAIN] -Количество выпавших осадков (мм) - -[MM_1] -'ГОНКА ПО ГАРАЖУ' - -[MM_1_A] -~g~У тебя ~y~2 минуты~g~, чтобы проехать ~y~20 контрольных пунктов~g~ в высотном гараже! ~g~Ты можешь проезжать их ~y~В ЛЮБОМ ПОРЯДКЕ~g~. - -[MM_1_B] -~1~ из 20! - -[MM_1_C] -~g~У тебя 20 секунд, после прохождения каждого контрольного пункта тебе будут добавлять по ~y~5 секунд~g~. ~g~Время ~y~УЖЕ~g~ пошло. - -[MONTAX] -Денег заработано на такси - -[MOONBM] -Лунный луч - -[MRWONGS] -М-р.Вонг - -[MSX_FM] -MSX FM - -[MULE] -Тягач - -[MUSMEN] -Музыка/Звуки - -[MUSVOL] -Громкость музыки - -[MXCARD] -Длина лучшего БЕЗУМНОГО прыжка (ft) - -[MXCARDM] -Длина лучшего БЕЗУМНОГО прыжка (м) - -[MXCARJ] -Высота лучшего БЕЗУМНОГО прыжка (ft) - -[MXCARJM] -Высота лучшего БЕЗУМНОГО прыжка (м) - -[MXFLIP] -Переворотов в лучшем БЕЗУМНОМ прыжке - -[MXJUMP] -Разворот в лучшем БЕЗУМНОМ прыжке - -[M_FAIL] -ЗАДАНИЕ ПРОВАЛЕНО! - -[M_PASS] -ЗАДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО! $~1~ - -[M_WASTE] -Мужчин убито - -[NEW_TAX] -БОЛЬШЕ! БЫСТРЕЕ! ЛУЧШЕ! В Харвуде открылся новый таксопарк Борнини. Звоните 555-БОРНИНИ! - -[NICK] -НИК ЛАВ - -[NMISON] -Заданий начато - -[NMMISP] -Заданий завершено - -[NO] -Нет - -[NOCD] -CD-привод пуст. Пожалуйста, вставьте диск. - -[NOCONT] -Please reconnect an analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2). to controller port 1 to continue - -[NOCONTE] -Please re-insert the analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2) in controller port 1 to continue - -[NODOORS] -~g~Они все туда не влезут! Достань тачку попросторней! - -[NOGMSV] -Записаться можно лишь в твоем гараже. - -[NOMONEY] -~g~У тебя не хватает денег! - -[NOSTUC] -Не выполнено ни одного БЕЗУМНОГО трюка - -[NOUNGM] -Всего уникальных прыжков - -[NOUNIF] -Выполнено уникальных прыжков - -[NOV] -Ноя - -[NO_PAUZ] -При игре по сети пауза не работает. Чтобы выйти нажми ESC дважды! - -[NO_PCCD] -Пожалуйста, вставьте второй диск игры GTA3 в CDROM привод, или нажмите ESC для выхода из игры. - -[NRECORD] -~r~РЕКОРД НЕ ПОБИТ! - -[NUMBER] -~1~ - -[OCT] -Окт - -[OPENCD] -CRDOM-привод открыт. Пожалуйста, закройте CDROM-привод. - -[OUTTIME] -~r~Очень медленно, друг, очень медленно! - -[OUT_VEH] -~g~Выйди из тачки! - -[O_FAIL] -ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ ПРОВАЛЕНО! - -[O_PASS] -ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО! - -[PAGEB1] -В убежище доставлен пистолет - -[PAGEB10] -В убежище доставлена ракетница - -[PAGEB11] -В убежище доставлен огнемет - -[PAGEB12] -В убежище доставлена взятка для полиции - -[PAGEB13] -В убежище доставлено лекарство - -[PAGEB14] -В убежище доставлен адреналин - -[PAGEB2] -В убежище доставлен 'Узи' - -[PAGEB3] -В убежище доставлена броня - -[PAGEB4] -В убежище доставлен дробовик - -[PAGEB5] -В убежище доставлены гранаты - -[PAGEB6] -В убежище доставлены коктейли Молотова - -[PAGEB7] -В убежище доставлен AK-47 - -[PAGEB8] -В убежище доставлена снайперская винтовка - -[PAGEB9] -В убежище доставлена винтовка M16 - -[PAGE_00] -. - -[PAGE_01] -Убей ~1~ Дьяволов за 120 секунд! - -[PAGE_02] -Уничтожь ~1~ машин за 120 секунд! - -[PAGE_03] -Убей ~1~ мафиози за 120 секунд! - -[PAGE_04] -Убей ~1~ триадовцев за 120 секунд! - -[PAGE_05] -Убей ~1~ триадовцев за 120 секунд! - -[PAGE_06] -Уничтожь ~1~ машин за 120 секунд! - -[PAGE_07] -Расколи ~1~ голов Ярди за 120 секунд! - -[PAGE_08] -Сожги ~1~ членов Якудзы за 120 секунд! - -[PAGE_09] -Уничтож ~1~ машин за 120 секунд! - -[PAGE_10] -Уничтожь ~1~ машин за 120 секунд! - -[PAGE_11] -Истреби ~1~ Ярди за 120 секунд! - -[PAGE_12] -Подожги ~1~ членов Якудзы за 120 секунд! - -[PAGE_13] -Взорви ~1~ Ярди за 120 секунд! - -[PAGE_14] -Поджарь ~1~ колумбийцев за 120 секунд! - -[PAGE_15] -Задави ~1~ Капюшонов за 120 секунд! - -[PAGE_16] -Уничтожь ~1~ машин за 120 секунд! - -[PAGE_17] -Задави ~1~ колумбийцев за 120 секунд! - -[PAGE_18] -Уничтожь ~1~ машин за 120 секунд! - -[PAGE_19] -Лиши голов ~1~ колумбийцев за 120 секунд! - -[PAGE_20] -Обезглавь ~1~ Капюшонов за 120 секунд! - -[PANCAK] -РАСПЛЮЩИЛ! - -[PANLANT] -Панлантик - -[PAPER1] -* - -[PAPER2] -* - -[PAPER3] -* - -[PARK] -Парк Бельвиль - -[PARSHP] -Parse Heap - -[PASDRO] -Потеряно пассажиров - -[PATRIOT] -Пэтриот - -[PAUSED] -ИГРА ОСТАНОВЛЕНА - -[PBOAT_1] -Чтобы выстрелить из орудия катера нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. - -[PBOAT_2] -Чтобы выстрелить из орудия катера нажми ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. - -[PCLOAD] -Loading File Data - -[PCRESRT] -Перезапуск Grand Theft Auto III - -[PDRGON] -ShowPedRoadGroups On - -[PEREN] -Многолетник - -[PERPIC] -Найдено особых пакетов - -[PER_COM] -Процент завершения игры - -[PE_WAST] -Убито вами людей - -[PE_WSOT] -Убито преступниками людей - -[PIG_WST] -Убито копов - -[PL_STAT] -ДАННЫЕ ОБ ИГРОКЕ - -[POLICAR] -Полицейская - -[PONY] -Пони - -[PORT_E] -Порт Портланда - -[PORT_I] -Трентон - -[PORT_S] -Пристань Атлантик - -[PORT_W] -Мыс Каллахан - -[PQUINS] -Идеальный четверной безумный трюк - -[PREBRF] -Предыдущие сообщения - -[PREDATR] -Хищник - -[PRGOFF] -ShowPedRoadGroups Off - -[PRINST] -Идеальный безумный трюк - -[PROJECT] -Сады Вичита - -[PRTRST] -Идеальный тройной безумный трюк - -[PRVMEN] -Задание предыдущей миссии - -[PUSAVE] -Save Only the game - -[PU_MONY] -Не хватает денег. - -[QUINST] -Четверной безумный трюк - -[QUITOP] -Quit Options - -[RADIO_A] -Нажимай ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ ~w~, чтобы менять ~h~ радиоволну. - -[RADIO_B] -Нажимай ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ ~w~, чтобы менять ~h~ радиоволну. - -[RADIO_C] -Нажимай ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ ~w~, чтобы менять ~h~ радиоволну. - -[RADIO_D] -Нажимай ~h~~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~ ~w~, чтобы менять ~h~ радиоволну. - -[RAMPAGE] -СХВАТКА!! - -[RAMP_A] -ВСЕ СХВАТКИ ПРОЙДЕНЫ! - -[RAMP_F] -СХВАТКА ПРОИГРАНА - -[RAMP_P] -СХВАТКА ВЫИГРАНА! - -[RATNG1] -Воришка - -[RATNG10] -Чистильщик - -[RATNG11] -Профессионал - -[RATNG12] -Киллер - -[RATNG13] -Правая рука - -[RATNG14] -Главарь - -[RATNG15] -Босс - -[RATNG2] -Мошенник - -[RATNG3] -Хулиган - -[RATNG4] -Шестерка - -[RATNG5] -Грабитель - -[RATNG6] -Громила - -[RATNG7] -Бандит - -[RATNG8] -Головорез - -[RATNG9] -Братан - -[RAY] -ЗАДАНИЯ РЭЯ - -[RAYGO] -~g~Рэй пошел в другой туалет. Зайди сюда попозже! - -[RC1] -'ДРАКА С ДЬЯВОЛАМИ' - -[RC2] -'МОРДОБОЙ С МАФИЕЙ' - -[RC3] -'КАТАСТРОФА В КАЗИНО' - -[RC4] -'РАЗБОРКА С РАСТАМАНАМИ' - -[RCBANDT] -Багги Бандит - -[RCHELP] -Чтобы подорвать машинку, нажми ~k~~PED_FIREWEAPON~, или врежься в колесо жертвы. - -[RCHELPA] -Чтобы подорвать машинку, нажми ~k~~PED_FIREWEAPON~, или врежься в колесо жертвы. - -[RC_1] -У тебя 2 минуты, чтобы подорвать как можно больше машин Дьяволов! - -[RC_2] -У тебя 2 минуты, чтобы подорвать как можно больше машин мафии! - -[RC_3] -У тебя 2 минуты, чтобы подорвать как можно больше машин Якудзы! - -[RC_4] -У тебя 2 минуты, чтобы подорвать как можно больше машин Ярди! - -[RC_5] -У тебя 2 минуты, чтобы подорвать как можно больше машин Капюшонов! - -[RC_6] -У тебя 2 минуты, чтобы подорвать как можно больше машин Картеля! - -[RECORD] -~g~НОВЫЙ РЕКОРД!! - -[REDLIGH] -Квартал красных фонарей - -[REEFER] -Рифер - -[REGCAR] -Register MemoryCard One - -[RELIDE] -ReLoadIde - -[RELIPE] -ReLoadIpl - -[REPLAY] -ПОВТОР - -[RESTART] -Новая игра - -[REWARD] -НАГРАДА $~1~ - -[RHINO] -Носорог - -[RISE] -Rise FM - -[RM1] -'КОНЕЦ СТУКАЧА' - -[RM1_1] -~g~Осмотри дом защиты свидетелей. - -[RM1_2] -~g~Прикончи МакАффри! - -[RM1_3] -~r~МакАффри скрылся! - -[RM1_4] -~g~Ты использовал все гранаты! Иди купи в магазине еще! - -[RM1_5] -~g~Вернись и подожги дом! - -[RM1_A] -Этот подонок МакАффри брал взяток больше, чем кто-либо. - -[RM1_B] -Он решил всех заложить, и таким образом оправдать все свои темные делишки. - -[RM1_C] -Хренов стукач! - -[RM1_D] -Он в центре Ньюпорта под вооруженной охраной в здании защиты свидетелей, которое позади стоянки. - -[RM1_E] -Чтобы выкурить его наружу - подожги этот дом, ну а потом, я думаю, ты сможешь заставить его замолчать. - -[RM2] -'РУКА ПОМОЩИ' - -[RM2_A] -Мой старый армейский друг организовал бизнес в Рокфорде. - -[RM2_A1] -Эй, парень, сюда! - -[RM2_B] -Мы с ним были в Никарагуа в те годы, когда правительство знало, что делает. Ну так вот. - -[RM2_C] -Его вчера избили какие-то сволочи из Картеля, и сказали что сегодня заберут кое-что из его товара. - -[RM2_D] -Ему нужно помочь. Ну, а он в долгу тоже не останется - даст тебе затовариться 'скобяными изделиями'. - -[RM2_D1] -Я бы, конечно, и сам помог ему, но старость не радость - кхе кхе - вот, в-общем, удачи тебе. - -[RM2_E] -Рэй мне звонил... но я думал, он пришлет побольше народу. - -[RM2_E1] -Я не могу поверить, что эти трусливые ублюдки снова оставили меня без прикрытия! - -[RM2_F] -Ну, три руки лучше чем одна, так что бери все, что тебе пригодится. - -[RM2_F1] -Колумбийцы прибудут с минуты на минуту! - -[RM2_G] -~g~Проверь, как дела у Фила! - -[RM2_H] -~r~Фила убили! - -[RM2_K] -Проклятье, вот они! ПОЛУЧАЙТЕ! - -[RM2_L] -Эй! Если бы ты тогда был в Никарагуа, глядишь, я и не потерял бы руку! - -[RM2_M] -Если тебе понадобится оружие, то не стесняйся, бери все что нужно из ящиков. - -[RM2_N] -Только не забудь заплатить. А сейчас сваливай, с копами я все улажу. - -[RM3] -'УНИЧТОЖЕНИЕ УЛИК' - -[RM3_1] -~g~Оставь улики в машине и подожги ее. - -[RM3_4] -~g~Обвинение лишилось улик! - -[RM3_5] -~g~У тебя ~1~ из 6 пакетов с уликами. - -[RM3_6] -~r~Фотографии разлетятся по всему городу! - -[RM3_7] -~g~Теперь поджигай тачку! - -[RM3_8] -~r~Эта тачка была приманкой! - -[RM3_A] -Я знаю одного очень важного человека в городе, - -[RM3_B] -Против него выдвинуто обвинение. Есть какие-то непристойные фотки, где его сняли - -[RM3_C] -на вечеринке в морге или еще где. - -[RM3_D] -Улики скоро собираются везти в суд. - -[RM3_E] -Тебе нужно протаранить машину с уликами и собрать все до одной выпавшие фотографии. - -[RM3_F] -Как только соберешь все улики - оставь их в машине и взорви ее. - -[RM3_G] -Если ты это провернешь, то все будут в плюсе. - -[RM3_H] -с довольно экзотическим вкусом и деньгами для его удовлетворения. - -[RM4] -'РЫБАЛКА' - -[RM4_1] -~g~Тебе нужно угнать полицейский катер. - -[RM4_2] -~g~Отправляйся к маяку и пусти напарника Рэя на корм рыбам! - -[RM4_3] -~r~Партнер Рэя скрылся! - -[RM4_A] -Думаю, мой напарник - стукач. - -[RM4_B] -Нужно побыстрее заткнуть ему пасть. - -[RM4_C] -На своем катере он вечерами ходит рыбачить к маяку на утесе Портланда. - -[RM4_D] -Возьми полицейский катер и разберись с этим чертовым стукачем! - -[RM4_E] -Хватит ему рыбу ловить. Пусть он ее теперь покормит. - -[RM5] -'ЖИВАЯ МУМИЯ' - -[RM5_1] -~g~Перехвати скорую. - -[RM5_2] -~g~Тебя засекли! - -[RM5_3] -~g~Это была приманка! - -[RM5_4] -~g~Пули эту загипсованную куклу не берут! - -[RM5_5] -~g~Этой загипсованной кукле огнемет не страшен! - -[RM5_6] -~g~Он вывалился! Раскатай его по асфальту, или взорви гранатами! - -[RM5_7] -~r~Свидетеля доставили на место! - -[RM5_8] -~g~Свидетеля больше нет! - -[RM5_A] -Ты никчемный ублюдок! - -[RM5_A1] -Ты все завалил! Я уже на крючке, а ты даже не смог поджарить этого хренова шпиона. - -[RM5_B] -Я же тебе хорошо заплатил за то, чтобы ты убрал этого стукача! - -[RM5_B1] -Сегодня этот урод собирается давать показания! - -[RM5_C] -Его с минуты на минуту собираются перевезти из госпиталя Карсон в участок Рокфорда. - -[RM5_D] -Если он заговорит, мне конец... - -[RM5_E] -так что иди, и доделывай свою работу! - -[RM6] -'НА МУШКЕ' - -[RM6_1] -Вот тебе ключ от тайника. - -[RM6_2] -В нем я на черный день припрятал наличные и кое какие полезные вещички. - -[RM6_3] -Увидимся. - -[RM6_4] -~g~Отправляйся к тайнику и забери вещички Рэя. - -[RM6_5] -~g~Мост под наблюдением ЦРУ. Тебе придется найти другой путь. - -[RM6_6] -~r~Рэй мертв! - -[RM6_666] -Возьми мой пуленепробиваемый Пэтриот. Увидимся в Майами, Рэй - -[RM6_7] -~r~Рэй опоздал на самолет. - -[RM6_8] -~g~Ты проехал мимо Рэя, вернись и посади его. - -[RM6_A] -За тобой хвоста нет? Хорошо. - -[RM6_B] -Похоже, я прыгнул выше головы и перешел кое-кому дорогу! - -[RM6_C] -Я так понял, что ЦРУ имеет долю от продажи СПАНКА - -[RM6_C1] -и они убирают тех, кто мешает Картелю работать. - -[RM6_D] -Я у них на мушке, мне нужно быстрее сваливать. - -[RM6_E] -Мой самолет вот-вот отлетает, гони в аэропорт, я хорошо заплачу! - -[ROADBR1] -Мост Каллахан - -[ROADBR2] -Мост Каллахан - -[RUMPO] -Рампо - -[SAVE1] -Чтобы ~h~сохранить игру~w~ - пройди в дверь. Во время задания записаться нельзя. - -[SAVE2] -Если в гараже оставить машину, то она будет сохранена при записи игры. - -[SCASSL] -Sick Fuck Selected - -[SCORE] -$~1~ - -[SCRFOR] -Screen format - -[SCROPT] -НАСТРОЙКИ ЭКРАНА - -[SCSCSL] -Sick Fucker Selected - -[SECOND] -~g~второй - -[SECURI] -Инкассатор - -[SENTINL] -Сентинел - -[SEP] -Сен - -[SET1] -SetUp 1. - -[SET1EN] -SetUp 1. Enabled - -[SET2] -SetUp 2 - -[SET2EN] -SetUp 2. Enabled - -[SET3] -SetUp 3 - -[SET3EN] -SetUp 3. Enabled - -[SET4] -SetUp 4 - -[SET4EN] -SetUp 4. Enabled - -[SFXVOL] -Громкость звуков - -[SHOPING] -Бедфорд Поинт - -[SHPLOF] -gbShowCollisionPolys Off - -[SHPLON] -gbShowCollisionPolys On - -[SICASS] -Sick Fuck - -[SICSIC] -Sick Fucker - -[SIREN_1] -Чтобы включить сирену, понажимай кнопку ~h~~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_2] -Чтобы включить сирену, понажимай кнопку ~h~~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_3] -Чтобы включить сирену, понажимай кнопку ~h~~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_4] -Чтобы включить сирену, понажимай кнопку ~h~~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SLNSP] -Insufficient space to save. Please insert a Memory Card (PS2) with at least 200KB of free space available into MEMORY CARD slot 1. - -[SLONDR] -Insufficient space to save. Please insert a Memory Card (PS2) with at least 500KB of free space available into MEMORY CARD slot 1. - -[SLONFM] -Error formatting Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[SLONNF] -Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. - -[SLONNO] -No Memory Card (PS2) in MEMORY CARD slot 1. - -[SOAKED] -ЧЕРТ! - -[SOUND] -ЗВУК - -[SPAIN] -Spanish - -[SPEEDER] -Speeder - -[SPLAT] -ГОТОВ! - -[SPOTTED] -~r~Они у тебя на хвосте! - -[SPRAY] -В мастерской твою тачку ~h~отремонтируют~w~ и ~h~перекрасят~w~. Копы тебя больше ~h~не узнают~w~. Стоимость - ~h~$1000~w~. - -[SPRAY1] -В мастерской твою тачку ~h~отремонтируют~w~ и ~h~перекрасят~w~. Копы тебя больше ~h~не узнают~w~. Стоимость - ~h~$1000~w~. Первый раз это бесплатно. - -[SPRAY_1] -Чтобы включить брандспойт, нажми на ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. - -[SPRAY_4] -Чтобы включить брандспойт, нажми на ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. - -[STADIUM] -Аспатрия - -[STALION] -Жеребец - -[STANDS] -ЛАРЬКОВ РАЗБИТО: - -[STASH] -~g~Отвези СПАНК на ~p~стройку~g~! - -[STINGER] -Стингер - -[STOCK] -отсутствует - -[STRETCH] -Стретч - -[SUBWAY1] -Станция Портланд - -[SUBWAY2] -Станция Рокфорд - -[SUBWAY3] -Станция Южный Стаунтон - -[SUBWAY4] -Вокзал Шорсайд - -[SUB_IND] -Пайк Крик - -[SUB_ZO2] -Шорсайд Вейл - -[SUB_ZO3] -Шорсайд Вейл - -[SUB_ZON] -Шорсайд Вейл - -[SVCONF] -ПОДТВЕРДИТЕ ЗАПИСЬ - -[SVGMON] -SaveTheGame - -[SWANKS] -Кедровая роща - -[S_PROM2] -Если в этот гараж поставить машину, то она будет сохранена при записи игры. - -[S_PROMP] -Когда ты не на задании, то здесь можно ~h~сохранить игру~w~, но это добавит ко времени шесть часов. - -[S_TRN_1] -Воспользовавшись метро, ты можешь попасть в другой район города. Нажми~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ чтобы ~h~сесть~w~ или ~h~выйти~w~ из поезда. - -[S_TRN_2] -Воспользовавшись метро, ты можешь попасть в другой район города. Нажми~h~ ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ чтобы ~h~сесть~w~ или ~h~выйти~w~ из поезда. - -[S_VIEW] -Портланд Вью - -[T4X4_1] -'ПЭТРИОТ РАЛЛИ' - -[T4X4_1A] -~g~У тебя ~y~5 минут~g~ чтобы пройти ~y~15 контрольных пунктов~g~. Ты можешь их проходить в ~y~ЛЮБОМ~g~ порядке. - -[T4X4_1B] -~1~ из 15! - -[T4X4_1C] -~g~Отсчет времени пойдет, как только ты ~y~ПРОЕДЕШЬ~g~ через первый контрольный пункт. После прохождения каждой точки тебе будет добавляться ~y~20 секунд~g~. - -[T4X4_2] -'ГОНКА В ПАРКЕ' - -[T4X4_2A] -~g~У тебя ~y~5 минут~g~ чтобы пройти ~y~12 контрольных пунктов~g~. Ты можешь их проходить в ~y~ЛЮБОМ~g~ порядке. - -[T4X4_2B] -~1~ из 12! - -[T4X4_2C] -~g~Отсчет времени пойдет, как только ты ~y~ПРОЕДЕШЬ~g~ через первый контрольный пункт. После прохождения каждой точке тебе будет добавляться ~y~10 секунд~g~. - -[T4X4_3] -'ЖАРКАЯ ГОНКА' - -[T4X4_3A] -~g~У тебя ~y~5 минут~g~, чтобы пройти ~y~20 контрольных пунктов~g~. Ты можешь их проходить в ~y~ЛЮБОМ~g~ порядке. - -[T4X4_3B] -~g~Отсчет времени пойдет, как только ты ~y~ПРОЕДЕШЬ~g~ через первый контрольный пункт. После прохождения каждой точки тебе будет добавляться ~y~15 секунд~g~. - -[T4X4_3C] -~1~ из 20! - -[T4X4_F] -~r~Ты не успел! Слишком сложно для тебя?! - -[TAXI] -Такси - -[TAXI1] -~g~Ищи пассажира. - -[TAXI2] -~r~Ты не успел вовремя! - -[TAXI3] -~r~Твой пассажир бежал в ужасе! - -[TAXI4] -Пассажир доставлен! - -[TAXI5] -ПРИЗ ЗА СКОРОСТЬ! - -[TAXI6] -Задание такси окончено - -[TAXI7] -~r~Такси слишком помято, отремонтируй его. - -[TAXIH1] -Остановись рядом с указанным пешеходом, подожди, пока он не сядет в такси и за указанное время отвези его куда он хочет. - -[TAXI_M] -'ВОДИТЕЛЬ ТАКСИ' - -[TEFONE] -Test Format MemCard One - -[TEUFON] -Test UnFormat MemCard One - -[TEXTXYZ] -Writing coordinates to file... - -[THIRD] -~g~третий - -[TIMER] -Это задание на время, ты должен успеть его выполнить, пока тикает таймер. - -[TM1] -'БОЛЬШАЯ СТИРКА' - -[TM1_A] -~w~Присаживайся, малыш, давай присаживайся. - -[TM1_B] -~w~Итак, прачечная не хочет платить за защиту? - -[TM1_C] -~w~Триадовцы думают, что могут тягаться со мной? - -[TM1_D] -~w~Давай-ка покажем этим 'крутым парням', что значит быть действительно крутым. - -[TM1_E] -~w~Да, преподай им урок. Еще никто из нас не отступал перед Триадой. - -[TM1_F] -~w~Твой отец, упокой господь его душу, не цацкался с ними на Сицилии. - -[TM1_G] -~w~Извини Ма. Да, Ма. - -[TM1_H] -~w~Я хочу чтобы ты взорвал все фургоны прачечной - -[TM1_I] -~w~и прикончил Триадовцев, что встанут у тебя на пути. - -[TM1_J] -~w~Все, что для этого нужно, ты можешь взять у Лысого. - -[TM2] -'МЗДА' - -[TM2_1] -~g~Отвези деньги Тони! - -[TM2_2] -~g~Ты загасил их всех! - -[TM2_3] -~g~Это ловушка! Прикончи их! - -[TM2_A] -~w~Тони пошел на очередное дело. - -[TM2_AA] -~w~Он никогда не станет таким авторитетом, как отец. Вон тебе записка. - -[TM2_B] -~w~Прачечная согласна платить - ты все сделал как нужно! - -[TM2_C] -~w~Иди, забери деньги и принеси их мне. Но остерегайся триадовцев. - -[TM2_D] -~w~Они решили поджарить твою задницу, но не бери это в голову, сынок. - -[TM2_E] -~w~Никто, повторяю, никто не связывается с ТОНИ СИПРИАНИ! - -[TM3] -'СОБРАНИЕ СЕМЬИ САЛЬВАТОРЕ' - -[TM3_1] -~g~Возьми у Джоуи Стретч. - -[TM3_2] -~g~Теперь езжай за Луиджи. - -[TM3_3] -~g~Теперь забери Тони. - -[TM3_4] -~g~Отвези приятелей в особняк Сальваторе. - -[TM3_5] -~y~Это засада Триады! - -[TM3_A] -~w~Дон Сальваторе решил нас всех собрать - -[TM3_A1] -~r~Джоуи поджарился! - -[TM3_A2] -~r~Джоуи и Луиджи кремированы! - -[TM3_A3] -~r~Джоуи, Тони и Луиджи спеклись! - -[TM3_B] -~w~Нужно заехать к Джоуи, и забрать лимузин и его самого из гаража. - -[TM3_C] -~w~Затем отправишься в клуб за Луиджи, и потом заедешь за мной, - -[TM3_D] -~w~Сегодня нам всем босс назначил встречу у него в особняке. - -[TM3_E] -~w~Эти Триадовцы должны знать свое место. - -[TM3_F] -~w~Им нужна война, они ее получат. - -[TM3_G] -~w~Давай, отправляйся. - -[TM3_H] -~w~Ты молодец, парень, просто молодец. - -[TM3_I] -~w~Пошли, познакомлю тебя с доном. - -[TM3_J] -~w~Эээй! Луиджи! - -[TM3_K] -~w~О, Сальваторе, мои девочки по тебе уже соскучились, тебя так долго не было. - -[TM3_L] -~w~Передай им, что как только мы закончим это небольшое дельце, - -[TM3_M] -~w~то отправимся в клуб и отпразднуем, хорошо? - -[TM3_MA] -~w~Да не знаю я, где он! - -[TM3_MB] -~w~Я уверена, что он сам себя иногда не понимает. - -[TM3_MC] -~w~Они с отцом такие разные. Отец, тот всегда при деле, решительный... - -[TM3_N] -~w~Вот он, мой мальчик. - -[TM3_N2] -~w~Как у тебя дела, пап? - -[TM3_O] -~w~Ты еще не нашел себе хорошую девушку? - -[TM3_P] -~w~Эй, твоя мама, упокой господь ее душу, перевернулась бы в могиле, - -[TM3_Q] -~w~если бы увидела тебя без жены. - -[TM3_R] -~w~Я знаю, па, я над этим работаю. - -[TM3_S] -~w~Тони, как твоя мама? - -[TM3_T] -~w~Знаешь, она чудесная женщина. Сильная. Умная. - -[TM3_U] -~w~У нее все...хорошо. - -[TM3_V] -~w~Прекрасно, прекрасно. Слушайте, парни, проходите внутрь, а я пока поговорю с нашим новым другом. - -[TM3_W] -~w~Я смотрю ты многое для нас сделал, парень... - -[TM4] -'ПЕРЕПОЛОХ В ЧАЙНАТАУНЕ' - -[TM4_A] -~w~Ах, это ты. Тони сейчас нет. - -[TM4_A2] -~w~Но он оставил тебе одно из своих любовных посланий. - -[TM4_B] -~w~Мы в состоянии ВОЙНЫ! Триада использует рыбный завод в качестве прикрытия. - -[TM4_C] -~w~Они проворачивают свои темные делишки на рыбном рынке в Чайнатауне. - -[TM4_D] -~w~Прачечная опять задолжала нам деньги. - -[TM4_E] -~w~Они считают, что за защиту лучше платить Триаде, так что придется их снова наказать. - -[TM4_F] -~w~Накажи этих умников, и нанеси визит боссам Триады! - -[TM4_G] -~w~Черт, если представится шанс, убей заодно и несколько их солдат. - -[TM4_GAT] -~g~Чтобы тебя пропустили, возьми фургон Триады. - -[TM5] -'ВЗРЫВ НА ЗАВОДЕ' - -[TM5_B] -~w~OK, мне надоело это дерьмо. - -[TM5_C] -~w~Нужно закончить разборки с Триадой раз и навсегда! - -[TM5_D] -Лысый установил бомбу в мусоровоз. - -[TM5_E] -~w~Бомба на таймере, так что много времени на размышления у тебя не будет. Бери машину. - -[TM5_F] -~w~Будь осторожен на дороге, Лысый сказал. что бомба может рвануть от любого столкновения! - -[TM5_G] -~w~Они откроют ворота для мусоровоза, так что ты без проблем проедешь на завод. - -[TM5_H] -~w~Припаркуй мусорку между двумя резервуарами с бензином и быстрее уноси ноги! - -[TM5_I] -~w~Пусть пойдет дождь из скумбрии. - -[TM5_J] -~w~Нам нужен библейский апокалипсис, а не какая-то дешевка. - -[TM_BUST] -Число ваших арестов - -[TM_DED] -Число визитов в больницу - -[TONI] -ЗАДАНИЯ ТОНИ - -[TONIGO] -~g~Тони повез свою мамочку в оперу. Зайди позже! - -[TONI_P] -У меня есть для тебя одно срочное дело! - Тони - -[TOWERS] -Хепберн Хейтс - -[TOYZ] -Фургон игрушек - -[TRAIN] -Поезд - -[TRAIN_1] -Станция Куровски - -[TRAIN_2] -Станция Ротвелл - -[TRAIN_3] -Станция Бейли - -[TRASH] -~g~Ты сильно помял свою тачку! Езжай и отремонтируй ее! - -[TRASHM] -Мусоровоз - -[TRINST] -Тройной безумный трюк - -[TSCORE] -ЗАРАБОТАНО: $~1~ - -[TSCORE2] -$~1~ - -[TTUTOR] -Чтобы заняться работой таксиста или отказаться от нее, нажми кнопку ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~. - -[TTUTOR2] -Чтобы заняться работой таксиста или отказаться от нее, нажми кнопку ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~. - -[TUBE1] -Как только откроется метро, ты сможешь на нем проехать на остров Стаунтон. - -[TUBE2] -Как только откроется Шорсайд Вейл, ты сможешь выйти на вокзале Шорсайд, чтобы попасть в аэропорт Фрэнсис. - -[TUBE_2] -чтобы сесть на электричку в метро - нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~. - -[TUNNEL] -Как только откроется туннель Портер, ты сможешь проехать на остров Стаунтон. - -[TUNNELP] -Туннель Портер - -[UNFRM1] -UnFormatMemCard 1 (teststuff) - -[UNIVERS] -Учебный городок - -[UPSIDE] -~r~Ты перевернул тачку! - -[USJ] -ПРИЗ ЗА ОСОБЫЙ ТРЮК! - -[USJI1] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI2] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJI3] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[USJ_ALL] -ТЫ ИСПОЛНИЛ ВСЕ ОСОБЫЕ ТРЮКИ! - -[UZI_IN] -В магазин оружия завезли 'Узи'! - -[VANHSTP] -Решил вскрыть еще несколько Инкассаторов? Пригони их в наш гараж в гавани Портланда. - -[WANTED1] -~g~Стряхни копов с хвоста и понизь их заинтересованность в тебе! - -[WANT_A] -Тебя арестовывают лишь в том случае, если ты ~h~объявлен в розыск~w~. - -[WANT_B] -Величина ~h~уровня розыска~w~ отображается строкой звездочек в верхнем правом углу экрана. - -[WANT_C] -Сейчас твой ~h~уровень розыска~w~ равен одному... - -[WANT_D] -двум... - -[WANT_E] -трем... - -[WANT_F] -Чем выше твой ~h~уровень розыска~w~, тем больше сил будет брошено на твой арест. - -[WANT_G] -После ~h~ареста~w~ тебя отвозят в ближайший полицейский участок - -[WANT_H] -Копы забирают у тебя все оружие и часть денег в качестве взятки. - -[WANT_I] -Твое текущее задание будет считаться проваленным. - -[WANT_J] -Во время игры ты найдешь разные способы понижать ~h~уровень розыска~w~. - -[WANT_K] -~h~Уровень розыска~w~ сбрасывается после того, как машина будет ~h~ПЕРЕКРАШЕНА~w~. - -[WEATHE2] -ОБЫЧНАЯ ПОГОДА - -[WEATHER] -НЕНАСТЬЕ - -[WELCOME] -ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ - -[WHOOPEE] -М-р.Вупи - -[WIN_95] -Grand Theft Auto III }u ~ytu‚ ~t Windows 95 - -[WIN_DX] -Grand Theft Auto III ‚Ђuqѓu‚ DirectX ruЂЃxx }u }xvu 8.1 - -[WIN_RSZ] -]u ѓtp{~ЃЊ ѓЃ‚p}~rx‚Њ }~r~u ЂpwЂu€u}xu ЌzЂp}p - -[WIN_TTL] -Grand Theft Auto III - -[WIN_VDM] -Grand Theft Auto III ‚Ђuqѓu‚ }p rxtu~zpЂ‚u }u |u}uu 12\q p|Џ‚x - -[WRCONT] -The controller connected to controller port 1 is an unsupported controller. Grand Theft Auto III requires an analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2). - -[WRCONTE] -The controller connected to controller port 1 is an unsupported controller. Grand Theft Auto III requires an analog controller (DUALSHOCK@) or analog controller (DUALSHOCK@2). - -[WRECKED] -~r~Машина разбита! - -[WRONGCD] -Неверный диск. Пожалуйст,а вставьте нужный диск. - -[WRONGT1] -~g~За работой приходи между 05:00 и 21:00 - -[WRONGT2] -~g~За работой приходи между 06:00 и 14:00 - -[WRONGT3] -~g~За работой приходи между 15:00 и 00:00 - -[X] -x - -[Y1JLAST] -~r~Пришел последним! Ты болтаешь как водила, а водишь как болтун! - -[Y1_1ST] -~g~Ты пришел первым, пройдя ~1~ контрольных пунктов! - -[Y1_2ND] -~y~Ты пришел вторым, пройдя ~1~ контрольных пунктов. ~y~Неплохо, но ты не победил! - -[Y1_3RD] -~r~Ты пришел третьим, пройдя ~1~ контрольных пунктов. ~r~Я был о тебе более высокого мнения! - -[Y1_J1ST] -~y~Ты пришел первым, пройдя ~1~ контрольных пунктов. ~y~Хорошо, но ты должен быть лучшим, чтобы получить Королеву Лиззи! - -[Y1_J2ND] -~r~Ты пришел вторым, пройдя ~1~ контрольных пунктов. Ты водишь как бешеная макака! - -[Y1_LAST] -~r~Ты пришел последним! ~r~Ты просто тратишь мое время, ДУРАК! - -[Y1_TEST] -МАШИНА В ВОДЕ! - -[YAKUSA] -Торрингтон - -[YAKUZCR] -Стингер Якудзы - -[YANKEE] -Янки - -[YARDICR] -Лобо Ярди - -[YARDIE] -ЗАДАНИЯ ЯРДИ - -[YD1] -'БЫСТРЫЕ ТАЧКИ - ЛЕГКИЕ ДЕНЬГИ' - -[YD1GO] -~g~СТАРТ! - -[YD1_1] -~r~ОДИН - -[YD1_2] -~r~ДВА - -[YD1_3] -~r~ТРИ - -[YD1_A] -~w~Это король Куртни. - -[YD1_A1] -~w~Мои Ярди хотят устроить хорошую гонку, а я слышал, что ты крутой водила. - -[YD1_B] -~w~Приезжай на своей тачке на пустырь за стадионом и жди там других участников заезда. - -[YD1_BON] -$1000!! - -[YD1_C] -~w~Мои люди будут наблюдать на всеми контрольными точками. - -[YD1_CNT] -~1~ из 15! - -[YD1_D] -~w~Тот кто пройдет контрольный пункт первым - получит приз, и так далее. - -[YD1_D1] -~w~Если ты проедешь больше контрольных пунктов, чем мои ребята, я дам тебе работу. - -[YD1_E] -~g~Готовься к гонке! - -[YD1_F] -~g~Мощный старт - мне нравится твой стиль! - -[YD1_G] -~r~Это гонка на МАШИНАХ. Тебе нужна МАШИНА, кретин! - -[YD2] -'РЕЙД С 'УЗИ' - -[YD2_A] -~w~Посмотрим, сможешь ли ты сделать за меня грязную работу. - -[YD2_A1] -~w~Узнаем, можно ли тебе доверять. - -[YD2_B] -~w~Сейчас подойдут двое моих парней, и ты пойдешь покатаешься с ними, - -[YD2_B1] -~w~посмотрим, чего ты стоишь на самом деле. - -[YD2_C] -~w~Давай, покатайся по Хепберн Хейтс и прикончи нескольких Дьяволов - они надоедают королеве Лиззи. - -[YD2_CC] -~w~Вот, это тебе пригодится. - -[YD2_D] -~w~Вести и стрелять будешь ты, ну а мы проследим чтобы ты не скопытился. - -[YD2_E] -~w~Поехали! - -[YD2_F] -~r~Он имел что-то против нас, пореши этого ублюдка! - -[YD2_G1] -~w~Хепберн Хейтс...Давай ка прикончи несколько тупых Дьяволов... - -[YD2_G2] -~w~Но запомни, ~r~Из машины тебе выходить нельзя! - -[YD2_H] -~w~Ок, возвращаемся на нашу территорию! ВПЕРЕД! - -[YD2_L] -~w~Отличная работа, Жнец! - -[YD2_M] -~r~Он разбил мою тачку! Прикончи его! - -[YD2_N] -~w~У тебя 5 секунд, чтобы вернуться в тачку! - -[YD3] -'МАШИНЫ БАНД' - -[YD3_A] -Я хотел бы получить тачки некоторых банд - -[YD3_A1] -чтобы без помех провернуть дела на их территории. - -[YD3_B] -Мне нужен Сентинел Мафии, - -[YD3_B1] -Стингер Якудзы и - -[YD3_B2] -Жеребец Дьяволов, для маскировки под их людей. - -[YD3_C] -Отгони их в мой гараж в Ньюпорте, но запомни, - -[YD3_C1] -мне не нужны помятые тачки! - -[YD3_D] -Перебей номера - -[YD3_E] -~r~Ты уже своровал тачку Дьяволов! - -[YD3_F] -~r~Ты уже своровал тачку Мафии! - -[YD3_G] -~r~Ты уже своровал тачку Якудзы! - -[YD3_H] -~g~Тачка Дьяволов сворована! - -[YD3_I] -~g~Тачка мафии сворована! - -[YD3_J] -~g~Тачка Якудзы сворована! - -[YD3_K] -~r~Машина сильно помята! Отремонтируй ее! - -[YD3_L] -~g~Отгони ее в ~p~гараж~g~! - -[YD3_M] -~r~Ты перевернулся! Ищи другую тачку! - -[YD4] -'ПОДСТАВА' - -[YD4_1] -~g~Обкурившиеся психи! - -[YD4_2] -~g~Взорви фургоны камикадзе! - -[YD4_A] -Короче, слушай! - -[YD4_A1] -Отправляйся в Бедфорд Поинт. - -[YD4_A2] -Там у меня тайник в старой тачке, сгоняй за ней! - -[YD4_B] -ПИСЬМО: Говорят, ты нашел себе работу. Я тоже не сидела сложа руки. - -[YD4_C] -Пришло тебе время почувствовать тебе силу СПАНКа! Besos y fuderes, Каталина, xxx. - -[YD4_D] -PS: УМРИ, ПАРШИВЫЙ ПЕС, УМРИ! - -[YD_P] -С тобой хочет побазарить король Куртни. Подойди к телефону на Аспатрии! - -[YES] -Да - -[Z] -Значение по оси Z: ~1~ - -{ re3 updates } -{ new languages } -[FEL_JAP] -ЯПОНСКИЙ - -[FEL_POL] -ПОЛЬСКИЙ - -[FEL_RUS] -РУССКИЙ - -{ new display menus } -[FED_MIP] -МИП-МАППИНГ - -[FED_AAS] -СГЛАЖИВАНИЕ - -[FED_FIL] -ТЕКСТУРНАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ - -[FED_BIL] -БИЛИНЕЙНАЯ - -[FED_TRL] -ТРИЛИНЕЙНАЯ - -{ end of file } - -[DUMMY] -THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!! -AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file diff --git a/utils/gxt/spanish.txt b/utils/gxt/spanish.txt deleted file mode 100644 index c0da2239..00000000 --- a/utils/gxt/spanish.txt +++ /dev/null @@ -1,8031 +0,0 @@ -[LETTER1] -abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789"$,.'-?!!SDBF - -[DEFNAM] -Claude---------------------- - -[IN_VEH] -~g~¡Hey! ¡Vuelve al vehículo! - -[IN_VEH2] -~g~¡Necesitarás un coche para este trabajo! - -[IN_BOAT] -~g~¡Necesitarás un barco para este trabajo! - -[HEY] -~g~¡No vayas solo, mantén tu grupo unido! - -[HEY2] -~g~¡No os dividáis, mantened el grupo unido! - -[HEY3] -~g~¡Has perdido a tu número uno, vuelve y recupera a 8-Ball! - -[HEY4] -~g~¡Perder a Misty y Luigi te costará caro! ¡Ve y recógela! - -[HEY5] -~g~Una de las chicas está ausente sin permiso, ¡vuelve y recógela! - -[HEY6] -~g~Dejaste tu honor con el Yakuza Kanbu. ¡Debes protegerlo! - -[HEY7] -~g~Sería útil un arma extra. ¡Vuelve y encuentra a tu contacto! - -[HEY8] -~g~Protección significa exactamente eso: ¡Protege al viejo caballero oriental! - -[HEY9] -~g~¿Quieres que corra la voz por las calles? ¡Ve a ver al contacto! - -[HELP2_A] -Pulsa el ~h~botón /~w~ cuando corras para ~h~esprintar. - -[HELP3] -Sólo puedes esprintar durante cortos períodos antes de cansarte. - -[HELP4_A] -Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_ACCELERATE~~w~ para ~h~acelerar. - -[HELP4_D] -Mueve el~h~ joystick analógico de la derecha ~w~ hacia arriba para ~h~acelerar. - -[HELP5_A] -Pulsa el~h~ botón ~k~~VEHICLE_BRAKE~~w~ para ~h~frenar~w~, o para ~h~dar marcha atrás~w~ si el vehículo está detenido. - -[HELP5_D] -Mueve del ~h~joystick analógico de la derecha~w~ hacia atrás para ~h~frenar~w~, o para ~h~dar marcha atrás~w~ si el vehículo se ha detenido. - -[HELP6_A] -Pulsa el~h~ botón ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ ~w~para utilizar el ~h~freno de mano del vehículo. - -[HELP6_C] -Pulsa el~h~ botón ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ ~w~para utilizar el ~h~freno de mano del vehículo. - -[HELP6_D] -Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_HANDBRAKE~ ~w~ para utilizar el ~h~ freno de mano del vehículo. - -[HELP7_A] -Pulsa y mantén el~h~ botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~para ~h~apuntar~w~ con el rifle de francotirador. - -[HELP7_D] -Pulsa y mantén el ~h~ botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~para ~h~apuntar ~w~ con el rifle de francotirador. - -[HELP8_A] -Pulsa el~h~ botón ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~ ~w~para ~h~ampliar el zoom ~w~con el rifle y el~h~ botón ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~ ~w~para ~h~reducir el zoom ~w~de nuevo. - -[HELP9_A] -Pulsa el~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para ~h~disparar~w~ el rifle de francotirador. - -[HELP10] -Esta insignia indica que estás buscado por la policía. - -[HELP11] -Cuantas más insignias tengas mayor será tu grado de peligrosidad asignado en la búsqueda y captura. - -[HELP13] -Algunas veces puedes necesitar utilizar caminos no mostrados en el radar. - -[TIMER] -Esta es una misión cronometrada, debes completarla antes de que el temporizador llegue a cero. - -[MISTY1] -~r~¡Misty es carne de depósito de cadáveres! - -[OUT_VEH] -~g~¡Fuera del vehículo! - -[GARAGE] -Conduce el coche dentro del garaje, luego sal caminando. - -[WANTED1] -~g~¡Despista a los polis y pierde tu grado de búsqueda y captura! - -[NODOORS] -~g~¡No son sardinas! Consigue un coche con suficientes asientos. - -[TRASH] -~g~¡Has dejado tu vehículo bien jodido! ¡Haz que lo reparen! - -[WRECKED] -~r~¡El vehículo está destrozado! - -[HORN] -~g~Toca el claxon. - -[HORN4] -Pulsa el ~h~botón L3 ~w~para tocar el ~h~claxon - -[NOMONEY] -~g~¡Necesitas más pasta! - -[OUTTIME] -~r~¡Demasiado lento, tío, demasiado lento! - -[SPOTTED] -~r~¡Te siguen la pista! - -[REWARD] -RECOMPENSA $~1~ - -[GAMEOVR] -JUEGO ACABADO - -[Z] -Eje-Z valor: ~1~ - -[M_FAIL] -¡FRACASO EN LA MISIÓN! - -[M_PASS] -¡MISIÓN SUPERADA! $~1~ - -[O_PASS] -¡TRABAJO ESPORÁDICO SUPERADO! - -[O_FAIL] -¡FRACASO EN TRABAJO ESPORÁDICO! - -[DEAD] -¡LIQUIDADO! - -[BUSTED] -¡REVENTADO! - -[S_PROMP] -Cuando no estés en una misión puedes ~h~guardar tu partida aquí~w~, esto hará avanzar el tiempo seis horas. - -[NUMBER] -~1~ - -[SCORE] -~1~$ - -[LOADCAR] -CARGANDO VEHÍCULO... (PULSA EL BOTÓN L1 PARA CANCELAR) - -[CARSOFF] -Coches activados. - -[CARS_ON] -Coches desactivados. - -[TEXTXYZ] -Escribiendo coordenadas para archivar... - -[CHEATON] -Modo trucos ACTIVADO - -[CHEATOF] -Modo trucos DESACTIVADO - -[UZI_IN] -¡La Uzi está ahora en el depósito de Municiones! - -[IMPORT1] -Ve afuera y espera a tu vehículo. - -[PAGEB1] -Pistola entregada en escondite - -[PAGEB2] -Uzi entregada en escondite - -[PAGEB3] -Armadura personal entregada en escondite - -[PAGEB4] -Escopeta entregada en escondite - -[PAGEB5] -granadas entregadas en escondite - -[PAGEB6] -molotovs entregados en escondite - -[PAGEB7] -AK47 entregada en escondite - -[PAGEB8] -Rifle de francotirador entregado en escondite - -[PAGEB9] -M16 entregado en escondite - -[PAGEB10] -Lanzacohetes entregado en escondite - -[PAGEB11] -Lanzallamas entregado en escondite - -[WANT_A] -Sólo serás arrestado si tienes un ~h~grado de búsqueda y captura. - -[WANT_B] -Tu ~h~grado de peligrosidad asignado a tu búsqueda y captura~w~ está representado por la hilera de estrellas en la parte superior derecha de la pantalla. - -[WANT_C] -Ahora tienes un ~h~grado de búsqueda y captura~w~ de uno... - -[WANT_D] -dos... - -[WANT_E] -tres... - -[WANT_F] -A medida que tu ~h~grado de búsqueda y captura ~w~ aumenta te verás acosado por formas más poderosa de cumplimiento de la ley. - -[WANT_G] -Cuando seas ~h~'reventado'~w~ serás llevado a la comisaría de policía más cercana. - -[WANT_H] -Los polis te requisarán todas tus armas y algo de tu dinero como soborno. - -[WANT_I] -Habrás fracasado en cualquier misión que estuvieses llevando a cabo. - -[WANT_J] -Encontrarás modos de reducir tu grado de búsqueda y captura cuanto más juegues. - -[WANT_K] -Si estás en un coche, ~h~LOS LAVADEROS ~w~ limpiarán ~h~tu grado de búsqueda y captura. - -[HEAL_B] -Cuando seas ~h~'liquidado'~w~ volverás al hospital más cercano. - -[HEAL_C] -Perderás tus armas y los doctores te cobrarán algún dinero por remendarte. - -[HEAL_E] -Encontrarás modos de curarte o de protegerte cuanto más juegues al juego. - -[DAM] -DAÑO: - -[KILLS] -MUERTES: - -[FARES] -TARIFAS: - -[BULL] -LINGOTES: - -[EVID] -PRUEBAS: - -[HEALTH] -ESTADO DEL COCHE: - -[COLLECT] -RECOGIDOS: - -[BOMB] -Conduce tu vehículo a la tienda de bombas para poner una ~h~bomba~w~. Coste - ~h~1.000$. - -[SAVE1] -Atraviesa la puerta para ~h~guardar la partida ~w~. No puedes guardas durante una misión. - -[SAVE2] -Cualquier vehículo dejado en este garaje será almacenado cuando la partida sea guardada. - -[AMMU] -Ve dentro del depósito de Municiones para comprar un arma. - -[BRIDGE1] -Cuando el Puente Callahan esté reparado podrás conducir hasta la isla Staunton. - -[TUNNEL] -Cuando el túnel Porter esté abierto podrás conducir hasta la isla Staunton. - -[LUIGI] -MISIONES DE LUIGI - -[TONI] -MISIONES DE TONI - -[JOEY] -MISIONES DE JOEY - -[FRANK] -MISIONES DE SALVATORE - -[DIABLO] -MISIONES DE DIABLO - -[ASUKA] -MISIONES DE ASUKA - -[B_SITE] -MISIONES SUBURBANAS DE ASUKA - -[KENJI] -MISIONES DE KENJI - -[RAY] -MISIONES DE RAY - -[LOVE] -MISIONES DE LOVE - -[YARDIE] -MISIONES DE YARDIE - -[HOOD] -MISIONES DE HOOD - -[CITYZON] -Liberty City - -[IND_ZON] -Portland - -[PORT_W] -Punta Callahan - -[PORT_S] -Embarcadero Atlantic - -[PORT_E] -Puerto de Portland - -[PORT_I] -Trenton - -[S_VIEW] -Mirador de Portland - -[CHINA] -Chinatown - -[EASTBAY] -Playa de Portland - -[LITTLEI] -Saint Mark's - -[REDLIGH] -Distrito Red Light - -[TOWERS] -Altos de Hepburn - -[HARWOOD] -Harwood - -[ROADBR1] -Puerto de Callahan - -[ROADBR2] -Puerto de Callahan - -[TUNNELP] -Túnel Porter - -[BOMB1] -Garaje de 8-Ball - -[COM_ZON] -Isla Staunton - -[STADIUM] -Aspatria - -[HOSPI_2] -Rockford - -[UNIVERS] -Campus de Liberty - -[CONSTRU] -Fuerte Staunton - -[PARK] -Belleville Park - -[COM_EAS] -Newport - -[SHOPING] -Punta de Bedford - -[YAKUSA] -Torrington - -[SUB_ZON] -Costa de Vale - -[AIRPORT] -Aeropuerto internacional - -[PROJECT] -Jardines de Wichita - -[SUB_IND] -Cala de la Cúspide - -[SWANKS] -Bosque de Cedros - -[BIG_DAM] -Presa Cochrane - -[SUB_ZO2] -Costa de Vale - -[SUB_ZO3] -Costa de Vale - -[CAR_1] -Ambulancia - -[CAR_2] -Camión de bomberos - -[CAR_3] -Policía - -[CAR_4] -Oficial - -[CAR_5] -Cuartel - -[CAR_6] -Rinoceronte - -[CAR_7] -Coche del FBI - -[CAR_8] -Securicar - -[CAR_9] -Moonbeam - -[CAR_10] -Coach - -[CAR_11] -Flatbed - -[CAR_12] -Rápido - -[CAR_13] -Trashmaster - -[CAR_14] -Patriot - -[CAR_15] -Sr. Whoopee - -[CAR_16] -Mule - -[CAR_17] -Yankee - -[CAR_18] -Pony - -[CAR_19] -Bobcat - -[CAR_20] -Rumpo - -[CAR_21] -Blista - -[CAR_22] -Dodo - -[CAR_23] -Bus - -[CAR_24] -Sentinel - -[CAR_25] -Cheetah - -[CAR_26] -Banshee - -[CAR_27] -Aguijón - -[CAR_28] -Infernus - -[CAR_29] -Esperanto - -[CAR_30] -Kuruma - -[CAR_31] -Stretch - -[CAR_32] -Perennial - -[CAR_33] -Landstalker - -[CAR_34] -Manana - -[CAR_35] -Idaho - -[CAR_36] -Semental - -[CAR_37] -Taxi - -[CAR_38] -Cabbie - -[CAR_39] -Buggy - -[LUIGIS] -Casa de Luigi - -[GOAWAY] -~g~¡Ya estás en una misión! - -[LUIGGO] -~g~Luigi está entrevistando a algunas chicas nuevas -¡Vuelve más tarde! - -[JOEYGO] -~g~Joey's está en la ciudad con Misty. ¡Pásate más tarde! - -[TONIGO] -~g~Toni ha llevado a su mamá a la ópera -¡Llama en otro momento! - -[KEMUGO] -~g~Maria y Kemuri están muy ocupadas en este momento - ¡Pásate más tarde! - -[KENJGO] -~g~Kenji ha ido a encuentro con los Yakuza -¡Llama en otro momento! - -[RAYGO] -~g~Ray tiene otros servicios por los que rondar -¡Inténtalo de nuevo más tarde! - -[LOVEGO] -~g~Donald Love tiene otros asuntos que atender -¡Pide una cita más tarde! - -[KENSGO] -~g~¡Kenji está ocupado! -¡Llama más tarde! - -[ASUSGO] -~g~¡Asuka no está disponible en este momento! - -[HOODGO] -~g~Los Capos no están disponibles en este momento! - -[WRONGT1] -~g~Vuelve entre las 05:00 y las 21:00 para un trabajo - -[WRONGT2] -~g~Vuelve entre las 06:00 y las 14:00 para un trabajo - -[WRONGT3] -~g~Vuelve entre las 15:00 y las 00:00 para un trabajo - -[GUN_1A] -Utiliza el ~h~botón ~k~~PED_CYCLE_WEAPON_RIGHT~ ~w~y el ~h~botón ~k~~PED_CYCLE_WEAPON_LEFT~ ~w~para pasar por tus armas. - -[GUN_2A] -Mantén pulsado el ~h~botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~para ~h~apuntar de modo automático ~w~, ¡pulsa el ~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para ~h~disparar! Intenta disparar a los objetivos... - -[GUN_2C] -Mantén pulsado el ~h~botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~para ~h~ apuntar de modo automático ~w~, ¡pulsa el~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para ~h~disparar! Intenta disparar a los objetivos... - -[GUN_2D] -Mantén pulsado el ~h~ botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~ para ~h~ apuntar de modo automático,~w~ ¡pulsa el~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para ~h~disparar! Intenta disparar a los objetivos... - -[GUN_3A] -Mientras que mantienes pulsado el ~h~ botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~,~w~ pulsa el ~h~botón ~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ o el ~h~botón ~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~ para cambiar de objetivo. - -[GUN_3B] -Mientras que mantienes pulsado el ~h~ botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~,~w~ pulsa el ~h~botón ~k~~PED_CYCLE_TARGET_LEFT~~w~ o el ~h~botón ~k~~PED_CYCLE_TARGET_RIGHT~ para cambiar de objetivo. - -[GUN_4A] -Mientras que mantienes pulsado el ~h~ botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~ puedes caminar o correr mientras mantienes fijado un objetivo. - -[GUN_4B] -Mientras que mantienes pulsado el ~h~ botón ~k~~PED_LOCK_TARGET~ ~w~ puedes caminar o correr mientras mantienes fijado un objetivo. - -[GUN_5] -Puedes practicar el apuntar y disparar en estos objetivos de papel. Cuando hayas terminado retoma la misión. - -[TAXI1] -~g~ Busca la tarifa. - -[FARE1] -~g~Destino ~w~'Club Sex Kitten Miau' ~g~en Redlight. - -[FARE2] -~g~Destino ~w~'Supa Save' ~g~en el Mirador de Portland. - -[FARE3] -~g~Destino ~w~la 'sala de la vieja escuela' ~g~en Chinatown. - -[FARE4] -~g~Destino ~w~el 'Café Greasy Joe' ~g~en Punta Callahan. - -[FARE5] -~g~Destino ~w~'depósito de Municiones' ~g~en Redlight. - -[FARE6] -~g~Destino ~w~'Autos de crédito fácil' ~g~en Saint Mark. - -[FARE7] -~g~Destino ~w~'Bar de topless de Woody' ~g~en Redlight. - -[FARE8] -~g~Destino ~w~'Restaurante Marcos' ~g~en Saint Mark. - -[FARE9] -~g~Destino ~w~'garaje de importación y exportación' ~g~en Portland Harbor. - -[FARE10] -~g~Destino ~w~'Punk Noodles' ~g~en Chinatown. - -[FARE12] -~g~Destino ~w~'Estadio de Fútbol' ~g~en Aspatria. - -[FARE13] -~g~Destino ~w~'La iglesia' ~g~en Punta de Bedford - -[FARE14] -~g~Destino ~w~'El Casino' ~g~en Torrington - -[FARE15] -~g~Destino ~w~'Universidad Liberty' ~g~en el Campus de Liberty - -[FARE16] -~g~Destino ~w~'Centro comercial' ~g~en la zona de Belleville Park - -[FARE17] -~g~Destino ~w~'Muso' ~g~en Newport - -[FARE18] -~g~Destino ~w~'Edificio de AmCo' ~g~en Torrington - -[FARE19] -~g~Destino ~w~'Bolt Burgers' ~g~en Punta de Bedford - -[FARE20] -~g~Destino ~w~'El parque' ~g~en Belleville - -[FARE21] -~g~Destino ~w~'Aeropuerto internacional de Francis' - -[FARE22] -~g~Destino ~w~'el dique de Cochrane' - -[FARE24] -~g~Destino ~w~'El hospital' ~g~en la Cúspide de la Cala - -[FARE25] -~g~Destino ~w~'El parque' ~g~en la Costa de Vale - -[FARE26] -~g~Destino ~w~'Torres del Noroeste' ~g~en los Jardines de Wichita - -[NEW_TAX] -¡MÁS GRANDE! ¡MÁS RÁPIDO! ¡MÁS DURO! Nuevos taxis Borgnine abre su negocio en Harwood. ¡Llame hoy al 555-BORGNINE! - -[TSCORE2] -$~1~ - -[IN_ROW] -~1~ ¡Prima EN UNA FILA! $~1~ - -[TTUTOR] -Pulsa el ~h~botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para activar o desactivar las misiones de taxi. - -[TTUTOR2] -Pulsa el ~h~botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para activar o desactivar las misiones de taxi. - -[ATUTOR2] -~g~Conduce CON CUIDADO a los pacientes hasta el hospital. Cada golpe reduce sus posibilidades de supervivencia. - -[A_TIME] -+~1~ segundos - -[A_FULL] -~r~¡¡Ambulancia completa!! - -[A_RANGE] -~g~La radio de la ambulancia está fuera de alcance, ¡acércate hasta un hospital! - -[FTUTOR] -Pulsa el ~h~botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para activar o desactivar las misiones del camión de bomberos. - -[FTUTOR2] -Pulsa el ~h~botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para activar o desactivar las misiones del coche de bomberos. - -[F_PASS1] -¡Fuego apagado! - -[F_RANGE] -~g~La radio del camión de bomberos está fuera de cobertura, ¡acércate hasta una estación de bomberos! - -[C_BREIF] -~g~Sospechoso visto por última vez en la zona ~a~. - -[C_RANGE] -~g~La radio de la policía está fuera de alcance, ¡acércate a una comisaría! - -[DODO_FT] -¡Huiste por ~1~ segundos! - -[EBAL_A] -Conozco un lugar al borde del distrito Red Light donde podemos escondernos, - -[EBAL_A1] -pero mis manos están hechas un desastre de modo que será mejor que conduzcas tú, hermano. - -[EBAL_1] -Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para ~h~entrar ~w~o ~h~salir~w~ de un vehículo. - -[EBAL_1B] -Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para ~h~entrar ~w~o ~h~salir~w~ de un vehículo. - -[EBAL_2] -~g~¡Vuelve al coche! - -[EBAL_3] -Este es el ~h~radar~w~. Utilízalo para surcar la ciudad, ¡sigue el ~h~pitido~w~ en el ~h~radar~w~ para encontrar el escondite! - -[EBAL_D] -Conozco un tipo, tiene contactos, su nombre es Luigi. - -[EBAL_D1] -Él y yo nos conocemos de antes de modo que probablemente podríamos conseguirte algún trabajo. Venga, vamos hacia allí. - -[EBAL_E] -Venga, vamos a pasarnos por allí y te presentaré. - -[EBAL_I] -El jefe saldrá para veros dentro de poco... - -[EBAL_J] -8-Ball tiene un asunto arriba. - -[EBAL_K] -Quizás puedes hacerme un favor - -[EBAL_L] -Una de mis chicas necesita que la lleven de modo que consigue un coche y recoge a Misty en la clínica. Luego tráela de vuelta aquí. - -[EBAL_N] -¡Así que mantén tus manos sobre el volante - -[EBAL_4] -~r~¡8-Ball está muerto! - -[EBAL_5] -~g~¡Consigue un vehículo! - -[EBAL_6] -~g~¡Recoge a Misty! - -[LM1] -'LAS CHICAS DE LUIGI' - -[LM2] -'NO PEGUES A MI ZORRA' - -[LM3] -'LLEVA A MISTY POR MÍ' - -[LM5] -'EL BAILE DE LA POLICÍA' - -[LM1_2] -~g~Lleva a Misty al Club de Luigi. - -[LM1_3] -~g~Toca el claxon para conseguir que la chica entre en el coche. - -[LM1_6] -~g~¡Vuelve al coche! - -[LM1_7] -Detén el vehículo junto a Misty y déjala subir. - -[LM1_8] -Puedes ir y ver a Luigi en busca de más trabajo o ver que se cuece en Liberty City. - -[LM2_A] -Hay un nuevo tipo importante en la ciudad que responde al nombre de AZOTE. - -[LM2_E] -Algún tipo listo ha estado mostrando esta basura a mis chicas abajo en el puerto de Portland. - -[LM2_B] -¡Ve y muéstrale un bate de béisbol en su cara! - -[LM2_G] -¡Quiero una compensación por este insulto! - -[LM2_1] -~g~Coge su coche y haz que lo vuelvan a rociar. - -[LM2_2A] -¡Utiliza el ~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~dar un puñetazo ~w~y ~h~dar una patada~w~ o ~h~balancear ~w~el bate de béisbol! - -[LM2_2C] -¡Utiliza el ~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~dar un puñetazo ~w~y ~h~dar una patada~w~ o ~h~balancear ~w~el bate de béisbol ~w~! - -[LM2_2D] -¡Utiliza el ~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~dar un puñetazo ~w~y ~h~dar una patada~w~ o ~h~balancear ~w~el bate ~w~! - -[LM2_3] -~g~¡Esconde el coche en el garaje de Luigi! - -[LM2_4] -~g~¡Vuelve a rociar el coche! - -[LM3_A] -Hey, tengo que hablar contigo... De acuerdo Mick, hablaré contigo más tarde. - -[LM3_B] -¿Cómo te vá, chico? - -[LM3_C] -El hijo del Don, Joey Leone, quiere un poco de acción de su chica de siempre, Misty. - -[LM3_D] -Ve a recogerla en los Altos de Hepburn... - -[LM3_E] -pero cuidado, ésa es la turba del Diablo. - -[LM3_F] -Luego llévala hasta el garaje de él en Trenton y hazlo rápido, - -[LM3_H] -¡así que mantén la vista sobre la carretera y lejos de Misty! - -[LM3_1D] -Pulsa el ~h~ botón L3 ~w~ para tocar el ~h~claxon~w~ y hacer saber a Misty que estás aquí. - -[LM3_2] -~g~Lleva a Misty a Joey's. - -[LM3_4] -~g~¡Ve a recoger a Misty! - -[LM3_5] -Ahora trabajas de forma regular para Luigi, ¿no? Ya era hora de que tuviese un conductor en el que pudiésemos confiar! - -[LM3_7] -Estaré contigo en un minuto, bujía. - -[LM3_10] -~g~¡Coge un vehículo! - -[LM4_B] -Ve y ocúpate de las cosas por mí. - -[LM4_C] -Si necesitas una pieza ve a la puerta trasera del depósito de Municiones en el lado contrario al metro. - -[LM5_A] -El baile de la policía se está celebrando en la sala de la vieja escuela cerca del puente - -[LM5_B] -y parece que están buscando un poco de acción a la 'antigua usanza'. - -[LM5_C] -Ahora tengo chicas por toda la ciudad, pateando las calles. - -[LM5_D] -Llévalas al baile, harán bulto. - -[LM5_1] -~g~Estás embutiendo a esas damas demasiado, ¡les van a salir moratones! ~g~Primero deja a esas chicas, luego vuelve a por más. - -[LM5_2] -~r~¡Una de las chicas de Luigi es un saco de grasa! - -[LM5_3] -~g~¡Necesitas un coche! - -[LM5_4] -~g~Recoge a las chicas que trabajan en St. Marks. - -[LM5_5] -~g~Lleva a las chicas al Baile de la Policía! - -[LM5_8] -~g~Chicas trabajando en el Baile: ~1~ - -[JM2] -'DESPEDIDA A LEE CHONG 'EL GORDO'' - -[JM4] -'EL CHOFER DE CIPRIANI' - -[JM5] -'LA MOFETA MUERTA EN EL MALETERO' - -[JM1_1] -~g~Lleva el coche de Forelli hasta el garaje de 8-Ball al Norte de aquí, detrás de 'Autos de crédito fácil'. - -[JM1_2] -~g~Vuelve a aparcar el coche en el restaurante de Marco. - -[JM1_3] -~g~¡Activa la bomba del coche y luego sal de ahí! - -[JM1_4] -~g~¡Estás destrozando el vehículo! ¡Repáralo! - -[JM1_5] -~g~¡La bomba del coche no está colocada! - -[JM1_6] -~g~Vuelve a colocar el coche en la posición correcta. - -[JM1_8A] -~y~¡Hey, es mi gran hombre! - -[JM1_8B] -~y~La tienda de bombas está automatizada. Simplemente entra conduciendo, detén tu coche y la tienda hará el resto. - -[JM1_8C] -~y~Ten, tu primer coche puede salirte gratis, pero después de eso te costará dinero. - -[JM2_A] -Lee Chong 'el Gordo' está dando palizas para una nueva banda de Colombia... o Colorado... o algo así.... - -[JM2_B] -La verdad es que no estoy seguro. De todas formas, quién necesita detalles. - -[JM2_D] -Esa rata a vendido su último refrito. - -[JM2_E] -¡Quiero que le liquides! - -[JM2_G] -Equípate con una nueve, sabes dónde está, ¿verdad? - -[JM2_H] -Bueno, recuerda, vigila tu espalda en China Town, es territorio de las Tríadas. - -[JM3_A] -De acuerdo vamos a por la furgoneta de la paga. - -[JM3_B] -Sale de China Town todos los días. - -[JM3_C] -Las balas ni siquiera abollarán el blindaje de la armadura de la furgoneta, de modo que coge un coche y échala de la carretera. - -[JM3_D] -Ahora golpéala fuerte y los imbéciles de los guardias de seguridad se achicarán. - -[JM3_E] -Luego llévala al almacén en los muelles y mis chicos se encargarán desde ahí. - -[JM3_F] -Bueno, no estarán haciendo sus rondas todo el día, de modo que no pierdas el tiempo. - -[JM3_1] -~g~Lleva la furgoneta al almacén. - -[JM3_2] -~g~Carga contra la furgoneta hasta que su daño esté por debajo del 70 por ciento. - -[JM4_B] -¡Oh! ¡Aquí está el tipo del que te hablaba! - -[JM4_C] -De acuerdo, escucha. Este tío no es italiano y no es un mecánico, pero puede arreglar las cosas. - -[JM4_D] -Este es el Capo, Toni Cipriani. - -[JM4_E] -Sí, soy Toni Cipriani - -[JM4_F] -Bien, llévale al restaurante de Mamá en St Marks. - -[JM4_G] -Ahora escúchame, estoy planeando un trabajo que necesita un buen conductor de modo que pásate por aquí más tarde, ¿de acuerdo? - -[JM4_2] -¡Espera aquí! Mantén el motor en marcha. Esto no es una visita social. - -[JM4_3] -¡Es una emboscada de las Tríadas! ¡Sácanos de aquí, chico! - -[JM4_4] -Las Tríadas creen que pueden meterse conmigo, las Tríadas, ¡CONMIGO! - -[JM4_6] -¡Hey vigila el coche! Dije que nada de numeritos. - -[JM4_7] -~g~Lleva a Toni al restaurante de su mamá. - -[JM4_8] -~r~¡Toni ha sido liquidado! - -[JM5_A] -¡Cojonudo! Estupendo. - -[JM5_B] -De acuerdo, ¡justo el tipo con el que necesito hablar! - -[JM5_D] -Uno de los Forellis pensó que era un tipo listo, de modo que se llevó lo que estaba buscando. - -[JM5_E] -Lleva el cuerpo a la trituradora en Harwood, ¿de acuerdo? - -[JM5_1] -~g~¡Llévalo a la trituradora! - -[JM5_2] -~g~¡Son los hermanos Forelli! - -[JM6_A] -Debe ser todo un viajecito, ¿eh? - -[JM6_B] -De acuerdo, escucha. Lleva un coche hasta la casa franca en St. Marks y recoge a algunos de los míos. - -[JM6_C] -Están atracando un banco y necesitan un conductor. - -[JM6_D] -Di mi palabra de que eras el hombre, de modo que no fastidies esto. - -[JM6_E] -Llévales al banco antes de las cinco en punto, ni un minuto después. - -[JM6_2] -Mantén el motor en marcha, entraremos y saldremos enseguida. - -[JM6_3] -¡¡¡Sácanos de aquí!! - -[JM6_4] -¡¡¡Líbrate de los polis y llévanos a la casa franca!! - -[JM6_6] -~g~¡Ve y consigue un vehículo menos llamativo! - -[JM6_7] -~g~¡Necesitas a los 3 para robar el banco! - -[TM1] -'SACANDO LA COLADA' - -[TM2] -'EL ENCARGO' - -[TM3] -'SALVATORE HA CONVOCADO UNA REUNIÓN' - -[TM4] -'TRÍADAS Y TRIBULACIONES' - -[TM5] -'EL PEZ GLOBO' - -[TONI_P] -¡Tengo un trabajo urgente para ti! -Toni - -[TM1_A] -~w~Toma asiento, chico, siéntate. - -[TM1_B] -~w~Así que la lavandería no pagará protección, ¿eh? - -[TM1_C] -~w~¿Las Tríadas creen que pueden meterse conmigo? - -[TM1_D] -~w~Vamos a enseñar a esos aspirantes a tipos duros lo que significa ser un tipo duro. - -[TM1_E] -~w~Sí, enséñales algo de respeto. Ningún hijo mío recibe de nadie de las Tríadas. - -[TM1_F] -~w~Tu padre, Dios acoja su alma, no aguantó ninguna mierda de las Tríadas en Sicilia. - -[TM1_G] -~w~Lo siento Ma. Sí Ma. - -[TM1_H] -~w~Quiero que destruyas sus furgonetas de lavandería - -[TM1_I] -~w~y destroces a cualquiera de las Tríadas que se interponga en tu camino. - -[TM1_J] -~w~8-Ball puede suministrarte lo que necesites. - -[TM2_A] -~w~TONI ha salido a machacar a la gente o a intentarlo. - -[TM2_AA] -Nunca será tan duro como su padre, te dejó una nota en la mesa. - -[TM2_B] -~w~La lavandería ha aceptado pagar. ¡Lo hiciste realmente bien, chico! - -[TM2_C] -~w~Ve a recoger el dinero y tráelo de vuelta aquí. Cuidado con las Tríadas. - -[TM2_D] -~w~Pueden estar metiéndote un petardo por el culo, y no mancharse. - -[TM2_E] -~w~¡Nadie, quiero decir nadie, se mete con TONI CIPRIANI! - -[TM2_1] -~g~¡¡Devuélvele el dinero a Toni!! - -[TM2_2] -~g~¡Los dejaste tiesos a todos! - -[TM3_MA] -~w~¡No sé dónde está! - -[TM3_MB] -~w~Te juro que ese chico mío a veces no se conoce a sí mismo. - -[TM3_MC] -~w~Ahora bien, su padre era diferente. Siempre en la cumbre, al cargo de todo, valiente... - -[TM3_A] -~w~Don Salvatore ha convocado una reunión. - -[TM3_B] -~w~Necesito que recojas la limusina y a su chico, Joey, del garaje. - -[TM3_C] -~w~Luego recoge a Luigi en su club, vuelve aquí y recógeme a mí, - -[TM3_D] -~w~luego todos iremos juntos a la casa del jefe. - -[TM3_E] -~w~Esos Tríadas, no saben cuándo parar. - -[TM3_F] -~w~Quieren una guerra. Tendrán una guerra. - -[TM3_G] -~w~Ahora en marcha. - -[TM3_1] -~g~Coge el Stretch de Joey's. - -[TM3_2] -~g~Ahora ve a recoger a Luigi. - -[TM3_3] -~g~Ahora ve a recoger a Toni. - -[TM3_4] -~g~Lleva a los mafiosos hasta la casa de Salvatore. - -[TM3_5] -~y~¡¡Es una emboscada de las Tríadas!! - -[TM4_B] -~w~¡Estamos en GUERRA! Las Tríadas tienen una fábrica de pescado como fachada. - -[TM4_C] -~w~La mayor parte de sus negocios se pierde en el mercado de pescado de Chinatown. - -[TM4_D] -~w~Esa lavandería todavía nos debe por la protección. - -[TM4_E] -~w~Consideran que las Tríadas les están protegiendo ahora, así que digo que les demos su merecido castigo. - -[TM4_F] -~w~¡Toma a esos chicos y golpea a los Señores de la Guerra de las Tríadas! - -[TM4_G] -~w~Demonios, si tienes la oportunidad, revienta también a algunos de sus soldados. - -[TM4_GAT] -~g~Necesitas un 'Camión para pescado Tríada' para entrar. - -[TM5_A] -TEXT NO LONGER REQUIRED - -[TM5_B] -~w~Ya he tenido bastante de esta mierda. - -[TM5_C] -~w~¡Vamos a acabar con las Tríadas en Liberty de una vez por todas! - -[TM5_D] -8-Ball ha instalado una bomba en un camión de la basura. - -[TM5_E] -~w~Tiene un temporizador, así que si la lías no quedarán evidencias. Vete y toma ese camión de basura. - -[TM5_F] -~w~¡Cuidado, 8-Ball dice que es muy sensible y que cualquier movimiento puede hacerlo estallar! - -[TM5_G] -~w~Su fábrica de pescado abrirá sus puertas a un camión de basura, así que puedes conducirlo allí directamente. - -[TM5_H] -~w~Aparca entre las latas de gas y ¡sal pitando de ese infierno! - -[TM5_I] -~w~Quiero que llueva trozos de caballa. - -[TM5_J] -~w~Esto es realmente bíblico, nada de bajo presupuesto. - -[FM2] -CORTANDO LA HIERBA - -[FM4] -ÚLTIMOS DESEOS - -[FM1_A] -~w~Yo y los chicos queremos hablar de negocios - -[FM1_B] -~w~Así que esta tarde vas a vigilar a mi chica. - -[FM1_C] -~w~¡OYE, MARÍA! ¡MUEVE ESE CULO! - -[FM1_D] -~w~El grandísimo estúpido hace esto todo el tiempo. - -[FM1_E] -~w~Y aquí está ella ¡La primera y única Reina de Saba! - -[FM1_F] -~w~¿Qué hacíais ahí arriba? - -[FM1_G] -~w~Fuera lo que fuera, seguro que me cuesta dinero. - -[FM1_H] -~w~Bueno, no pensarás que me voy a quedar a conversar ¿no? - -[FM1_I] -~w~Métete en ese coche y cierra la bocaza. - -[FM1_J] -~w~Llévate la limusina, pero devuélvela de una pieza ¿me has oído? - -[FM1_K] -~w~Y vigílala, puede causarte problemas. - -[FM1_L] -~w~¡Sí, sí, sí! Estoy segura de que tu nuevo perrito faldero tiene todo previsto. - -[FM1_M] -~w~¿Pues no es fuerte y grande? - -[FM1_N] -~w~¡Eh, Fido, vayamos a visitar a Chico y hacer una fiestecita! - -[FM1_P] -~g~Ese de ahí es Chico, párate cerca. - -[FM1_S] -~w~Ahí vas, señora. - -[FM1_TT] -~w~¡ES UNA REDADA POLICIAL! - -[FM1_1] -~g~¡Vuelve al Stretch! - -[FM1_2] -~g~¡Entra en el Stretch! - -[FM1_3] -~r~Si abandonas a María y Salvatore te zurrará, vuelve y recógela. - -[FM1_4] -~g~¡Te has deshecho de la mujer del Don! ¡Vuelve al almacén y espera a María! - -[FM1_5] -~g~¡Lleva a María sana y salva con Salvatore! - -[FM1_6] -~g~¡Chico no estará allí para siempre, lleva a María al muelle! - -[FM1_7] -~r~¡María está muerta! A Salvatore no le va a gustar nada... - -[FM1_8] -~r~¡Te cargaste al proveedor de Maria! - -[FM2_J] -Déjanos solos un minuto. - -[FM2_A] -El Cartel colombiano está haciendo SPANK en algún lugar de Liberty. - -[FM2_K] -pero no sabemos dónde y parece como si supieran todo lo que hacemos antes de que lo hagamos. - -[FM2_L] -Hay un tipo llamado Curly Bob que trabaja en el bar de Luigi. - -[FM2_M] -Ha estado malgastando más dinero del que gana. - -[FM2_N] -Normalmente toma un taxi de vuelta a casa tras el trabajo. Así que síguele. - -[FM2_O] -Y si nos está traicionando... mátalo. - -[FM2_F] -Aquí viene nuestro amiguito. El señor Bocazas en persona. - -[FM2_G] -¿Te han seguido? Sabes que lo que pasa aquí es nuestro pequeño secreto. - -[FM2_H] -No... no. No me han seguido. ¿Tienes mi mercancía? - -[FM2_I] -Aquí está tu SPANK, soplón, ahora habla. - -[FM2_P] -OK, así que los de Leone libran una guerra en dos frentes. - -[FM2_Q] -Tienen una guerra territorial con las Tríadas y no hay signos de que ninguno se vaya a rendir. - -[FM2_R] -Mientras tanto Joey Leone se ha hecho mala sangre con los Forellis. - -[FM2_S] -Cada día que pasa pierden hombres e influencia en la ciudad. - -[FM2_T] -Salvatore es cada vez más peligroso y paranoico. Sospecha de todos y de todo. - -[FM2_U] -Con lealtades como la tuya, por qué tendría que preocuparse. - -[FM2_1] -~g~¡Ahí está Curly Bob! - -[FM2_2] -~g~¡Curly ha salido del club, síguele! - -[FM2_5] -~g~Llévale al Puerto Portland. - -[FM2_6] -~r~¡Curly no entrará en un taxi accidentado! - -[FM2_7] -~r~¡Curly se ha esfumado! ¡Ya no hay encuentro! - -[FM2_8] -~g~¡Golpea a Curly Bob! - -[FM2_9] -~r~¡Curly Bob está muerto! - -[FM2_10] -~r~¡Curly se largó! - -[FM2_11] -~g~Aparca frente al club de Luigi, Curly Bob saldrá pronto. - -[FM2_12] -~r~¡Os ha dado esquinazo! - -[FM3_A] -~w~Tenemos que terminar con esos bastardos colombianos, - -[FM3_B] -~w~pero mientras estamos en guerra con las Tríadas no somos lo bastante fuertes. - -[FM3_C] -~w~El Cartel tiene fondos ilimitados procedentes de esa mierda de SPANK. - -[FM3_D] -~w~si les atacamos abiertamente, fregarán el suelo con nosotros. - -[FM3_E] -~w~Deben estar haciendo SPANK en ese barco grande al que os llevó Curly. - -[FM3_F] -~w~Así que tenemos que usar las cabezas, o mejor, una cabeza. La tuya. - -[FM3_G] -~w~Te estoy pidiendo que destruyas esa fábrica de SPANK como un favor personal hacia mí, Salvatore Leone. - -[FM3_H] -~w~Si haces esto por mí, serás todo un hombre, cualquier cosa que quieras. - -[FM3_I] -~w~Ve a ver a 8-Ball, necesitas su experiencia para volar ese barco. - -[FM3_8A] -~w~¡Eh, hombre! Salvatore ha llamado, - -[FM3_8B] -~w~pero un trabajo como este necesita muchos fuegos artificiales. - -[FM3_8D] -~w~pero sabes que conmigo consigues mucho a cambio de tu pasta. - -[FM3_8E] -~w~De acuerdo, ¡vamos a hacerlo! - -[FM3_8F] -~w~Puedo hacer detonar este pequeño, pero aún no puedo usar una pieza con estas manos. - -[FM3_8G] -~w~¡Toma, este rifle te ayudará a reventar algunas cabezas! - -[FM3_4] -~g~¡Para el coche y deja que 8-Ball salga! - -[FM3_7] -~r~¡¡8-Ball se ha helado! - -[FM3_8] -~r~¡Los guardias han sido alertados! - -[FM4_A] -~w~Es mi limpiador favorito. - -[FM4_B] -~w~Estoy orgulloso de ti, hijo, sacudiste la mierda de esas pelotas grasientas. - -[FM4_C] -~w~Tengo un trabajito más para ti antes de que podamos celebrarlo. - -[FM4_D] -~w~Hay un coche a la vuelta del edificio del club de Luigi. - -[FM4_E] -~w~El interior está pringado de sesos. - -[FM4_F] -~w~Tuvimos que ayudar a un tipo a que se decidiera, y fue un poco -er- sucio. - -[FM4_H] -~w~Llévalo a la trituradora antes de que los polis lo encuentren. - -[AM3] -'SANGRA PAPARAZZI' - -[AM4] -'DÍA DE PAGA PARA RAY' - -[AM5] -'TANNER DOS CARAS' - -[AM1_A] -Tenemos que aclarar ciertos temas antes de seguir con cualquier clase de relación, - -[AM1_B] -de negocios o de lo que sea. Pongamos las cartas sobre la mesa. - -[AM1_C] -Yo soy Yakuza y sé que trabajas para la familia de Salvatore Leone. - -[AM1_D] -Puedo darte trabajo en nuestra organización, - -[AM1_E] -Pero primero debes demostrarme que has cortado todos tus lazos con la Mafia. - -[AM1_G] -Asegúrate de que no llega vivo a su club. - -[AM1_H] -Mientras tanto María y yo nos pondremos al día por los viejos tiempos. - -[AM1_I] -Oh.. Asuka, tienes masajista. - -[AM1_J] -Eso no es un masajista. - -[AM1_1] -~g~¡Salvatore está saliendo del club de Luigi! - -[AM1_2] -~r~¡Te han descubierto! - -[AM1_3] -~r~¡Has perdido a Salvatore! - -[AM1_4] -~r~Buen intento, ¡has asustado al objetivo! ¿Y te llamas a ti mismo pistolero? - -[AM1_5] -~g~Ve al Distrito de la Luz Roja y espera a que Salvatore salga del club. - -[AM1_7] -~r~Salvatore está en casa, sano y salvo, tomándose un cóctel. ¡Nadie te va a llamar Chacal! - -[AM1_8] -~g~Salvatore saldrá del club del Luigi aproximadamente a las ~1~:~1~ - -[AM2_4] -~g~¡Te han visto venir como a un elefante al galope! - -[AM3_A] -Un periodista ha estado metiendo sus narices por aquí. - -[AM3_B] -María y yo nos hemos tomado unas pequeñas vacaciones juntos hasta que puedas librarte de ese mirón pervertido. - -[AM4_A] -¡Es mi guapo manitas! - -[AM4_B] -María está muy ocupada en este momento, pero le diré que has llamado. - -[AM4_C] -¿Quién es? ¿Asuka? Ya sé que he sido una niña traviesa, ¡pero es que necesitaba mear! ¿Vale? - -[AM4_D] -Es el momento de que te encuentres con nuestro hombre dentro del DPL. - -[AM4_E] -Aquí está su pago por el último trabajito que hizo para nosotros. - -[AM4_F] -El es comprensiblemente cauteloso. - -[AM4_G] -Ve a la cabina en Torrington tan rápido como puedas y espera sus instrucciones. - -[AM5_A] -María y yo hemos ido de compras. - -[AM5_B] -¡Nuestra fuente en la policía nos ha informado de que uno de nuestros conductores es un extrañamente animado poli camuflado! - -[AM5_C] -El es un inútil fuera de su coche así que lo hemos marcado con un seguidor. - -[AM5_D] -¡Hazle sangrar! - -[AM5_1] -¡Tanner está sobre ti! - -[AS1] -'CEBO' - -[AS2] -'MARCHANDO UN EXPRESO' - -[AS4] -'RESCATE' - -[AS1_A] -~w~Parece que Miguel piensa que le maltrato - -[AS1_B] -~w~Pero él ha revelado cuánto teme Catalina tu búsqueda de revancha. - -[AS2_A] -~w~Infravaloramos los planes de Catalina para el SPANK - -[AS2_B] -~w~Va mucho más allá de los Yardies vendiéndolo en las esquinas. - -[AS2_D] -~w~Han vendido SPANK en puestos callejeros. - -[AS2_1] -¡¡Todos los puestos de expreso en Portland destruidos!! - -[AS2_2] -~g~¡¡Todos los puestos de expreso en Staunton Island destruidos!! - -[AS2_3] -~g~¡¡Todos los puestos de expreso en Shoreside Vale destruidos!! - -[AS2_4] -~r~¡¡El Cartel ha avisado a sus camellos!! - -[AS2_5] -~g~¡Todavía hay puestos de expreso en Shoreside Vale y en Staunto Island! - -[AS2_6] -~g~¡Todavía hay puestos de expreso en Shoreside Vale! - -[AS2_7] -~g~¡Todavía hay puestos de expreso en Staunton Island! - -[AS2_8] -~g~¡Todavía hay puestos de expreso en Portland! - -[AS2_9] -~g~¡Todavía hay puestos de expreso en Portland y en Shoreside Vale! - -[AS2_10] -~g~¡Todavía hay puestos de expreso en Portland y en Staunton Island! - -[AS2_12] -~g~¡Cruza los distritos de Liberty para buscar puestos de ~b~Marchando un Expreso! - -[AS3_A] -~W~¿Lo apretamos un poco más o esperamos a que se vuelva negro y caiga? - -[AS3_B] -~w~Dale un pinchazo rápido... - -[AS3_D] -~w~¡Mi manitas! - -[AS3_E] -~w~Me aburría, así que vine a hacer compañía a Asuka. - -[AS3_1] -~g~Busca un ~r~bote~g~ y ve al ~b~boya del aeropuerto! - -[AS3_3] -~g~Espera a que el ~y~avión~g~ comience a acercarse! - -[AS3_5] -~g~¡Recupera la carga! - -[AS3_4] -~g~¡¡Usa un lanzador de cohetes para derribar ~y~el avión~g~!! - -[AS3_2] -~b~¡Ve al boya del aeropuerto! ~y~¡¡El avión se está acercando!! - -[AS3_6] -~g~~1~ DE 8 - -[KM1] -'KANBU REVIENTA' - -[KM3] -'TRATO SIGILOSO' - -[KM4] -'SHIMA' - -[KM5] -'HEROÍNA' - -[KM1_A] -Mi hermana habla muy bien de ti, - -[KM1_E] -aunque todavía debo convencerme de que un gaijin puede ofrecerme algo más que contratiempos. - -[KM1_B] -Tal vez puedas ayudar con una situación que me tiene en desventaja. - -[KM1_F] -Desde luego que el fracaso lleva consigo su propia desgracia. - -[KM1_C] -Un Yakuza Kanbu está bajo custodia esperando ser trasladado y juzgado. - -[KM1_G] -Es un valioso miembro de la familia. - -[KM1_H] -Libéralo y llévatelo al dojo de Bedford Point. - -[KM1_D] -Te damos las gracias por tus generosas acciones. Si alguna vez necesitas ayuda el dojo tendrá el honor de proporcionarte dos hombres que permanecerán a tu lado. - -[KM1_1] -~g~¡Roba un coche de la pasma! - -[KM1_2] -~g~¡Carga el coche con una bomba! - -[KM1_3] -~g~Ahora llévalo al dojo Yakuza. - -[KM1_5] -~g~Vale, ahora ve a la comisaría. - -[KM1_6] -~g~¡Pon una bomba en el coche! - -[KM1_7] -~g~¡Sólo vehículos de policía autorizados! - -[KM1_9] -~r~No usaste un coche bomba para destruir la pared. - -[KM1_10] -~r~El Yakuza Kanbu está muerto - ¡y tu honor también! - -[KM1_11] -~r~¡Trajiste la desgracia a ti mismo! - -[KM2_A] -Es imposible sobreestimar la importancia del protocolo en esta sección de trabajo. - -[KM2_B] -Para mi vergüenza eterna, un hombre me hizo una vez un favor y nunca tuve la oportunidad de devolver su amabilidad. - -[KM2_C] -Su punto débil son los coches y nos ha pedido que adquiramos ciertos modelos para su colección. - -[KM2_F] -Mi honor lo demanda. - -[KM2_2] -~g~Coche entregado. - -[KM3_A] -Cuando los problemas acechan, el tonto les da la espalda, mientras el hombre sabio los enfrenta. - -[KM3_B] -El Cartel colombiano ha ignorado nuestras repetidas peticiones de que dejen en paz nuestros intereses en Liberty. - -[KM3_C] -Ahora están negociando con los jamaicanos para humillarnos aún más. - -[KM3_D] -Están cerrando un trato en toda la ciudad. - -[KM3_F] -Llévate a uno de mis hombres, roba un coche Yardie y ve a presentar tus respetos a los colombianos. - -[KM3_E] -Nuestro honor demanda que no dejes a nadie vivo. - -[KM3_2] -~g~Ve y recoge a tu contacto. - -[KM3_3] -~g~¡La reunión está teniendo lugar en el estacionamiento del hospital de Rockford! - -[KM3_4] -~r~¡Han escapado! - -[KM3_6] -~g~¡Mátalos, mátalos a todos! - -[KM3_8] -~g~¡Necesitas un coche Yardie para hacer el trabajo! - -[KM3_9] -~r~Uno de los colombianos está muerto, se acabó el trato. - -[KM3_10] -~r~¡El contacto está muerto! - -[KM4_A] -Para ser verdaderamente fuerte es importante que nunca demuestres debilidad. - -[KM4_C] -Ve y recolecta el dinero inmediatamente, para que podamos ingresarlo en las cuentas del casino. - -[KM4_1] -¡No puedo pagarte y no lo haría aunque pudiera! - -[KM4_9] -¡Una banda de jóvenes acaban de arrasar el local! ¡Se han llevado todo! - -[KM4_2] -No servís para nada. - -[KM4_10] -De todas maneras, ¡qué clase de Yakuza eres TÚ? - -[KM4_3] -Esto no es para lo que os pago, tíos. Si quisiera esta clase de protección habría llamado al maldito servicio de policía. - -[KM4_4] -~g~¡Castiga a la banda responsable y recupera el dinero de la protección! - -[KM4_7] -~r~¡El tendero la acaba de palmar! - -[KM4_5] -Donald Love desea que te dejes caer en su jardín de té para que podáis hablar. - -[KM4_6] -¡Aquí está todo el dinero! - -[KM4_8] -~g~¡Maletín recolectado! - -[KM5_A] -¡TÚ! ¡Qué adecuado que elijas este momento para enseñar tu cara culo! - -[KM5_B] -Parece que tus intentos para disuadir a los jamaicanos - -[KM5_B1] -que se conviertan en chicos malos en el Cartel, ¡son totalmente inadecuados! - -[KM5_C] -¡Los camellos Yardie se alinean en las calles de Liberty vendiendo paquetes de SPANK como si fueran perritos calientes! - -[KM5_D] -Estos cerdos del Cartel se están riendo de nosotros, ¡en mi cara! - -[KM5_E] -¡Te daré una última oportunidad para demostrar que la fe que tiene mi hermana en ti tiene una base segura! - -[KM5_F] -¡¡¡Entierra estos sacos de basura y lava tu vergüenza en ríos de la sangre de nuestros enemigos!!! - -[KM5_3] -~r~Fallaste al matar al menos a ~1~ yardies. - -[KM5_4] -~g~Felicitaciones, mataste a ~1~ yardies. - -[KM5_5] -~g~Enhorabuena, mataste ~1~ yardies. ~1~$ EXTRA - -[RM1] -'SILENCIA AL SOPLÓN' - -[RM3] -'POCA EVIDENCIA' - -[RM4] -'DE PESCA' - -[RM5] -'PASTA DE YESO' - -[RM1_D] -Se encuentra bajo protección armada en la propiedad de WitSec, en el centro de Newport, en algún piso que hay detrás del aparcamiento. - -[RM1_E] -Incendia ese lugar, eso les hará salir y podrás cazarlos, asegúrate de que no hable con nadie. - -[RM1_1] -~g~Comprueba la casa de protección de testigos. - -[RM1_2] -~g~¡Saca a McAffrey! - -[RM2_A1] -¡Eh tú, el chaval de ahí! - -[RM2_A] -Un viejo colega del ejército lleva un asunto en Rockford. - -[RM2_D] -Va a necesitar algún respaldo y a cambio te dará cualquier herramienta que compres a precios de ganga. - -[RM2_E] -Ray se adelantó al llamar....pero pensé que serías algo más. - -[RM2_F] -Bien, tres armas son mejor que una, así que hazte con lo que necesites. - -[RM2_G] -~g~¡Ve a echar un vistazo a Phil! - -[RM2_H] -~r~¡¡Han matado a Phil!! - -[RM2_L] -¡Hey! ¡Si hubiera estado de tu bando en Nicaragua quizás todavía conservaría mi brazo! - -[RM2_N] -No te preocupes por el dinero. Ahora lárgate de aquí, yo entretendré a los polis. - -[RM3_D] -Están llevando la prueba por toda la ciudad. - -[RM3_E] -Vas a tener que deshacerte del coche y recoger hasta la última prueba que quede por ahí. - -[RM3_F] -Cuando lo tengas todo, déjalo en el coche y préndele fuego. - -[RM3_G] -Lo vamos a llevar mucho mejor sin este chico. - -[RM3_1] -~g~Deja la prueba en un coche y después préndele fuego. - -[RM3_4] -~g~¡El Fiscal ha retirado la prueba! - -[RM3_6] -~r~¡Las fotos habrán acabado con toda posibilidad de Libertad! - -[RM3_7] -~g~¡Ahora préndele fuego al coche! - -[RM4_A] -Creo que mi socio es una rata. - -[RM4_C] -Casi todas las noches sale a pescar con su barca cerca del faro que hay en Portland Rock. - -[RM4_D] -¡Roba una barca de la policía y asegúrate de que se vengan abajo sus planes de darte una puñalada trapera! - -[RM4_1] -~g~Vete y roba una barca de la policía. - -[RM4_2] -~g~¡Vete al faro y 'liquida' al socio de Ray! - -[RM5_A] -¡Inútil de mierda! - -[RM5_A1] -¡Eres un absoluto imbécil! Tengo el culo a tiro y ni siquiera eres capaz de matar a una maldita mosca. - -[RM5_B] -¡Te he pagado una pasta para que mates al testigo y aún sigue vivo! - -[RM5_B1] -¡Y hoy va a declarar ante los Federales! - -[RM5_C] -Le van a llevar de un momento a otro del Hospital General Carson a Rockford. - -[RM5_D] -Si se chiva, yo canto.... - -[RM5_E] -¡así que vete y haz el trabajo por el que se te pagó! - -[RM5_1] -~g~¡¡Detén la ambulancia!! - -[RM5_2] -~g~¡¡Te han chafado!! - -[RM5_3] -~g~¡Ha sido una trampa! - -[RM5_4] -~g~¡¡Las balas no van a atravesar ese chaleco antibalas!! - -[RM5_5] -~g~¡¡Ese chaleco antibalas es a prueba de fuego!! - -[RM5_7] -~r~¡¡Han llevado al testigo!! - -[RM5_8] -~g~¡¡El testigo se ha ahogado!! - -[LOVE2] -'¡EXTERMINA A WAKA-GASHIRA!' - -[LOVE3] -'UNA GOTA EN EL OCÉANO' - -[LOVE1_A] -Antes que nada, déjame que te agradezca que te hayas ocupado de ese asunto personal. - -[LOVE1_F] -La gente tiende a malinterpretar las cosas últimamente. - -[LOVE1_D] -Están intentando sacarme más de lo pactado, pero no soy precisamente partidario de revisar los tratos. - -[LOVE1_E] -Un trato es un trato, así que no van a ver ni un duro mío. - -[LOVE1_G] -Ve a rescatar a mi amigo, haz lo que haga falta. - -[LOVE1_2] -~g~Rescata al Anciano Caballero Oriental. - -[LOVE1_3] -~g~Lleva de vuelta al edificio de Donal Love al Anciano Caballero Oriental. - -[LOVE1_4] -~g~El Anciano Caballero Oriental debe estar en uno de los aparcamientos.... - -[LOVE1_6] -~r~¡Las tripas del Anciano Caballero Oriental están esparcidas por las calles! - -[LOVE1_7] -~g~Sólo se abrirá la puerta para un coche de la Banda Colombiana. - -[LOVE2_A] -No hay nada como una de esas guerras de bandas pasadas de moda para hacer que bajen los precios de la vivienda, - -[LOVE2_B] -excepto desencadenar una plaga......pero eso sería llegar demasiado lejos en este caso. - -[LOVE2_C] -He observado que Yakuza y los Colombianos no son precisamente buenos amigos. - -[LOVE2_D] -Vamos a aprovechar las posibilidades de negocio que se presentan. - -[LOVE2_E] -Quiero que mates a Kanji Kase, el WAKA-cuchillera de Yakuza. - -[LOVE2_F] -Kenji está asistiendo a una reunión en lo alto del aparcamiento de los almacenes de Newport. - -[LOVE2_G] -¡Hazte con un coche de la banda del Cartel y elimínalo! - -[LOVE2_H] -El Yakuza debe culpar al Cartel por esta declaración de guerra. - -[LOVE2_1] -~g~¡Ve a Fort Staunton y roba un coche de la banda de los colombianos! - -[LOVE2_2] -~g~¡Ahora ve a los ~p~almacenes de Newport~g~ y cárgate a Kenji! - -[LOVE2_3] -~r~¡Si lo haces sin un coche del Cartel te identificarán! - -[LOVE2_4] -~r~¡¡El Yakuza te ha identificado!! - -[LOVE2_6] -~r~¡¡Has matado a todos los testigos!! - -[LOVE3_A] -En estos días de hipocresía moral ciertos artículos pueden resultar difíciles de importar. - -[LOVE3_C] -Echará varios paquetes en el agua. - -[LOVE3_D] -Asegúrate de que los recoges antes que nadie más lo haga. - -[LOVE3_1] -~g~¡Consigue una ~r~barca~g~ y sigue al ~y~avión~g~! - -[LOVE4] -'GRAN LADRÓN AÉREO' - -[LOVE5] -'SERVICIO DE ESCOLTA' - -[LOVE4_A] -Gracias por hacerte con esos paquetes, pero no eran más que una trampa. - -[LOVE4_B] -Lo siento, pero a veces así son los negocios. - -[LOVE4_C] -Mi objetivo real se ocultaba por completo en el avión. - -[LOVE4_F] -Tengo sobornados a los oficiales. - -[LOVE4_1] -~r~¡Está aquí el Cartel Colombiano!! - -[LOVE4_2] -~g~¡Ha desaparecido el paquete! Sigue la pista a los colombianos y recupéralo. - -[LOVE4_3] -~g~¿Construcción Panlántica ...? - -[LOVE4_5] -~g~El paquete debería estar en el avión.... - -[LOVE4_6] -~g~¡Sube en el ascensor a lo alto de la torre! - -[LOVE5_B] -Mi amigo Oriental va a necesitar una escolta mientras trata de comprobar si mi última adquisición es auténtica o no. - -[LOVE5_1] -~g~¡Vamos! - -[LOVE5_2] -~g~¡Vas a necesitar un coche! - -[LOVE5_3] -~g~¡Sigue hasta que puedas encontrar la salida del túnel! - -[LOVE5_4] -~r~¡Protege el camión! - -[RM6] -'HOMBRE SEÑALADO' - -[RM6_A] -¿No te han seguido? Bien. - -[RM6_B] -Así de fácil, ¡no tengo dónde meterme y me estoy empezando a hundir aquí mismo! - -[RM6_D] -Soy un hombre señalado, así que tengo que largarme de aquí. - -[RM6_E] -¡Consigue que no pierda mi vuelo en el aeropuerto y haré que haya merecido la pena tu trabajo! - -[RM6_666] -Cuida de mi Patriot a prueba de balas. Nos vemos en Miami, Ray - -[CAT1] -'RESCATE' - -[CAT2] -'EL INTERCAMBIO' - -[CAT1_A] -Tengo a la preciosa María. No creo que quieras que su cara parezca como si se hubiera enfadado con el carnicero. - -[CAT2_F] -Me he roto una uña y se me ha estropeado el peinado. Es increíble. ¡Me había costado 50 $! - -[CAT2_G] -Tenía tanto miedo, pero entonces me dije a mí misma, ahora eres una gran chica. - -[CAT2_H] -Oh, nos lo vamos a pasar a lo grande, porque, ¿sabes?, mi hermana dijo que quería venirse a vivir con sus dos hijos, - -[CAT2_I] -porque su marido a vuelto a enredar por ahí y..... - -[CAT1_C] -XXXX - -[CAT1_D] -XXXX - -[CAT1_E] -XXXX - -[CAT1_F] -¡Ve a donde está Catalina antes de que se acabe el tiempo! - -[CAT1_G] -XXXX - -[CAT1_H] -XXXX - -[CAT1_I] -XXXX - -[CAT1_J] -XXXX - -[CAT1_K] -XXXX - -[CAT1_L] -XXXX - -[AS4_1] -XXXX - -[CAT_MON] -~g~Todavía no tienes suficiente dinero. Necesitas 500.000 $. - -[BITCH_D] -~g~¡María está muerta! - -[WEATHER] -FORZAR EL CLIMA - -[WEATHE2] -CLIMA NORMAL - -[8001] -¡¡Has fallado miserablemente!! - -[1000] -ESTÁS MUERTO - -[1001] -ESTÁS MUERTO - -[1002] -ESTÁS MUERTO - -[1003] -ESTÁS MUERTO - -[1004] -ESTÁS MUERTO - -[1005] -AVERIADO - -[1006] -AVERIADO - -[1007] -AVERIADO - -[1008] -AVERIADO - -[1009] -AVERIADO - -[GA_4] -Las bombas de coche valen 1000 $ cada una - -[GA_5] -Tu coche ya tiene instalada una bomba. - -[GA_6] -Apárcalo, prepáralo pulsando el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ y SAL POR PATAS! - -[GA_7] -Arma con el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. La bomba estallará cuando se arranque el motor. - -[GA_8] -Utiliza el detonador para activar la bomba. - -[GA_9] -Ha conseguido ~1~de los 10 coches especiales - -[GA_10] -Buen ejemplar. Aquí tienes tus ~1~$ - -[GA_11] -Las ruedas ya están listas. ¡No sirve para nada! - -[GA_12] -Bomba armada - -[GA_13] -Entregado como un profesional. Completa la lista y conseguirás una bonificación. - -[GA_14] -Todos los coches. ¡ESTUPENDO! Aquí hay algo para ti. - -[GA_15] -Espero que te guste el nuevo color. - -[GA_16] -Repintarlo es adicional. - -[GA_19] -No nos interesa ese modelo. - -[GA_20] -Tenemos de esos más de los que podamos ocuparnos. Lo siento, tío, no hay negocio. - -[CR_1] -La grúa no puede levantar este vehículo. - -[PU_MONY] -No tienes suficiente dinero. - -[CO_ALL] -Los tienes todos. Aquí hay algo para ti... - -[PAUSED] -JUEGO EN PAUSA GAME PAUSED - -[HEALTH1] -¡Lárgate de aquí! Estás completamente sano. - -[HEALTH2] -La salud cuesta dinero. - -[HEALTH3] -Te pondré como nuevo. - -[HEALTH4] -Eso te va a costar 250 $. - -[FEB_STA] -Estadísticas - -[FEB_BRI] -Informes - -[FEB_CON] -Controles - -[FEB_AUD] -Sonido - -[FEB_DIS] -Pantalla - -[FEB_LAN] -Idioma - -[FEP_STA] -ESTADÍSTICAS - -[FEP_BRI] -INFORMES - -[FEP_CON] -CONTROLES - -[FEP_AUD] -SONIDO - -[FEP_DIS] -PANTALLA - -[FEP_LAN] -IDIOMA - -[FEF_ST1] -¿Quién es el malo? - -[FEF_ST2] -Cuánta destrucción has producido - -[FEF_BR1] -¿Has perdido el hilo? - -[FEF_CO1] -¿Necesitas más control, pirado? - -[FEF_CO2] -Elige la mejor configuración del mando para tu estilo de juego - -[FEF_SA1] -¡Mantén tu sitio en el bloque! - -[FEF_SA2] -Guarda y carga tus partidas - -[FEF_AU1] -¡Pon el volumen a tope! - -[FEF_AU2] -Elige una emisora de radio y un efecto de sonido - -[FEF_DI1] -¡Cambia el juego! - -[FEF_DI2] -Personaliza el juego para tu televisión - -[FEF_LA1] -¿Qué dices de los willis? - -[FEF_LA2] -Elige la forma de hablar que prefieras - -[FEB_PMB] -Informes de la Misión Previa: - -[FEC_NA] -No Disponible - -[FEC_CWL] -Cambiar al Arma izquierda - -[FEC_CWR] -Cambiar al Arma izquierda - -[FEC_LOF] -Mirar hacia delante - -[FEC_TAR] -Objetivo - -[FEC_MOV] -Movimiento - -[FEC_CAM] -Modos de Cámara - -[FEC_PAU] -Pausa - -[FEC_ENV] -Entrar al vehículo - -[FEC_JUM] -Saltar - -[FEC_ATT] -Ataque o Arma de Fuego - -[FEC_RUN] -Correr - -[FEC_FPC] -Cámara en primera persona - -[FEC_LL] -Mirar a la izquierda - -[FEC_LB1] -Mirar - -[FEC_LB2] -detrás - -[FEC_LB] -Mirar detrás - -[FEC_LR] -Mirar a la derecha - -[FEC_HOR] -Bocina - -[FEC_VES] -Control del vehículo - -[FEC_RSC] -Cambiar de emisora de Radio - -[FEC_BRA] -Freno o Marcha Atrás - -[FEC_HAB] -Freno de mano - -[FEC_CAW] -Arma del coche - -[FEC_ACC] -Acelerar - -[FEC_SMT] -Activar misión especial - -[FEC_CCF] -Configuración: - -[FEC_CF1] -Ajuste1 - -[FEC_CF2] -Ajuste2 - -[FEC_CF3] -Ajuste3 - -[FEC_CF4] -Ajuste4 - -[FEC_CDP] -Pantalla del mando: - -[FEC_ONF] -A Pie - -[FEC_INC] -En Coche - -[FEC_VIB] -Vibración: - -[FEA_OUT] -Salida: - -[FEA_ST] -Estéreo - -[FEA_MNO] -Mono - -[FEA_NON] -Ninguna - -[FEA_FM0] -HEAD RADIO - -[FEA_FM1] -DOUBLE CLEFF FM - -[FEA_FM2] -K-JAH RADIO - -[FEA_FM3] -RISE FM - -[FEA_FM4] -LIPS 106 - -[FEA_FM5] -GAME FM - -[FEA_FM6] -MSX FM - -[FEA_FM7] -FLASHBACK 95.6 - -[FEA_FM8] -CHATTERBOX 109 - -[FED_DBG] -Menú de Depuración - -[FED_RID] -Recargar IDE - -[FED_RIP] -Recargar IPL - -[FED_PAH] -Analizar pila - -[FED_RCD] -CCullZones::RecalculateCullZoneData - -[FED_DFL] -CTheScripts::DbgFlag - -[FED_DLS] -Activada la Luz de Depuración Blanca Grande - -[FED_SPR] -Mostrar Grupos de Carretera Ped - -[FED_SCR] -Mostrar Grupos de Carretera de Coches - -[FED_SCZ] -Mostrar Zonas 'A escoger' - -[FED_DSR] -Compilar las Solicitudes de Streaming - -[FED_SCP] -gbShowCollisionPolys - -[FEM_MCM] -Memory Card Menu - -[FEM_RMC] -Registrar MemCard Uno - -[FEM_TFM] -Probar Formato de MemCard Uno - -[FEM_TUM] -Probar Memcard Uno SinFormato - -[FEM_CRD] -Crear Dir Raiz - -[FEM_CLI] -Crear y Cargar Iconos - -[FEM_FFF] -Llenar Primer Archivo con Necedades - -[FEM_SOG] -Guardar Sólo El Juego - -[FEM_CES] -Comprobar Cada 0kBpara Guardar - -[FEM_STG] -Guardar El Juego - -[FEM_STS] -Guardar El Juego bajo el nombre GTA3 - -[FEM_CPD] -Crear copia protegida del directorio Revista - -[FEM_MC2] -Memory Card Menu 2 - -[FEM_TS] -Probar Guardar: - -[FEM_TL] -Probar Guardar: - -[FEM_TD] -Probar Borrar: - -[PL_STAT] -Estadísticas del jugador - -[PE_WAST] -Personas que has dilapilado - -[PE_WSOT] -Personas dilapiladas por otros - -[CAR_EXP] -Coches explotados - -[TM_BUST] -Tiempos no conseguidos - -[M_WASTE] -Hombres civiles dilapilados - -[F_WASTE] -Mujeres civiles dilapiladas - -[PIG_WST] -Polis dilapilados - -[GNG_WST] -Miembros de bandas dilapilados - -[MED_WST] -Personal médico dilapilado - -[FIRE_WS] -Bomberos empleados - -[DED_CRI] -Criminales dilapilado - -[DED_DED] -Vagos dilapilados - -[DED_HOK] -Prostitutas dilapiladas - -[HEL_DST] -Helicópteros destruidos - -[PER_COM] -Porcentaje cumplido - -[KGS_EXP] -Kgs de explosivos empleados - -[ACCURA] -Puntería - -[ELBURRO] -Mejor tiempo de Turismo en segundos - -[CAR_CRU] -Coches destrozados - -[HED_EX] -Cabezas explotadas - -[TM_DED] -Visitas al hospital - -[DAYSPS] -Días de juego transcurridos - -[MMRAIN] -mm de lluvia caídos - -[MXCARD] -Máx. dist. Salto INSANO (pies) - -[MXCARJ] -Máx. altitud Salto INSANO (pies) - -[MXCARDM] -Máx. dist. Salto INSANO (metros) - -[MXCARJM] -Máx. altura Salto INSANO (metros) - -[MXFLIP] -Máx. vueltas Salto INSANO - -[MXJUMP] -Máx. rotación Salto INSANO - -[BSTSTU] -Mejor maniobra INSANA hasta ahora: - -[INSTUN] -Maniobra Insana - -[PRINST] -Maniobra insana perfecta - -[DBINST] -Maniobra insana doble - -[DBPINS] -Maniobra insana doble perfecta - -[TRINST] -Maniobra insana triple - -[PRTRST] -Maniobra insana triple perfecta - -[QUINST] -Maniobra insana cuádruple - -[PQUINS] -Maniobra insana cuádruple perfecta - -[NOSTUC] -Ninguna maniobra insana completada - -[NOUNIF] -Saltos Únicos completados - -[NOUNGM] -Total de Saltos Únicos - -[NMISON] -Misiones intentadas - -[NMMISP] -Misiones conseguidas - -[PASDRO] -Pasajeros tirados en marcha - -[MONTAX] -Dinero conseguido en taxi - -[DAYPLC] -Gasto diario en policias - -[CRIMRA] -Porcentaje criminal: - -[GMSTOR] -Almacén de Juego - -[PREBRF] -Informes Previos - -[CNTLS] -Controles - -[MUSMEN] -Música / Efectos Especiales - -[GAMSET] -Ajustes del Juego - -[LANGUA] -Idioma - -[DSPLAY] -Pantalla - -[DEBUGM] -Menú de Depuración - -[QUITOP] -Salir de las Opciones - -[CONTRL] -Configuración de Control - -[SET1EN] -Ajuste 1. Activado - -[SET1] -Ajuste 1. - -[SET2EN] -Ajuste 2. Activado - -[SET2] -Ajuste 2 - -[SET3EN] -Ajuste 3. Activado - -[SET3] -Ajuste 3 - -[SET4EN] -Ajuste 4. Activado - -[SET4] -Ajuste 4 - -[GOBACK] -Volver - -[SOUND] -SONIDO - -[MUSVOL] -Volumen de la Música - -[SFXVOL] -Volumen de los Efectos Especiales - -[SCROPT] -OPCIONES DE PANTALLA - -[CTRSCR] -Centrar Pantalla - -[SCRFOR] -Formato de Pantalla - -[GMSVLQ] -JUEGO GUARDAR-CARGAR-SALIR - -[GMREST] -Reiniciar Juego - -[GMLOAD] -Cargar Juego - -[NOGMSV] -Sólo puedes guardar desde tu escondite. - -[DLFILE] -Borrar Archivos de Grand Theft Auto III - -[CHFILE] -ELEGIR ARCHIVO A CARGAR - -[CHCDLD] -Elegir Tarjeta desde la que Cargar - -[CDUNFR] -Tarjeta sin formato. - -[CHFIDL] -ELIGE UN ARCHIVO A BORRAR - -[SVCONF] -CONFIRMACIÓN DE GURDAR - -[SVFNAM] -El nombre de tu archivo guardado es - -[SAVEDN] -Error. Fallo al guardar. - -[LANGSL] -SELECCIÓN DEL IDIOMA - -[ENGLIS] -Inglés - -[GERMAN] -Alemán - -[ITALIA] -Italiano - -[FRENCH] -Francés - -[SPAIN] -Español - -[RELIDE] -ReLoadIde - -[RELIPE] -ReLoadIpl - -[PARSHP] -Analizar Pila - -[DBGFON] -Activado CTheScripts::DbgFlag - -[DBFOFF] -Desactivado CTheScripts::DbgFlag - -[BGWHON] -Activada Luz Blanca Grande de Depuración - -[BGWOFF] -Desactivada Luz Blanca Grande de Depuración - -[DSTRON] -Activadas Solicitudes de Depuración de Streaming - -[DSTROFF] -Desactivadas Solicitudes de Depuración de Streaming - -[PDRGON] -Activado ShowPedRoadGroups - -[PRGOFF] -Desactivado ShowPedRoadGroups - -[CRRGON] -Activado ShowCarRoadGroups - -[CRGOFF] -Desactivado ShowCarRoadGroups - -[CLZOON] -Activado Mostrar Zonas a escoger - -[CLZOOF] -Desactivado Mostrar Zonas a escoger - -[SHPLON] -gbShowCollisionPolys Sí - -[SHPLOF] -gbShowCollisionPolys No - -[CULREC] -CCullZones::RecalculateCullZoneData() - -[FORMM1] -FormatMemCard 1 (materialprueba) - -[UNFRM1] -UnFormatMemCard 1 (materialprueba) - -[GORLEV] -Nivel Gore - -[SICASS] -Joder de mala manera - -[SICSIC] -Cabrón fastidioso - -[SCASSL] -Seleccionado Joder de mala manera - -[SCSCSL] -Seleccionado Cabrón fastidioso - -[PRVMEN] -Informes de Misiones Previas - -[DOSVGM] -¿Deseas guardar el juego? - -[FORMEN] -Menú de Formato - -[MEMTST] -Pantalla MemoryCardTest - -[REGCAR] -Registrar MemoryCard Uno - -[TEFONE] -Probar Formato de MemCard Uno - -[TEUFON] -Probar MemCard Uno sin formato - -[CRROOT] -CreateRootDir - -[CRLDIC] -Crear y Cargar Iconos - -[FLFSGF] -Llenar Primer Archivo Con Necedades - -[PUSAVE] -Guardar Sólo el juego - -[CHEVOK] -CheckEveryOkB4Save - -[SVGMON] -SaveTheGame - -[CNTSAV] -No se puede guardar el juego. En una misión. - -[CNCSAV] -No se puede guardar el juego. Estás en un coche - -[CRMGSV] -Crear directorio de revista con protección de copia - -[MGSVNC] -No Creado MagazineDirectory - -[MGSVCN] -Creado MagazineDirectory - -[YES] -Sí - -[NO] -No - -[X] -x - -[LAST] -Último Mensaje - -[FEDS_XB] -Seleccionar - -[FEDS_ST] -Botón START - CONTINUAR - -[FEST_OO] -de - -[FEC_TUC] -Control de Torreón - -[FEC_SM3] -Activador de Misión Espacial (botón R3) - -[FEC_RS3] -Cambiar de emisora de Radio (botón L3) - -[FEC_HO3] -Bocina (botón L3) - -[DIAB1] -'TURISMO' - -[DIAB2] -'YO GRITO, TU GRITAS' - -[DIAB3] -'JUICIO POR FUEGO' - -[DIAB4] -'GRANDE Y VENOSO' - -[DIAB1_A] -El burro quiere ofrecerte una oportunidad. Ve al teléfono público de Hepburn Heights si quieres más información. - -[DIAB1_C] -Participas en una carrera desagradable. Pásate por el teléfono público de nuevo y puede que 'El Burro' tenga algo de trabajo para ti. - -[DIAB1_1] -~g~3...2...1... ¡VAMOS VAMOS VAMOS! - -[DIAB1_4] -~g~Hazte con un coche rápido y ve a la cuadrícula de inicio. - -[DIAB1_3] -~r~No podrías ganar ni una rifa, ¡FRACASADO! - -[DIAB1_2] -~g~Felicidades, ganaste con un tiempo increíble de ~1~ segundo. - -[FIRST] -~g~ Primero (or ~g~1o) - -[SECOND] -~g~ Segundo (or ~g~2o) - -[THIRD] -~g~ Tercero (or ~g~3o) - -[FOURTH] -~g~ Cuarto (or ~g~4o) - -[DIAB2_1] -~g~ Recoge el maletín en Harwood. - -[DIAB2_2] -~g~ Encuentra una furgoneta de helados. - -[DIAB2_3] -~g~ Aparca la furgoneta de helados en Atlantic Quays. - -[DIAB2_4] -~g~ Pulsa el ~w~ botón ~k~~VEHICLE_HORN~~g~ para activar el jingle del helado. - -[DIAB2_6] -~g~ Pulsa el ~w~ botón ~k~~VEHICLE_HORN~~g~ para activar el jingle del helado. - -[DIAB2_7] -~g~ Pulsa el ~w~ botón ~k~~VEHICLE_HORN~~g~ para activar el jingle del helado. - -[DIAB2_5] -~g~ Sal de la furgoneta y luego usa el mando a distancia para detonar la furgoneta del helado. - -[YD1] -'PELEA BLING-BLING' - -[YD2] -'JINETE CON UZI' - -[YD3] -'REUNIÓN DE COCHES DE GANGSTERS' - -[YD4] -'LLEGÓ EL REINADO' - -[YD_P] -El Rey Courtney quiere hablarte. ¡¡Ve al teléfono público de Aspatria!! - -[YD1_A] -~w~Este es el Rey Courtney - -[YD1_A1] -~w~Mi banda Yardie necesita un conductor y tú tienes reputación de ser hábil al volante. - -[YD1_B] -~w~Ve al basurero que hay detrás del estadio y en un coche espera a los otros candidatos. - -[YD1_C] -~w~Tengo hombres vigilando los puestos de control en todo Staunton. - -[YD1_D] -~w~El primer conductor que llegue a un puesto de control se lleva un billete de los grandes, luego hay que ir a la siguiente parada. - -[YD1_D1] -~w~Si ganas más puestos de control que cualquier otro conductor, podría tener algo de trabajo para ti. - -[YD1_E] -~g~Preparado para una carrera! - -[YD1_F] -~g~Te saltaste el comienzo -¡Me gusta tu estilo!! - -[YD1_G] -~r~Esto es una CARRERA DE COCHES. ¡Necesitas un COCHE, idiota! - -[YD1GO] -~g~VAMOS!! - -[YD1_1] -~r~1 - -[YD1_2] -~r~2 - -[YD1_3] -~r~3 - -[YD1_BON] -¡¡1.000$!! - -[Y1_1ST] -~G~¡Llegaste el primero con ~1~ exitosos puestos de control! - -[Y1_2ND] -~y~Segundo con ~1~ exitosos puestos de control. ~y~Cerca, pero ¡no eres el mejor! - -[Y1_3RD] -~r~Tercero con ~1~ exitosos puestos de control. ~r~¡Creí que dijiste que eras bueno! - -[Y1_LAST] -~r~¡Fuiste el último! ~r~¡Malgastaste mi tiempo, IDIOTA! - -[Y1_J1ST] -~y~Empatado el primero con ~1~ exitosos puestos de control. ~y~Bien, pero ¡debes ser el mejor si quieres conducir para la Reina Lizzy! - -[Y1_J2ND] -~r~Empatado el segundo con ~1~ exitosos puestos de control. ¡Conduces como un mono loco! - -[Y1JLAST] -~r~¡Empatado el último! Hablas como un conductor, pero conduces como un hablador! - -[Y1_TEST] -COCHE AL AGUA!! - -[YD2_A] -~w~Necesito ver si eres capaz de hacer mi trabajo sucio. - -[YD2_A1] -~w~A ver si se puede confiar en ti. - -[YD2_B] -~w~Dos de mis chicos estarán allí en cualquier momento para llevarte de paseo, - -[YD2_B1] -~w~a ver si eres quien dices que eres. - -[YD2_C] -~w~Nos vamos a dar un pequeño paseo a Hepburn Heights, acabaremos con los asquerosos Diablos que han estado metiéndose con la Reina Lizzy. - -[YD2_CC] -~w~Toma, necesitaras una 'pieza' - -[YD2_D] -~w~Tú te ocupas de conducir y disparar. Nosotros nos aseguraremos de que no te entren dudas. - -[YD2_E] -~w~¡Vamos a conducir! - -[YD2_F] -~r~Ha obtenido la libertad bajo fianza con nuestra pasta, ¡dispara a su culo amarillo!!! - -[YD2_G1] -~w~Hepburn Heights... Vamos a matar algunos asquerosos Diablos... - -[YD2_G2] -~w~Pero recuerda, ~r~¡No salgas de este coche!! - -[YD2_H] -~w~VALE, Llévanos de vuelta a territorio Yardie! VAMOS VAMOS VAMOS!!! - -[YD2_L] -~w~¡Lo hiciste bien, Reaperman! - -[YD2_M] -~r~¡Ha destrozado mi coche! ¡Liquidale! - -[YD2_N] -~w~¡Vuelve a poner tu culo en este coche! - -[YD3_A] -Quiero que empujes algunos coches de gangsters - -[YD3_A1] -para que podamos dar el golpe en territorio enemigo. - -[YD3_B] -Necesito un Mafia Sentinel, - -[YD3_B1] -un Yakuza Stinger y un - -[YD3_B2] -Diablo Stallion para poder dar a cualquier gangster de Liberty. - -[YD3_C] -Déjales en el garaje de Newport y recuerda, - -[YD3_C1] -¡¡aniquilados no nos son de utilidad !! - -[YD3_D] -Nivel de texto sobrante - -[YD3_E] -~r~¡Ya le has dado a un coche de gangsters, diablo! - -[YD3_F] -~r~¡Ya le has dado a un coche de gangsters Mafia! - -[YD3_G] -~r~¡Ya le has dado a un coche de gangsters Yakuza! - -[YD3_H] -~g~¡Coche de gangsters Diablo empujado! - -[YD3_I] -~g~¡Coche de gangsters Mafia empujado! - -[YD3_J] -~g~¡Coche de gangsters Yakuza empujado! - -[YD3_K] -~r~¡El coche está casi destrozado!¡Haz que lo reparen! - -[YD3_L] -~g~¡Llevalo al ~p~ garaje! - -[YD3_M] -~r~¡Lo volcaste! ¡Consigue otro! - -[YD4_A] -¡Escucha! - -[YD4_A1] -Pásate por Bedford Point. - -[YD4_A2] -¡Hay un cargamento en un viejo coche y lo necesito pronto! - -[YD4_B] -CARTA: He oído que has sido un chico aplicado. Bien, yo he sido una chica aplicada. - -[YD4_C] -Creo que es hora de que seas testigo del poder real del ¡'SPANK'! Besos y abrazos, Catalina, xxx - -[YD4_D] -POSDATA: ¡¡MUERE PEEG DOG, MUERE!! - -[YD4_1] -¡¡Te hemos pellado necio!! - -[YD4_2] -¡¡Destruye las furgonetas de SPANK - -[HM_1] -'DINERO UZI' - -[HM_2] -'TOYMINATOR' - -[HM_3] -'PREPARADO PARA ESTALLAR' - -[HM_5] -'REDOBLE' - -[HOOD1_A] -Ve al teléfono público de Wichita Gardens y hablaremos de negocios. - -[HM1_A] -¡Tío, Soy D-Ice de los Red Jacks! - -[HM1_C] -Esos jovenes macarras, salen a la calle y no tienen nada más que pistolas y SPANK en sus cabezas. - -[HM1_3] -~g~Los 'Nines' tienen su territorio en Wichita Gardens. - -[HM2_3] -Si golpeas las ruedas de un vehículo el RC buggy ¡se detonará! - -[HM2_4] -Si se sale fuera de cobertura el RC buggy ¡se detonará! - -[HM2_5] -~r~¡Fuera de cobertura! - -[HM3_1] -~g~Ve al garaje pero pon atención porque si el coche se daña demasiado ¡explotará! - -[HM3_2] -~g~Lleva el coche de vuelta, tiene que estar en perfectas condiciones ¡sin daños! - -[HM3_3] -~g~¡Haz que reparen el coche! - -[HM4_D] -~g~¡Hazte con un vehículo! - -[HM4_E] -NO MAS TEXTO REQUERIDO - -[HM4_1] -~g~Dirígete al lugar donde el cargamento ha sido esparcido, necesitas conseguir 30 lingotes de oro. - -[HM4_2] -~g~Recuerda, cuando el vehículo es demasiado pesado y lento ve al garaje y deja el cargamento. - -[HM5_3] -~r~¡Te han dicho que uses sólo un bate de béisbol! - -[HM5_4] -~r~¡Tu contacto está muerto! - -[MEA1] -'EL CRIMINAL' - -[MEA2] -'LOS LADRONES' - -[MEA3] -'LA MUJER' - -[MEA4] -'SU AMANTE' - -[MEAT1_A] -Un amigo dijo que tú podías arreglar algunos problemas que tengo. Ve al teléfono público de Trento si crees que puedes ayudar. - -[MEA1_B3] -~g~Ve y reúnete con el Director del Banco. - -[MEA1_B6] -~g~Lleva el coche a la trituradora para eliminar las evidencias, sal del coche y la grúa lo recogerá. - -[MEA1_1] -~r~¡El director del banco está muerto! - -[MEA1_2] -~r~¡Te dijeron que trituraras el coche! - -[MEA1_3] -~g~¡Sal del coche! - -[MEA1_4] -~r~Has dejado atrás al director del banco! - -[MEA2_B3] -~g~Ve a encontrarte con los ladrones. - -[MEA2_B4] -~g~Llévalos a la fábrica de comestibles Bitch'n'Dog - -[MEA2_B6] -~g~Haz que repinten el coche para eliminar cualquier evidencia. - -[MEA2_1] -~r~¡Te dijeron que trituraras el vehículo! - -[MEA2_2] -~r~¡Un ladrón ha muerto! - -[MEA2_4] -~r~¡Has dejado atrás a un ladrón! - -[MEA3_B3] -~g~Ve y recoge a la Sra. Chonks - -[MEA3_B6] -~g~Llévate el coche y tíralo al mar, así eliminaremos cualquier evidencia. - -[MEA3_1] -~r~¡La mujer está muerta! - -[MEA3_2] -~r~¡Se suponía que ibas a tirar el vehículo al agua! - -[MEA3_3] -~r~¡Has dejado atrás a su mujer! - -[MEA4_B3] -~g~Recoge al amante de su mujer. - -[MEA4_B6] -Es demasiado tarde para eso, Marty. Tuviste tu oportunidad, pero ahora yo me ocuparé del negocio... - -[MEA4_1] -~r~¡Carlos está muerto! - -[MEA4_3] -~r~¡Has dejado atrás a Carlos el prestamista! - -[LOOK_A] -Pulsa y mantén pulsado el ~h~botón ~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~~w~ o el ~h~botón ~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~~w~ para mirar ~h~ a la izquierda ~w~ o ~h~ a la derecha ~w~ mientras te encuentres en un vehículo. Pulsa ambos para mirar ~h~ atrás ~w~. - -[LOVE6_1] -~g~¡Ahora llévate a los policías lejos del almacén! - -[LOVE6_2] -~r~¡No conseguiste llevar lejos a la policía! - -[RM4_3] -¡El socio de Ray ha escapado! - -[RM6_C] -La CIA parece tener intereses creados con el SPANK - -[RM6_C1] -y a ellos no les gusta que nos metamos con el Cartel. - -[C_PASS] -¡AMENAZA ELIMINADA! - -[CTUTOR] -Pulsa el ~h~botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para activar o no misiones Vigilante. - -[CTUTOR2] -Pulsa el ~h~botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para activar o no misiones Vigilante. - -[COPCART] -~g~Tienes ~1~ segundos para retornar a un vehículo de la policía antes de que termine la misión. - -[C_FAIL] -¡Misión Vigilante terminada! - -[C_CANC] -~r~¡Misión Vigilante cancelada! - -[C_ESCP] -~r~¡El sospechoso ha escapado! - -[C_TIME] -~r~¡Tu trabajo como defensor de la ley ha terminado! - -[C_VIGIL] -¡¡BONO VIGILANTE!! - -[A_FAIL2] -~r~¡Tu falta de urgencia ha sido fatal para el paciente! - -[A_FAIL3] -~r~¡¡El paciente está muerto!! - -[A_PASS] -¡Rescatado! - -[F_FAIL2] -~r~¡Llegas demasiado tarde! - -[A_COMP2] -¡Nunca te cansarás! - -[RM2_M] -Si necesitas un poco de pólvora pasa por aquí y coge lo que necesites de las taquillas. - -[HEAL_A] -Tu ~h~salud ~w~ está marcada en naraja en la parte superior derecha de la pantalla. - -[YD1_CNT] -¡~1~ de 15! - -[FM1_9] -~g~Esa de allí es la fiesta, deja a María enfrente. - -[FM1_Y] -~w~Quiero que sepas que me lo he pasado muy bien por primera vez en mucho tiempo, y que me has tratado muy bien. Con respeto y todo eso. - -[FM1_AA] -~w~Oh, será mejor que me vaya. Espero que nos veamos pronto. - -[NOCONTE] -Por favor vuelve a conectar el mando analógico (DUALSHOCK#) o mando analógico (DUALSHOCK#2) al puerto de mando 1 para continuar. - -[WRCONT] -El mando conectado al puerto de mando 1 es un mando no soportado. Grand Theft Auto III necesita un mando analógico (DUALSHOCK#) o mando analógico (DUALSHOCK#2). - -[WRCONTE] -El mando conectado al puerto de mando 1 es un mando no soportado. Grand Theft Auto III necesita un mando analógico (DUALSHOCK#) o mando analógico (DUALSHOCK#2). - -[WRONGCD] -Disco incorrecto. Por favor inserta el disco correcto. - -[NOCD] -La bandeja del disco está vacía. Por favor inserta un disco. - -[OPENCD] -La bandeja del disco está abierta. Por favor ciera la bandeja de disco. - -[CDERROR] -Error al leer el DVD de Grand Theft Auto III - -[RESTART] -Empezando una juego nuevo - -[GA_3] -¡No hay más freebies. 1000$ para repintar! - -[GA_1] -¡Uauhh! ¡No toco nada TAN caliente! - -[GA_1A] -Regresa cuando no estés tan ocupado... - -[S_PROM2] -El garaje de al lado puede alojar un vehículo cuando tú guardas tu partida. - -[STOCK] -mercancía agotada - -[FM1_O] -~w~Creo que está en la estación de ferrocarril del muelle de Chinatown. - -[EBAL_B] -Este es el lugar, justo aquí, dejemos la calle y ¡encontremos un cambio de ropas! - -[EBAL_G] -Este es el club de Luigi. Vamos por la parte de atrás y usemos la puerta de servicio. - -[AM4_3] -¡Tú debes de ser el nuevo chico de los recados de Asuka! - -[AM4_4] -¿Tienes el dinero? ¿Está todo aquí? - -[AM4_5] -Ya sé lo que estás pensando, otro policía corrupto. - -[AM4_6] -Bueno, éste es un mundo corrupto. - -[AM4_7] -Sólo porque perdí un par de socios, esos mamones de asuntos internos han empezado a meter las narices. - -[AM4_8] -Cuento con que pueden pillarme. - -[AM4_9] -Bien, esta ciudad es una gran alcantarilla. - -[AM4_10] -Pero voy a necesitar un poco de ayuda fuera del sindicato. - -[AM4_11] -Y si estás interesado ya sabes dónde encontrarme. - -[CAM_A] -Pulsa el ~h~botón ~k~~CAMERA_CHANGE_VIEW_ALL_SITUATIONS~~w~ para cambiar ~h~cámara ~w~ modos cuando vayas a pié o estés en un vehículo. - -[CAM_B] -Pulsa el ~h~botón de dirección hacia arriba ~w~ y ~h~ abajo ~w~ para cambiar los modos de ~h~cámara ~w~cuando vayas a pié o estés en un vehículo. - -[KM2_1] -~g~Repara el coche, tiene que estar en perfecto estado. - -[LM3_6] -Joey... - -[LM3_6A] -¿Voy a jugar contigo otra vez? - -[LM3_9A] -debe de haber algo de trabajo para ti. - -[LM3_9B] -¿De acuerdo? - -[AWAY2] -~r~Se escaparon. - -[AWAY] -~r~¡Se ha pirado de aquí! - -[JM6_1] -Ve al banco de la avenida principal. - -[GA_6B] -Aparca, selecciónalo pulsando el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ y ¡ADELANTE! - -[GA_7B] -Armar con ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. La bomba explotará cuando el motor sea arrancado. - -[BAT1] -~g~¡Coge el bate! - -[EBAL_O] -Si no estropeas esto, puede que haya más trabajo para ti. Ahora ¡vete de aquí! - -[HELP9_B] -Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~disparar ~w~ el rifle del francotirador. - -[HELP9_C] -Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~ disparar ~w~ el rifle del francotirador. - -[JM6_8] -~r~¡Has perdido a todos los ladrones! - -[COLT_IN] -¡La pistola está ahora en el almacén de Munición! - -[TAXI2] -~r~¡Se te acabó el tiempo! - -[TAXI3] -~r~¡Tu pasajero se marchó aterrorizado! - -[TAXI7] -~r~Tu coche está destrozado, haz que lo reparen. - -[TAXI4] -¡Tarifa completa! - -[TAXI5] -¡¡DE VELOCIDAD!! - -[TAXI6] -Misión de taxi terminada - -[FRANGO] -~g~¡Salvatore quiere que ayudes a Toni a tratar con los Triad primero! - -[PAGEB12] -Policía Bribe entregado en el escondite - -[PAGEB13] -Salud entregada en el escondite - -[PAGEB14] -Adrenalina entregada en el escondite - -[KM1_4] -~g~¡Necesitas un coche de policía para hacer el trabajo! - -[CAT1_B] -trae 500.000 a la Villa en Cedar Grove. - -[JM2_C] -Tiene un puesto de fideos en China Town. - -[RM6_1] -Aquí está la llave de la cerradura. - -[RM6_2] -Encontrarás algo de dinero en metálico y 'suministros' que he almacenado en caso de que las cosas se pongan feas. - -[RM6_3] -Nos vemos pronto. - -[FE_INIP] -Iniciando y cargando el Menú de Pausa... Por favor espera. - -[FESZ_CA] -Cancelar - -[FESZ_QU] -Abandonar - -[FESZ_L1] -¡Partida guardada con éxito! - -[FESZ_L2] -Tu nombre guardado es: - -[FESZ_OK] -ACEPTAR - -[FES_NGA] -Partida nueva - -[FES_CAN] -Cancelar - -[FESZ_QL] -Todo progreso en tu partida actual no guardado será perdido. ¿Proceder con la carga? - -[FESZ_QD] -¿Quieres borrar esta partida guardada? - -[FESZ_QO] -¿Quieres sobreescribir este partida guardado? - -[FESZ_QR] -¿Estás seguro de que quieres empezar una nueva partida? Todo progreso desde la última partida guardada será perdido. ¿Proceder? - -[FESZ_QS] -¿QUIERES GUARDAR? - -[SLONFP] -Puerto 1. Archivo protegido. - -[T4X4_1] -'LUGAR DE JUEGOS DEL PATRIOTA' - -[T4X4_2] -'UN PASEO POR EL PARQUE' - -[T4X4_3] -'AGARRADO!' - -[MM_1] -'DISTURBIO DE DIFERENTES NIVELES' - -[T4X4_1A] -~g~Tienes ~y~5 minutos ~g~ para conseguir ~y~ 15~g~ puestos de control. ~g~Puedes conseguirlos en ~y~CUALQUIER ORDEN - -[T4X4_1B] -¡~1~ de 15! - -[T4X4_1C] -~y~PASA A TRAVES ~g~ del primer puesto de control para que comience el cronómetro. ~g~Cada puesto de control te acreditará con ~y~20 SEGUNDOS ~g~. - -[T4X4_2A] -¡¡~g~Tienes ~y~2 minutos ~g~ para conseguir ~y~12~g~ puestos de control!! ~g~Puedes conseguirlos en ~y~ CUALQUIER ORDEN. - -[T4X4_2B] -¡~1~ de 12! - -[T4X4_2C] -~y~PASA A TRAVÉS ~g~ del primer puesto de control para que comience el cronómetro. ~g~Cada puesto de control te premiará con ~y~10 SEGUNDOS~g~ - -[T4X4_3A] -~g~Tienes ~y~5 minutos ~g~ para conseguir ~y~20~g~ puestos de control. ~g~Puedes conseguirlos en ~y~CUALQUIER ORDEN. - -[T4X4_3B] -~Y~PASA A TRAVES ~g~ del primer puesto de control para que comience el cronómetro. ~g~Cada puesto de control te premiará con ~y~15 SEGUNDOS ~g~. - -[T4X4_3C] -¡~1~ de 20! - -[T4X4_F] -¡~r~Saliste bajo fianza! ¿Demasiado duro para ti? - -[MM_1_A] -¡~g~Tienes ~y~2 minutos ~g~ para conseguir ~y~20 puestos de control ~g~ en el multiniveles! ~g~Puedes conseguirlos en ~y~CUALQUIER ORDEN. - -[MM_1_B] -¡~1~ de 20! - -[MM_1_C] -~g~Eso son 20 segundos, más ~y~5 SEGUNDOS ~g~ por cada puesto de control. ~g~El cornómetro comenzará ~y~ INMEDIATAMENTE. - -[FM2_14] -~r~¡Estuviste muy cerca y asustaste a Curly! - -[FM2_15] -~g~No te acerques demasiado o Curly ¡sospechará algo! - -[UPSIDE] -~r~¡Giraste las ruedas! - -[FM2_16] -ASUSTOMETRO: - -[LM3_11] -~g~Misty no irá en el autobús,¡hazte con otro vehículo! - -[LANDSTK] -Landstalker - -[IDAHO] -Idaho - -[STINGER] -Stinger - -[LINERUN] -Linerunner - -[PEREN] -Perennial - -[SENTINL] -Sentinel - -[PATRIOT] -Patriot - -[FIRETRK] -Coche de bomberos - -[TRASHM] -Trashmaster - -[STRETCH] -Stretch - -[MANANA] -Manana - -[INFERNS] -Infernus - -[BLISTA] -Blista - -[PONY] -Pony - -[MULE] -Mule - -[CHEETAH] -Cheetah - -[AMBULAN] -Ambulancia - -[FBICAR] -F.B.I. - -[MOONBM] -Moonbeam - -[ESPERAN] -Esperanto - -[TAXI] -Taxi - -[KURUMA] -Kuruma - -[BOBCAT] -Bobcat - -[WHOOPEE] -Mr Whoopee - -[BFINJC] -Inyección BF - -[POLICAR] -Policía - -[ENFORCR] -Enforcer - -[SECURI] -Securicar - -[BANSHEE] -Banshee - -[PREDATR] -Predator - -[BUS] -Bus - -[RHINO] -Rhino - -[BARRCKS] -Barracas OL - -[TRAIN] -Tren - -[HELI] -Helicóptero - -[DODO] -Dodo - -[COACH] -Coach - -[CABBIE] -Cabbie - -[STALION] -Stallion - -[RUMPO] -Rumpo - -[RCBANDT] -Bandido RC - -[BELLYUP] -Triad - -[MRWONGS] -Mr Wongs - -[MAFIACR] -Mafia - -[YARDICR] -Yardie - -[YAKUZCR] -Yakuza - -[DIABLCR] -Diablo - -[COLOMCR] -Cartel - -[HOODSCR] -Hoods - -[AEROPL] -Avioneta - -[SPEEDER] -Veloz - -[REEFER] -Chaquetón - -[PANLANT] -Panlantic - -[FLATBED] -Flatbed - -[YANKEE] -Yankee - -[BORGNIN] -Borgnine - -[TOYZ] -TOYZ - -[FEST_DF] -Distancia recorrida a pié (millas) - -[FEST_DC] -Distancia recorrida en coche (millas) - -[FESTDFM] -Distancia recorrida a pié (m) - -[FESTDCM] -Distancia recorrida en coche (m) - -[FEST_R1] -Área de juego Patriota en segundos - -[FEST_R2] -Un paseo por el Parque en segundos - -[FEST_R3] -¡Agarrado! en segundos - -[FEST_RM] -Disturbio en el multiniveles en segundos - -[FEST_LS] -Gente salvada en una ambulancia - -[FEST_CC] -Criminales matados en Misión Vigilante - -[FEST_FE] -Total de fuegos extinguidos - -[FEST_LF] -Vuelo más largo en Dodo - -[FEST_BD] -Mejor idoneo para desconectar la bomba - -[FEST_RP] -Rampas pasadas - -[FEST_MP] -Misiones pasada - -[FEST_BB] -Pelea bling-bling: - -[FEST_H0] -Máximos puestos de control - -[FEST_GC] -Total de Coches de gangsters: - -[FEST_H1] -Destrucción Diablo - -[FEST_H2] -Masacre de Mafia - -[FEST_H3] -Calamidad en el Casino - -[FEST_H4] -Destructor Rumpo - -[USJI1] -TEXTO NO MAS REQUERIDO - -[USJI2] -TEXTO NO MAS REQUERIDO - -[USJI3] -TEXTO NO MAS REQUERIDO - -[USJ] -¡BONO DE ACROBACIA UNICA! - -[SPRAY] -Conduce tu vehículo a la tienda de pintura para perder tu ~h~nivel de buscado~w~, ~h~reparar ~w~ y ~h~ repintar ~w~ tu vehículo. Coste - ~h~1.000$ - -[HM1_1] -~g~Congela 20 Purpura Nines en 2 minutos 30 segundos. - -[KM1_8A] -Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~ activar la bomba, ~w~ recuerda apartarte del camino. - -[KM1_8D] -Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~ activar la bomba, ~w~ recuerda apártarte del camino. - -[KM1_12] -~g~¡Llévalo al dojo pero deshazte primero de los policías! - -[RATNG1] -Carterista - -[RATNG2] -Querido - -[RATNG3] -Ladrón - -[RATNG4] -Chorizo - -[RATNG5] -Goon - -[RATNG6] -Hombre sobre ruedas - -[RATNG7] -Músculos de alquiler - -[RATNG8] -Reparador - -[RATNG9] -Asociado - -[RATNG10] -Limpiador - -[RATNG11] -Asesino - -[RATNG12] -Hombre diestro - -[RATNG13] -Ejecutor - -[RATNG14] -Capo - -[RATNG15] -Jefe - -[1010] -~r~Tu vehículo está volcado - -[1011] -~r~Tu vehículo está volcado - -[1012] -~r~Tu vehículo está volcado - -[1013] -~r~Tu vehículo está volcado - -[1014] -~r~Tu vehículo está volcado - -[JM4_10] -VALE, Chaval. Llévame a la lavandería de Chinatown primero, tengo un negocio del que ocuparme. - -[JM4_11] -Esas mujeres que lavan no están recibiendo su dinero de protección. - -[JM4_12] -Y vigila el coche, Joey acaba de arreglar ese montón de basura - -[JM4_13] -Entonces no me vengas con cuentos, ¿VALE? - -[KM4_11] -~g~¡Llévate el dinero de vuelta al casino! - -[FEF_BR2] -Encuéntralo de nuevo leyendo cualquier informe de misión conseguido hasta la fecha. - -[TRAIN_1] -Estación Kurowski - -[TRAIN_2] -Estación Rothwell - -[TRAIN_3] -Estación Baillie - -[SUBWAY1] -Estación Portland - -[SUBWAY2] -Estación Rockford - -[SUBWAY3] -Estación Staunton South - -[SUBWAY4] -Terminal Shoreside - -[MEA4_2] -~r~¡Marty Chonks está muerta! - -[SPRAY1] -Lleva tu vehículo a la tienda de pintura para perder tu ~h~nivel de buscado~w~, ~h~reparar~w~y ~h~repintar ~w~tu vehículo. Coste - ~h~ 1.000$ ~w~. Esta vez es gratis. - -[JM4_A] -Sí, lo sé Toni, la he puesto a tono. Ella está a punto, ¿sabes lo que de digo? - -[JM4_5] -Pasa más tarde y les daremos algo para que lave, ¡sus propias ropas manchadas de sangre! - -[AMMU_A] -Luigi dijo que tú necesitabas una pieza... - -[AMMU_B] -Joey me dijo que te armáramos... - -[AMMU_C] -Así que ve por la parte de atrás de la tienda. Te dejé un nueve en el patio. - -[AMMU_D] -Te conseguí todas las defensas necesarias para la casa. - -[AMMU_E] -¿También quieres una licencia? - -[AMMU_F] -No necesito ver ningún documento, pareces de fiar. - -[DETON] -DETONACION: - -[DRIVE_A] -Ten un Uzi seleccionado cuando entres en un vehículo, entonces mira a la izquierda o a la derecha y pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar. - -[DRIVE_B] -Ten un Uzi seleccionado cuando entres a un vehículo, entonces mira a la izquierda o a la derecha y pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar. - -[RECORD] -~g~¡¡NUEVO RECORD!! - -[NRECORD] -~r~¡NO HAY NUEVO RECORD! - -[RCHELP] -Pulsa botón ~k~~PED_FIREWEAPON~, o conduce el coche de RC hasta las ruedas de un coche para detonarlo. - -[RCHELPA] -Pulsa el botón ~k~~PED_FIREWEAPON~, o conduce el coche RC hasta unas ruedas de coche para detonarlo. - -[RC_1] -¡Tienes 2 minutos para volar cuantos coches de gangsters Diablo sean posibles! - -[RC_2] -¡Tienes 2 minutos para bolar cuantos coches de gangsters Mafia sean posibles! - -[RC_3] -Tienes 2 minutos para bolar cuantos coches de gangsters Yakuza sean posibles! - -[RC_4] -¡Tienes 2 minutos para volar cuantos coches de gangsters Yardie sean posibles! - -[RC_5] -Tienes 2 minutos para volar cuantos coches de gangsters Hood sean posibles! - -[RC_6] -Tienes 2 minutos para volar cuantos coches de gangsters Cartel sean posibles! - -[RAMPAGE] -¡¡ATAQUE!! - -[RAMP_P] -¡ATAQUE COMPLETADO! - -[RAMP_F] -ATAQUE FALLIDO - -[PAGE_00] -. - -[PAGE_01] -¡Mata ~1~ Diablo en 120 segundos! - -[PAGE_02] -¡Destruye ~1~ vehículo en 120 segundos! - -[PAGE_03] -¡Mata ~1~ Mafia en 120 segundos! - -[PAGE_04] -¡Mata ~1~ Tríadas en 120 segundos! - -[PAGE_05] -¡Mata ~1~ Tríada en 120 segundos! - -[PAGE_06] -¡Destruye ~1~ vehículo en 120 segundos! - -[PAGE_07] -¡Revienta ~1~ cabezas Yardie en 120 segundos! - -[PAGE_08] -¡Quema ~1~ Yakuza en 120 segundos! - -[PAGE_09] -¡Destruye ~1~ vehículo en 120 segundos! - -[PAGE_10] -¡Destruye ~1~ vehículo en 120 segundos! - -[PAGE_11] -¡Aniquila ~1~ Yardie en 120 segundos! - -[PAGE_12] -¡Quema ~1~ Yakuza en 120 segundos! - -[PAGE_13] -¡Vuela ~1~ Yardie en 120 segundos! - -[PAGE_14] -¡Fríe ~1~ Colombianos en 120 segundos! - -[PAGE_15] -¡Machaca ~1~ Hood en 120 segundos! - -[PAGE_16] -¡Destruye ~1~ vehículo en 120 segundos! - -[PAGE_17] -¡Machaca ~1~ Colombianos con un coche en 120 segundos! - -[PAGE_18] -¡Conduce por ahí en coche y destruye ~1~ vehículo en 120 segundos! - -[PAGE_19] -¡Corta ~1~ cabezas colombiana en 120 segundos! - -[PAGE_20] -¡Córtale la cabeza a ~1~ Hoods en 120 segundos! - -[JM1_A] -Ey, estoy aburrida, ¿cuándo vas a tomarme? - -[JM1_B] -En un momento, cariño, tengo un pequeño negocio del que ocuparme. - -[JM1_C] -Tengo un pequeño trabajo para ti, colega. - -[JM1_D] -Los hermanos Forelli me deben dinero desde hace mucho tiempo - -[JM1_E] -y ellos necesitan que alguien les enseñe un poco de respeto. - -[JM1_F] -Labios Forelli está poniéndose como un cerdo en el St Marks Bistro - -[JM1_G] -así que roba su coche y llévalo a la tienda de bombas 8-Ball en Harwood. - -[JM1_H] -Conoces 8-Ball, ¿verdad? - -[JM1_I] -Una vez que esté cargado con una bomba, ve a aparcar el coche donde lo encontraste. - -[JM1_J] -Luego siéntate y contempla todo el espectáculo. - -[JM1_K] -Pero cuidado, no va a estar comiendo toda la vida. - -[CAT2_A1] -¡Vamos, perra estúpida! - -[CAT2_A] -La verdadera cuestión es, lo que quieres es ¿rescatar a María o llevarme a mí de vuelta? - -[CAT2_B] -Bueno, tengo noticias para ti, - -[CAT2_B2] -dispararte será un placer pero salir contigo fue sólo un asunto de negocios. - -[CAT2_C] -¡Eres muy peccino, amigo! - -[CAT2_D] -Echame el dinero - -[CAT2_E] -Has sido un chico aplicado! - -[CAT2_E2] -Pero no has aprendido, yo no soy de fiar - -[CAT2_E3] -Mata al idiota - -[CAT2_J] -Atrapa esta cosa en el aire! - -[HM5_1] -Tío, Ice dijo que vendría. Hay reglas. Bates sólo. No armas, no coches. - -[HM5_5] -Esta es una batalla por el respeto, ¿vale? - -[HELP14] -Para conseguir armas pasa sobre ellas. Estas no pueden conseguirse cuando se está dentro de un vehículo. - -[CRUSH] -Aparca en el área señalada y sal de tu vehículo. El vehículo será entonces triturado. - -[DIAB2_B] -Una banda de infames me ha amenazado con quitarme mi afiliación si no les pago una parte. - -[DIAB2_C] -Amenazaron al hombre equivocado, amigo. - -[DIAB2_D] -Ellos tienen debilidad por el helado. - -[DIAB2_E] -Consigue la bomba que he ocultado en Harwood, - -[DIAB2_F] -secuestra la furgoneta habitual de los helados en sus rondas. - -[DIAB2_G] -y seduce a esos idiotas para que caigan en su ruina con el jeengle-jeengle - -[DIAB2_H] -Se ocultan en un almacén de Atlantic Quay - -[DIAB3_A] -Algunas Tríadas insolentes robaron mi bonito coche anoche, - -[DIAB3_B] -destrózalo y deja que se queme. - -[DIAB3_C] -Algunos de mi más preciosos artículos sobre burros estaban en el maletero - - -[DIAB3_D] -objetos de colección que son irremplazables, amigo. - -[DIAB3_E] -He escondido un arma punzante en el borde de Chinatown. - -[DIAB3_F] -Tómalo y enseña a esos vándalos de las Tríadas a tenerle miedo a la ira bien fundada de El Burro. - -[DIAB3_1] -MATA 25 TRIADS - -[DIAB4_A] -¡Un ladrón oportunista ha robado mi furgoneta donde llevaba mis últimas publicaciones periodísticas! - -[DIAB4_B] -Pero ese idiota colgado de SPANK ha dejado las puertas de atrás abiertas - -[DIAB4_C] -y ahora toda mi bellamente editada, - -[DIAB4_D] -literatura para adultos con tan buen gusto fotografiada está siendo esparcida por todo Liberty! - -[DIAB4_E] -Coge la furgoneta y sigue el sendero de Donkey Does Dallas volúmenes 1,2 y 3 - -[DIAB4_F] -conseguido según vas. - -[DIAB4_G] -Cuando hayas seguido el sendero de ese ladronzuelo con cabeza de SPANK, acaba con él! - -[DIAB4_H] -Luego reparte mi material de Revistas XXX en el Red Light District (Distrito de la luz roja) - -[DIAB4_1] -~g~Lleva la furgoneta a la parte de atrás de Revistas XXX - -[HM1_E] -Quiero mostrarle a esos perros macarras cómo funciona un verdadero tiroteo desde un vehículo - -[HM1_H] -¡Llévate a esos nueve fuera de aquí!! - -[HM2_A] -Esos Nines me están presionando. - -[HM2_B] -Esos perros tienen coches blindados y están traficando con SPANK... - -[HM2_C] -y colocándoselo a los hermanos sin pudor. - -[HM2_D] -Hay un coche aparcado arriba de la calle. - -[HM2_E] -Hay algo de material allí dentro para poner a esos mariquitas en su sitio... - -[HM3_A] -Algún effa ha cableado mis ruedas para bolarlas. - -[HM3_B] -Si pierdo esas ruedas, mi reputación en la calle estará muerta. - -[HM3_C] -Coge mi coche y llévalo al garaje de St Marks, ¿vale tío? - -[HM3_D] -Déjales difundir eso, déjales que se ocupen de esa bomba. - -[HM3_E] -Los relojes están avanzando y el cableado está liado. - -[HM3_F] -Otro fallo más y esa cosa podría volar. - -[HM3_G] -¡Ahora muévelo! - -[HM4_A] -Tío, un vuelo de la Reserva federal se acaba de estrellar en el Francis International. - -[HM4_B] -Hay platino por toda la pista. - -[HM4_C] -Consigue un coche y agarra todo lo que puedas. - -[HM4_F] -Puedes dejar el marrón en uno de mis garajes. - -[HM4_G] -Este platino es muy pesado y va a hacer que tus ruedas se muevan más despacio. - -[HM4_H] -Así que haz repartos regulares en el garaje. - -[HM5_A] -Esos Nines se han quedado con pocos costrosos... - -[HM5_B] -pero todavía quieren seguir. - -[HM5_C] -Aceptaron un cuerpo a cuerpo. . - -[HM5_D] -Uno de sus gangsters contra dos de los nuestros, o mejor... - -[HM5_E] -dos de vosotros - -[HM5_F] -Yo os apoyaré pero... - -[HM5_G] -La vista de mi libertad bajo fianza no es hasta dentro de tres meses, - -[HM5_H] -¿sabes lo que te digo? - -[HM5_I] -Ve y reúnete con mi hermano pequeño, - -[HM5_J] -Te enseñará dónde están peleando por una causa justa. - -[MEA1_B] -El nombre es Chonks, Marty Chonks. - -[MEA1_C] -Soy el dueño de la fábrica de comestibles Bitchin' Dog que está a la vuelta de la esquina. - -[MEA1_D] -Tengo problemas económicos, pero ¡ey!, y quién no, ¿verdad? - -[MEA1_E] -Voy a reunirme con el director de mi banco más tarde. - -[MEA1_F] -Es un tramposo bastardo que sigue engordando los pagos del préstamo para llevarse una buena porción. - -[MEA1_G] -Coge mi coche, ve a buscarle y traelé de vuelta. - -[MEA1_H] -¡¡Tengo una pequeña sorpresa para ese parasito chupasangres!! - -[MEA2_A] -Contraté algunos ladrones para que entraran en mi apartamento... - -[MEA2_C] -Los bastardos ladrones amenazan con contárselo a la compañía de seguros, - -[MEA2_D] -si no les doy una parte - -[MEA2_E] -¿Puedes creerlo? - -[MEA2_F] -He dejado un coche dentro de las puertas de la fábrica. - -[MEA2_G] -Úsalo para ir a recogerles en su territorio en el Red Light District. - -[MEA2_H] -Luego traelos de vuelta a la fábrica de manera que pueda hacerles ver el punto de vista de Marty. - -[MEA3_A] -El negocio se va a hundir a no ser que me haga con una buena cantidad de dinero muy pronto. - -[MEA3_B] -Mi esposa tiene una póliza de seguro y todo lo que ella ha sido para mí es un agujero en mis bolsillos. - -[MEA3_C] -He dejado un coche en el lugar habitual - -[MEA3_D] -Ve a recoger a mi esposa en Classic Nails y traela de vuelta a la fábrica. - -[MEA4_A] -Diablos,¡tengo problemas! - -[MEA4_B] -Resulta que mi esposa estaba viéndose con un tipo a quien le debo dinero. - -[MEA4_C] -¡Parece muy enfadado y está tratando de recuperar su dinero! - -[MEA4_E] -cree que voy a devolverle el dinero... - -[MEA4_F] -pero yo creo que... - -[MEA4_G] -¡los perros de Liberty van a disfrutar de un nuevo sabor este mes! - -[WELCOME] -BIENVENIDO A - -[HM1_2] -~g~Hazte con un vehículo, y recuerda que sólo cuentan los asesinatos con Uzi desde el coche. - -[HELP8_B] -Pulsa el ~h~ botón ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~~w~ para ~h~ hacer zoom en ~w~ con el rifle y el ~h~botón ~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~ para ~h~ retirar el zoom ~w~ otra vez. - -[LRQC_1] -Asuka y yo vamos a tener que hablar, uh, - -[LRQC_2] -¿Por qué no das un paseo por ahí? - -[LRQC_3] -Necesitas un lugar para esconderte - -[LRQC_4] -Hay un almacén en la orilla de Belleville que puede tener lo que necesitas. - -[LRQC_5] -Regresa a mi apartamento cuando estés listo, - -[LRQC_6] -y podemos tener una pequeña charla. - -[JM6_5] -~g~Necesitas un vehículo para escapar, ¡idiota! - -[JM2_F] -Si necesitas una pieza ve por detrás de AmmuNation, enfrente del metro. - -[LOVE4_7] -~g~Hay una zona de construcción en Staunton Island, puede que llevaran el paquete allí. - -[LOVE4_8] -~g~Necesitarás un coche para abrir el garaje. - -[TSCORE] -GANANCIAS: ~1~ $ - -[AM1_9] -~r~¡Salvatore ha escapado de vuelta al club de Luigi! - -[AM1_6] -~g~Si te dejas ver por el club de Luigi, ¡la Mafia te encontrará! - -[TM2_3] -~g~¡Es una trampa! ¡Liquidadlos a todos! - -[FM4_1] -Esta es María. ¡El coche es una trampa! Encuéntrame en el lado sur de Callahan Bridge. - -[JM1_7] -~g~¡Cierra la puerta del coche! ¡Se dará cuenta! - -[KM5_1] -~g~¡¡TRAFICANTE DESMENUZADO!! - -[KM5_6] -~g~Debes matar al menos 8 traficantes Yardie. - -[KM5_7] -~g~¡Mátalos rápido! Una vez que venden el SPANK se retiran de las calles. - -[RM3_8] -~r~¡¡El coche es un señuelo!! - -[LM3_8] -Hola, soy Joey. - -[LM3_9] -Luigi dijo que tú eras de fiar, así que vuelve más tarde, - -[KM3_5] -~g~Toca el claxon para poder hacer el trato. - -[LOVE7] -DESAPARICION DEL AMOR - -[LOVE2_5] -~g~¡Kenji es carne de parachoques! ¡Sal de Newport y deshazte del coche! - -[AS2_11] -~g~ ~1~ DE 9! - -[GARAGE1] -~g~Sal del vehículo y camina afuera. - -[KM3_11] -~g~El Cartel ha sido atacado y el maletín no ha sido recuperado. - -[KM3_12] -~g~Mata a todos los colombianos, destruye los vehículos y recupera el maletín. - -[KM3_13] -~g~Lleva el maletín de vuelta al casino. - -[RM5_6] -~g~¡Ha salido en libertad bajo fianza! ¡¡Destruye su chaleco salvavidas con un vehículo o una explosión!! - -[PBOAT_1] -Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones del barco. - -[PBOAT_2] -Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones del barco. - -[DIAB1_B] -Este es El Burro de los Diablos. - -[DIAB1_D] -Ahora estás en Liberty, pero ya te estás ganando una reputación en las calles. - -[DIAB1_E] -Hay una carrera en la calle que empieza en la vieja escuela cerca de Callahan Bridge. - -[DIAB1_F] -Consíguete unas ruedas y el primero que pase por todos los checkpoints gana el premio. - -[HM2_1] -Usa los buggies RC para destruir los coches blindados. Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~ para detonar. - -[HM2_1A] -Usa los buggies RC para destruir los coches blindados. Pulsa el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para detonar. - -[HM2_2] -~r~¡Fallaste en la destrucción de los coches blindados! - -[HM2_6] -~g~¡Coche blindado destrozado! - -[RM3_A] -Conozco un hombre muy importante en la ciudad, un tipo suave, - -[RM3_H] -con gustos exóticos y el suficiente dinero para pagárselos. - -[RM3_B] -Está involucrado en un asunto legal y la acusación tiene fotos de él muy comprometedoras - -[RM3_C] -en una fiesta en la morgue o algo así. - -[LOVE6_A] -Una lección en negocios, amigo mío. - -[LOVE6_E] -Si tienes una mercancía única, el mundo y su mujer tratarán de quitártela de tus garras. - -[LOVE6_C] -Equipos SWAT han acordonado el área alrededor de mi asociado y el paquete. - -[LOVE6_D] -Ve hacia allí, recoge la furgoneta y actúa como un señuelo. - -[LOVE6_F] -Mantenles ocupados y él podrá escaparse bien. - -[AM3_C] -¡Está probablemente afuera en la bahía mientras lees esto! ¡Roba un barco de policía, y hunde su carrera! - -[FESZ_UC] -CANCELAR - -[FEDS_SM] -L1,R1-CAMBIAR MENU Mientras se busque un menú en particular: - -[FEDS_AS] -;=-CAMBIAR SELECCION - -[FEDSAS2] -<>-CAMBIAR SELECCION - -[FEDS_SS] -L1,R1-CAMBIAR SELECCION - -[FEDSSC1] -;-MOVIMIENTO MAS RAPIDO - -[FEDSSC2] -=-DETENER MOVIMIENTO - -[MEA2_3] -~g~Traer el coche de vuelta a la fábrica. - -[RM1_3] -~r~¡McAffrey se escapó! - -[RM1_4] -~g~¡Has usado todas las granadas! ¡Consigue más en Ammunation! - -[RM1_5] -~g~¡Vuelve y quema la casa de seguridad! - -[RM6_4] -~g~ Pásate por la taquilla y consigue el cargamento de Ray. - -[RM6_5] -~g~La CIA tiene el puente bajo vigilancia, encuentra otra ruta para pasar - -[HM2_F] -y destroza todo su material blindado. - -[HM_4] -'LINGOTES DE ORO' - -[MEA2_B5] -TEXTO NO MAS REQUERIDO - -[MEA1_B5] -TEXTO NO MAS REQUERIDO - -[MEA3_B5] -TEXTO NO MAS REQUERIDO - -[MEA4_B7] -pero si pasas por mi oficina... - -[MEA3_B4] -¿ Marty quiere verme? Bueno, pues que sea rápido porque tengo que ir a la peluquería. - -[KM3_7] -¡Es una trampa Yakuza, tío! - -[FES_LOF] -Fallo al cargar. - -[P1INSA] -Memory card (PS2) insertada en la ranura para MEMORY CARD 1. ~1~K de espacio disponible para guardar. ~1~K necesario. - -[P1INSN] -Memory card (PS2) insertada en la ranura para MEMORY CARD 1. No hay espacio disponible para guardar. Por favor borra algunos archivos. - -[FES_SLO] -GUARDAR ARCHIVO - -[FES_ISC] -ESTA CORRUPTO - -[FESZ_TI] -GUARDAR Z1 - -[FESZ_SA] -Guardar Partida - -[P1NOIN] -No hay memory card (PS2) insertada en la ranura para MEMORY CARD 1 - -[P1INSE] -Memory card (PS2) insertada en la ranura para MEMORY CARD 1. - -[MC_LDFL] -¡Error al cargar! - -[MC_NWRE] -Ahora, reinicio de partida - -[LOVE6_3] -~g~Tienes ~1~ segundo para volver al Securicar antes de que falles en la misión. - -[LOVE6_4] -~r~¡Te deshiciste del Securicar señuelo! - -[HELP1] -Detente en el centro del marcador azul. - -[HELP12] -Vaya hasta el centro del marcador azul para dar comienzo una misión. - -[HJSTAT] -Distancia: ~1~. ~1~m. Altura: ~1~.~1~m. Vueltas: ~1~. Rotación: ~1~_ - -[HJSTATW] -Distancia: ~1~.~1~m. Altura: ~1~.~1~m. Vueltas: ~1~. Rotación: ~1~_ Y, ¡qué buen aterrizaje! - -[DIAB1_5] -TIEMPO DE CARRERA - -[LOVE3_4] -~r~¡Has destruído el avión!! - -[F_FAIL1] -¡Misión de coche de bomberos terminada! - -[F_CANC] -~r~ ¡Misión de coche de bomberos cancelada! - -[F_EXTIN] -FUEGOS: - -[A_COMP1] -¡Misión de paramédicos completada! - -[A_CANC] -~r~¡Misión de paramédicos cancelada! - -[A_COMP3] -¡Misión de paramédicos completada! ¡Nunca te cansarás cuando estés corriendo! - -[ATUTOR] -Pulsa el ~h~ botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para conectar o desconectar misiones de paramédico. - -[ATUTOR3] -Pulsa el ~h~ botón ~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para conectar o desconectar misiones de paramédico. - -[ALEVEL] -Nivel de misión de paramédico ~1~ - -[A_FAIL1] -Misión de paramédico terminada. - -[FEST_HA] -Nivel más alto de misión de paramédico - -[A_SAVES] -GENTE SALVADA: ~1~ - -[C_KILLS] -CRIMINALES MATADOS: ~1~ - -[HM1_B] -Tengo un problema, están tratando de camelarme. - -[AM2_A] -La muerte de Salvatore es una placentera noticia, - -[AM2_A2] -eres un asesino eficaz - Eso me gusta en un hombre. - -[AM2_B] -Este es mi hermano Kenji. - -[AM2_C] -Asuka tiene un pequeño trabajo para ti, pero cuando hayas terminado, pásate por mi casino y podremos hablar. - -[AM2_D] -Justo como Kenji, siempre tratando de jugar con mis juguetes. - -[AM2_E] -Mi fuente en la policía me dice que la Mafia está acechando nuestros intereses en la ciudad - -[AM2_E2] -con el propósito de localizarte. - -[AM2_F] -No podemos continuar con nuestras operaciones hasta que entablen negociaciones. - -[AM2_G] -Liquida a esos estúpidos espías y acaba con esta vendetta de una vez por todas. - -[F_START] -~g~Informe de vehículo en llamas en el ~a~área. Ve y extingue el fuego. - -[AM4_1A] -Ve al teléfono de West Belleville Park. - -[AM4_1B] -Ve al teléfono de Liberty Campus. - -[AM4_1C] -Ve al teléfono de South Belleville Park. - -[AM4_1D] -Encuéntrame en el bloque del baño en el parque. - -[HJSTATF] -Distancia:~1~pies. Altura: ~1~pies. Vueltas: ~1~. Rotación: ~1~_ - -[HJSTAWF] -Distancia: ~1~pies. Altura: ~1~pies. Vueltas: ~1~. Rotación: ~1~_. Y, ¡qué buen aterrizaje! - -[HM1_F] -Pero vigila a tus espaldas, habrá Jacks en las calles que creerán que estás tratando de volarles también la cabeza. - -[HM1_D] -'Nueves' es su etiqueta y púrpura es su bandera y cada día ellos sacuden sus colores... - -[HM1_G] -otro día más que los 'Jacks' parecen blanditos. - -[MEA2_B] -y roba lo que encuentres para que así pueda reclamarle al seguro como haces tú. - -[TM3_H] -~w~Te lo montaste bien allí, chaval, muy bien. - -[TM3_I] -~w~Vamos, te presentaré al Don. - -[TM3_J] -~w~¡Eeeyyyy! ¡Luigi! - -[TM3_K] -~w~Oh, mis chicas han estado echándote de menos mucho tiempo, Salvatore, has estado fuera mucho tiempo. - -[TM3_L] -~w~Diles que una vez que nos hayamos ocupado de este desgraciado incidente, - -[TM3_M] -~w~iremos todos al club para celebrar, ¿vale? - -[TM3_N] -~w~Ese es mi chico - -[TM3_N2] -~w~¿Cómo lo llevas, papá? - -[TM3_O] -~w~¿Has encontrado ya una buena mujer? - -[TM3_P] -~w~Ey, tu madre, que en paz descanse, se retorcería en la tumba - -[TM3_Q] -~w~si te viera sin una mujer. - -[TM3_R] -~w~Lo sé, papá, me estoy ocupando de eso. - -[TM3_S] -~w~¡TONI! ¿Cómo está tu madre? - -[TM3_T] -~w~Ella es una gran mujer, ¿sabes? Fuerte. Firenze. - -[TM3_U] -~w~Ella está bien... estupenda. - -[TM3_V] -~w~Fantástico, fantástico. Ahora escuchadme, chavales, entrad dentro mientras yo hablo aquí con nuestro nuevo amigo. - -[TM3_W] -~w~No veo más que cosas buenas para ti, hijo mío... - -[RM1_A] -Esa bola de mierda, McAffrey, aceptó más sobornos que nadie. - -[RM1_B] -Cree que va a conseguir una rebaja honorable de sus cargos si ofrece evidencias del estado - -[RM1_C] -¡El ha cantado! - -[RM4_B] -Tenemos que cerrarle la boca para siempre. - -[RM4_E] -Quiero que se vaya a dormir con los peces en lugar de comérselos. - -[LOVE3_B] -En su aproximación al aeropuerto esta noche, una avioneta ligera sobrevolará la bahía. - -[LOVE4_D] -Desgraciadamente las autoridades aduaneras registraron el avión y lo estaban desguazando - -[LOVE4_H] -hasta que yo intervine a pesar del gran coste personal. - -[LOVE4_E] -Cruza el puente a Shoreside Vale, y ve al aeropuerto Francis International. - -[GTAB_A] -Ey, saquemos esto de aquí. Dios sabe qué será. - -[GTAB_B] -pero él parece quererlo a toda costa así que debe de tener algún valor. - -[GTAB_C] -¡Quién diablos! - -[GTAB_D] -¡TÚ! - -[GTAB_E] -¡Ey, tranquilo, amigo! ¡De nada! De nada! - -[GTAB_F] -¡Te dejé metiendo tu corazón en el charco! - -[GTAB_G] -No dispares, amigo. No hay problema. Somos amigos. Mira, coge esto. - -[GTAB_H] -¡No seas mariquita! - -[GTAB_I] -¡No tenemos elección, nene! - -[GTAB_J] -¡Siempre hay una elección, bastardo! - -[GTAB_K] -¡Siento mucho lo de ese perro enloquecido, son todos iguales... ¿¿por favor?? - -[GTAB_L] -Así que la buscona se fué. - -[GTAB_M] -Pero me has hecho un favor, - -[GTAB_N] -no eres el único que tiene una cuenta pendiente con el Cartel, - -[GTAB_O] -¡ese gusano mató a mi hermano! - -[GTAB_P] -¡Nunca maté a ningún Yakuza! - -[GTAB_Q] -¡MENTIROSO! Todos vimos al asesino del Cartel. - -[GTAB_R] -¡Vamos a cazaros y a mataros a todos, perros colombianos! - -[GTAB_S] -Estaré trabajando con nuestro querido amigo para extraerle información y un poco de placer. - -[GTAB_T] -Tú, ven más tarde, estoy seguro que voy a necesitar tus servicios. - -[GTAB_U] -Por favor, amigo, no me dejes con ella, ¡esa chica está loca! ¿Amigo?. Ey, ¡AMIIIGO!... ¡Aiiieeeaaaargghh! - -[LOVE5_A] -Estás demostrando ser una inversión segura, algo muy raro en estos días que corren. - -[KM3_1] -~g~¡El Cartel espera que una banda Yardie vaya y robe un coche Yardie! Dirígete hacia el norte, encontrarás uno en Newport. - -[LOVE1_1] -~g~Ve a robar un coche de la banda Colombiana, para que puedas infiltrar el escondite, dirígete hacia el norte y encontrarás uno en Fort Staunton) - -[FM1_Q1] -~w~¿Estás buscando un poco de diversión?. ¿Un poco de... hmmm? ¿Algo de zurra? - -[FM1_R] -~w~Hola, chico. Hah, lo de siempre. - -[FM1_T] -~w~Gracias Chico, nos vemos pronto. - -[FM1_W] -~w~De acuerdo Fido, espera aquí y quédate pendiente del coche mientras yo voy a menear mi culo, ¿vale? - -[FM1_X] -~w~VALE Fido, salgamos de aquí. ¡Uauhhh! - -[FM1_Q] -~w~¡Ey María! ¡Es mi chica favorita! - -[FM1_S1] -~w~Ey, a lo mejor deberías echar un vistazo en la fiesta del almacén en el lado este de Atlantic Quays. - -[FM1_U] -~w~Gracias y disfruta. Es buen material - -[FM1_V] -~w~Vamos Fido, ¡vamos a echar un vistazo a esa fiesta! - -[FM1_SS] -~r~ESCÁNER: ~g~Cuatro-cinco a todas las unidades: Asistir redada de narcóticos en Atlantic Quays. - -[LOVE6_B] -incluso aunque no sean conscientes de su verdadera valía. - -[TM3_A1] -~r~¡El amigo de Joey! - -[TM3_A2] -~r~¡Joey y Luigi han sido incinerados! - -[TM3_A3] -~r~¡Joey, Luigi y Toni están quemados! - -[FM4_2] -Escucha, Salvatore cree que estamos engañándole, - -[FM4_3] -así que te ofreció al Cartel para poder hacer un trato. - -[FM4_4] -No podía permitir que hiciera eso, o sea, lo peor es que, - -[FM4_4B] -es mi culpa... porque le dije que éramos un asunto a tratar. - -[FM4_5] -No me preguntes por qué. No lo sé. - -[FM4_6] -Mira, eres un hombre marcado en terreno Mafia y yo tengo que salir de aquí también. - -[FM4_6B] -¡He visto demasiados asesinatos. Demasiada sangre! - -[FM4_7] -Es una amiga mía, ¿vale?, una vieja amiga... es Asuka, alguien en quien podemos confiar. - -[FM4_8] -Vamos, ya vale de discursos. - -[FM4_9] -Será mejor que salgamos de aquí antes de que haya más italianos histéricos pretendiendo hacer reuniones poco amistosas. - -[CRED001] -ROCKSTAR STUDIOS - -[CRED002] -PRODUCER - -[CRED003] -LESLIE BENZIES - -[CRED004] -ART DIRECTOR - -[CRED005] -AARON GARBUT - -[CRED006] -TECHNICAL DIRECTION - -[CRED007] -OBBE VERMEIJ - -[CRED008] -ADAM FOWLER - -[CRED009] -DESIGN - -[CRED010] -CRAIG FILSHIE - -[CRED011] -WILLIAM MILLS - -[CRED012] -CHRIS ROTHWELL - -[CRED013] -JAMES WORRALL - -[CRED014] -WRITTEN BY - -[CRED015] -JAMES WORRALL - -[CRED016] -PAUL KUROWSKI - -[CRED017] -DAN HOUSER - -[CRED018] -CHARACTERS - -[CRED019] -IAN MCQUE - -[CRED020] -ANIMATION & DIRECTION - -[CRED021] -ALEX HORTON - -[CRED022] -LEE MONTGOMERY - -[CRED023] -AUTO DESIGN - -[CRED024] -PAUL KUROWSKI - -[CRED025] -ARTISTS - -[CRED026] -KEIRAN BAILLIE - -[CRED027] -ADAM COCHRANE - -[CRED028] -GARY MCADAM - -[CRED029] -MICHAEL PIRSO - -[CRED030] -ANDREW SOOSAY - -[CRED031] -ALISDAIR WOOD - -[CRED032] -CODERS - -[CRED033] -ALAN CAMPBELL - -[CRED034] -MARK HANLON - -[CRED035] -ANDRZEJ MADAJCZYK - -[CRED036] -ALEXANDER ROGER - -[CRED037] -GRAEME WILLIAMSON - -[CRED038] -SCORE - -[CRED039] -CRAIG CONNER - -[CRED040] -STUART ROSS - -[CRED041] -SOUND DESIGN & MASTERING - -[CRED042] -ALLAN WALKER - -[CRED043] -AUDIO PROGRAMMING - -[CRED044] -RAYMOND USHER - -[CRED045] -TEST MANAGER - -[CRED046] -CRAIG ARBUTHNOTT - -[CRED047] -LEAD TESTERS - -[CRED048] -ANDY DUTHIE - -[CRED049] -JOHN HAIME - -[CRED050] -NEIL CORBETT - -[CRD050A] -TESTERS - -[CRED051] -GRAEME JENNINGS - -[CRED052] -DAVID MURDOCH - -[CRED053] -DAVID BEDDOES - -[CRED054] -EDWIN SMITH - -[CRED055] -MARK FLETT - -[CRED056] -MICHAEL SUTHERLAND - -[CRED057] -TECHNICAL SUPPORT - -[CRED058] -LORRAINE ROY - -[CRED059] -CHRISTINE CHALMERS - -[CRED060] -ROCKSTAR - -[CRED061] -EXECUTIVE PRODUCER - -[CRED062] -SAM HOUSER - -[CRED063] -PRODUCER - -[CRED064] -DAN HOUSER - -[CRED065] -DIRECTOR OF DEVELOPMENT - -[CRED066] -JAMIE KING - -[CRED067] -TECHNICAL PRODUCER - -[CRED068] -GARY J. FOREMAN - -[CRED069] -ASSOCIATE PRODUCER - -[CRED070] -JEREMY POPE - -[CRED071] -MUSIC SUPERVISOR - -[CRED072] -TERRY DONOVAN - -[CRED073] -ROCKSTAR PRODUCTION TEAM - -[CRED074] -TERRY DONOVAN - -[CRED075] -JENNIFER KOLBE - -[CRED076] -JENEFER GROSS - -[CRED077] -LAURA PATERSON - -[CRED078] -JEFF CASTANEDA - -[CRED079] -CHRIS CARRO - -[CRED080] -ADAM TEDMAN - -[CRED081] -JUNG KWAK - -[CRED082] -BRIAN WOOD - -[CRED083] -PAUL YEATES - -[CRED084] -STANTON SARJEANT - -[CRED085] -VP OF MARKETING - -[CRED086] -TERRY DONOVAN - -[CRED087] -TECHNICAL COORDINATOR - -[CRED088] -BRANDON ROSE - -[CRED089] -QA MANAGER - -[CRED090] -JEFF ROSA - -[CRED091] -LEAD ANALYST - -[CRED092] -ADAM DAVIDSON - -[CRED093] -GAME ANALYST - -[CRED094] -RICHARD HUIE - -[CRED095] -TEST TEAM - -[CRED096] -LANCE WILLIAMS - -[CRED097] -JOE GREENE - -[CRED098] -BRIAN PLANER - -[CRED099] -OSWALD GREENE - -[CRED100] -LIBERTY TREE EDITORIAL - -[CRED101] -JAMES WORRALL - -[CRED102] -DAN HOUSER - -[CRED103] -ADAM TEDMAN - -[CRED104] -PAUL YEATES - -[CRED105] -JENEFER GROSS - -[CRED106] -LAURA PATERSON - -[CRED107] -CUT-SCENES - -[CRED108] -SCRIPT BY DAN HOUSER AND JAMES WORRALL - -[CRED109] -AUDIO DIRECTED BY DAN HOUSER - -[CRED110] -AUDIO PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED111] -CAST - -[CRED112] -FRANK VINCENT AS SALVATORE LEONE - -[CRED113] -JOE PANTOLIANO AS LUIGI GOTERELLI - -[CRED114] -MICHAEL MADSEN AS TONI CIPRIANI - -[CRED115] -MICHAEL RAPAPORT AS JOEY LEONE - -[CRED116] -DEBBI MAZAR AS MARIA - -[CRED117] -KYLE MACLACHAN AS DONALD LOVE - -[CRED118] -ROBERT LOGGIA AS RAY MACHOWSKI - -[CRED119] -GURU AS 8-BALL - -[CRED120] -SONDRA JAMES AS MOMMA - -[CRED121] -LIANA PAI AS ASUKA - -[CRED122] -LES MAU AS KENJI - -[CRED123] -CYNTHIA FARRELL AS CATALINA - -[CRED124] -AL ESPINOSA AS MIGUEL - -[CRED125] -CHRIS PHILLIPS AS EL BURRO - -[CRED126] -HUNTER PLATIN AS CHICO - -[CRED127] -WALTER MUDU AS D-ICE - -[CRED128] -CURTIS MCCLARIN AS CURTLY - -[CRED129] -BILL FIORE AS DARKEL - -[CRED130] -CHRIS PHILLIPS AS MARTY CHONKS - -[CRED131] -HUNTER PLATIN AS CURLY BOB - -[CRED132] -WALTER MUDU AS KING COURTNEY - -[CRED133] -HUNTER PLATIN AS ONE-ARMED PHIL - -[CRED134] -KIM GURNEY AS MISTY - -[CRED135] -MOTION CAPTURE - -[CRED136] -ANIMATED BY - -[CRD136A] -ALEX HORTON - -[CRED137] -DIRECTED BY - -[CRD137A] -NAVID KHONSARI - -[CRED138] -PRODUCED BY - -[CRD138A] -JAMIE KING - -[CRD138B] -RENAUD SEBBANE - -[CRED139] -RECORDED AT MODERN UPRISING STUDIOS, BROOKLYN - -[CRED140] -ACTORS - -[CRD140A] -RENAUD SEBBANE - -[CRD140B] -GISELLE JONES - -[CRD140C] -STEPHEN DANIELS - -[CRD140D] -ROBERT STIO - -[CRD140E] -JENNY GROSS. - -[CRED141] -PEDESTRIAN DIALOGUE - -[CRED142] -WRITTEN BY DAN HOUSER, NAVID KHONSARI & JAMES WORRALL - -[CRED143] -DIRECTED BY CRAIG CONNER, DAN HOUSER AND LAZLOW - -[CRED144] -PRODUCED BY RENAUD SEBBANE - -[CRED145] -CAST - -[CRED146] -HUNTER PLATIN - -[CRED147] -DAN HOUSER - -[CRED148] -RENAUD SEBBANE - -[CRED149] -MARIA CHAMBERS - -[CRED150] -JEFF STANTON - -[CRED151] -RYAN CROY - -[CRED152] -DEENA BERMAN - -[CRED153] -MARIA CHAMBERS - -[CRED154] -ALICE B. SALTZMAN - -[CRED155] -ALEX ANTHONY SIOUKAS - -[CRED156] -SEAN R. LYNCH - -[CRED157] -AMY SALZMAN - -[CRED158] -COLIN MCSHANE - -[CRED159] -COREY WADE - -[CRED160] -GERALD COSGROVE - -[CRED161] -STEPHANIE ROY - -[CRED162] -DORIS WOO - -[CRED163] -JOSEPH GREENE - -[CRED164] -LAZLOW JONES - -[CRED165] -HSIANG LIN - -[CRED166] -STEVE MICHAEL ROBERT - -[CRED167] -MATHEW MURRAY - -[CRED168] -RICHARD HUIE - -[CRED169] -GARVIN ATWELL - -[CRED170] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED171] -YUKIMURA SATO - -[CRED172] -FRANK CHAVEZ - -[CRED173] -LIEZL JACINTO - -[CRED174] -CANAAN MCKOY - -[CRED175] -ADAM DAVIDSON - -[CRED176] -LANCE WILLIAMS - -[CRED177] -NEIL MCCAFFREY - -[CRED178] -LAURA PATERSON - -[CRED179] -REY CONCEPCION - -[CRED180] -CHARLES HEROLD - -[CRED181] -ANDREW GREENWALD - -[CRED182] -JAMES MIELKE - -[CRED183] -PETER SUCIU - -[CRED184] -ALEX ODULIO - -[CRED185] -DON NKRUMAH - -[CRED186] -KENDALL PITTMAN - -[CRED187] -SAL SUAZO - -[CRED188] -EREK MATEO - -[CRED189] -CHRIS DIFATE - -[CRED190] -LEILA MILTON - -[CRED191] -DARREN ZOLTOWSKI - -[CRED192] -VIRGINIA SMITH - -[CRED193] -KEVIN CASSIN - -[CRED194] -JASON SHIGEMORI - -[CRED195] -KELLY KINSELLA - -[CRED196] -MOLLIE STICKNEY - -[CRED197] -STANTON SARJEANT - -[CRED198] -LAURA WALSH - -[CRED199] -MARK GARONE - -[CRED200] -JOANNA SLY - -[CRED201] -ELIZABETH HOWELL - -[CRED202] -ANA HERCULES - -[CRED203] -SHIRLEY IRICK - -[CRED204] -KASHONA FIELDS - -[CRED205] -JOEL M. LILJE - -[CRED206] -JOHN DIBENEDETTO - -[CRED207] -NANCY GILES - -[CRED208] -RYAN CROY - -[CRED209] -JENNIFER KOLBE - -[CRED210] -LIAM BURKE - -[CRED211] -SIGRID PREISSL - -[CRED212] -ANITA FITZSIMONS - -[CRED213] -PHILIPPA RASELLI - -[CRED214] -WIL QUESNEL - -[CRED215] -FALKO BURKERT - -[CRED216] -SARA SEWELL - -[CRED217] -RADIO STATIONS AND MUSIC - -[CRED218] -PRODUCERS FOR ROCKSTAR UK - -[CRD218A] -CRAIG CONNER - -[CRD218B] -STUART ROSS - -[CRED219] -SOUNDTRACK CO-ORDINATOR - -[CRED220] -TERRY DONOVAN - -[CRED221] -PRODUCER FOR ROCKSTAR GAMES - -[CRED222] -DAN HOUSER - -[CRED223] -EDITED BY - -[CRED224] -CRAIG CONNER - -[CRED225] -ALLAN WALKER - -[CRED226] -LAZLOW - -[CRED227] -DJ BANTER AND IMAGING WRITTEN BY - -[CRED228] -DAN HOUSER - -[CRED229] -LAZLOW - -[CRED230] -SPECIAL THANKS TO - -[CRED231] -ADAM TEDMAN - -[CRED232] -ALEX MASON - -[CRED233] -JUDY HENDERSON CASTING - -[CRED234] -HAMISH BROWN - -[CRED235] -CHRISSY HOBAN - -[CRED236] -INNES RICARD - -[CRED237] -LILION BROZSKA - -[CRED238] -BOB HILLARY - -[CRED239] -EMILY ANDERSON - -[CRED240] -RICHIE HENDERSON - -[CRED241] -CHRSTIAN CANTAMESSA - -[CRED242] -JERONIMO BARRERA - -[CRED243] -ALEXANDER ILLES - -[CRED244] -BARANE CHAN - -[CRED245] -DUNCAN SHIELDS - -[CRED246] -BARANE CHAN - -[CRED247] -DEREK PAYNE - -[CRED248] -KEVIN WONG - -[CRED249] -ROSS ELLIOTT - -[CRED250] -ROSS BEAZLEY - -[CRED251] -ALEX BAZLINTON - -[CRED252] -DAVE WATSON - -[CRED253] -MALCOLM SMITH - -[CRED255] -ANDREW SEMPLE - -[CRED256] -ARTIST - -[CRED257] -STUART PETRI - -[CRED258] -JERONIMO BARRERA - -[CRED259] -CARLY SLATER - -[CRED260] -GREG LAU - -[CRED261] -STEVE KNEZEVICH - -[CRED262] -DEVIN WINTERBOTTOM - -[CRED263] -JAMEEL VEGA - -[CRED264] -LEE CUMMINGS - -[CRED265] -DEVIN BENNET - -[CRED266] -ELIZABETH SATTERWHITE - -[CRED267] -AARON RIGBY - -[CRED268] -STEVE K. - -[CRED269] -GREG LAU - -[CINCAM] -Cámara Cinemática - -[KM1_13] -Lleva el vehículo al garaje! - -[KM3_14] -~r~¡Has sido ubicado, se rompió el trato!! - -[EBAL_H] -Espera aquí tío, mientras voy y hablo con Luigi. - -[EBAL_M] -¡Recuerda que nadie se mete con mis chicas! - -[LM2_F] -Entonces coge su coche y repíntalo. - -[LM2_D] -aquí, aquí, cógelo. - -[LM1_9] -Hola, soy Misty. - -[LM4_A] -Algún Diablo mal nacido ha estado vendiendo a sus putitas en mi patio de atrás. - -[FM2_B] -¡Nos hicimos con una rata! - -[FM2_C] -No está ni 'chuleando' ni 'traficando' así que debe de estar hablando. - -[FM3_CC] -~w~Regresa, hermano, cuando tengas el dinero. - -[FEDS_AM] -<>- CAMBIAR MENU - -[LOVE5_5] -~r~¡Fallaste protegiendo el camión! - -[RM6_6] -~r~¡Ray está muerto! - -[RM6_7] -~r~¡Ray ha perdido su avión! - -[RM6_8] -~g~Has dejado atrás a Ray, vuelve a por él. - -[FM1_10] -~g~Has dejado atrás a María, vuelve y recógela. - -[LOVE4_9] -~r~¡El avión ha sido destrozado! - -[LOV4_10] -~r~¡La única pista del lugar donde está el paquete ha sido destruída! - -[KM2_D] -No hace falta decir que debemos darle los coches como un regalo, para pagar la deduda que tenemos con él. - -[KM4_B] -El negocio es lo suficientemente afortunado como para permitir que nuestra protección salde sus cuentas hoy mismo. - -[KM2_E] -Debes obtener los coches de la lista y llevarlos a un garaje detrás del aparcamiento de Newport. - -[FM3_8I] -~w~Consigue una posición ventajosa, entonces entraré cuando dispares el primer tiro. - -[LOVE1_B] -La experiencia me ha enseñado que un hombre como tú puede ser muy leal por el precio correcto, - -[LOVE1_H] -pero los grupos de hombres se hacen ambiciosos. - -[LOVE1_C] -Un valioso recurso, un viejo caballero oriental que conozco, - -[LOVE1_I] -ha sido tomado prisionero por unos sudamericanos en Aspatria. - -[MEA4_D] -He aceptado verle... - -[MEA4_B4] -Marty te envió, ¿ahh?. VALE, voy a enseñar a ese asqueroso el significado de la palabra negocio. - -[MEA4_B5] -¡Carl, hola! y eehh... necesito más tiempo para conseguir tu dinero. - -[MEA1_B4] -Ah, el Sr. Chonks te envió, ¿verdad?. Vamos a hacerle una visita al amiguete. - -[HM5_6] -Vamos a romperle el cuello a algún que otro mamón. - -[LOVE1_5] -~g~Deja de perder el tiempo, hazte con un coche de la mafia Colombiana y rescata al socio de Love. - -[AS1_D] -~w~Actúa como cebo y consigue que los escuadrones de la muerte te sigan hasta Pike Creek. - -[AS1_E] -~w~donde algunos de mis hombres estarán esperándoles. - -[AS2_C] -~w~el Cartel tiene una compañía de tapadera, el Kappa Coffe House. - -[AS2_E] -~w~No tenemos otra opción que poner esos puntos de venta de droga fuera de servicio. - -[AS2_F] -~w~¡¡Redúcelos a astillas!! - -[AS2_A1] -~w~Ciertamente Miguel tiene algo de esa famosa resistencia latina. - -[AS2_A2] -~w~Estoy muy agotado. - -[SIREN_3] -Para conectar las sirenas de este vehículo pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_HORN~ ~w~. - -[SIREN_4] -Para conectar las sirenas de este vehículo golpea el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_HORN~ ~w~. - -[AS3_C] -~w~¡Eeeeeeyoooo! ¿Qué ES esa cosa amarilla pegajosa? - -[AS3_C1] -~w~Oh, hola nena. - -[AS3_F] -~w~Tiene los atributos de una chica muy natural, esta nena. - -[AS3_F1] -~w~Se las ha arreglado para quitarle esta pequeña joya a nuestro invitado. - -[AS3_G] -~w~Hay un avión que está llegando al Francis International en 2 horas. - -[AS3_G1] -~w~Está lleno de veneno de Catalina. - -[AS3_H] -~w~Puedes evitar la seguridad del aeropuerto sacando un bote hasta las boyas luminosas. - -[AS3_H1] -y disparando al avión en su aterrizaje. - -[AS3_I] -~w~¡Recoge el cargamento de los escombros! - -[AS3_J] -~w~Oh, ten cuidado ahora, ¿VALE nena? - -[AS3_K] -~w~Ahora prueba el aceite picante... - -[RM2_F1] -¡Esos colombianos estarán aquí en cualquier momento! - -[RM2_K] -Maldición, ¡¡están aquí!! ¡¡ECHA EL PESTILLO Y CARGA!! - -[LOVE2_7] -~g~ ¡Ahora tira el coche! - -[LOVE2_8] -~g~¡Ahora sal de Newport! - -[AM1_F] -Salvatore Leone saldrá de Luigis a eso de las (~1~: ~1~). - -[LOVE5_C] -Quiero que le sigas, y asegúrate que tanto él como mi paquete llegan a Pike Creek sin daño alguno. - -[FESZ_SR] -¡Error al guardar! Comprueba la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 e inténtalo de nuevo. - -[FESZ_FO] -¿Deseas formatear la memory card (PS2) en la ranura de MEMORY CARD 1? - -[FELZ_FO] -La memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 no tiene formato. - -[FES_NOC] -No hay memory card (PS2) en la ranura de MEMORY CARD 1. - -[FES_LOE] -¡Error al cargar! Comprueba la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 e inténtalo de nuevo. - -[FES_DEE] -¡Error al borrar! Comprueba la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 e inténtalo de nuevo. - -[FORSUC] -Memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 formateada con éxito. - -[ERFOUN] -¡Error al formatear la memory card (PS2)! - -[ERMCNP] -No hay memory card (PS2) en la ranura de MEMORY CARD 1. - -[SVMEM1] -Guardar en la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1. - -[FORSLO] -Formatear memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1. - -[SLONFM] -¡Error al formatear la memory card (PS2)! - -[SLONDR] -No hay espacio suficiente en la memory card (PS2). Inserta una memory card (PS2) con, al menos, 500KB de espacio libre en la ranura de MEMORY CARD 1. - -[SLNSP] -No hay espacio suficiente en la memory card (PS2). Inserta una memory card (PS2) con, al menos, 200KB de espacio libre en la ranura de MEMORY CARD 1. - -[FEFD_WR] -Formateando la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1. No extraigas la memory card (PS2), ni reinicies, o apagues la consola. - -[FES_ISF] -NO PRESENTE - -[FES_SAG] -PRESENTE - -[SLONNO] -No hay memory card (PS2) en la ranura de MEMORY CARD 1. - -[SLONNF] -La memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 no tiene formato. - -[FESZ_FM] -La memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 no tiene formato. ¿Deseas formatear la memory card (PS2)? - -[FESZ_FF] -Error al formatear! Por favor comprueba la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1 e inténtalo de nuevo. - -[MCDNSP] -No hay espacio suficiente en la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1. Inserta una memory card (PS2) con, al menos, 500KB de espacio libre para guardar los datos de esta aplicación. ¿Deseas empezar? (SI o NO) - -[MCGNSP] -No hay espacio suficiente en la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1. Se necesitan al menos 200KB para guardar los datos de esta aplicación. ¿Deseas empezar? (SI o NO) - -[FESZ_WR] -Guardando datos. No extraigas la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1, ni reinicies, o apagues la consola. - -[FESZ_OW] -Sobrescribiendo datos. No extraigas la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1, ni reinicies, o apagues la consola. - -[FELD_WR] -Cargando datos. No extraigas la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1, ni reinicies, o apagues la consola. - -[FEDL_WR] -Borrando datos. No extraigas la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1, ni reinicies, o apagues la consola. - -[LM2_C] -Luigi dijo que, que te diera esto y así... - -[LM3_G] -Joey no es a quien estabas esperando, ¿recuerdas?, tienes el pie en la puerta... - -[LM5_E] -Consigue tanto dinero como puedas antes de que los policías se lo metan en el bolsillo. - -[JM5_C] -De acuerdo, hay un coche cargado con un fiambre en el café cercano a Callahan Point. - -[RM2_B] -Tuvimos acción en Nicaragua, en aquellos tiempos cuando el país sabía lo que estaba haciendo - -[RM2_C] -Algunos cerdos del Cartel le asustaron ayer, y dijeron que volverían hoy para quitarle parte de su almacén. - -[RM2_D1] -Iría yo mismo pero la vieja ciática está molestándome otra vez -achís, achís-, esto, ehhh... buena suerte. - -[CATINF1] -~g~¡Captura a Catalina! - -[CATINF2] -~g~Sigue al helicóptero para encontrar a Catalina. - -[BOATIN1] -Sube a un bote y pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para entrar. - -[BOATIN2] -Puedes pulsar el ~h~botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ si estás cerca de un bote para abordarlo. - -[BOATIN3] -Sube a un bote y pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para entrar. - -[BOATIN4] -Puedes pulsar el ~h~botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ si estás cerca de un bote para abordarlo. - -[JM6] -'LA HUÍDA' - -[FM1] -'CARABINA' - -[JM1] -'EL ULTIMO ALMUERZO DE 'MIKE 'LABIOS' - -[FM21] -'BOMBARDEA ESA BASE: ACTO I' - -[FM3] -'BOMBARDEA ESA BASE: ACTO II' - -[AM1] -'SAYONARA, SALVATORE' - -[AM2] -'BAJO VIGILANCIA' - -[KM2] -'GRAND THEFT AUTO' - -[AS3] -'S.A.M.' - -[RM2] -'SUMINISTRO DE ARMAS' - -[LOVE6] -'SEÑUELO' ' - -[LOVE1] -'EL LIBERADOR' - -[RC1] -'DESTRUCCIÓN DEL DIABLO' - -[RC2] -'LA MASACRE DE LA MAFIA' - -[RC3] -'CALAMIDAD EN EL CASINO' - -[RC4] -'ATAQUE RUMPO' - -[RM2_E1] -¡No puedo creer que esos bastardos de la barriga amarilla me dejaran sin la cobertura necesaria otra vez! - -[GREN_1] -Cuanto más tiempo pulses el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, más lejos lanzarás la granada. - -[GREN_2] -Cuanto más tiempo pulses el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, más lejos lanzarás la granada. - -[GREN_3] -Cuanto más tiempo pulses el ~h~botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~, más lejos lanzarás la granada. - -[LOVE4_G] -Mi propiedad estará esperándote en el angar de aduanas del avión. - -[KABOOM] -¡BOOM! - -[SPLAT] -¡PLOF! - -[PANCAK] -¡APLASTADO! - -[SOAKED] -¡EMPAPADO! - -[HEAD] -HEAD RADIO - -[DBL_CLF] -DOUBLE CLEF FM - -[FLASHB] -FLASHBACK FM - -[RISE] -RISE FM - -[LIPS] -LIPS 106 - -[CHAT] -CHATTERBOX FM - -[K_JAH] -K-JAH Radio - -[GAM_FM] -GAME FM - -[MSX_FM] -MSX FM - -[TUBE1] -Cuando el metro abra, podrás coger un tren hasta Staunton Island - -[TUBE2] -Cuando Shoreside Vale abra podrás salir por la terminal de Shoreside al aeropuerto Francis International. - -[TUBE_2] -Para abordar un tren del metro, pulsa el ~h~ botón 'entrar al vehículo' ~w~. - -[LEGAL] -~g~¡Eliminar la amenaza criminal! - -[GA_2] -Nuevo motor y trabajo de pintura. ¡Los policías no te reconocerán! - -[LM1_8A] -Para ganar un poco de dinero extra, por qué no 'tomar prestado' un taxi... - -[TAXIH1] -Para cerca de un peatón señalado para recogerlo, luego condúcelo a su destino antes de que se acabe el tiempo. - -[LM5_7] -~g~¡Menos de cuatro chicas trabajando el ~p~ Fuzz Ball ~g~ y Luigi no será feliz! - -[KM2_3] -~g~Recuerda los ~r~ coches ~g~ tienen que estar en perfecto estado para ser aceptados en el ~p~ garaje ~g~. - -[KM5_2] -~g~Un Yardie anda por las calles. - -[BETRA_A] -Perdón, cariño. - -[BETRA_B] -Soy una chica ambiciosa ¿y tú?, - -[BETRA_C] -eres tiempo perdido. - -[JAILB_Q] -Vamos! - -[JAILB_R] -Señor picha-boba! - -[JAILB_S] -No hay problema en matarte. - -[JAILB_T] -Vas a sentirlo. - -[JAILB_U] -De acuerdo, de acuerdo. Piérdete. - -[HELP15] -Cuando vayas a pié pulsa el ~h~botón ~k~~PED_LOOKBEHIND~~w~ para ~h~ mirar atrás ~w~. - -[FEC_LB3] -Mira detrás - -[FEC_R3] -(botón R3) - -[FES_AFO] -Esta memory card (PS2) ya está formateada. - -[FEA_UP] -; - -[FEA_DO] -= - -[FEA_LE] -< - -[FEA_RI] -> - -[FEDSAS3] -- CAMBIAR SELECCION - -[FEDSAS4] -;=<> - CAMBIAR SELECCION - -[SPRAY_4] -Usa el ~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar el cañón de agua. - -[SPRAY_1] -Usa el ~h~ botón ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar el cañón de agua. - -[LITTLE] -LITTLE T - -[NICK] -NICK LOVE - -[AM1_10] -~g~Salvatore estará abandonando Luigi's aproximadamente a las 0~1~:~1~. - -[JAILB_V] -la ciudad de Liberty hoy está conmocionada. - -[JAILB_A] -Así la policía y los servicios de urgencias se encargan de las secuelas ... - -[JAILB_B] -de un ataque devastador a un convoy policial ocurrido esta mañana. - -[JAILB_C] -Ningún detalle se ha hecho público sobre los prisioneros que estaban siendo trasladados en el convoy, - -[JAILB_D] -Y ningún grupo ha admitido su responsabilidad. - -[JAILB_E] -El convoy abandonó las oficinas de la policía a primera hora de esta mañana... - -[JAILB_F] -con el objeto de hacer una transferencia de rutina a la penitenciaría de Liberty. - -[JAILB_G] -El ataque se produjo en el puente de Callahan, - -[JAILB_H] -dejando pocos testigos y el puente notablemente dañado. - -[JAILB_I] -Se cree que algunos de los convictos han perecido en la explosión... - -[JAILB_J] -que siguió al ataque inicial. - -[JAILB_W] -Pasadas las horas parece evidente que el ataque propinado a la policía se llevó a cabo por profesionales, - -[JAILB_K] -Cuando la identificación de los delincuentes ausentes se había complicado más aún... - -[JAILB_L] -por un ataque de piratas informático a las bases de datos de los cuarteles de la policía. - -[JAILB_O] -Con el proyecto del túnel Porter fuera del plazo previsto, - -[JAILB_P] -el desastre deja a Portland aislada del resto de la ciudad. - -[JAILB_M] -* - -[JAILB_N] -* - -[JAILB_X] -En una declaración realizada hoy previamente, - -[FEDS_SE] -Botón / - ELEGIR - -[FEDS_SB] -Botón / - ELEGIR Botón " - VOLVER - -[TM4_A] -~w~Oh, eres tú. TONI no está aquí. - -[TM4_A2] -~w~Pero ha dejado para ti una de sus encantadoras cartas de amor. - -[DIAB2_A] -¡Puse en marcha mi negocio de entretenimiento exótico de la nada, excepto lo que cabía en mis pantalones de cuero! - -[LM5_9] -CHICAS: - -[PERPIC] -Paquetes Ocultos encontrados - -[CO_ONE] -Paquete Oculto ~1~ de ~1~ - -[LOVE3_3] -~g~El avión ha tirado ~1~de los 6 paquetes. - -[FARE11] -~g~Destino ~w~'Lugar en obras' ~g~ en Fort Staunton. - -[GA_21] -No puedes almacenar más coches en este aparcamiento. - -[CHEAT1] -Trampas activadas - -[CHEAT2] -Arma trucada - -[CHEAT3] -Salud trucada - -[CHEAT4] -Armadura trucada - -[CHEAT5] -Nivel de Se Busca trucado - -[CHEAT6] -Dinero trucado - -[CHEAT7] -Clima trucado - -[AS1_H] -~r~¡¡No has conseguido guiar al Escuadrón de la Muerte a la trampa del Yakuza!! - -[FEDS_BA] -Botón "- VOLVER - -[RAMP_A] -¡COMPLETADAS TODAS LAS RAMPAS! - -[USJ_ALL] -¡COMPLETADAS TODAS LOS MANIOBRAS ÚNICAS! - -[FARE23] -~g~Destino ~w~'garaje importación exportación' ~g~en el distrito de Cochrane Dam - -[L_TRN_1] -Puedes alcanzar el tren-L que rodea Portland. Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para ~h~entrar ~w~o salir~w~de un tren. - -[L_TRN_2] -Puedes alcanzar el tren-L que rodea Portland. Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para ~h~entrar ~w~o salir~w~de un tren. - -[S_TRN_1] -Puedes tomar los trenes subterráneos que recorren Liberty. Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para ~h~entrar ~w~o salir~w~de un tren. - -[S_TRN_2] -Puedes tomar los trenes subterráneos que recorren Liberty. Pulsa el ~h~ botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para ~h~entrar ~w~o salir~w~de un tren. - -[AS1_C] -~w~Ella cuenta con tres escuadrones de la muerte que patrullan por Liberty y cuyo único objetivo es el de darte caza. - -[AS1_G] -~r~¡¡Todos los Yakuza están muertos!! - -[JAN] -Ene - -[FEB] -Feb - -[MAR] -Mar - -[APR] -Abr - -[MAY] -May - -[JUN] -Jun - -[JUL] -Jul - -[AUG] -Ago - -[SEP] -Sept - -[OCT] -Oct - -[NOV] -Nov - -[DEC] -Dic - -[DEFDT] ---:---:---- --:--:-- - -[BUGGY] -COCHES RESTANTES: - -[BONUS] -~g~EXTRA ~1~$ - -[HORN1] -Pulsa el ~h~botón L3 ~w~ para tocar el ~h~claxon. - -[HORN2] -Pulsa el ~h~botón L1 ~w~ para tocar el ~h~claxon. - -[HORN3] -Pulsa el ~h~botón R1 ~w~ para tocar el ~h~claxon. - -[LM3_1A] -Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_HORN~~w~ para tocar el ~h~claxon y hacer saber a Misty que estás allí. - -[LM3_1B] -Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_HORN~~w~ para tocar el ~h~claxon y hacer saber a Misty que estás allí. - -[LM3_1C] -Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_HORN~~w~ para tocar el ~h~claxon y hacer saber a Misty que estás allí. - -[RADIO_A] -Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ para moverte por las ~h~emisoras de radio. - -[RADIO_B] -Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ para moverte por las ~h~emisoras de radio. - -[RADIO_C] -Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ para moverte por las ~h~emisoras de radio. - -[RADIO_D] -Pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_CHANGE_RADIO_STATION~~w~ para moverte por las ~h~emisoras de radio. - -[FEC_EXV] -Entrar y salir del vehículo - -[TAXI_M] -'TAXISTA' - -[COP_M] -'VIGILANTE' - -[FIRE_M] -'BOMBERO' - -[AMBUL_M] -'PARAMÉDICO' - -[HJ_IS] -PRIMA POR ESCENA LOCA: ~1~$ - -[HJ_PIS] -PRIMA POR ESCENA LOCA PERFECTA ~1~$ - -[HJ_DIS] -PRIMA POR DOBLE ESCENA LOCA ~1~$ - -[HJ_PDIS] -PRIMA POR DOBLE ESCENA LOCA PERFECTA ~1~$ - -[HJ_TIS] -PRIMA POR TRIPLE ESCENA LOCA ~1~$ - -[HJ_PTIS] -PRIMA POR TRIPLE ESCENA LOCA PERFECTA ~1~$ - -[HJ_QIS] -PRIMA POR CUÁDRUPLE ESCENA LOCA ~1~$ - -[HJ_PQIS] -PRIMA POR CUÁDRUPLE ESCENA LOCA PERFECTA ~1~$ - -[AM1_K] -Salvatore Leone estará saliendo de Luigi's en unas tres horas. (0~1~:~1~) - -[IMPEXPP] -El garaje Importación Exportación, Puerto de Portland. Tenemos órdenes para varios vehículos. Revisa nuestro tablón de notas para ver necesidades. - -[VANHSTP] -¿Algunos coches de seguridad cascados? Llévalos a nuestro garaje en el Puerto de Portland. - -[EMVHPUP] -Se han pagado grandes porcentajes por coches nuevos/usados. Llévalos a la grúa que hay al noroeste del Puerto de Portland. - -[STANDS] -ESCALERAS ROTAS: - -[STASH] -¡~g~Guarda el SPANK en la parte trasera de la ~p~zona en construcción! - -[MCSTNS] -No hay memory card (PS2) insertada en la ranura para MEMORY CARD 1. ¿Quieres empezar? (SI o NO) - -[LOVE3_5] -~g~El avión está ahora a tu alcance. - -[LOVE3_6] -¡~r~La Poli encontró antes los paquetes! - -[SIREN_1] -Para poner en marcha las sirenas de estos coches, pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[SIREN_2] -Para poner en marcha las sirenas de estos coches, pulsa el ~h~botón ~k~~VEHICLE_HORN~~w~. - -[FM3_8C] -~w~Necesitaré 100.000 $ para cubrir gastos. - -[MCLOAD] -Cargando datos. No extraigas la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1, ni reinicies, o apagues la consola. - -[FES_GME] -Error al leer la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1. Por favor compruébalo e inténtalo de nuevo. - -[FESZ_QF] -¿Estás seguro que quieres formatear la memory card (PS2) de la ranura de MEMORY CARD 1? - -[FESZ_LS] -Cargado con éxito. - -[RM3_5] -~g~Tienes ~1~ de 6 paquetes de pruebas. - -[LOVE3_2] -¡~g~Tienes todos los paquetes! Llévalos de vuelat a Donald Love. - -[LOVE4_4] -¡~g~Lleva el paquete de vuelta a Donald Love! - -[FEB_SAV] -Cargar - -[FEP_SAV] -CARGAR JUEGO - -[AS2_12A] -Después de destrozar el primer puesto, ¡tendrás 8 mintutos antes que el Cartel envíe a sus matones! - -[AS3_1A] -¡~g~Ahora vete al ~b~boya del aeropuerto! - -[NOCONT] -Por favor, para continuar vuelve a conectar un mando analógico (DUALSHOCK#) o mando analógico (DUALSHOCK#2) en el puerto de mando 1. - -[BET_JB] -TRAICIONADO POR CATALINA, SU AMANTE Y ABANDONADO PARA QUE MURIERA. CONDENADO Y SENTENCIADO, INICIA SU VIAJE A LA PRISIÓN DE LIBERTY CITY. PERO SÓLO TIENE UN PENSAMIENTO... ¡VENGANZA! - -[END_A] -Los Residentes de Cedar Groove se adaptan a las consecuencias - -[END_B] -emocionales tras el estallido de la guerra - -[END_C] -que se produjo ayer en la zona. - -[END_D] -Un residente local, Clive Denver describió a la policía - -[END_E] -a un hombre armado huyendo de la escena, acompañado de una mujer de pelo negro. - -[END_F] -Oh, sabes, vamos a pasar un buen rato, porqué lo sabes. - -[END_G] -Te quiero, Yo, yo, yo realmente te quiero, porque eres un hombre tan fuerte - -[END_H] -y eso es todo lo que necesito. - -[END_I] -Bueno, ¿qué estaba diciendo? - -[END_J] -Oh, sabes, lo he olvidado. Pero sabes lo que quiero decir, ¿verdad? - -[END_K] -El sonido de las explosiones sacudieros las casas más próximas, la gente se esconde. - -[END_L] -Varios ciudadanos resultaron heridos a causa del tiroteo entre - -[END_M] -las fuerzas terrestres y un helicóptero que rodeaba a la presa. - -[END_N] -Sí, aquí en los jardínes tenemos una vista excelente. - -[END_O] -Cuando finalmente el helicóptero consiguió escapar, - -[END_P] -mejor que los fuegos artificiales del 4 de Julio. - -[END_Q] -Con un número de víctimas superior a veinte, - -[END_R] -la policía continúa buscando cuerpos. - -[END_S] -No han habido desmentidos oficiales acerca de los rumores - -[END_T] -de que los muertos eran miembros de Cartel Colombiano, - -[END_U] -y se sigue sin pistas que aclaren las causas de la masacre. - -[END_V] -Me he roto una uña y me pelo hecho un asco, ¿puedes creértelo? - -[PAPER1] -UN DISPARO CRIMINAL REALIZADO POR SU NOVIA Y CÓMPLICE. EL TRIBUNAL CON UN VERDICTO ANÓNIMO, ENCUENTRA CULPABLE AL LADRÓN ARMADO. - -[PAPER2] -¡DIEZ AÑOS POR AMOR! - -[END_W] -Me ha costado cincuenta dólares... - -[FEB_CPC] -Configuración del control - -[FEC_PED] -Controles a pie - -[FEC_VEH] -Controles en vehículo - -[FEC_FPR] -Controles en primera persona - -[FEC_CMM] -Controles comunes - -[FEC_PWL] -IR a la izquierda - -[FEC_PWR] -IR a la derecha - -[FEC_PWF] -Andar hacia delante - -[FEC_PWT] -Andar hacia la cámara - -[FEC_PLB] -Mirar hacia atrás. - -[FEC_PFR] -Disparar arma - -[FEC_CLE] -Cambiar Arma a la Izq. - -[FEC_CRI] -Cambiar Arma a la Dcha. - -[FEC_LKT] -Bloquear objetivo - -[FEC_PJP] -Salto Peatón - -[FEC_PSP] -Sprint Peatón - -[FEC_PSH] -Disparar Peatón - -[FEC_TLF] -Siguiente objetivo a la izq. - -[FEC_TRG] -Siguiente objetivo a la dcha. - -[FEC_CCM] -Centrar cámara detrás del jugador. - -[FEC_SZI] -Acercar rifle francotirador - -[FEC_SZO] -Alejar rifle francotirador - -[FEC_LKL] -Mirar izq. en primera persona - -[FEC_LRT] -Mirar dcha. en primera persona - -[FEC_LUP] -Mirar arr. en primera persona - -[FEC_LDN] -Mirar abj. en primera persona - -[FEC_LBH] -Mirar hacia atrás en vehículo - -[FEC_LLF] -Mirar a la izq. en vehículo - -[FEC_LRG] -Mirar a la dch. en vehículo - -[FEC_HRN] -Claxon - -[FEC_HBR] -Freno de mano del vehículo - -[FEC_ACL] -Acelerar vehículo - -[FEC_BRK] -Frenar vehículo - -[FEC_TSM] -Intercambiar SubMisiones Sí/No - -[FEC_CRD] -Cambiar emisoras de radio - -[FEC_ENT] -Entrar/Salir del vehículo - -[FEC_WPN] -Disparar arma - -[FEC_PAS] -Pausa - -[FEC_FPO] -Cambiar armas primera persona. - -[FEC_SMS] -Cambiar puntero del ratón. - -[FEC_CMS] -Cambiar modo cámara en todas situaciones. - -[FEC_TSS] -Capturar pantalla - -[FEN_STA] -INICIAR JUEGO - -[FEN_NET] -Red - -[FEN_CON] -Conexión - -[FEN_GAM] -Buscar juego - -[FEN_TYP] -Tipo de juego - -[FEN_TY0] -Duelo a muerte - -[FEN_TY1] -Duelo a muerte sigiloso - -[FEN_TY2] -Equipo Duelo a muerte - -[FEN_TY3] -Duelo a muerte sigiloso en equipo - -[FEN_TY4] -Acumula efectivo - -[FEN_TY5] -Captura la bandera - -[FEN_TY6] -Rat race - -[FEN_TY7] -Dominación - -[FEN_NAM] -Nombre: - -[FEN_GNA] -Nombre del juego: - -[FEM_MAP] -Elegir mapa - -[FEN_PLS] -Ajustes del jugador - -[FEN_PLC] -Color del jugador - -[FEM_MA0] -Liberty City - -[FEM_MA1] -RedLight - -[FEM_MA2] -Chinatown - -[FEM_MA3] -La Torre - -[FEM_MA4] -La alcantarilla - -[FEM_MA5] -Zona industrial - -[FEM_MA6] -Los muelles - -[FEM_MA7] -Staunton - -[FEC_EMS] -Por favor sólo teclas de teclado. - -[FEC_DBG] -Menú de depuración - -[FEC_TGD] -Cambiar mando de juego/depuración - -[FEC_TDO] -Cambiar cámara depuración No - -[FEC_IVH] -Invertir horizontalidad ratón - -[FEC_MSL] -BIR - -[FEC_MSM] -BCR - -[FEC_MSR] -BDR - -[FEC_QUE] -??? - -[FEC_TWO] -Permitidas sólo dos teclas del teclado - -[FEC_UMS] -Por favor sólo teclas de ratón. - -[FEC_OMS] -Permitida sólo una tecla del ratón - -[FEC_UJS] -Por favor sólo botones de joystick. - -[FEC_OJS] -Permitido sólo un botón de joystick por acción - -[FEC_PTL] -Usar Bloquear objetivo al cambiar arma a izq. - -[FEC_PTR] -Usar Bloquear objetivo al cambiar arma a dcha. - -[FEC_LBC] -Usar Mirar a izq. con Mirar a la dcha. - -[FEC_JBO] -JOY ~1~ - -[NO_PAUZ] -No se puede detener en multijugador. ¡Pulsa 2 veces para salir! - -[FEM_SL1] -Hueco 1 libre - -[FEM_SL2] -Hueco 2 libre - -[FEM_SL3] -Hueco 3 libre - -[FEM_SL4] -Hueco 4 libre - -[FEM_SL5] -Hueco 5 libre - -[FEM_SL6] -Hueco 6 libre - -[FEM_SL7] -Hueco 7 libre - -[FEM_SL8] -Hueco 8 libre - -[FEM_MM] -MENÚ PRINCIPAL - -[FEM_SNG] -Iniciar nuevo juego - -[FEM_QTW] -Salir - -[FEQ_SRE] -¿Estás seguro de querer salir? Se perderán todos los progresos desde la última partida guardada. ¿Quieres proceder? - -[FEQ_SRW] -¿Estás seguro de querer salir del juego? - -[FEG_SRV] -SERVIDOR - -[FEG_MAP] -MAPA - -[FEG_PLY] -JUGADORES - -[FEG_TYP] -TIPO - -[FEG_PNG] -PING - -[FET_FG] -DETECTAR JUEGO - -[FET_SP] -JUGADOR INDIVIDUAL - -[FET_MP] -MULTIJUGADOR - -[FET_HG] -ALOJAR JUEGO - -[FET_PS] -CONFIG. JUGADOR - -[FET_CON] -CONEXIÓN - -[FET_AUD] -CONFIG. AUDIO - -[FET_GFX] -CONFIG. GFX - -[FET_DIS] -AJUSTE DE PANTALLA - -[FET_LAN] -DEFINIR IDIOMA - -[FET_LG] -CARGAR JUEGO - -[FET_DG] -BORRAR JUEGO - -[FET_NG] -PARTIDA NUEVA - -[FET_SG] -GUARDAR JUEGO - -[FET_MAP] -ELEGIR MAPA - -[FET_GT] -TIPO DE JUEGO - -[FET_CTL] -AJUSTE DEL MANDO - -[FET_OPT] -OPCIONES - -[FET_QG] -SALIR DEL JUEGO - -[FET_STA] -ESTADÍSTICAS - -[FET_BRE] -INFORMES - -[FEC_WAR] -Aviso - -[FEC_OKK] -Aceptar - -[FED_CON] -Confirmación borrar archivo - -[FES_SSC] -Juego guardado con éxito. - -[DEL_FNM] -Juego eliminado con éxito. - -[PCLOAD] -Cargando datos del juego - -[PCRESRT] -Reiniciando Grand Theft Auto III - -[FEC_DLF] -Error al borrar. - -[FEC_SVU] -Error al guardar. - -[FEC_LUN] -Error al cargar. Archivo dañado, por favor borrar. - -[FEN_PLA] -Número de Jugadores: - -[FET_NON] -NO HAY PARTIDAS DISPONIBLES - -[FET_SFG] -BUSCANDO PARTIDAS... - -[FET_SRT] -ORDENANDO PARTIDAS... - -[FEF_LAN] -RED LOCAL - -[FEF_INT] -INTERNET - -[FET_REF] -Refrescar - -[FET_FIL] -Filtro - -[FET_JG] -Unirse - -[FEC_NTW] -Talk To Network - -[FEC_ESR] -Tecla Esc limitada - -[FEC_GSL] -Show head bob: - -[FIL_FLT] -FILTRAR LISTAS DE JUEGOS - -[FET_SAN] -INICIAR NUEVA PARTIDA - -[FIL_MAP] -Mapa: - -[FIL_SRV] -Servidor: - -[FIL_TYP] -Tipo de juego: - -[FIL_SPC] -¿Juegos con espacio disponible? - -[FIL_PNG] -Ping: - -[FEN_UKH] -Anfitrión desconocido - -[FEN_UKM] -Mapa no encontrado - -[FEN_UKT] -Tipo de juego no encontrado - -[FEN_NCI] -NO CONECTADO A INTERNET - -[FET_PAU] -MENÚ PAUSA - -[FET_SGA] -INICIAR JUEGO - -[FEC_SGJ] -Establecer Joystick de juego - -[FEC_PAD] -Gamepad - -[FEC_JOY] -Joystick - -[FEC_WHL] -Volante - -[FEC_CNT] -Tipo de mando: - -[FET_APL] -APLICAR - -[FES_CSA] -Seleccionar aspecto de la lista inferior: - -[FES_SKN] -NOMBRE DEL ASPECTO - -[FES_DAT] -FECHA - -[FES_NON] -NO HAY SKINS DISPONIBLES - -[FEA_FM9] -REPRODUCTOR MP3 - -[FESZ_QZ] -¿Estás seguro que deseas guardar esta partida? - -[FES_CGA] -Huecos del juego disponibles: - -[FES_SCG] -¿Guardar el juego actual? - -[FES_LCG] -¿Cargar el juego y seguir jugando? - -[FEC_FIR] -Disparar - -[FEC_NWE] -Siguiente arma - -[FEC_PWE] -Arma anterior - -[FEC_FOR] -Avanzar - -[FEC_BAC] -Hacia atrás - -[FEC_LEF] -Izquierda - -[FEC_RIG] -Derecha - -[FEC_ZIN] -Acercar zoom - -[FEC_ZOT] -Alejar zoom - -[FEC_EEX] -Entrar+salir - -[FEC_RAD] -Radio - -[FEC_SUB] -Rendición - -[FEC_CMR] -Cambiar cámara - -[FEC_JMP] -Saltar - -[FEC_SPN] -Esprint - -[FEC_HND] -Freno de mano - -[FEC_TUL] -Torreta a la izqd. - -[FEC_TUR] -Torreta a la dcha. - -[FEC_LOL] -Mirar a la izq. - -[FEC_LOR] -Mirar a la dcha. - -[FEC_NTR] -Siguiente objetivo - -[FEC_PTT] -Objetivo anterior - -[FEC_LBA] -Mirar atrás - -[FEC_CEN] -Centrar cámara - -[FEC_UND] -(NO) - -[FET_CFT] -A PIE - -[FET_CCR] -EN VEHÍCULO - -[CVT_MSG] -Convertir texturas a un formato óptimo para tu tarjeta de vídeo - -[FET_CAC] -ACCIÓN - -[FEC_IBT] -- - -[FEC_SPC] -BES - -[FEC_MXO] -MXB1 - -[FEC_MXT] -MXB2 - -[FEC_UNB] -SIN ESTABLECER - -[FET_CME] -MÉTODO DE CONTROL - -[FET_RDK] -REDEFINIR CONTROLES - -[FET_AMS] -AJUSTES DEL RATÓN - -[FET_STI] -CONFIGURACIÓN DE CONTROL ESTÁNDAR - -[FET_CTI] -CONFIGURACIÓN DE CONTROL CLÁSICA - -[FET_MTI] -CONFIGURACIÓN DE CONTROL DEL RATÓN - -[FET_DAM] -MODELADO ACÚSTICO DINÁMICO - -[FEC_TFL] -Torre Izquierda - -[FEC_TFR] -Torre derecha - -[FEC_TFU] -Torre /Dodo arriba - -[FEC_TFD] -Torre /Dodo abajo - -[FEC_MWF] -RUEDA ARR - -[FEC_MWB] -RUEDA AB - -[FEC_ORR] -o - -[FEC_NUS] -SIN USO - -[FEC_LUD] -Mirar Ar - -[FEC_LDU] -Mirar Ab - -[FEC_CMP] -COMOBO: MIRAR I+D - -[FEC_NTT] -No hay texto para esta tecla - -[FEC_FNC] -F~1~ - -[FEC_IRT] -INS - -[FEC_DLL] -SUP - -[FEC_HME] -INICIO - -[FEC_END] -FIN - -[FEC_PGU] -REPAG - -[FEC_PGD] -AVPAG - -[FEC_UPA] -ARRIBA - -[FEC_DWA] -ABAJO - -[FEC_LFA] -IZQDA - -[FEC_RFA] -DCHA - -[FEC_NUM] -NUM. - -[FEC_NMN] -NUM. ~1~ - -[FEC_FWS] -NUM. / - -[FEC_PLS] -NUM. + - -[FEC_MIN] -NUM. - - -[FEC_DOT] -NUM. . - -[FEC_NLK] -BLOQ NUM - -[FEC_ETR] -INTRO - -[FEC_SLK] -BLOQ DESPL - -[FEC_PSB] -PAUSA INTER - -[FEC_BSP] -RETROCEDER - -[FEC_TAB] -TAB - -[FEC_CLK] -BLOQ MAYÚS - -[FEC_RTN] -INTRO - -[FEC_LSF] -MAYÚS IZQ - -[FEC_RSF] -MAYÚS DCH - -[FEC_LCT] -CONTROL I - -[FEC_RCT] -CONTROL D - -[FEC_LAL] -ALT I - -[FEC_RAL] -ALT D - -[FEC_LWD] -WIN I - -[FEC_RWD] -WIN D - -[FEC_WRC] -APMENÚ - -[WIN_TTL] -Grand Theft Auto III - -[WIN_95] -Grand Theft Auto III no se puede ejecutar bajo W95 - -[WIN_DX] -Grand Theft Auto III necesita al menos la versión 8.1 de DirectX - -[WIN_VDM] -Grand Theft Auto III necesita al menos 12MB de espacio de memoria de vídeo - -[DIAB3_G] -¡Arriba! - -[FEM_RES] -REANUDAR JUEGO - -[FES_SNG] -INICIAR NUEVO JUEGO - -[FEM_SP] -Jugador individual - -[FEM_MP] -MULTIJUGADOR - -[FEM_QT] -SALIR - -[FES_SG] -INICIAR NUEVA PARTIDA - -[FES_LG] -CARGAR JUEGO - -[FEM_HST] -ALOJAR JUEGO - -[FEM_OPT] -OPCIONES - -[FEM_DBG] -Corregir errores - -[FET_PSU] -CONFIG. JUGADOR - -[FET_DEF] -RESTAURAR VALORES - -[FED_BRI] -BRILLO - -[FED_TRA] -RASTROS - -[FEM_LOD] -DISTANCIA DE REPRESENTACIÓN - -[FEM_VSC] -SINCRONÍA DE IMAGEN - -[FEM_FRM] -LIMITADOR DE CUADROS - -[FED_RES] -RESOLUCIÓN DE PANTALLA - -[FED_WIS] -PANTALLA PANORÁMICA - -[FEDS_TB] -ATRÁS - -[FEA_MUS] -VOLUMEN DE LA MÚSICA - -[FEA_SFX] -VOLUMEN DE EFECTOS - -[FEA_RSS] -EMISORA DE RADIO - -[FEL_ENG] -INGLÉS - -[FEL_FRE] -FRANCÉS - -[FEL_GER] -ALEMÁN - -[FEL_ITA] -ITALIANO - -[FEL_SPA] -ESPAÑOL - -[FEA_3DH] -HARDWARE DE SONIDO - -[FEA_SPK] -AJUSTE DE ALTAVOCES - -[FEA_2SP] -2 ALTAVOCES - -[FEA_4SP] -MÁS DE 2 ALTAVOCES - -[FEA_EAR] -MICRÓFONOS - -[FEA_NAH] -NO HAY HARDWARE DE SONIDO - -[FET_SNG] -INICIAR NUEVO JUEGO - -[GMSAVE] -GUARDAR JUEGO - -[FES_DGA] -BORRAR JUEGO - -[FEC_IVV] -INVERTIR VERTICALIDAD RATÓN - -[FEC_MSH] -SENSIBILIDAD DEL RATÓN - -[FET_CCN] -COTROLES: CLÁSICOS - -[FET_SCN] -CONTROLES: ESTÁNDAR - -[FES_SET] -Usar skin - -[GHOST] -Ghost - -[WIN_RSZ] -Error al seleccionar nueva pantalla de resolución - -[FET_APP] -BIR, VOLVER A APLICAR LOS AJUSTES - -[FET_HRD] -AJUSTES POR DEFECTO RESTAURADOS - -[FET_MST] -CONDUCCIÓN CONTROLADA POR EL RATÓN - -[FEC_STR] -NUM. INICIO - -[FET_MIG] -IZQUIERDA, DERECHA, RUEDA DEL RATÓN PARA AJUSTAR - -[FET_CIG] -RETROCESO PARA QUITAR - BIR, VOLVER A CAMBIAR - -[FET_RIG] -SELECCIONAR NUEVO CONTROL PARA ESTA ACCIÓN O ESC PARA CANCELAR - -[FET_EIG] -NO SE PUEDE DEFINIR UN CONTROL PARA ESTA ACCIÓN - -[NO_PCCD] -Por favor, introduce el disco 2 de Grand Theft Auto III en la unidad o pulsa ESC para cancelar - -[CVT_ERR] -Te has quedado sin espacio en el disco duro. Por favor, antes de seguir consigue algo de espacio en tu disco duro. Pulsa ESC para cancelar. - -[FED_SUB] -SUBTÍTULOS - -[FET_DSN] -Aspecto por defecto del jugador.bmp - -[JM3] -'VAN HEIST' - -[EBAL] -'DÁME LIBERTAD' - -[LM4] -'EXPLOSIVA ACCIÓN MACARRA' - -[REPLAY] -VOLVER A JUGAR - -[FEC_SFT] -MAYÚS - -[CRED254] -JEFE DE ESTUDIO - -[CVT_CRT] -No se pueden convertir texturas con tu tarjeta de vídeo. Debes conectarte con una cuenta de Administrador para hacerlo. Pulsa ESC para salir. - -[FEM_ON] -SÍ - -[FEM_OFF] -NO - -[FEM_YES] -SÍ - -[FEM_NO] -NO - -[FES_WAR] -Guardando, por favor espera... - -[FED_DLW] -Borrando, por favor espera... - -[FED_LDW] -Cargando, por favor espera... - -[FEC_SLC] -Ranura en mal estado - -[FED_LFL] -Error al cargar el juego. El juego se reiniciará. - -[FET_RSO] -RESTAURADO AJUSTE ORIGINAL - -[FET_RSC] -HARDAWARE NO DISPONIBLE. RESTAURADO AJUSTE ORIGINAL HARDWARE NOT AVAILABLE - ORIGINAL SETTING RESTORED - -[CRED270] -MIKE HONG - -[DUMMY] -THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!! -AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file |